WDB300EU - Elektromos kefe HOMEDICS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WDB300EU HOMEDICS

• A készüléket csak abban az esetben használhatják 8 évesnél fiatalabb gyermekek és csökkent fizikai, érzékelési vagy mentális képességekkel rendelkezők, illetve olyan személyek, akik nincsenek kellő gyakorlat vagy tudás birtokában, ha a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt állnak, aki ismerteti a készülék biztonságos használatát, illetve ha megértették a használattal járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik el.

• A készüléket rendeltetésszerűen, a kézikönyvben leírtak szerint használja. NE használjon a HoMedics által nem javasolt kiegészítőket.

• SOHA ne használja a készüléket megrongálódott állapotban. Jutassa vissza a HoMedics Szervizközpontba vizsgálatra és javításra.

• Forró felületektől tartsa távol.

• SOHA ne tegyen semmilyen tárgyat a készülék nyílásaiba.

• NE próbálkozzon megjavítani a készüléket. A termékben nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. Javításhoz küldje be a HoMedics szervizközpontba. A készülék minden javítását kizárólag a HoMedics arra jogosult szakembere végezheti el.

• SOHA ne hagyja a tükröt olyan helyzetben, ahol visszaverheti a napfényt; a BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK: KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A SZAKASZT.

• Ha bármilyen aggodalma van egészségével kapcsolatban, a készülék használata előtt forduljon orvosához.

• Ha Ön hajlamos az allergiás reakciókra, vagy ha keringési problémái vannak, forduljon orvoshoz a készülék használata előtt.

• Ne használja irritált, napégette vagy kirepedt bőrön, illetve bőrgyógyászatilag problémás felületen.

• Ne használja olyan bőrfelületen, ahol kiütés, szemölcs, anyagjegy vagy visszértágulat található.

• Szívritmusszabályzóval rendelkező személyek, valamint terhes nők a készülék használata előtt forduljanak orvosukhoz. A kaktuszrost-sörtéjű szárazkefe használata cukorbetegeknek nem ajánlott.

• NE használja csecsemőn, rokkant, alvó vagy eszméletlen személyen. NE használja érzéketlen bőrön, illetve keringési problémával rendelkező személyen.

• A használatnak könnyűnek és fájdalommentesnek kell lennie. Ha a készülék használatakor körmének vagy bőrének irritációját tapasztalja, vagy kezében kellemetlenséget érez, hagyja abba a készülék használatát. Ennél erőteljesebb reakció esetén forduljon orvoshoz.

• A készüléket SOHA NE használja olyan személy, akinek fizikai gyengesége korlátozhatja a kezelőszervek megfelelő használatát, vagy a teste alsó részén érzékelési hiányosságokkal küzd.

• SOHA NE használja közvetlenül a megdagadt vagy begyulladt területeken, illetve kiütéses bőrön.

• Ez egy személyes használatra tervezett nem professzionális készülék, amelynek célja a fáradt izmok ellazító masszírozása. NE használja orvosi kezelések helyett.

• Ha a készülék használata közben kellemetlenséget érez, fejezze be a használatot, és forduljon orvoshoz.

• Ne használja a javasolt 10 percnél hosszabb ideig. A termék apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek gyermekek esetén lenyelési kockázatot jelentenek. IB-WDB300EU-0315-01_Layout 1 16/03/2015 14:24 Page 8283

KARBANTARTÁS: Tárolás A tartozékokat és magát az eszközt tárolja biztonságos, száraz, gyermekek számára nem hozzáférhető helyen. Tisztítás Soha ne használjon folyadékokat vagy súrolószereket a készülékház tisztításához. A tartozékokat rendszeresen tisztítsa enyhe tisztítószerrel. Várja meg a tartozékok száradását, mielőtt behelyezi őket a kézi egységbe. A készülék gondozása To maintain unit in good working condition, it is recommended that the appliance is switched off for 15 minutes after 10 minutes of continued use. Elemekre vonatkozó irányelv Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az elemek nem dobhatók háztartási hulladék közé, mivel olyan anyagokat tartalmaznak, amelyek károsak lehetnek a környezetre és az egészségre. Kérjük, vigye a használt elemeket a kijelölt gyűjtőhelyre. WEEE-magyarázat Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a terméket az Európai Unióban nem szabad a háztartási hulladék közé dobni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelésből származó környezeti vagy egészségügyi kár elkerülése végett, és a tárgyi készletek fenntartható kezelése jegyében felelősségteljesen hasznosítsa újra. A használt eszköz visszaküldéséhez kérjük, használja a visszaküldő és gyűjtő rendszereket, vagy lépjen kapcsolatba azzal a forgalmazóval, ahonnan a készüléket vásárolta. A terméket ezek a szolgáltatók környezetvédelmileg biztos újrahasznosító helyre viszik. IB-WDB300EU-0315-01_Layout 1 16/03/2015 14:24 Page 8384

1. Kapcsolja ki („0” állás) a nedves/száraz arc- és testmasszírozó kefét.

2. Válassza ki a termék egyik cserélhető tartozékát, és óvatosan nyomja a

csatlakozótüskére, amíg kattanást nem hall. (1. ábra).

3. Ha végzett a használattal, kapcsolja ki a készüléket. Várja meg, amíg a tartozék

mozgása leáll, majd vegye le azt a készülékről (tárolás vagy csere céljából).

4. Az egyes tartozékokról a használatot követően kefével vagy nedves törlőkendővel

távolítsa el a szennyeződéseket. Figyelem: A tartozékok használatakor rendszeres időközönként állítsa le a készüléket, és ellenőrizze az eredményt. A NEDVES/SZÁRAZ ARC- ÉS TESTMASSZÍROZÓ KEFE HASZNÁLATA A nedves/száraz arc- és testmasszírozó keféhez négy tartozékot mellékelünk. A kezelés megkezdéséhez válassza ki a kívánt tartozékot: Kaktuszsörtés szárazkefe – (száraz használathoz) 100% természetes sörték a bőr tisztításához és stimulálásához (1. rátét) Luffaszivacs – (nedves használathoz a zuhany alatt) Teljes tisztítás és testradír (2. rátét) Arckefe – (nedves használathoz a zuhany alatt vagy máshol) Lágy, kíméletes sörték a legérzékenyebb bőrfelületek tisztításához (3. rátét) Horzsakő – (száraz használathoz, vagy nedves használathoz a zuhany alatt) A sarkak és a lábfej domború felületeinek hámlasztása a sima és lágy bőrért (4. rátét)

Kaktuszsörtés szárazkefe: bőrradír és stimulálás (száraz használat)

1. Helyezze fel a tartozékot a fenti utasítások szerint.

2. Kapcsolja be a készüléket (I). A felhelyezett tartozék forogni kezd.

3. A kefe használatát a talpakon kezdje és haladjon felfelé a lábon hosszú, lendületes mozdulatokkal.

Koncentráljon hosszabb ideig a bokára, térdre, könyökre stb., ahol a bőr szárazabb lehet.

4. Folytassa a testen felfelé haladva a fenék fölötti részen, majd körkörös mozdulatokkal haladjon végig a

hason. Időzzön el a narancsbőr kialakulására hajlamosabb területeken.

5. A hát felső részén és a mellkason a szív irányába végezze a mozdulatokat.

6. Végül a karokkal fejezze be a kezelést, a tenyértől a váll irányába haladva.

7. A kezelést követően kapcsolja ki a készüléket (0).

• A szárazkefe használata fürdés vagy zuhanyzás előtt a legjobb. Időbe telik, mire megszokja a szárazkefe keltette érzést, ezért legyen óvatos az elején, és ne nyomja bőréhez túl erősen.

• Túlzott nyomás alkalmazása esetén a kefe forgása leállhat, és ez a motor élettartamának csökkenéséhez vezethet.

• Fordítson különös figyelmet a nyirokcsomókra, pl. a lágyéki és a hónalji területeken.

• Kisebb nyomást alkalmazzon az érzékeny területeken, és legyen határozottabb a talpakon.

• A sérült vagy fertőzött bőrfelületeket hagyja ki.

A szárazkefe használata után zuhanyozzon le, hogy lemossa a méreganyagokat. Alaposan törölje magát szárazra, hogy tovább stimulálja a nyirokrendszert, és bőrét természetes növényi alapú olajokkal hidratálja. Luffaszivacs: teljes tisztítás és testradír (nedves használathoz a zuhany alatt)

1. Helyezze fel a tartozékot a fenti utasítások szerint.

2. Nedvesítse meg a luffaszivacsot meleg vízzel, és vigyen fel tetszés szerinti tisztítószert (például tusfürdőt

vagy szappant – nincs mellékelve a termékhez)

3. Kapcsolja be a készüléket (I). A felhelyezett tartozék forogni kezd.

4. Bőrradír: A dekoltázsnál kezdve kíméletesen nyomja a luffaszivacsot a bőrhöz, és a forgó fejet folyamatosan

mozgatva haladjon lefelé, a bokák irányába.

5. A luffaszivacsot a sarkán és a talpán is használhatja, de legyen óvatos, hogy el ne csússzon a zuhanyzóban.

6. A szappanmaradványok eltávolításához mossa le a testét hideg vízzel. A hideg víz segíti a pórusok

bezáródását, és felfrissít.

7. A használatot követően kapcsolja ki a készüléket (0). Vegye le a luffaszivacsot a készülékről, és a

szappanmaradványok eltávolításához öblítse le a tartozékot tiszta vízzel. Nyomkodja ki a vizet a szivacsból, majd hagyja megszáradni. Arckefe: az arc tisztításához (nedves használat a zuhany alatt vagy máshol)

1. A készülék használata előtt távolítsa el a szemfestéket az arcáról. Az eszköz nem alkalmas a szemfesték

2. Nedvesítse be a bőrét meleg vízzel.

3. Helyezze fel a tartozékot a fenti utasítások szerint.

4. Nedvesítse be a kefét meleg vízzel, és vigyen fel arclemosót (nincs a készülékhez mellékelve) a kefére.

5. Kapcsolja be a készüléket (I). A felhelyezett tartozék forogni kezd.

6. A bőr mélytisztításához finoman mozgassa a kefét az arcon körkörös mozdulatokkal. A kefe fejét

folyamatosan tartsa a bőrön, hogy elkerülje a folyadékspriccelést. Ne feledje: Ügyeljen arra, hogy a bőr mindig nedves legyen (víz és arclemosó), valamint hogy a készülék folyamatosan körkörös mozgással haladjon, hogy ne feszítse a bőrt.

7. Az orcákon kb. 10-10 másodpercig, a homlokon kb. 20 másodpercig, az orr és az áll területén pedig kb. 20

másodpercig időzzön. Ne feledje: Az érzékeny szemkörnyéki területet hagyja ki.

8. Ahasználatot követően kapcsolja ki a készüléket (0).

Horzsakő: hámlasztás a sarkakon és a láb domború részein (száraz használathoz, vagy nedves használathoz a zuhany alatt) Zuhanyzás közben, illetve fürdés vagy lábáztatás után a horzsakővel eltávolíthatja a lábfejről a bőrkeményedéseket. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a lábfej bőre kellően megpuhult a víztől.

1. Ha zuhanyzás közben használja, ügyeljen, hogy el ne csússzon.

2. Helyezze fel a tartozékot a fenti utasítások szerint.

3. Kapcsolja be a készüléket (I). A felhelyezett tartozék forogni kezd.

4. A horzsakővel haladjon végig a sarok és a lábfej domború részeinek megkeményedett bőrfelületén,

folyamatosan mozgatva a készüléket. Ügyeljen arra, hogy ne dörzsölje ki a bőrt, csak az elhalt bőrsejteket távolítsa el. Ha fájdalmat érez, hagyja abba a kezelést.

5. Szükség esetén öblítse le a lábfejet vízzel, hogy eltávolítsa az elhalt bőrt, és addig folytassa a kezelést, amíg

a bőr puhává nem válik. Végezze el a kezelést a másik lábfejen is.

6. A használatot követően kapcsolja ki a készüléket (0). Vegye le a horzsakövet a készülékről, és mossa el tiszta

vízben, hogy eltávolítsa róla az elhalt bőrdarabokat. Hagyja megszáradni.

7. Még egyszer mossa le a lábfejét az elhalt bőr eltávolításához, majd szárítsa meg. Vigyen fel kis mennyiségű

lábkrémet/hidratálót (nincs mellékelve a készülékhez), és masszírozza bele a lábfej bőrébe. Ha pótalkatrészekre van szüksége, forduljon a HoMedics szervizközpontjához. IB-WDB300EU-0315-01_Layout 1 16/03/2015 14:24 Page 8586

• Csak a megadott méretű és típusú elemet használja.

• Az elemek behelyezésekor figyeljen a megfelelő +/– polaritásra. Az elemek helytelen behelyezése a készülék károsodását okozhatja.

• Ne használjon egyszerre különböző típusú elemeket (pl. alkálielemeket szén-cink elemekkel, illetve régi elemeket újakkal).

• Ha a készüléket hosszú ideig nem használja, vegye ki az elemeket az esetleges elemszivárgás megelőzése érdekében.

• Az elemeket tilos tűzbe dobni. Az elem tűzbe dobva felrobbanhat vagy szivároghat.

1. Tartsa a készüléket az egyik kezében. A másik kezével fogja meg az

elemfedelet, és nyomja a hüvelykujját a nyitást jelző feliratra (open).

2. Húzza lefelé az elemtartót a nyíl irányába. (2. ábra).

3. Helyezzen 4 db AA elemet a készülékbe, a jelzett irányban (ügyeljen a

+/- pólusok megfelelő elhelyezkedésére)

4. Csúsztassa vissza az elemtartót a készülékbe, amíg a helyére nem

5. Az elemek cseréjekor ismételje meg a fenti eljárást. Az elemfedél

eltávolítását követően az elemek kiesnek a tartóból. A használt elemeket a WEEE irányelv előírásai szerint ártalmatlanítsa (lásd a 83. oldalt).