RMWR1 - Dálkový spouštěč OLYMPUS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RMWR1 OLYMPUS

Dekujeme vam za zakuponi tohoto vyrobku. Pro vaši bezpečnost si, prosim, pržed jeho použitim pozorné prečte tento námod a poté jej uložte pro budouci nahlédnuti.

• Udaje o bezdrátovych pripojenich naleznete v navodu k fotoaparatu.
• Prečte si kapitolu „BEZPEČNOSTNI UPOZORNÉNÍ“ v námodu k fotoparátu.
• Neprijímámě Žádnou odpovednost za porušení mistroh zákony a nařizení v dusledku používaní tohoto vyrobku v jurisdkcích mimo zemi nebo region prodeje.

Názy Častí (obrázek ①)

① Tlačitko spoustě
② Ukazatel prenosu dat
③ Zajisteni tlačitka spoustě
④ Přepínač režimů

(OFF/ /CONNECT)

⑤ Konektor kabelu
6 Vlcko prostoru pro baterii
⑦ Krytka prostoru pro baterii
Ocko pro upevneni pouka

Vlozeni baterie

Otevřete krytku prostoru pro baterii na zadni straně dálkového ovladače (obrázek 2-1), vsunte minci nebo jiny nastroj do šterbiny ve vicku prostoru pro baterii a otočte vickem tak, aby se značka „OPEN“ zarovnala se značkou na těle dálkového ovladače (obrázek 2-2). Po sejmuti krytky vložte dovnitř správný směrem natočenou baterii (obrázek 3). Ponechte značku „OPEN“ na víčku zarovnanou se značkou na těle dálkového ovladače, nasadte víčko zpátky (obrázek 4-1), otočte jím do polohy „CLOSE“ (obrázek 4-2) a krytku baterie zavřete (obrázek 5).

Poznámka: Dodávaná baterie slouží pouze k otestování provozu.

Bezdrátové pripojení: Použití prerpinače režimů

OFF: Ukoncit pripojeni.
: Fotografovat.
: Zaznamenávat videosekvence.
- CONNECT: Spárovat dalkový ovládačs Fotoaparátem. Další informace naleznete v navodu k obsluze Fotoaparátu.

Kabelové pripojení (obrázek 6)

Otočte prepinačem režimu do polohy /OFF a pripojte dálkový ovladač k Fotoaparátu pomoci dodávaného kabelu. Snímky lze požirovat stisknutím tlacitka spoustě. Bezdrátové dálkové ovladání není dostupné,Pokud je pripojen kabel.

Zajisteni tlačitka spoustě (obrázek 6)

Pri fotografovani v rezimu bulb ci podobnem posunte aretaci tlacitka spoustehahoru a stisknefte tlacitko spousthe (12)

Bezpečnostné opatřeni (Přěctěte si následujíci)

Vyrobek nepouzivejte,Pokud nelze kryt bateriového prostoru zcela zavrít.
Vyrobek a baterii udrzujte mimo dosah deti.
- Pri manipulaci s bateriemi dodržujte vsechna nezbytná opatrení. Pri nasprávné manipulaci muže dojít k vytečeni, prehřát Č prasknutí baterie. Pri vkladání bateri se ujistěte, ze jsou správně orientovány.
Baterie by za zadnych okolnosti nemely byt vystaveny zaru, otevrenemu ohni, zkratu, ani by nemely byt rozebirany ci nabijeny. Tyto cinnosti jsou velmi nebezpecné a mohly by zpusobit prehratí, vzniceni ci prasknuti baterie.

Tento vyrobek je dodáván s lithiovou knoflikovou bateri. Bateri nepolykejte, hrozilo by totíne nebezpeci urazu v dusledku chemickych reakci. Za mené než dvě hodiny mohou spolknute baterie zpúsobit závažné, potenciálne smrtné vnitří popáleniny.
- Pokud baterii spolknete Či jinak požřete, ihned vyhledjeite lekarskou pomoc.
- Pokud si všimnete, ze se z vyrobku line kouř nebo neobvykly zápach, ihned jej prěstańte používat a obratte se na naše servisné stredisko nebo některého z nasich oprávněnych prodejcu.
- Pokud je použit nesprávný typ baterie, muže dojit k explozi.
Baterie recyklujte, a pomáhejte tak chránit zdroje nasi planety. Pri vyhazovani použitych baterií zakryjte jejich kontakty a vždy se rid'te mistrimi zákony a nařizeními.

Bezpečnostní opatřeni pri používání

• Netahejte za krytku prostoru pro baterii ani jej nepoužívejte k otáčeni vickem prostoru pro baterii.
• Nepropichujte baterie ostrymi prędmety.
• Pokud držite dalkovy ovladač za kabel, neupustte jej ani s nim nehoupejte.

Vlhkost na kabelu nebo na konektorech dalkového ovladače by mohla narusit bezdratové ovládání a snizit spolehlivost kabelovych pripojeni.
- Než věčko prostoru pro baterii uzavřete, oveřte si, ze na něm neulpívají zádné necistoty.
- Před pripojenim nebo odpojením kabelu otočte prepinačem režimu do polohy /OFF.

Bluetooth®

• Dodržujte vsechny mistrí predpisy, které setykají Bluetooth®.
• Neprijímámě zádnou odpovednost za porušení mistrohů a nařizení v dusledku používání tohoto vyrobku v jurisdkcích mimo zemi nebo region prodeje.
  Vyrobek vypnete v nemocnicich a na dal'sich mistech, kde se vysktuji zdravotnické pristroje.

Elektromagnetické vlneni z pristroje muze negativne ovlivnit zdravotnické pristroje a zpusobit poruchu vedouci k nehode.

• Pristroj vypněte na palubě letounu. - Použití bezdrátovych zařizení na palubě letadla muže bránit bezpečnému provozu letadla.

Pro zákazníky v Evropě

Tento symbol [pěskrtnuty
odpadkový kos s kolečky -
směrnice WEEE, dodatek IV]
indikuje oddělený sber
elektronického opadu v zemích
EU. Nelikvidujte tento prístroj
s běznám domovním opadem. Pro

likvidaci pristroje pouzije systém sberu a recyklace odpadu ve své zemi.

Tento symbol [přěskrtnuty odpadkový kos s kolečky - směrnice 2006/66/ES Dodatek II] znamena oddělený sběr použitych bateri v zemích EU. Nevyhazujte

baterie do bezného domovniho odpadu. Baterie likvidujte pomoci systemu sberu a recyklace odpadu ve své zemi.

Společnost OM Digital Solutions Corporation
tímto prohlášuje,Že radiovie zařizení typu
IM028 je v souladu se Směrnici 2014/53/EU.
Uplné zněné prohlášeni o shodě pro EU
naleznete na následujíci adrese:
https://om-digitalsolutions.com/

Bluetooth®
Kompatibilní standard	Bluetooth Verze 5.0 BLE 2402-2480 MHz 4 mW nebo méně
Firmware Verze	1.0 nebo novější

Ochranné známky

Slovni ochranná známka a logo Bluetooth® jsou registrované ochrannesznámky společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost OM Digital Solutions Corporation je používa na zák Ladě licence.

Software v toto vyrobku muze obsahovat software tretich stran. Veskery software tretich stran podlehá podminkám stanoveným majiteli nebo poskytovateli licence na tento software a s temito podminkami je vám software poskytovan.

Tyto podminky a dal'si informace tykajici se softwaru tretich stran,Pokud existuju, jsou uvedeny v souboru PDF s informacmi o softwaru, ktery se nachazi na adrese https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfm

Hlavni parametry

Zdroj energia: Jedna (1) lithová baterie CR2032
Zivotnost baterie: Přiblžné 1 rok za firemnich testovacich podminek.

Dosah: Přibližné 5 m ve všech pásmech. Poznámka: Dosah bez rušeni nebo prekážek mezi dalkovém ovladačem a fotoparátem.

Podporované normy: Bluetooth Verze 5.0 BLE

Rozmery: Cca 26,6 (S) × 84,5 (V) × 15,9 (H) mm

Hmotnost: 29,3 g (vcetne baterie)

Provozní prostředi: -10 °C - 40 °C

Odolnost proti strikajci vode: IPX7 (bezdratové pripojeni) IPX1 (kabelové pripojeni)

Odolnost proti prachu: IP5X (vlastni firemní testování)

Poznámka: Více informaci o odolnosti vúči vode a prachu naleznete na nasich webovych stránkách podpory.

Baleni obsahuje: Bezdratovy dalkovy ovladač, kabel CB-RM1, lithiovou baterii CR2032.

Změna technickych specifikaci bez prédchozího upozorněni vyhrazena.

DA BETJENINGSVEJLEDNING

Tak for dit kəb.

Pre vašu bezpečnost' si, prosim, pred jeho použitím pozorne prečitajte tento námod a potom ho uložte pre budůce nahliadnutie.

Otočte prepínač režimov do polohy /OFF
a pripojte dialkový ovládač k Fotoaparátu
pomocou dodaného kábla. Fotografie je možné zhotovovat' stlačením tlacidla spúste. Bezdrótvý dialkový ovládač nie je dostupné, pokial je pripojený kabel.

Rádiove vlny z Fotoaparátu možu nepriaznivo ovplyvovat zdravotnicke zariadenie, co spósobi poruchu a následné nahodu.

Pre zákaznikov v Europe

Tento symbol [preciarknutá smetná
nédoba na kolieskach podla prílohy
4 smernice WEEE] upozornuje na
separovaný zber odpadu
z elektrickych a elektronickych
zariadení v krajinách EU.
Nevyhadzujte tento pristroj do

bezného domového odpadu. Na likvidáciu pristroja použite systém zberu a recyklácie odpadu vo vasej krajine.

EU. Bâtérié nevyhadzujte do domáceho oppadu. Na likvidáciu opotrebovanych bateri i použite vratné a zberné systémy dostupné vo vašej krajine.

Hmotnost: 29,3 g (vratane baterie)

Prevadzkové podmienky: -10^ - 40^