WDB300EU - Ηλεκτρική βούρτσα HOMEDICS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Homedics
Μοντέλο	WDB300EU
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική βούρτσα υγρής/στεγνής χρήσης για πρόσωπο και σώμα
Τροφοδοσία	4 μπαταρίες ΑΑ (δεν περιλαμβάνονται)
Αριθμός αξεσουάρ	4 εναλλάξιμα αξεσουάρ
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Στεγνή βούρτσα με τρίχες κάκτου, Λούφα, Βούρτσα προσώπου, Ελαφρόπετρα
Χρήση	Απολέπιση, τόνωση, βαθύς καθαρισμός, λείανση δέρματος
Μέγιστη διάρκεια συνεχούς χρήσης	10 λεπτά
Συνιστώμενο διάλειμμα	15 λεπτά μετά από κάθε χρήση
Υγρασία	Υγρή χρήση (στο ντους) ή στεγνή ανάλογα με το αξεσουάρ
Υλικό σώματος	Πλαστικό
Υλικό τριχών	Φυσικές τρίχες κάκτου (στεγνή βούρτσα), συνθετικές τρίχες (βούρτσα προσώπου), φυσική λούφα, ελαφρόπετρα
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερβολικής πίεσης (προστασία κινητήρα)
Συντήρηση	Καθαρισμός αξεσουάρ με σαπουνόνερο, στέγνωμα πριν από επαναχρησιμοποίηση
Δυνατότητα επισκευής	Κανένα εξάρτημα που μπορεί να επισκευαστεί από τον χρήστη; επικοινωνήστε με το service της HoMedics
Μπαταρίες	Τύπος ΑΑ, τήρηση πολικότητας, μην αναμιγνύετε τύπους ή μεταχειρισμένες/καινούριες
Κοινό-στόχος	Ενήλικες, εκτός από ιατρικές αντενδείξεις (βηματοδότης, εγκυμοσύνη, διαβήτης κ.λπ.)
Πρότυπα	Συμμορφώνεται με την οδηγία ΑΗΗΕ

Συχνές ερωτήσεις - WDB300EU HOMEDICS

Ποια είναι τα παρεχόμενα αξεσουάρ με την ηλεκτρική βούρτσα HoMedics WDB300EU;

Η βούρτσα συνοδεύεται από τέσσερα αξεσουάρ: μια στεγνή βούρτσα με τρίχες κάκτου για στεγνή απολέπιση, μια λούφα για υγρό καθαρισμό στο ντους, μια βούρτσα προσώπου για απαλό καθαρισμό προσώπου και μια ελαφρόπετρα για τις φτέρνες και τα πέλματα.

Πώς τοποθετώ τις μπαταρίες στη συσκευή;

Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης μπαταριών πατώντας την ένδειξη 'open' και τραβώντας. Τοποθετήστε 4 μπαταρίες ΑΑ τηρώντας τις πολικότητες (+/-) που υποδεικνύονται. Κλείστε το κάλυμμα σύροντάς το μέχρι να κάνει κλικ.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη βούρτσα στο ντους;

Ναι, ορισμένα αξεσουάρ όπως η λούφα και η ελαφρόπετρα είναι σχεδιασμένα για υγρή χρήση στο ντους. Η βούρτσα προσώπου μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί υγρή. Η στεγνή βούρτσα με τρίχες κάκτου προορίζεται για στεγνή χρήση.

Ποια είναι η συνιστώμενη διάρκεια χρήσης;

Συνιστάται να μην υπερβαίνετε τα 10 λεπτά συνεχούς χρήσης. Μετά από κάθε συνεδρία, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για τουλάχιστον 15 λεπτά.

Πώς καθαρίζω τα αξεσουάρ;

Καθαρίστε τα αξεσουάρ με ένα ήπιο απορρυπαντικό και νερό. Ξεπλύνετε καλά και αφήστε τα να στεγνώσουν τελείως πριν τα τοποθετήσετε ξανά στη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή υγρά καθαριστικά στο σώμα της συσκευής.

Τι να κάνω αν η βούρτσα σταματήσει να περιστρέφεται κατά τη χρήση;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε υπερβολική πίεση. Η βούρτσα είναι σχεδιασμένη να σταματά αυτόματα για να προστατεύσει τον κινητήρα. Ελαττώστε την πίεση και επανεκκινήστε τη συσκευή. Χρησιμοποιείτε πάντα ελαφριά πίεση.

Υπάρχουν ιατρικές αντενδείξεις;

Συμβουλευτείτε γιατρό πριν από τη χρήση εάν έχετε βηματοδότη, κυκλοφορικά προβλήματα, ευαίσθητο δέρμα, αλλεργίες ή είστε έγκυος. Δεν συνιστάται σε διαβητικούς για τη στεγνή βούρτσα. Μη χρησιμοποιείτε σε ερεθισμένο, καμένο ή τραυματισμένο δέρμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή στο πρόσωπο;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη βούρτσα προσώπου που παρέχεται. Υγράνετε το δέρμα, εφαρμόστε καθαριστικό και κάντε κυκλικές κινήσεις αποφεύγοντας την περιοχή των ματιών. Μην τη χρησιμοποιείτε για ντεμακιγιάζ.

Πώς αντικαθιστώ τις μεταχειρισμένες μπαταρίες;

Ανοίξτε τη θήκη, αφαιρέστε τις μεταχειρισμένες μπαταρίες και τοποθετήστε νέες μπαταρίες ΑΑ τηρώντας τις πολικότητες. Μην αναμιγνύετε διαφορετικούς τύπους μπαταριών (αλκαλικές, ψευδάργυρου-άνθρακα) και μη συνδυάζετε καινούριες με μεταχειρισμένες.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα από το τοπικό Κέντρο Σέρβις HoMedics. Η συσκευή δεν περιέχει κανένα εξάρτημα που μπορεί να επισκευαστεί από τον χρήστη. Για οποιαδήποτε επισκευή, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WDB300EU HOMEDICS

Φuλατa Ta Εεαρτηματa Ka Tn Σωοκεύησε Εααφαλές, Θεγνό Σημείο, Θιουδ εδεν Ta φιανουν μικρα παιδί.

Tia ToV kaθaρiμo

Noté μην χροιμοίεις ὑρα ἡδιβρωτικά καθαρισικά γίαν ακαθαρίζετο το περιβλημα τής συοκεύnc. Kaθαρίζετε τα εξαρτήμata τακτικό, Μέ ενα ἡπιο απορμιντίο. Αφήσε τα εξαρτήμata να στέγνώουν πριν τα τοῦτησετε οτό Εωτερικό τής συοκεύncχερός.

Φροντίδα της συσκεύπε

Tia va diatnpnoeTe Tn oukeun e KaI n kataoTaon Ieioupyiac, ouviotatai va tn oBnvete yia 15 IeTTa, eTao 10 IeTTa ouveoxuc Ieioupyiac.

Odyia yia tic matapiec

To ouboo auto unodekvuei oti oI matapiec dev npenei va anoppinntovtaiae iokiaka anoppimuata, kaow c npiexouv ouoe c nou npoei va eivai ema aic yia to nepiaalov kai tnv uyia. Anoppiniete tic mataapiec ota kathetaioeva onuia ouloync.

EneHynon AHHE

Aut n onmuov enionmaivei otu to npoiov dev npenei va anoppintetai me aiaoka aonbaetae oanv EE. ia va unpoknthei cnao npipalauo n otuv yea loyw m eeyxoevcn anoppinc anoBntw, avakukwote to ueuva, poyovtac tn biowun enavaxpoioinon twv uikov npow. ia va eniotpeyete tn xnpoiomoinevn ouokeun, xnpoiomoinote ta ouotnata emiotpnpockaiouloync n enikoivwnote me to kataotna ano to onio ayopaaote to npoiov. O uenuovoi npopoov vnapalaouv auto to npoiov ia aqpaahyia to npipalauo avakukwon tou.

TONOThetaEAPTMATQN

1. Puθμiote to ouotnua uynpc kai oTeyvnC BOuPToac npoownou kai owpatoc onn αβnoTn θεσn (0).
2. Eπιέξετε ενα σό τα ενλλάμια εξαρτήματα ης Φοκεύης και πίσετο το απαλάστον πείρο συνδεός, μέχρινα κουμπώσει έπθ θέση του ενα κλικ. (Σχ. 1).
3. Otav TEAEIWOETE, bAte To diaKoTn Tnc oukeunc EaV aOn Theaevpyonoinoc. NepiEvTe MEXPI TO EAptnua va otapatnoe i va nepiotpeptak Kai, OTN OuvExia, apaipeote To yia va To quAeTe n ia va To avTKataoTNOeTe ME aALo EAptnua.
4. Meta th xphon kaoe Eapntmuotoc, aqaipeote tuxov unoaleimuata ano nawtou mua Boptoa n e eva eaoppa uypo navi.

