WDB300EU - Elektromos kefe HOMEDICS - Ingyenes használati útmutató

Márka	Homedics
Modell	WDB300EU
Termék típusa	Nedves/száraz elektromos arc- és testkefe
Tápegység	4 AA elem (nem tartozék)
Tartozékok száma	4 cserélhető tartozék
Mellékelt tartozékok	Kaktusz sörtéjű száraz kefe, Luffa, Arckefe, Habkő
Használat	Hámlasztás, stimulálás, mélytisztítás, bőrsimítás
Maximális folyamatos használati idő	10 perc
Ajánlott szünet	15 perc minden használat után
Nedvesség	Nedves (zuhany alatt) vagy száraz használat a tartozéktól függően
Test anyaga	Műanyag
Sörték anyaga	Természetes kaktusz sörték (száraz kefe), szintetikus sörték (arckefe), természetes luffa, habkő
Biztonság	Automatikus leállítás túlzott nyomás esetén (motorvédelem)
Karbantartás	Tartozékok tisztítása szappanos vízzel, szárítás újbóli használat előtt
Javíthatóság	Nincs a felhasználó által javítható alkatrész; vegye fel a kapcsolatot a HoMedics szervizzel
Elemek	AA méret, polaritás betartása, ne keverje a típusokat vagy a használt/új elemeket
Célközönség	Felnőttek, kivéve orvosi ellenjavallatok (pacemaker, terhesség, cukorbetegség stb.)
Szabványok	Megfelel a WEEE irányelvnek

Gyakran ismételt kérdések - WDB300EU HOMEDICS

Milyen tartozékok járnak a HoMedics WDB300EU elektromos keféhez?

A kefe négy tartozékkal érkezik: egy kaktusz sörtéjű száraz kefe a száraz hámlasztáshoz, egy luffa a nedves tisztításhoz zuhany alatt, egy arckefe az arc gyengéd tisztításához, és egy habkő a sarkak és a talpak számára.

Hogyan kell behelyezni az elemeket a készülékbe?

Távolítsa el az elemtartó fedelét az 'open' jelölés megnyomásával és meghúzásával. Helyezzen be 4 AA elemet a megjelölt polaritás (+/-) betartásával. Csukja vissza a fedelet, amíg kattanást nem hall.

Használhatom a kefét zuhany alatt?

Igen, bizonyos tartozékok, mint a luffa és a habkő, nedves használatra készültek zuhany alatt. Az arckefe is használható nedvesen. A kaktusz sörtéjű száraz kefe csak száraz használatra való.

Mennyi a javasolt használati idő?

Javasolt, hogy ne lépje túl a 10 perc folyamatos használatot. Minden alkalom után hagyja a készüléket legalább 15 percig hűlni.

Hogyan kell tisztítani a tartozékokat?

Tisztítsa a tartozékokat enyhe mosószerrel és vízzel. Öblítse le bőven, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi a készülékre. Ne használjon súroló hatású tisztítószereket vagy folyadékokat a házon.

Mi a teendő, ha a kefe leáll forgás közben?

Ennek oka lehet a túlzott nyomás. A kefe úgy lett tervezve, hogy automatikusan leálljon a motor védelme érdekében. Engedje el a nyomást, és indítsa újra a készüléket. Mindig enyhe nyomást használjon.

Vannak orvosi ellenjavallatok?

Használat előtt konzultáljon orvossal, ha pacemakerrel, keringési problémákkal, érzékeny bőrrel, allergiával rendelkezik, vagy terhes. Cukorbetegeknek a száraz kefe nem ajánlott. Ne használja irritált, égett vagy sérült bőrön.

Használhatom a készüléket az arcon?

Igen, használja a mellékelt arckefét. Nedvesítse meg a bőrt, vigyen fel tisztítót, és körkörös mozdulatokat végezzen, kerülve a szem környékét. Ne használja sminkeltávolításra.

Hogyan cseréljem ki a használt elemeket?

Nyissa ki a rekeszt, vegye ki a használt elemeket, és helyezzen be új AA elemeket a polaritás betartásával. Ne keverje a különböző típusú elemeket (alkáli, cink-szén), és ne kombináljon új és használt elemeket.

Hol szerezhetek be pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek a helyi HoMedics szervizközpontban kaphatók. A készülék nem tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészt. Javítás esetén lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizzel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WDB300EU HOMEDICS

• A keszüléketCsak abban az esetben hasznalhatjak 8 evesnel fiatalabb gyermek es csokkent fizikai, erzekelési vagy mentalis képességekkel rendelkezok, illetve oyan szemelyek, akik nincsenek kello gyakorlat vagy tudás birtokában, ha aBiztonságukér felelos szemelyfelügyelete alatt allnak,aki ismerteti a kszülékbiztonságos hasznalatat, illetve ha megertéték a hasznalattal jro veszelyeket. Gyermek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tisztitast es a felhasznalói karbantartást gyermek kizarolag felügyelet mellett végeshetik el.
• A keszüléket rendeltetesszerüen, a kezikönyvben leirtak szerint használja. NE használjon a HoMedics öltal nem javasolt kiegészítőket.
• SOHA ne használjá a készüléket megrongálódott allapotban. Jutassa vissza a HoMedics Szervizkoźpontba vizsgalatra és javításra.
  Forro felületektól tartsa távol.
  SOHA netegyen semmilyen targyat a keszulek nyilasaiaiba.
• NE的概率kozon megavitani a keszüléket. A termekben nincsenek a felhasznaló altal javithato alkatrészek. Javitashoz kuldje be a HoMedics szervizközpontba. A keszülék minded javitasat kizarolag a HoMedicsarra jogosult szakembere végesheti el.
  SOHA ne hagyja a tukrot olyan helyzetben, ahol visszaverheti a napfenyt; a

BIZTONSÁGI OVINTÉZKEDÉSK:

KERJUK, A KESZULEK HASZNALATA ELOTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A SZAKASZT.

• Ha barmilyen aggodalma van egészségevel kapcsolatban, a keszülk használata elott forduljon orvosához.
• Ha On Hajlamos az allergiás reakciókra, vagy ha keringési problémá i vannak, forduljon orvoshoz a készülék használata előtt.
• Ne használja irritált, napégette vagy kirepedit börön, illetve bórgyógyásatilag problémás felülen.
• Ne hasznalja olyan börfelülen, ahol kiūtes, szemölcs, anyagjemy vagy visszertágulat talalhato.
• Szivritmusszabalyóval rendelkező személyek, valamint terhes nok a készülék használata el'tt forduljanak orvosukhoz. A kaktuszrost-sörtéjú szarazkefe használata cukorbetegeknek nem ajánlott.
• NE használja cseçsemón, rokkant, alvo vagy eszméletlen személyen. NE használja érzéketlen börön, illetve keringési problémával rendelkező személyen.
• A hasznalatnak konnyunek és fajdalommentesnek kell lennie. Ha a keszülek hasznalatakor körmenek vagy borenek irritacióját tapasztalja, vagy kezében kelmetlenséget érez, hagyja abba a keszülék hasznalatat. Ennel eröteljesebb reakció eseten forduljon orvoshoz.
• A keszüléket SOHA NE használja olyan személy, akinek fizikai gyengesége korlátozhatja a kezelöszervek megfelelo hasznalatát, vagy a teste also részen érzekelési hiányossagokkal küzd.
  SOHA NE hasznalja kozvetlenul a megdagadt vagy begyulladt teruleteken, illetve kiuteses börön.
• Ez egy személyes használatra tervezett nem professzionalis keszülék, amelynek celja a fáradt izmok ellazitó masszírozása. NE használjá orvosi kezelések helyett.
  Ha keszulek hasznalata kozben kellemetlenseget erez, fejezze be a hasznalatot, es forduljon orvoshoz.
• Ne használj a javasolt 10 perçné l hosszabb ideig.

A termekapro alkatrzeseket tartalmaz, amelyek gyermekek eseten lenyelesi kockazatot jalentenek.

KARBANTARTÁS:

Tárolás

A tartozekokat es magat az eszkocz tárolja biztonságos, szaraz, gyermekek szamára nem hozzaféheto helyen.

Tisztlitas

Soha ne hasznaljon folyadekokat vagy surolszereket a keszülékház tiszításahoz. A tartozékokat rendszeresen tiszítitsa enyhe tiszítószerrel. Várja meg a tartozékok száradását, mielott behelyezi öket a kézi eigységbe.

A keszülk gondozása

Elemekre vonthkozó irányelv

Ez a szimbóolum azt jerzi, hogy az elementek nem dobhatok háztartási hulladék kozé, mivel oyan anyagokat tartalmaznak, amelyek károsak lehetnek a környezetre és az egészségre. Kérjuk, vigye a hasznalt elementek a kijelölt gyüjtöhelyre.

WEEE-magyarazat

Ez a jelöés azt jalzi, hogy ezt a terméket az Europai Unióban nem szabad a háztartási hulladék kozé dobni. Az ellenorizeten hulladékkezelésból szármaszo környezeti vagy egészségügyi kár elkerülése vegett, és a tárgyi készletek fenntarthato kezelése jegyiben felelosségteljesen hasznositsa üra. A hasznalt eszköz visszaküldéséhz kerjuk, használja a visszaküldő é gyüjtő rendszereket, vagy lépjen capcsolatba azzal a forgalmazóval, ahonnan a készüléket vásárolta. A terméket ezek a szolgaltatok környezetvedelmileg biztos ujrahasznosító helyre viszik.

KELLEKEK FELSZERELESE

1. Kapcsolja ki (,0^ allas) a nedves/szaraz arc- es testmasszirozof kefét.
2. Valassza ki a termek egyik cserelheto tartozekat, es ovatosan nyomja a csatlakozotuskere, amig kattanast nem hall. (1. abra).
3. Ha végzett a hasznalattal, kapcsolja ki a keszüléket. Varja meg, amig a tartozék mozgása leall, majd vegye le azt a keszülékról (taułas vagy csere céljából).
4. Az egyes tartozékokrol a hasznalatot követöen kefével vagy nedves törlokendövel távolítsa el a szennyezódéseket.

Figyelem: A tartozékok hasznalatakor rendszeres idoközönkent allitsa le a keszüléket, es ellenorizze az eredményt.

A NEDVES/SZÁRAZ ARC-ÉS TESTMASSZÍROZÓ KEFE HASZNÁLATA

A nedves/száraz arc- és testmasszirozo keféhez négy tartozékot mellekelünk. A kezelés megkezdéséhz valassza ki a kivistartozékot:

Kaktuszortés szarazkefe - (szaraz hasznalathoz) 100% természetes sörték a bör tisztitásahoz és stimulaláshoz (1. rátét)

Luffaszivacs - (nedves hasznalathoz a zuhany alatt) Teljes tisztitas es testradir (2. rátet)

Arckefe - (nedves hasznalathoz a zuhany alatt vagy mashol) Lagy, kimeletes sortek a tegerzekenyebb borfeluletek tisztitasahoz (3. rátet)

Horzsakö - (száraz hasznalathoz, vagy nedves hasznalathoz a zuhany alatt) A sarkak és a lábfej domboru felületeinek hámlasztása a sima és lagy börét (4. rátét)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kaktuszortés szárazkefe: börradir és stimulálás (száraz használat)

1. Helyezze fel a tartozekot a fenti utasitások szerint.
2. Kapcsolja be a keszüléket (I). A felhelyezett tartozék forogi ne郑d.
3. A kefe hasznalatat a talpakon kezdje es haladjon felfelé a labon hosszú, lendületes mozdulatokkal. Koncentráljon hosszabb ideig a bokára, terdre, konyökre stb., ahol a bó rSZARAZBB lehet.
4. Folytassa a testen felfelé haladva a fenék fölotti részen, majd körkoros mozdulatokkal haladjon vegig a hason. Idözzön el a narancsbör kialakulársára Hajlamosabb területeken.
5. A hat felső részen és a mellkason a szív irányába végezze a vozdulatokat.
6. Végul a karokkal fejezbe be a kezelést, a tenyertól a Vall irányába haladva.
7. A kezelést kōvetoen kapcsolja ki a készüléket (0).

Ne feledje:

• A szarazkefe hasznalata furdés vagy zuhanyás elott a legjobb. Idöbe telik, mire megszokja a szarazkefe keltette erzest, ezert legyen ovatos az elején, és ne nyomja böréhez tül erösen.
• Tulzott nyomás alkalmazása esétén a kefe forgása leállhat, és ez a motor élettartamának csökkenéséhez gezehet.
  Forditson különös figyelmet a nyirokcsomokra, pl. a lagyéki és a hónalji területeken.
• Kisebb nyomast alkalmazzon az érzekeny területeken, és legyen határozottabb a talpakon.
  A sérûlt vagy fertőzött börfelületeket hagyja ki.

A szarazkefe hasznalata utan zuhanyozzon le, hogy lemossa a méreganyagokat. Alaposan törölje magat szarazra, hogy tovabb stimulálja a nyirokrendszert, és bőret természetes novenyi alapú olajokkal hidratalja.

Luffaszivacs: teljes tiszitás és testradir (nedves használathoz a zuhany alatt)

1. Helyezze fel a tartozekot a fenti utasitasok szerint.
2. Nedesitse meg a luffaszivacso meleg vizzel, es vigyen fel tetszés szerinti tiszitószert (peldául tusfurdöt vagy szappant - nincs mellekelve a termekhez)
3. Kapcsolja be a keszüléket (I). A felhelyezett tartozék forogi nezd.
4. Borradir: A dekoltazsnal kezdve kimeletesen nyomja a luffaszivacsot a bhoroz, es a forgo fejet folyamatosan mozgatva haladjon lefelé, a bokak irányába.
5. A luffaszivacsot a sarkan es a talpan is hasznalhatja, de legyen ovatos, hogy el ne csuazzon a zuhanyzóban.
6. A szappanmaradványok eltávolításához mossa le a testét hideg vizzel. A hideg viz segiti a párusok bezáródásat, és felfrissit.
7. A hasznalatot kovetoen kapcsolja ki a keszüléket (0). Vegye le a luffaszivacsot a keszülékról, és a szappanmaradványok eltávolításához öblütse le a tartozékot tiszta vizzel. Nyomkodja ki a vizet a szivacsból, majd hagyja megszáradni.

Arckefe: az arc tisztitásához (nedves használat a zuhany alatt vagy máshol)

1. A keszülk hasznalata elott távolítsa el a szemfestéket az arcárol. Az eszköz nem alkalmas a szemfesték eltávolítására.
2. Nedvesitse be a brot meleg vizzel.
3. Helyezze fel a tartozekot a fenti utasitások szerint.
4. Nedesitse be a kefét meleg vizzel, és vigyen fel arclemosót (nincs a keszülékhez mellekelve) a kefére.
5. Kapcsolja be a keszüléket (I). A felhelyezett tartozék forogi nekd.
6. A bör mélytisztításahoz finoman mozgassa a kefét az arcon körkorós mozdulatokkal. A kefe fejét folyamatosan tartsa a börön, hogy elkerülje a folyadékspriccelést.

Ne feledje: Ügyeljen arra, hogy a bör mindig nedves legyen (viz és arclemosó), valamint hogy a keszülék. folyamatosan körkorös mozgással haladjon, hogy ne feszítse a bört.

1. Az orcakon kb. 10-10 masodpercig, a homlokon kb. 20 masodpercig, az orr es az all teruleten pedig kb. 20 masodpercig idozzon.

