RMWR1 - Απομακρυσμένος εκκινητής OLYMPUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απομακρυσμένη σκανδάλη
Μάρκα	Olympus
Μοντέλο	RMWR1
Διαστάσεις (Μ x Υ x Β)	26,6 × 84,5 × 15,9 mm
Βάρος (με μπαταρία)	29,3 g
Τροφοδοσία	1 μπαταρία λιθίου CR2032
Αυτονομία μπαταρίας	Περίπου 1 έτος (εσωτερικές δοκιμές)
Ασύρματη εμβέλεια	Περίπου 5 m (χωρίς παρεμβολές ή εμπόδια)
Ασύρματη προδιαγραφή	Bluetooth 5.0 BLE
Κύριες λειτουργίες	Λήψη φωτογραφίας / βίντεο, κλείδωμα για λήψη B, λειτουργίες OFF / I / I / CONNECT
Ενσύρματη σύνδεση	Ναι, μέσω καλωδίου CB RM1 που παρέχεται
Προστασία από πιτσιλιές (ασύρματη)	IPX7
Προστασία από πιτσιλιές (ενσύρματη)	IPX1
Αντοχή στη σκόνη	IP5X (εσωτερική δοκιμή)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10 °C έως 40 °C
Περιεχόμενο συσκευασίας	Ασύρματο τηλεχειριστήριο, καλώδιο CB RM1, μπαταρία CR2032
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποφύγετε την υγρασία στους συνδέσμους, μην τραβάτε το κάλυμμα, ελέγξτε για απουσία ξένων σωμάτων πριν κλείσετε τη θήκη μπαταρίας
Ασφάλεια	Μην καταπίνετε την μπαταρία, κρατήστε μακριά από παιδιά, ανακυκλώστε τις μεταχειρισμένες μπαταρίες, τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επικοινωνήστε με την υποστήριξη της Olympus ή έναν εξουσιοδοτημένο διανομέα
Γενικές πληροφορίες	Συμμορφώνεται με FCC και CE, το Bluetooth® είναι καταχωρημένο σήμα

Συχνές ερωτήσεις - RMWR1 OLYMPUS

Πώς να εισαγάγετε την μπαταρία στο τηλεχειριστήριο RMWR1;

Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης μπαταρίας. Χρησιμοποιήστε ένα νόμισμα για να γυρίσετε το κάλυμμα προς τη θέση OPEN. Τοποθετήστε την μπαταρία CR2032 σεβόμενοι την πολικότητα. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα ευθυγραμμίζοντας το OPEN, στη συνέχεια γυρίστε στο CLOSE. Κλείστε το κάλυμμα.

Πώς να συζεύξετε το τηλεχειριστήριο με τη φωτογραφική μου μηχανή Olympus;

Τοποθετήστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση CONNECT. Ακολουθήστε τις οδηγίες του εγχειριδίου της φωτογραφικής σας μηχανής για να ολοκληρωθεί η σύζευξη Bluetooth. Μόλις συζευχθεί, το τηλεχειριστήριο παραμένει αποθηκευμένο.

Ποια είναι η εμβέλεια της ασύρματης σύνδεσης;

Περίπου 5 μέτρα υπό κανονικές συνθήκες, χωρίς παρεμβολές ή εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και της φωτογραφικής μηχανής.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την ενσύρματη λειτουργία;

Τοποθετήστε τον επιλογέα στο OFF. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο CB RM1 στη φωτογραφική μηχανή και στο τηλεχειριστήριο. Πατήστε τη σκανδάλη για λήψη φωτογραφιών. Η ασύρματη λειτουργία απενεργοποιείται όταν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο.

Σε τι χρησιμεύει το κουμπί κλειδώματος της σκανδάλης;

Επιτρέπει να κρατάτε πατημένη τη σκανδάλη για μεγάλες εκθέσεις (λειτουργία B). Σύρετε το κουμπί προς τα πάνω, πατήστε τη σκανδάλη, στη συνέχεια αφήστε το για να κλειδώσετε τη θέση.

Η φωτογραφική μου μηχανή δεν ανιχνεύει το τηλεχειριστήριο, τι να κάνω;

Ελέγξτε ότι ο επιλογέας είναι στο CONNECT και ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη. Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth της φωτογραφικής μηχανής είναι ενεργοποιημένο. Εάν το πρόβλημα επιμένει, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της φωτογραφικής μηχανής.

Είναι το τηλεχειριστήριο αδιάβροχο;

Ναι, σε ασύρματη χρήση έχει βαθμολογία IPX7 (προστασία από προσωρινή βύθιση). Σε ενσύρματη χρήση, είναι IPX1 (προστασία από σταγόνες νερού). Αντέχει επίσης στη σκόνη (IP5X).

Ποια είναι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας;

Περίπου ένα έτος υπό εσωτερικές συνθήκες δοκιμής. Η παρεχόμενη μπαταρία προορίζεται μόνο για δοκιμές· αντικαταστήστε την με μια νέα μπαταρία CR2032 εάν χρειαστεί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλεχειριστήριο με φωτογραφική μηχανή άλλης μάρκας;

Όχι, το τηλεχειριστήριο RMWR1 έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για συμβατές φωτογραφικές μηχανές Olympus. Η χρήση με άλλη συσκευή μπορεί να μην λειτουργήσει ή να προκαλέσει βλάβη.

Πώς να καθαρίσετε το τηλεχειριστήριο;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και στεγνό πανί. Αποφύγετε την υγρασία στους συνδέσμους. Μην τραβάτε το κάλυμμα της θήκης μπαταρίας. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν ξένα σώματα πριν κλείσετε το κάλυμμα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ RMWR1 OLYMPUS

• Iα πληρορορες σχετικα με TIC ασύματες Συνδέσεις, ανατρεξτε ΟΤΟ εγχερίδιο τής φωτογραφικής μήχανής.
• Διαβάσε ηην ενότητα «ΠΡΟΑΗΝΤΙΚA MΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ» στο εύχερίδι έπς φωτογραφικής μήχανής.
• Δεν αποδεχόμαστε καία ευθύνη γία παραβίαεις Tων τοῦκων κανονισμών που απορρέουν από Tη χρήσι ΑUTU TOUTIPOIóVTOG Ε έΙΚΑΙΟδΟΙΕς ΕΚΤΟς TNG χωρά ἡ Σ ΠΕΠΟχός Πιλησός.

Ovopata ±b aptnmuatw (Eikova

① Kouπi κλειστρου
② Evδειη μεταφροράς δεδομένων
③ Kλείδωμα κουμτιού κλείστρου
④ Eπλογέας λειτουργιώνι

OFF/ / CONNECT)

⑤Σuvδεσμος καλωδιου
6 KaTaki diaepioaTOg mTataia
⑦ Kαλuμμa διαμερίσματος μπταταρίας
⑧ Ytiooxynλoupiou

ToTnEtnon Tns Mntatapia

AvoiTe TO kALUma TOU diaepioaTOC mTATapiac
OTo TIOW MEOc TOU TnEXEPIOTNPOU (EIKova 2-1),TOIOeTNOTE EVA KEPa n aALo EpyaIIO
Otnv UTOOxN OTo KAATAKIOU dIAepeiauTO
MTPaIAC KAI TEPIOTPEYTE TO KAATAKI YIA VA
EUUYPAUMIETE TO ONUADI OPEN To
ONUADI OTO Owua TOU TnEXEPIOTNPOU (EIKova 2-2). APOU aPAPSETE TO KAATAKI, TOnTOHETN0TE
TIV MUATAPIA ME TOV OwOTo PPOSAVAToIAUo
(EIKova 3).KpatWvTAC TO ONUADI OPEN
EUUYPAUMIEVO ME TO ONUADI OTO Owua TOU
TnEXEPIOTNPOU, TOnTOEETNATE GAVA TO KAATAKI (EIKova 4-1), TEPIOTPEYTE TO OTN θeON CLOSE (EIKova4 - 2) KAI KLEIATE TO kALUmu
tou diaepioaTOC mTATapiac (EIKova 5).
Σneiwn: H TApExoEvn mTATapiia TPOoPiZETAI
MOvo yia DOKIPAOTIKOUc KOITouc.

Aoupuatn ouvdoan: XpnoTou Etnioyae aitoupviw

OFF:Tepuatiote n ouvdoen.
: Tpaβnξτe φωtoypapφieç.
:KavTe ληψη βivTeO.
- CONNECT: 化 出 出 to tnAEXEIPIOI npio 1e Tn OwToypaipk nynxavn. Ia TepiooTepec TAnpoopoe, avatpeEte oTO EYXeipidio Tns φwToypaqiknc nynxavnic.

Evoupaatn ouvδεση (Eikova 6)

IepioppeTov EIIAOyEA LEITOUPYiwv OTO I/OFF KAI ouvOeTo TnAExeiPiTnpio ME Tn oWToVpApikn unxavn e To TAPexoEvo Kaawio. Mtnopouv va AnpOouv wtoVpapiec TATwVtac TO KOUPTI KAEiOtpou.To aupuato nAExeiPiTnpio Ev evai diaEoiO evw evai ouvdeEevo To KAawio.

To kεiδωμα kouμπióu kεiσtpou (Eikova 6) Γι φωτογράφιση με λαμππίρα ἡ παρόμοία, σύρετε TO kouμπι κεiσtpou προς τα πάνω και πατήσε TO kouμπι κεiσtpou (12).

PpOaNTIka metpa aqaaiae (Povtiote va 8iabaoet Ta Tnapakatw)

Mny xnpoiouoieTe to pioov av to kaumu a diaepioaTOc mTATAPiac mTOpEVA KIAIOI TEAEIWc.
KpatnoTe To Tpoov kai Tnv μTatapia paKpia ato piaiia.
Tnpeite oAEC TIC aTAPaIITNE TPOPOAUAEIG OTAV XEIPiEOTc TIC mTATAPIES. AkatALNLOc XEIPIOOc TOW MTTATAPIWuTOpei va OdynoeI OE diappo, UTEPepauan n pngn autwv. Otav EIOAYET TIC mTATAPIE, FOpovtiote va eivai ME tov Owato TPOSAVATOIAO.
Oi ptapiec dev pnte, oKaia TepiTTwo, va EkTHeVtai oE 0epoTnTa n yuvmn foya, ouTe

va aTTOuVapmoLoyouvrai, va paXukkawovtai n va eTavaopotizovrai. OI evpeies autes eivai eiaepiKa eTIkiDuvcKai TIOpei va Tpokaesouv uTepepaavon, TUPKayia n pNtow mTATapiw.

AutoTo Tpoiov TApexetai mtatapia Aioou oxnka Kouptiou.Mnv kataiTieTynuTatapia kaowc utpaxei kivduvoC tpaumatou loywxnkiCs avtopaonc.H katantoan nttatapiuv mtopei liyotepo aTIO duo wpc va Tpokaleoei oBapa,duvntiká thavatnpopa eotepika Eykauata.
- uβouλeuteé eva iatp o aεωσav μe OTIOIOVδntTOTE pOITKataTIEe μia mTATApia.
Eav npatnpnose kaTvo n aouvntheta npwdi va TPOepyetai aTO TPOIOV, diaKoYte aepowc Tn xpnoi KAI ETIKOIVWvnte ME TO Kevtpo epBic n Evav aTO Touc EGOUODOTnevouc diavoueic pa.
YIAPxEKivDuvoc EKpnEgEav n mTatapia avTKataaTaOe i aT o avo aouevo TTO mTatapiac.
- Avakukawovtac tic mttatapiec oumbetae tnt 60wn th daxepion twv evpyekw npowv tou nann. Piv atoppipet e mttatapie c twv otioiw n diapkeia zwns exei anxi, baowte TWC exete kauwei touc akpodektec touc. Tnpite TTAVTOTE TOUC TOTIKOUC VOpouc KAI KAVOVIOUc.

PpoulaeicwTPOsTnXpno

Mny tpaate To kalaumau Tou diaepioaTOC mTATAPIAC KAI MNV TO XpnoiIOIEITE VIA VA yupiaTe TO KAIIAKI Tous diaepioaTOPTAPIAc.
Mny trpntate tic mttatapiec ie aixunpa avtikeiEvca.
Mn pixveTe kAtw kai mnu Kouvate To TnExeiptnpio Evw Kpatate To kaawio.
H uypaia oTov ouvdeoTOU KAwdiou n Tou TnAeipiotnpiou Evexetai va Etnpeaoei TOV aOupato Eeyxo kai vKaataOnoei TIG Evupatec ouvdeoeic avaioTIOTEC.
EETIeBaiwote oTTOKATTAKI TOUTaepioaTOs MTatapiac Tpeixei UAn TTpv TO KAEIOTE.
IepiotpeyTe Tov Etnioyea Aetoupyiw OTO /OFF TpiV aTn ouvdeon n Tnv aTnouudoeon Twv kaawdiw.

Bluetooth®

Tnpeite olaouc touc toTIkouc kavovioouc yia Tn xpion Tou Bluetooth
- Δev aTIOδεxóμαTE Kαμia EUθúvN yIA TAPaβIαεIc TOW TOTIKW KAVOVIOμwV TOU aToppéouv aTIO TN XpánA autou Tou TPOIovTOG Ε δiKaioDooieC EKTOS TCS χωpáç n TNS TEPIOXng πλnσng.
- ATTEVEpyoToinote To TPOIOV Oe VooKOpeia KAI aALouc Xwpouc oTou UTTAPXei IATPIKoc EToTIAOUC. Ta paoikumuTa TOpEePTovTai ATO To TPOIOV MTOPeiv aTINpEaOouv apvntiKa TOIATPIKO

EoIaO, TpokaWvTac duoloupyiec kai EeXoEvwC atuxnata.

• ATTEVEpyoTioInoTe To TPOIOv OToV βpioKEoTe oε aepoKaΦη.
  -Hxnpaouw oukeuwv Evtoc aepookafoupc mTOpEVAETnpeaei apvntik aTv aqpaan eitoupyia tou.

Tia katavalawtec otnv Eupwn

To auto [diaypauevoc kaoaToppimuatwve WEEE Tapaptnma IV] uTOnDeikvuei otI aattaiTeiTai xwpiotn ouAloyn nEKTPIKOWkai NAKTPovIKWv aToppimuatw vOTICxwoeTNC E.E. Mny aToppiTTETOV EOTIAIOO t

oiikak aToppmuata. XpnoiopoIOeIte ta diaheoiua ouotnata eTIOTPOOnc kai ouAloync Tns xwpac sa yia Tnv aToppniou Tou TnpovTOs PioovTOc.

To ouoAo auto [diaypauevoc kaoaToppmuatow Odyia 2006/66/EK napaptnua II] utodeikvuei otai aaiteitai exomega touloyn twv mataipiw otic xwpes

TnE.E.MnV TATE TIC MNTATAPIcG MAZI ME TA OIKIAKa
OaC aTTOPPiMaTa. XpnoiIOIOIETe TA OoTINmuTa
ETIOPTPOOPNc KAI OAULOYNC TOU DIATHEVTAI OTN Xwpa
OaC YIA TNV aTTOPPiYN TW V MTATAPIWv.

i tou a v o , n OM Digital Solutions Corporation I OTI n TAPOUOa
paioooukeun tuTou IM028 PAnpoi Tc diataeic
tns Odyiaac 2014/53/EK.
To pNpeC keiEvO Tc nDnLwOnC oumuoppwOnC
EE biatihetai stnv akolouon ioToeAlda:
https://om-digital solutions.com/

Bluetooth®
Σιμβατό Πρότυπο	Bluetooth 'Ekδoση 5.0 BLE 2402 - 2480 MHz 4 mW η λιγότερο
Firmware 'Ekδoση	1.0 η πιο πρόσφατη

EuTopika onmuata

H ovopaia kai ta loyotunta Bluetooth® ivai kataeThevta eptopika onmuata idoktnoiac tnc Bluetooth SIG, Inc. kai oioiahntote xpnoi touc aTO tv OM Digital Solutions Corporation yivetai katotniv adiaac.

To loyioiko oe auto to Tpoiov mTopei va TepiaaBavei loyioiko aAwwkataokuaatwv.

Tuxov loyioiko triwv kataokuaotwv
tIOKEITAI OTouc opouc kai TIC TPOUTOEOEIG
Tou EINIaALovTAI ANTOUc KATOXOUc N TOUC
DIAIOIAPoxouc Tou EKAOTOTE loyioikou,
OUMFWVA ME TOUC OTIOUc OPOUC KA
TPOUToEOEIG TO loyioikoc TApexETAI OE OAc.
Autoi oi opoi kaWc kai aAeeC UTOBExEIG OXETIKA
ME loyioikoc TpIwV kATAOKEAuaOTWv, EOsoov
UTAPxouv, DIATIeVTaI cTO apxEio PDF UTTOBExEwV
LOYIOIKOU OTN DIEuOuvn
https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/imsg/
digicamera/download/notice/notice.cfm

Baoikα TeXviKa xapaktnpiTIKa

Iηγιν τροφόδοσας: Mia (1) μμτατίαρia λιθίου CR2032

Diapkeia zwoic mataapiac: Pepitou 1 etoc uTo ouvnkec epyoataiakns doikun

Euéλεια: Περιπου 5 m σε ὄλες τις χωνες

Σημειωη: Εμβέλεια χωρί παρεμβολές ἡμπόδια μεταξύ του Κλέχεριστηρίου και τής φωτογραφικός μήχανός.

YTTOOTNIPOZEvA TTpOTUHa:Bluetooth EKdoon 5.0 BLE

: 26,6()× 84,5(Y)× 15,9 (B) xIλ.

Bapoc: 29,3 yp. (ouuTepiAaumavovEvns TnC μTataipiaç)

περβαλλον λειτουργίας: -10 °C - 40 °C

PpOoTaia aTio yEkaZoEvO vEpo:

IPX7 (aoupuatn ouvδεη)

IPX1 (ενούρματη σύνδεση)

Avtoxn stn oKovn: IP5X (epyooTaaikn bokun)

Σημειωή: Περιοσότερες πληροφόρίες σχετικά με τήν αντόχό στο ερό και τό σκόνη διατίθενται μεώ του IOTÔTÔTÜU UTOOΤήξς.

H oukeuaia TepiAuaeve: Aoupato

Tηλεχειριστήριο, καλωδίο CB-RM1, μπαταρία λιθίου CR2032

Ta texvika xapaktnpiotikauTOKeivtai o aalayecxwpi TponyouuEvn EIDOToinn n UTOxpewn EKmuepouc tou kataoekuaotn.

ET JUHISED