Poooy: Otav xpoaiponoieite Eapthmuata, diakontete onopadika tyn pnon kal exyte ta anotelequata.

XPHSEH THE YTPHEKAI STENHE BOYPTEAIPOQIOY KAI ΣQMATO

H uyprkai oteyvbouprta npoownou kai owpatoc ouvoedetai ano teoeepa eapntmuata. EmaeTe onio 8eaptnmuipotmuate, ia va eekivnoete tov kaqapioo:

Σteyνβouptα κακτού - (για Σteyνχρόη) 100% φυσικες τρίχες για απολέπησικαι διεγεροήτης εἰδερούδας (εικόνα 1)

Aoqa-(ya uynxpnon oTo vouc) Kaapiooc kai anoien ooknpoou Tou owatoc (Eikova 2)

Bouptaa npoowou - (yia uypi xpnon evtoc n kctoc tou vtouc) Maakac aataa c trixec yia kaapioapo akouka kalncnnoeuaiotheta nnc nideepmuidac (ekova 3)

Eaoppneppa-(yia oteyvni xponn nyia uypipxpono stovoc) Kavei anoAenion otic qtepvec kai ta nla tnc natoouac yia aeio kai paakok depua (eikova 4)

1.2.3.4.

O△HΓIEΣ XPHΞHΞ

Σεγνή βούρτα κάκτου: για απολέπησι καλ δίεγεροι τής επιδερμίδας (για σεγνή χρόη)

1.Σuνδεοτε to npoiov ouμωνa με τις πapanavw odnyiec.
2. BÁLTE TO δIAKÖNTN TNC OVAKÉUNC OTN ΘÉON EVEPYONIOINCS (I). To EÁPANTma Θa apxioει va περιστέρεTal.
3. Ekvnto to boutia ano tic natooc oac, npoxpwvtac npoc ta enavw ota nobia oc me paekiec, eimkeic kivnoeic. Iowc thnoete va etikevtpwoite nepioootepo otic qtepvec, ta yovata, touc aykwvec, k.. onou to depa unopei vaival nepioootepo eo.
4. Suvexioe npoxwpvta npocta enavw oTo oMa oac, enavw ano touc yloutouc kai kavovtac kuklikec Kivnoic enavw ano tnv koiiaikx wpa. Iowc thete va ekevtpwtheite yi a liyo nepioooTepo otic nepioxoc nou evai nio enppeneic otny kuttapitida.
5. Otav BouptaiTe Tnv nn Aatn kai To thooc oac, Kateuovvete Tc kivnoei Tc Bouptaoa npoc tvkapdi.
6. TELOC, OOKANPOWTE ME TA XEPIA, EKIVWVTAC ANO TIC NALAUEC TWV XEPIWV OAC KAI ME KATEUUVON POC TA UNPATOA KAI TOUC WOUUC.
7. Meta tN thepanieia,anevepyonoinote tn ouokeun (0).

PpooEeTe to eHc:

Eiva kalutepa va kavete to oteyvo bouptoiaotaou depaoc npiv to unavio n to vtouc. Iowc xpeiaotei liyoic xpovoc mexpi va ouvntheta tnv aotheon tou oteyvou bouptoiogatoc, ia auto tha npenei va Eekinnoete anaia, xwpic va eapapuoze tnou myeayn pieon.
Av eapuosoetue nepoikn ieon n Bouptaa 0a otauatnoe i va nepiotpeetai. Etoi owc va ueiowei n diapkeia zwnc tou kivntnpa.
- PooeeTe 1diatepa Touc aeepaedevec, n.x. tic nepioxec twv bouwovkai twv maoxaawv.
- Eφαρμόθε λιγότηρ πίεοι έτις ευαιθητες περίοχές καὶ χρησιμοποίητε με περισότηρ σταθερότητα σε περίοχές onιώς Αλατούσες.
Anopuyete to Bouptoiaqa oe onoiobnote onneio to depma eiva okaouevo n oluupevo. Meta to oteyvlo Bouptoiaqa, kavte eva vtouc yia va enlauoov oace oitivec. TeywoTe to owa aoc duvauiKa, yia eniIaeov diyepon twv lemuadevwv kai xpoioonote quoiikacutikélaia yia va evudatwete to depua oac.

Ao: Ia kaθapio kai anoIeIOn oloknpou tou oWatoc (yia uynxphon sto vtouc)

1.Σuδεοτε to προίν σύμφωνa με τις παραπάνω σθηγες.
2. BpEeTe Tn louopa Me ZcTo Vepo Kai npootheote eva npoiov oanouvadac tnc eiloync oac (n.x. tελ yua vtouc n oanoovi, δev πepiαμβavetai)
3. Bálté To δiakóptnTnc ouakeuçc st θéon Evépyooinoc (I). To εçaptnμa θa apxioεi va πeipotpêpetai.
4. Anéion: Ekvwvtac ano to vtekoIe, eapuote anaIa to EAptnma looua oTo depmu, tnv npiotpeoevn kepaIknoc toudepmuoc kai npoc touc aotpayalouc.
5. Mnopeite enionc va xpnaiomoinoente tn laouka kai otic tepvec kai tic natoouec, aalá tha npenei va npoexyete av otekeote oe oiothnpo vtouc.
6. Eπλνετο σωμα σας με κρύον ερό γιαν απομακρυνθουν τα Απολείματα σαπουνιό. To κρύν ερό θαβοησειν κλείσουνοι πόροι καθα σας κάνειν πιώσετε ανανεωμέοι.
7. Meta t n xpnon, anevpyoioinote tn ouokun (0). Apaipote to eaptnma looupa ano tn ouokun kai Eenluvete to eaptnma laoupa me kaapó vepo yia va anopakpuve ta unolaeimuata oanouviou. Ttive to yia va anopakpuvei to nepioooTEPOVEPO KAI apnote to va OTEVWOeI.

Bouptoanpoosou:ya kaatapioo tou npooiou (ya ypn xponn evtoc n kctoc tou vtouc)

1. Piv Tn xpon Tnc oukeun, apaipeote tuxov paikiyia; ano ta maia me to xepi. H ouakeun dev exe 0xediote i yia va aapiei to paikiyia.
2. BpEETe to
   3.Σuνδεοτε to προίον σύμφωνα με τις παραπάνω δηγίες.
3. BpEeTe Tn BoUpto a E eTo vepo kai npootheote oT n BoUpto aanouvi npoownou (ev nepiaaabavetai).
4. Báλe To δiakóπη TnC σωkeuNc ΟT θ ΕoN ενεργοNoinoc (I). To εχαρτημa θa αρχοει va περιστέφεται.
5. Epaupoote anala tBoptoa oTo sepua, kavovtac Kukaikec Kivnoic oTo npooyno yia va kaapioTe to sepua oE baOoc. Kpatate Tnv eniavvia tnc kepaanc tnc Bouptoac napaln n e To npooNO, wote va mnu pioia uepolikn ouokeun.

PooETo eC: Opvriote To depma va Eivaouexwc uypo me aonovv/epo kai n ouokean va kiveitaouvexwc ME Kuklike C IVnoic, wote va unv epeioi to depma.

7.Σuγκεντρωθειτε για περίουι 10 δευτερόλεπτα στο κάθε μάγουλο, 20 δευτερόλεπτα στο μέτωπο και 20 δευτερόλεπτα στη μύτη και το πηγουνι.
Pooox: Aiatnpie Tn ouakeun paikia ano tvv euaiothtn nepioxn twv patiwv.
8. Meta tn xipn, anepeyonoinote tn ouakeun (0). Eanluve to npoomegaac eotovepok a steywote taunovapovtac anaia ia netoeta.

Elaopponeta: yia anoIenion otic oTepvec kai ta mna tnc natoouac (yia oTeyn xpnn nyia uyphxphon sto vtouc)

Evw kavete vtouc n meta to npnavio/aopou moulaote ta neaata, to ecaptnua ea aoppentpa c npopei va xpoimoine i yia va apipoei to oknnpo depa ano ta neaata. Piv tn xpion, baaowte ot to depa tou nepatoC exi maakwoe ano to vepo.

1. Av to xρηαιμοηοίεν ευώ κάνετε θυός, προσέξετεν α μήν γλύοιρησετε.
   2.Σuδεοτε to npoióv oμφωνa με τις παραπάνω οδηγίες.
2. BÁLTE TO δIAKÖNTN TNC ΣUOKEUNC ΟΤ Θ ΕΕΩ ΕΕΥΟΝΟΙΝΟς (I). To ΕΕΑρτημα θα αρχοεινα περιστρέφεται.
3. Eφαρόοτε Νν ελαφρόπερα στο ὄληρο δέρμa τής φτέρνας και του μήλου τής πατούας, διαπρώντας τήν Κεραλήσε Εκυση. Προεδείνα μήν τριψετε Απερβολίας τό δέρμa. Αφαρέοτε μόνο τό Εεραμένο τό δέρμa. Av αἰθανθείτε Μοιονδήποτε πόνο, διακόψετε τή Θεραπεία.
4. Av xpeiacei, Eenluvete ta neMaata yia va anoakpuvtheta to Eepaevo depka kai ouvexioTe tn thepanieia to depma va eivai analoo tynv apn. EnavaalabeTe to aAIO nla.
5. Meta t n xpnon, anevpyoio note tn ouakeun (0). Apaipote to Eaptnua ea aappontpac kai eanluvet to kaap o vep yia va anopakpuve Tuxov Eepaueo depma.Anpote va oteywoei.
6. Επλύνετa τα πέλμata μι τελευται φρό γι ανασμακρυθείτο Εεραμένο δέρμα και στέγνωσετa. Báλτε μια μικρή ποσότητa λοσίου/ενυδατικόν ποδιών (δεν περιλαβάνεται) και κάντε μασάς τος δέρμα των πέλματων.

Tia avtalakiká, eikovnote μe to toniko kévtpo εpβic tc HoMedics.

ΠΡΟΦΥΑΑΕΙΣ ΓΙΑ TΙΣ MΠΑTAPΙΕΣ:

XpnoiounoieTe mOto kaOopioevo mEyEOc kai tuno nataipwv.
- Otav tonoθετeite tic μαntapiec, tnpεite tn ωοπη noλικότητa +/-. H εσφαμένη tonoθετηοι twv μαntapiaw μορείν απρολεσει ζημία στη συοκεύη.
Mv avaiyvuete diapopetikouc tunouc mataipiw ma ci (n.x., akkalke c matapiie c e natapiie c yudapyupou-avpaka n aiec me vecmatapiie).
- Av ngokueh dev npoketai va xpnaiomointhetai yia meyalo xpoviko diaotma, apaipote tic mntapiec yia va anopuyete tn znmuia loywi thavic diappontnc unatapiac.
Myn anoppinete tic matapiec oe qwiia. Oi matapiec mnopei va ekpayouv n va napouiaouuv diappoH.

TOIIOEETH TQN MNATAPIQN

1. Otav avtikaiotate tic natapiec, enavaalae tnv npanavw diaiaia yia to avoiya. Moic apaipoei to kanaki twv mataipiwv, o i natapiec th a neouv ano tn mataipiohkn. Anoppiye tic xpooiinoevc matapiec katalnla, ouuwova me tvv odnyia AHHE (B. oelida 63).

2. KpatnoTe Tn oukeun To eva xepi.Me To aAlo xepi, kpatnoTe to kALUmuTou XwpouTwv MnatapiwV KAI NIEOTe Tov avtixepa oTo Oma'di'open'(avoiyua).

3. Tpaβηξετη μπαταριθήκη προς τα κατω, με τη φορά του βέλους. (Σχ. 2).
4. Tonoθεποτε 4 μηαριες AA ση Σωοκεύ, με τον προσανατολιμό που επίοημαίνεται ση Σωοκεύ (τηροτε τις πολικότητες +/−).
5. āvaβaλte ηιπατριθήκη συμτατοση Σουκεύν, μέχριν ακουμπωδει.

∑χ.2

ПОЧТАITE BCE ИНСТРУКЦИ ПЕД ИСПОЛБ3OBAHNEM. COXPAHNTE ЗТИ ИНСТРУКЦИ ДЛЯ DAJIbHEЙшERO ИСПОЛБ3OBAHNIA.