WDB300EU - Cepillo eléctrico HOMEDICS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WDB300EU HOMEDICS

• Este aparato es apto para su uso por niños de más de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y de familiarización, si han recibido instrucciones sobre su modo de empleo o si alguien supervisa la utilización que hagan del aparato de forma segura y entendiendo los riesgos que entraña. Este aparato no es un juguete, ni debe tratarse como tal. No permita que niños sin supervisión de adultos se encarguen de su limpieza y mantenimiento.

• Utilice este aparato para el fin previsto según se describe en este folleto. NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics.

• NUNCA haga funcionar el aparato si se ha dañado. Devuélvalo al Centro de Servicios de HoMedics para que lo examinen y reparen.

• Manténgalo alejado de superficies calientes.

• NUNCA tire ni inserte un objeto en cualquiera de las aberturas.

• No intente reparar el aparato. No hay piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Para reparaciones, envíelo a un Centro de Servicio de HoMedics. Todas las reparaciones de este aparato deben ser realizadas únicamente por personal de servicio autorizado de HoMedics. PRECAUCIONES IMPORTANTES : LEA ESTA SECCION DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL APARATO.

• Si tiene cualquier duda referente a su salud, consulte a un médico antes de usar este aparato.

• Si es usted susceptible a reacciones alérgicas o si tiene problemas circulatorios, consulte a un médico antes de usar este producto.

• No usar en piel irritada, quemada por el sol o cuarteada, o cualquier área con problemas dermatológicos.

• No aplicar sobre erupciones cutáneas, verrugas, lunares o varices.

• Las personas con marcapasos y mujeres embarazadas deberán consultar al médico antes de usar este aparato. No se recomienda que las personas diabéticas utilicen el cepillo seco de cactus.

• NO lo use en un niño pequeño, persona inválida o dormida o inconsciente. NO lo use sobre piel insensible o en una persona con mala circulación sanguínea.

• El uso debe ser sencillo e indoloro. Si detecta irritación de las uñas o de la piel, o siente molestias en las manos al usar este producto, deje de usarlo. Si le produce una reacción más seria, consulte a su médico.

• Este aparato NUNCA debe ser utilizado por una persona que tenga una enfermedad física que limitaría la capacidad del usuario para operar los controles o que tenga deficiencias sensoriales en la mitad inferior de su cuerpo.

• NUNCA lo use directamente sobre zonas hinchadas o inflamadas ni sobre erupciones cutáneas.

• Este no es un aparato profesional; está diseñado para uso personal y tiene por objeto proporcionar un masaje relajante en los músculos cansados. NO lo use como sustituto de la atención médica.

• Si siente molestias al usar este aparato, deje de usarlo y consulte a su médico.

• No lo use durante más tiempo que el recomendado (10 minutos). Este producto contiene partes pequeñas con las que cabe el riesgo de que los niños pequeños se asfixien. IB-WDB300EU-0315-01_Layout 1 16/03/2015 14:24 Page 1718

Directiva relativa a las pilas Este símbolo indica que las pilas no se deben eliminar con la basura doméstica ya que contienen sustancias que pueden ser perjudiciales para el medio ambiente y la salud. deshágase de las pilas en los puntos de recogida que existen para ese fin. Explicación RAEE Este símbolo indica que este artículo no se debe tirar a la basura con otros residuos domésticos en ningún lugar de la UE. A fin de prevenir los efectos perjudiciales que la eliminación sin control de los residuos puede tener sobre el medio ambiente o la salud de las personas, le rogamos que los recicle de forma responsable para fomentar la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con la empresa a la que le compró el artículo, la cual lo podrá recoger para que se recicle de forma segura para el medio ambiente. MANTENIMIENTO: Almacenamiento Guarde los accesorios y la unidad en un lugar seguro y seco, fuera del alcance de los niños. Limpieza Nunca use líquidos ni limpiadores abrasivos para limpiar la carcasa de la unidad. Limpie los accesorios periódicamente utilizando un detergente suave. Deje secar los accesorios antes de insertarlos en la unidad manual. Cuidado de la unidad Para mantenerlo en buenas condiciones operativas, se recomienda apagar el aparato durante 15 minutos después de 10 minutos de uso continuo. IB-WDB300EU-0315-01_Layout 1 16/03/2015 14:24 Page 1819

APLICACIÓN DE LOS ACCESORIOS

1. Coloque el sistema de Cepillos húmedos y secos para el cuerpo y el rostro en

posición off (apagado) (0).

2. Elija uno de los accesorios intercambiables del producto y empuje suavemente

dentro de la clavija de conexión hasta que encaje en su lugar con un clic. (Fig. 1).

3. Cuando termine de usarlo, vuelva a colocar la unidad en posición off. Espere a que

el accesorio se detenga, y luego retírelo para guardarlo o para reemplazarlo por otro accesorio.

4. Luego de utilizar cada accesorio, quite los residuos con un cepillo o limpie la

superficie de cada uno de ellos con un paño húmedo para eliminar los residuos. Precaución: Al utilizar los accesorios, interrumpa el tratamiento de vez en cuando para controlar sus resultados. CÓMO UTILIZAR SU CEPILLO HÚMEDO Y SECO PARA EL

El Cepillo húmedo y seco para el cuerpo y el rostro viene completo con cuatro accesorios. Seleccione el accesorio deseado para comenzar su tratamiento: Cepillo seco de cactus – (uso en seco) cerdas 100% naturales para exfoliar y estimular la piel (encastre 1) Luffa (esponja vegetal) – (uso húmedo en la ducha) Limpieza y exfoliación sobre todo el cuerpo (encastre 2) Cepillo facial – (uso húmedo dentro o fuera de la ducha) Cerdas suaves y blandas para limpiar incluso la piel más sensible (encastre 3) Piedra pómez – (uso en seco o uso húmedo en la ducha) Exfolia los talones y los metatarsos para alisar y suavizar la piel (encastre 4)

INSTRUCCIONES DE USO

Cepillo seco de cactus: para exfoliar y estimular la piel (uso en seco)

1. Adose el producto siguiendo las instrucciones anteriores.

2. Encienda la unidad (on) (I). El accesorio comenzará a girar.

3. Comience a cepillar desde las plantas de los pies hacia las piernas en movimientos largos de barrido.

Quizás sea conveniente concentrarse un poco más en los tobillos, las rodillas, los codos, etc., donde la piel suele ser más seca.

4. Continúe hacia la parte superior de su cuerpo por encima de las nalgas y haciendo movimientos circulares

en todo el abdomen. Puede concentrarse un poco más en las zonas con tendencia a la celulitis.

5. Al cepillar la parte superior de la espalda y el torso, dirija los movimientos hacia el corazón.

6. Por último, termine con los brazos, desplazándose desde las palmas de las manos hacia los brazos y llegue

7. Después del tratamiento, apague la unidad (0).

Tenga en cuenta lo siguiente:

• Es mejor realizar el cepillado en seco antes del baño o la ducha. Acostumbrarse a la sensación del cepillado en seco puede llevar un tiempo; por eso, comience suavemente y no aplique demasiada presión.

• Si aplica demasiada presión, el cepillo dejará de girar; esto podría reducir la vida útil del motor.

• Preste especial atención a los nódulos linfáticos, por ejemplo, las zonas de las ingles y las axilas.

• Aplique menos presión en las áreas sensibles y use más firmemente en las áreas como las plantas de los pies.

• Evite cepillar cualquier lugar en que la piel esté agrietada o infectada. Después del cepillado en seco, tome una ducha para eliminar todas las toxinas. Seque enérgicamente para seguir estimulando el sistema linfático y aplique aceites naturales a base de plantas para humectar la piel. Luffa (esponja vegetal): para la limpieza y exfoliación de todo el cuerpo (uso húmedo en la ducha)

1. Adose el producto siguiendo las instrucciones anteriores.

2. Humedezca la esponja vegetal con agua tibia y aplique el producto jabonoso que prefiera (por ejemplo,

gel de ducha o jabón en barra - no incluidos)

3. Encienda la unidad (on) (I). El accesorio comenzará a girar.

4. Exfoliar: Comience por el escote. Aplique suavemente el accesorio de esponja vegetal sobre la piel,

moviendo el cabezal giratorio por la piel en dirección a los tobillos.

5. También puede usar la esponja vegetal sobre los talones y las plantas de los pies, pero tenga cuidado si

está parado en una ducha resbaladiza.

6. Enjuáguese el cuerpo con agua fresca para eliminar los restos de jabón. El agua fresca contribuirá a cerrar

los poros y le hará sentirse renovada.

7. Después del uso, apague la unidad (0). Retire el accesorio con esponja vegetal del dispositivo y enjuague la

esponja con agua limpia para eliminar los restos de jabón. Escurra para remover el excedente de agua y deje secar. Cepillo facial: para limpiar el rostro (uso húmedo dentro o fuera de la ducha)

1. Retire el maquillaje manualmente antes de utilizar este dispositivo. No está diseñado para retirar el

maquillaje de los ojos.

2. Humedezca la piel con agua tibia.

3. Adose el producto siguiendo las instrucciones anteriores.

4. Humedezca el cepillo con agua tibia y aplique un limpiador facial (no incluido) al cepillo.

5. Encienda la unidad (on) (I). El accesorio comenzará a girar.

6. Aplique suavemente el cepillo sobre la piel desplazándose con movimientos circulares sobre el rostro para

una limpieza profunda de la piel. Mantenga el cabezal del cepillo al mismo nivel de la piel; esto evitará que el dispositivo despida una cantidad excesiva de espuma. Tenga en cuenta lo siguiente: asegúrese de que la piel se mantenga húmeda con el producto/agua y que la unidad se mueva constantemente en desplazamientos circulares para evitar arrastrar la piel.

7. Dedique aproximadamente 10 segundos a la mejilla, 20 segundos a la frente y 20 segundos a la nariz y el

área del mentón. Tenga en cuenta lo siguiente: mantenga alejado del área delicada de los ojos.

8. Después del uso, apague la unidad (0). Enjuague el rostro con agua tibia y seque suavemente con

golpecitos utilizando una toalla. Piedra pómez: para exfoliar los talones y los metatarsos de los pies (uso en seco o uso húmedo en la ducha) Mientras se esté duchando o después de bañarse/remojar los pies, el accesorio con piedra pómez puede utilizarse para eliminar las durezas de los pies. Asegúrese de que la piel de los pies se haya ablandado con el agua antes del uso.

1. Si lo usa mientras se está duchando, tenga cuidado de no resbalarse.

2. Adose el producto siguiendo las instrucciones anteriores.

3. Encienda la unidad (on) (I). El accesorio comenzará a girar.

4. Aplique la piedra pómez en las durezas sobre el talón y el metatarso del pie manteniendo el cabezal en

movimiento. Tenga cuidado de no frotar la piel irritada; solo elimine la piel muerta. Si siente dolor, interrumpa el tratamiento. IB-WDB300EU-0315-01_Layout 1 16/03/2015 14:24 Page 2021

5. De ser necesario, enjuáguese los pies con agua para eliminar la piel muerta y continúe el tratamiento hasta

que sienta que la piel está suave. Repita en el otro pie.

6. Después del uso, apague la unidad (0). Retire el accesorio con piedra pómez y enjuáguelo en agua limpia

para eliminar restos de piel muerta. Deje secar.

7. Enjuague los restos de piel muerta de los pies por última vez y seque. Aplique una pequeña cantidad de

loción/humectante para pies (no incluido) y masajee la piel de los pies. Si necesita reemplazar partes del aparato, comuníquese con su Centro de Servicios de HoMedics local. PRECAUCIONES DE USO DE LA BATERÍA:

• Use baterías solo del tamaño y del tipo especificados.

• Cuando coloque las pilas, observe que los polos +/- estén correctos. Si las pilas se colocan de forma incorrecta la unidad se puede dañar.

• No mezcle diferentes tipos de baterías (por ejemplo, baterías alcalinas con las de carbono-zinc, o baterías viejas y nuevas).

• Si la unidad no va a utilizarse durante un período prolongado, retire las baterías para prevenir daños causados por fugas posibles de las baterías.

• No deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar o tener fugas.

CÓMO INSERTAR LAS BATERÍAS

1. Sostenga la unidad en una mano. Con la otra mano, sujete la tapa del

compartimiento para baterías y presione su dedo pulgar sobre la marca 'open' (abierta).

2. Deslice la tapa del compartimiento para baterías hacia abajo en la

dirección de la flecha. (Fig. 2).

3. Inserte 4 baterías AA en la unidad, en la dirección que se indica dentro

de la unidad (observe los polos +/-).

4. Vuelva a colocar el compartimiento en la unidad hasta que encaje en

5. Al reemplazar las baterías, repita el proceso anterior para abrirlo. Una

vez sacada la tapa de las baterías, estas caerán del compartimiento. Elimine las baterías usadas siguiendo lo dispuesto en la directiva WEEE (véase la página 18).