Ne feledje: Az érzékeny szemkönnyéki teruletet hagyja ki.

1. A hasznalatot kovtoen kapcsolja ki a keszuleket (0).

Horzsakó: hámlasztás a sarkakon és a láb domboru részein (száraz használathoz, vagy nedves használathoz a zuhany alatt)

Zuhanyzás kozben, illetve furdés vagy lábáztatas utan a horzsakóvel eltavolithatja a labfejrol a borkemenyedéseket. Hasznalat elott gyrozódjon meg arról, hogy a labej bóre kelloen megpuhult a viztol.

1. Ha zuhanyás kózben használja, ügyeljen, hogy el ne csússzon.
2. Helyezze fel a tartozekot a fenti utasitások szerint.
3. Kapcsolja be a keszuleket (I). A felhelyezett tartozek forogni kezd.
4. A horzsakóvel haladjon végig a sarok és a lábfej domboru részeinek megkeményedtt börfelületén, folyamatosan mozgatva a készüléket. Ügyeljen arra, hogy ne dörzsölje ki a bört,Csak az elhalt börsejteket távolítsa el. Ha fajdalmat érez, hagyja abba a kezelést.
5. Szükség eseten öblitse le a labfejet vizzel, hogy eltávolítsa az elhalt bört, és addig folytassa a kezelést, amíg a bőr puḥáva nem valik. Végezze el a kezelést a masik labfejen is.
6. A hasznalatot kovetoenkapcsolja ki a keszuléket (0). Vegye le a horzsakovet a keszulékról, és mossa el tiszta vizben, hogy eltavolitsa rola az elhalt bördarabokat. Hagyja megszaradni.
7. Még egyszer mossa le a labfejét az elhalt bör eltavolitásahoz, majd száritsa meg. Vigyen fel kis mennyiségu lábkprémet/hidratalot (nincs mellekelve a készülékhez), és masszírozza bele a labfej bórebe.

Ha pótalkatrészekre van szüksége, forduljon a HoMedics szervizközpontjához.

ELEMEKRE VONATKOZÓ OVINTÉZKEDÉSK:

Csak a megadott méretü és típusu elemet használjá.
- Az elementk behelyezékor figyeljen a megfelelo +/− polaritára. Az elementk helytelen behelyzése a készülék károsodásat okozhatja.
- Ne használjon egyszerre különboző típusu elementek (pl. alkálielementek szén-cink elementkkel, illetve régí elementek újakkal).
Ha a keszüléket hosszú ideig nem használja, vegye ki az elementek az esetleges elemszivárgás megelöźese érdekében.
- Az elementket tilos tuzbe dobni. Az element tuzbe dobva felrobbanhat vagy szivaroghat.

ELEMEK BEHELYEZÉSE

1. Tartsa a keszüléket az egyik kezében. A.masik kezével fogja meg az elemfedelet, és nyomja a húvelykuját a nyitást jelzo feliratra (open).
2. Húzza lefelé az elementartó n nyí irányába. (2. ábra).
3. Helyezzen 4 db AA element a keszülékbe, a jelzett irányban (ügyeljen a +/- polusok megfelelo elhelyezkedésé)
4. Csusztassa vissza az elementartó a keszülékbe, amíg a helyère nem rögzül.
5. Az elemek cserejekor ismetelje meg a fenti eljarast. Az elemfedel eltavolitasat kovetoen az elemek kiesnek a tartobol. A hasznalt elemeket a WEEE iranyelv elirasai szerint artalmatanitsa (lasd a 83. oldalt).

PRED POUZITIM SI PRECITAJTE VSETKY POKNY. ULOZTE TIETO POKNY NA BUDUCE POUZITIE.

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA:

PRI POUZIVANI ELEKTRICKYCH SPOTREBICOV, HLAVNE V PRIPADE, ZE SU PRITOMNÉ DETI, MUSITE VZDY DODRZIAVAT ZAKLADNE BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA VRATANE NASLEDUJUCICH: