WDB300EU - Elektrisk børste HOMEDICS - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Homedics
Modell	WDB300EU
Produkttype	Elektrisk våt/tørr børste for ansikt og kropp
Strømforsyning	4 AA-batterier (ikke inkludert)
Antall tilbehør	4 utskiftbare tilbehør
Medfølgende tilbehør	Tørrbørste med kaktusbust, Loofah, Ansiktsbørste, Pimpstein
Bruksområde	Eksfoliering, stimulering, dyprengjøring, hudglatting
Maksimal kontinuerlig brukstid	10 minutter
Anbefalt pause	15 minutter etter hver bruk
Fuktighet	Våt (i dusjen) eller tørr bruk avhengig av tilbehør
Kroppsmateriale	Plast
Bustmateriale	Naturlig kaktusbust (tørrbørste), syntetisk bust (ansiktsbørste), naturlig loofah, pimpstein
Sikkerhet	Automatisk stopp ved for høyt trykk (motorbeskyttelse)
Vedlikehold	Rengjøring av tilbehør med såpevann, tørking før gjenbruk
Reparerbarhet	Ingen deler som kan repareres av brukeren; kontakt HoMedics service
Batterier	AA-størrelse, følg polariteten, ikke bland typer eller brukte/nye
Målgruppe	Voksne, med mindre medisinske kontraindikasjoner (pacemaker, graviditet, diabetes, etc.)
Standarder	I samsvar med WEEE-direktivet

Ofte stilte spørsmål - WDB300EU HOMEDICS

Hvilket tilbehør følger med den elektriske børsten HoMedics WDB300EU?

Børsten leveres med fire tilbehør: en tørrbørste med kaktusbust for tørr eksfoliering, en loofah for våt rengjøring i dusjen, en ansiktsbørste for skånsom ansiktsrensing, og en pimpstein for hæler og fotsåler.

Hvordan setter jeg batteriene i enheten?

Fjern batteridekslet ved å trykke på 'open'-merket og trekke. Sett inn 4 AA-batterier i henhold til polaritetsmerkene (+/-). Lukk dekket ved å skyve det på plass til det klikker.

Kan jeg bruke børsten under dusjen?

Ja, noe tilbehør som loofah og pimpstein er designet for våt bruk i dusjen. Ansiktsbørsten kan også brukes våt. Tørrbørsten med kaktusbust er kun for tørr bruk.

Hva er anbefalt brukstid?

Det anbefales å ikke overskride 10 minutters kontinuerlig bruk. Etter hver økt, la enheten avkjøles i minst 15 minutter.

Hvordan rengjør jeg tilbehøret?

Rengjør tilbehøret med mildt vaskemiddel og vann. Skyll grundig og la tørke helt før du setter dem tilbake på enheten. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller væsker på huset.

Hva gjør jeg hvis børsten slutter å rotere under bruk?

Dette kan skyldes for høyt trykk. Børsten er designet for å stoppe automatisk for å beskytte motoren. Slipp trykket og start enheten på nytt. Bruk alltid lett trykk.

Er det medisinske kontraindikasjoner?

Rådfør deg med lege før bruk hvis du har pacemaker, sirkulasjonsproblemer, sensitiv hud, allergier, eller er gravid. Anbefales ikke for diabetikere ved bruk av tørrbørste. Ikke bruk på irritert, forbrent eller skadet hud.

Kan jeg bruke enheten i ansiktet?

Ja, bruk den medfølgende ansiktsbørsten. Fukt huden, påfør rens, og beveg i sirkler mens du unngår øyeområdet. Ikke bruk den til å fjerne sminke.

Hvordan bytter jeg brukte batterier?

Åpne rommet, ta ut de brukte batteriene og sett inn nye AA-batterier i henhold til polariteten. Ikke bland forskjellige batterityper (alkaliske, sink-karbon) og ikke kombiner nye og brukte batterier.

Hvor kan jeg få reservedeler?

Reservedeler fås fra lokalt HoMedics-servicesenter. Enheten inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren. For reparasjon, kontakt et autorisert servicesenter.

BRUKSANVISNING WDB300EU HOMEDICS

• Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 År eller elderde og personer med reduserte fysiske evner, sanseevner eller mentale evner ull som mangler erfaring og kunnskap hvis de har fatt overoppsyn ull veiledning angaende trygg bruk av apparatet og forstar farene det innebærer. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og bruker- vedlikehold må ikke utføres av barn uten overoppsyn.
• Bruk apparatet til det tiltenkte formålet som beskrevet i dette veiledningen. IKKEBruktilbehør som ikke er anbefalt av HoMedics.
• Apparatet må ALDRI betjenes hvis det er skadd. Returning apparatet til HoMedics Servicesenter for undersøkelse og reparasjon.
• Hold borte fra oppvarmede overflater.
• Det mä ALDRI kommt aller settes gjenstander i noen av Åpningene på apparatet.
• Det på IKKE gjores forsök på ä reparere apparatet. Apparatet har ingen deler somBrukeren kan reparere aller utføre service på selv. Send apparatet til et HoMedics Servicesenter for ä fã service. All service på dette apparatet skal kun foretas av autorisert HoMedics servicepersonell.

SIKKERHETSADVARSLER:

VAER VENNLIG A LESE N OYE GJENNOM DETTE AVSNITET F OR APPARATET TAS I BRUK.

Hvis du har noen betenkninger hva angar helsen din, rdfor deg med en lege for du brker dette apparatet.
- Hvis du er mottakelig for allergiske reaksjoner eller har sirkulasjonsproblemer, rädför deg med lege För du bruker dette produitet.
- Må ikke brukes på irritiert, solbrent eller sprukken hud, eller på hudområder med dermatologiske problemer.
- Må ikke brukes påHUDERUPSjoner, vorter, føflekker eller Åreknuter.
- Personer med pacemaker og gravide kvinner skal rädfore seg med en lege För dette apparatet tas i bruk. Kaktus-torrbørste anbefales ikke for bruk av diabetikere.
- Må IKKE brakes på en mindreårig, funksjonshemmet eller en person som sover eller som er ubevisst. Må IKKE brakes på ufølsom hud eller på en person med dalrig blodsirkulasjon.
- Bruk skal vare lett og smertefri. Hvis du erfarer negle- eller hudirritasjon, ellr ubehag pa hendene under bruk, slutt a brukeproduktet. Hvis en mer ekstrem reaksjon oppstar, rdfor deg med lege.
- Dette apparatet skal ALDRI brukes på enkeltpersoner med fysisk lidelse som vil begrense Brukerens evne til Å betjene kontrollene eller som har sensoriske mangler i den nedre delen av kroppen.
- Ma ALDRI brukes direkte på hovne eller betente områder eller på huderupsjoner.
- Dette er et ikke-profesjonelt apparat som er konstruert til personlig bruk og er beregnet til ä gi beroligende massasje for slitte muskler. Skal IKKE brukes som erstatning for medisinsk behandling.
- Dersom du foler noe ubehag under bruk av dette apparatet, ma du slutte Å bruke det og rädføre deg med lege.
- Skal/DD:brukes lenger enn den anbefalte tiden, som er 10 minutter.

Dette Produktetinneholder sma deler som kan representere en kvelningsfare for sma barn.

VEDLIKEHOLD:

Lagring og oppbevaring

Oppbevar tilbehoret og encheten pa et tort og trygt sted,utilgengeling for barn.

Slik gjores encheten ren

For a holde encheten i god stand, anbefales det at apparatet slas av i 15 minutter etter 10 minutters kontinuereglik bruk.

Batteridirektiv

Dette symbolet indikerer at batteriene ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall da de inneholder substanser som kan skade miljøet og helsen. Vær vennlig Å kaste batterier i angitteamlingspunkter.

WEEEorklaring

Denne merkingen indikerer at innen EU skal dette produit-itke kastes sammen med annet husholdningssoppel. For a forebygge mulig skade pa miljøet erler menseskelig helse forarsaket av ukontrollert avfallstomming, skal produit gjenvinnes ansvarlig for a stotte holdbar gjenbruak av rialressurser. For a returnere den bruke anordningen, vennligst bruk retur- og hentesystemet, ellr taakt med detaljisten hvor produit ble kjopt.De kan sorge for miljovenlig gjenvinning av produitet.

SETTE PÅ TILBEHØR

1. Sla Vatt og tort ansikts- og kroppsborste-systemet til av-stillingen (0)
2. Velg ett av Produkts utskiftbare tilbehør og skyv det forsiktig inn i koplingspinnen helt til det lases i stilling med et klikk. (Fig. 1).
3. Nár du er fertig, slá av encheten. Vent til tilbehoret har stoppet, ta det av for oppbevaring eller skift ut med et alternativt tilbehör.
4. Etter bruk av hvert av tilbehorene ma du børste av eventuelt avfall erler tørke av overflaten med en fuktig klut for a fjerne det.

Forsiktig: Når du bruker tilbehoret, stopp behandlingen regelmessig for á sjekke resultatet.

BRUKE VÄTT OG TØRT ANSIKTS-OG KROPPSBØRSTE

Kaktur-torrborste (trr bruk): 100% naturlig bust som skrubber og stimulerer huden (innlegg 1) Frottersvamp (vát bruk i dusjen): Rensing og skrubbing av hele kroppen (innlegg 2)

Ansiktsborste (vát bruk i eller utenfor dusjen): Myk bust til a rense selv den mest omfintlige hud (innlegg 3)

Pimpstein (tarr bruk ellr vat bruk i dusjen): Skrubber haler og fotballer og glatter ut og mykner huden (innlegg 4)

BRUKSANVISNING

Kaktus-torrbørste: Til á skrubbe og stimulere heden (torr bruk)

1. Sett på tilbehoret i henhold til veiledningen over.
2. Sla pa enheten (I). Tilbehoret vil begynne a rotere.
3. Begynn børstingen fra fotsalene og jobb deg oppover beina i lange sveipebevegelser. Det kan hende du vil bruke mer tid pa ankler, knær, albuer, osv., der huden kan vaere trrere.
4. Fortsett opp kroppen over rumpa og jobb i sirkelbevegelser over magen. Det kan hende du vil konsentrere deg litt mer om omrader som er utsatt for cellulitter.
5. Nár du børster øverste del av ryggen og brystet, ma strykebevegelsene vare i retning mot hjertet.
6. Avslutt med armene, arbeid deg fra handflatene og oppover armen til skulderen.
7. Etter behandlingen slar du encheten av (0).

Vennligst merk:

Det er best a utfore torrbording for et bad ell er en dusj. Det kan ta litt tid a bli vant med folelsen av torrbording, sa start forsiktig og ici pafor sa mye trykk.
Vær oppmerksom pa at hvis du paforer mye trykk vil dette fere til at borsten slutter a rotere, noe som kan skade motoren.
Vær ekstra oppmerksom pa lymfekjertlene, dvs.,omradsene rundt skrittet og underarmene.
Pafornindretrykkpafolsommeomrader,ogmertrykkpaomrader somfotsalene.
Unngå a børste der huden er sprukket aller infisert.

Z

Etter torrborbsting ma du ta en dusj for a vaske bort alle toksiner. Bruk litt kraft nar du torker av for a stimulere lymfesystemet ytterligere, og bruk naturlige plantebaserte oljer for a fukte huden.

Frottersvamp: Rensing og skrubbing av hele kroppen (våt bruk i dusjen)

1. Sett på tilbehöret i henhold til veiledningen over.
2. Fukt frottersvampen med varmt vann og ta pa sapeproduktet du vil bruke (dusjgelé eller sape - folger icke med)
3. Sla pa enheten (I). Tilbehoret vil begynne a rotere.
4. Skrubbe: Start med området rundt kragebenet. Sett frottérsvampen forsiktig mot huden og beveg det roterende hodet over huden nedover mot anklene.
5. Du kan ogsa bruke frottersvampen pah holer og fotsaler, men vær forsiktig hvis du star pa et glatt dusjgulv.
6. Skyll kroppen med kjolig vann for fjerne saperester. Det kjolige vannet vil bidra til a lukke porene og kjennes forfriskende.
7. Etter bruk slar du enheten av (0). Ta frottersvamptilbehoret av enheten og skyll tilbehoret med rent vann for a fjerne saperester. Klem svampen for a fa ut overflodig vann og la tørke.

Ansiktsbørste: Til rensing av ansiktet (våt bruk i eller utenfor dusjen)

1. Fjern eventuell øyesminke for hand for du bruker dette tilbehoret. Det er/DD ke tiltenkt bruk til fjerning av øyesminke.
2. Fukt huden med varmt vann.
3. Sett på tilbehoret i henhold til veiledningen over.
4. Fukt børsten med varmt vann og ha på ansiktsvask (folger ikke med) på børsten.
5. Sla pa enheten (I). Tilbehoret vil begynne a rotere.
6. Legg børsten forsiktig mot heden og arbeid i sirkelbevegelser pa ansiktet for en dyp rens. Hold børsten rett mot heden, dette unngar at det spruter for mye fra encheten.

Vennligst merk: Pass pà atHUDEN holds fuktig med renseprodukt/vann og atenheten er i konstante sirkelbevegelser for a unnga at du drar i HUDen.

1. Bruk ca. 10 sekunder på hvert kinn, 20 sekunder på pannen og 20 sekunder på nese- og hakeområdet.
   Vennligst merk: Ikke bruk pa det omfintlige oyeomradet.
2. Etter bruk slr du enheten av (0). Skyll ansiktet med varmt vann og klapp forsiktig tort med et handkle.

Pimpstein: Til skrubbing av hæler og fotballer (tørr bruk eller våt bruk i dusjen)

Mens du dusjer erer etter at du har badet / hatt fottene i blot kan du bruke pimpsteinen til a fjerne hard hud fra fottene. Forsikre deg om at vannet har myknetHUDen pa fottene for suk.

1. Hvis du bruker pimpsteinen mens du dusjer, ma du vare forsiktig sa du ikke sklr.
2. Sett på tilbehöret i henhold til veiledningen over.
3. Slå på encheten (I). Tilbehoret vil begynne Å rotere.
4. Sett pimpsteinen mot den hardeHUDen pahelen og fotballene, hold tilbehoreti bevegelse. Vaer forsiktig sa du ikke skrubber huden for mye, bare fjern dod hud. Hvis du folor smerte ma du stanse behandlingen.
5. Om nodvendig skyller du fottene med vann for a fjerne den dode huden og fortsetter behandlingen til huden foles myk. Gjenta behandlingen pa den andre foten.
6. Etter bruk slár du encheten av (0). Ta av pimpsteintilbehoret og skyll det i rent vann for á fjerne dode hudceller. La tørke.
7. Skyll død hud av føttene for siste gang og tørk av føttene. Ha på litt fotkrem/fuktighetskrem (folger ikke med) og massér den inn iHUDEN pa føttene.

Kontakt ditt lokale HoMedics servicesenter hvis du trenger erstatningsdeler.

BATTERIADVARSLER:

• Bruk kun spesifisert storrelse og type batterier.
• Nár du setter inn batterier má du sette +– og –polene riktig vei. Feil montering av batteri kan forársake skade på encheten.
• Ikke bland sammen forskjellige typier batterier (f. eks. alkaliske med karbonsinkbatterier, allerGAME med nye batterier).
• Hvis encheten ikke brukes i en lenghtreperiode, ta ut batteriene for Åforallhindre skade på grunn av mulig batterilekkasie.
• Ikke kast batterier i apen ild. Batterier kan eksplodere ellerlekke.

SETTE INN BATTERIENE

1. Hold encheten med den ene hända. Hold batteridekselet med den andere hända og trykk med tommelen på «Open»-merket.
2. Trekk batteridekselet nedover i pilens retning. (Fig. 2).
3. Sett inn 4 × AA batterier i retningen som er anvist innvendig i encheten (se retningen for + - og--polene).
4. Sett batteridekselet tilbake på encheten slick at det klikker på plass.
5. Nár du vil bytte ut batteriene kan du gjenta prosessen for Å apne som over. Nár batteridekselet er tatt av vil batteriene falle ut av batterirommet. Avhend brukte batterier i henhold til WEEE-directivet (se side 33).

Fig 2

ALLE INSTRUCTIES LEZEN ALVORENS HET PRODUCT IN GEBRUIK TE NEMEN. DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG BEWAREN.

BELANGRIJKE VOORZORGSGMAATREGELEN :

BIJ HET GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE PRODUCTEN, VOORAL WANNEER ER KINDEREN IN DE BUURT ZIJN, DIENEN ALTIJD ALGEMENE VOORZORGSGMAATREGELEN TE WORDEN GETROFFEN, WAARONDER: