RMWR1 - Fjernudløser OLYMPUS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fjernudløser
Mærke	Olympus
Model	RMWR1
Mål (L x H x D)	26,6 × 84,5 × 15,9 mm
Vægt (med batteri)	29,3 g
Strømforsyning	1 lithiumbatteri CR2032
Batterilevetid	Cirka 1 år (interne tests)
Trådløs rækkevidde	Cirka 5 m (uden interferens eller forhindringer)
Trådløs standard	Bluetooth 5.0 BLE
Hovedfunktioner	Foto/video-udløsning, lås til B-tilstand, tilstande OFF / I / I / CONNECT
Kablet forbindelse	Ja, via medfølgende CB RM1-kabel
Stænksikring (trådløs)	IPX7
Stænksikring (kablet)	IPX1
Støvmodstand	IP5X (intern test)
Driftstemperatur	-10 °C til 40 °C
Pakkens indhold	Trådløs fjernbetjening, CB RM1-kabel, CR2032-batteri
Vedligeholdelse og rengøring	Undgå fugt på stik, træk ikke i dækslet, kontrollér for fremmedlegemer før lukning af batterirummet
Sikkerhed	Batteriet må ikke sluges, holdes utilgængeligt for børn, genbrug brugte batterier, overhold lokale bestemmelser
Reservedele og reparationsmuligheder	Kontakt Olympus support eller en autoriseret forhandler
Generel information	Overholder FCC og CE, Bluetooth® er et registreret varemærke

Ofte stillede spørgsmål - RMWR1 OLYMPUS

Hvordan indsætter jeg batteriet i RMWR1-fjernbetjeningen?

Åbn batterirummets dæksel. Brug en mønt til at dreje låget til OPEN-position. Isæt CR2032-batteriet med korrekt polaritet. Sæt låget på plads ved at justere OPEN, drej derefter til CLOSE. Luk dækslet.

Hvordan forbinder jeg fjernbetjeningen til mit Olympus-kamera?

Indstil tilstandsvælgeren til CONNECT. Følg instruktionerne i dit kameras manual for at fuldføre Bluetooth-parringen. Når den er parret, forbliver fjernbetjeningen gemt.

Hvad er rækkevidden for den trådløse forbindelse?

Cirka 5 meter under normale forhold, uden interferens eller forhindringer mellem fjernbetjeningen og kameraet.

Hvordan bruger jeg kablet tilstand?

Indstil hjulet til OFF. Tilslut det medfølgende CB RM1-kabel til kameraet og fjernbetjeningen. Tryk på udløseren for at tage billeder. Den trådløse tilstand er deaktiveret, når kablet er tilsluttet.

Hvad bruges udløserlåseknappen til?

Den holder udløseren nede til lange eksponeringer (B-tilstand). Skub knappen opad, tryk på udløseren og slip for at låse positionen.

Mit kamera registrerer ikke fjernbetjeningen, hvad gør jeg?

Kontrollér, at hjulet står på CONNECT, og batteriet er korrekt isat. Sørg for, at kameraets Bluetooth er aktiveret. Hvis problemet fortsætter, se kameraets manual.

Er fjernbetjeningen vandtæt?

Ja, ved trådløs brug er den klassificeret IPX7 (beskyttelse mod midlertidig nedsænkning). Ved kablet brug er den IPX1 (beskyttelse mod vanddråber). Den er også støvresistent (IP5X).

Hvad er batteriets levetid?

Cirka et år under interne testbetingelser. Det medfølgende batteri er kun til test; udskift det med et nyt CR2032-batteri om nødvendigt.

Kan jeg bruge fjernbetjeningen med et kamera fra et andet mærke?

Nej, RMWR1-fjernbetjeningen er udelukkende designet til kompatible Olympus-kameraer. Brug med andre enheder kan virke eller beskadige udstyret.

Hvordan rengør jeg fjernbetjeningen?

Brug en blød, tør klud. Undgå fugt på stik. Træk ikke i batterirummets dæksel. Kontrollér, at der ikke er fremmedlegemer, før du lukker låget.

BRUGSANVISNING RMWR1 OLYMPUS

For at garantere din sikkerhed skal du lese betjeningsvejledningen inden brug, og sorge for at have den parat til senere brug.

• For information om tradlose forbindelse, sekameraets brugervejledning.
• Laes "SIKKERHEDSFORSKRIFTER" i kameraets brugervejledning.
• Vi pâtager os intet ansvar for overtrædelser af lokale bestemmelse, der hidrører fra brugen af dette produit i jurisdiktioner ut den for salgsland eller -område.

Delenes betegnelser (Figur 1)

① Lukkerknap
② Indikator for dataoverforsel
③ Las til lukkerknap
④ Omskifter /OFF/ /CONNECT
⑤Kabelstik
⑥ Lag til batterirum
⑦ Daeksel batterirum
8 Øsken pahandledrem

Isætning af batteriet

Abn dækslet til batterirummet bag på fjernbetjeningen (Figur 2-1), sæt en mønt eller et andet værktøj ind i spalten på laget til batterirummet, og drej laget for at fãmærket "OPEN" til at flugte med mærket på fjernbetjeningens kabinet (Figur 2-2). Når du har fjernet laget, skal du sætte batteriet i, sa det vender rigtigt (Figur 3). Mens du sørger for, at mærket "OPEN" bliver ved med at flugte med mærket på fjernbetjeningens kabinet, skal du sætte laget på igen (Figur 4-1), dreje det hen på positionen "CLOSE" (Figur 4-2) og lukke dækslet til batterirummet (Figur 5).

Bemærk: Det medfølgende batteri er kun til testformål.

Trädløs forbindelse: Anvendelse af omskifteren

OFF: Afbryd forbindelsen.
: Tag billed.
: Optag videoer.
- CONNECT: Kæd fjernbetjeningen sammen med kameraet. For yderligere information, se kameraets brugervejledning.

Drej omskifteren hen pa I/OFF, forbind fjernbetjeningen med kameraet ved hjælp af det medfolgende kabel. Der kan tages billedder ved at trykke pa lukkerknappen. Tråløs fjernbetjening er ikke tilgængelig, mens kablet er tilsluttet.

Låsen til lukkerknappen (Figur 6)

Ved bulb-fotografering aller lignende skal du skubbe lasen til lukkerknappen op og trykke pa lutukkerknappen (12).

Sikkerhedsforskrifter (Husk at Iase falgende)

• Anvend/DD, hvis batteridaekslet.
  ikke kan lukkes welt.
• Opbevar Produktet og batteriet utilgengeligt for børn.
  Overhold alle nadvendige forholsregler ved handtering af batterier. Batterierne kan lække, blive overophedet ell sprænges, hvis de handteres forkert. Ved isætning af batterier skal du sorge for, at de vender rigtigt.
• Du mä under ingen omstændigheder udsætte batterierne for varme eller aben ild, ligesom du heller ikke mä skille dem ad, kortslutte ell er forsøge at genoplaste batterierne. Disse

handlinger er meget farlige og kan gore batterierne overophedede, fadem til at bryde i brand eller gore, at de sprenges.

• Dette produit leveres med et lithium-knapbatteri. Batteriet违法犯罪, idet der er risiko for tilskadekomst som folege af kemisk reaktion. Hvis batterier sluges, kan det pa under to timer medfore alvorlige, potentielt dodelige,indre forbrændinger.
• Søg omgående lægehjælp, hvis batteriet sluges eller på,anden måde indtages.
• Hvis du oplever røg eller usædvanlig lugt fra produitet, skal du straks indstille brugen og kontakte vores servicecenter eller en af vores autoriserede leverandører.
• Der er risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med et batteri af forkert type.
• Du skal aflevere batterierne til genbrug af hensyn til miljøet. Når du kasserer brugte batterier, skal du dække deres poler og altid overholde lokale love og bestemmelser.

Forholdsregler for anvendelse

• Træk ikke i dækslet til batterirummet, og anvend det ikke til at dreje låget til batterirummet.

• Undlad at gennembore batterierne med skarpe genstande.

• Dumight beke sverge fjernbetjeningen, mens du holder i kablet.
  Fugt paskablel ellfjernbetjeningens stik kan forstyrre den tradse styring og gore de ledningsforte forbindelser upalidelige.
  Bekræft, at læget til batterirummet er fri for fremmedlegemer, før du lukker det.

• Drej omskifteren over på /OFF før tilslutning eller frakobling af kabler.

Bluetooth®

Overhold alle lokale bestemmelse ser vedrørende brugen af Bluetooth®.
- Vi pâtager os intet ansvar for overtrædelser af lokale bestemmelser, der hidrører fra brugen af dette produit i jurisdiktioner utden for salgsland eller -område.
- Sluk for Produktet på hospitaler og andre steder, hvor der findes medicinsk udstyr. Radiobølgerne fra Produktet kan pavarke det medicinske udstyr i negativ grad og forårsage fejlfunktion, som kan medføre en ulykke.
- Sluk for Produktet ombord på fly.
- Brug af tradløse enheder ombord kan forbhindre sikker drift auf flyet.

Til brugere i Europa

Dette symbol [en skraldespand med et kryds over, WEEE-direktivet, anneks IV] betyder, at elektrisk og elektronisk affald skal bortskaffes separat indenfor EU. Det ma derfor化进程 in the development of a new technology.

Brug det retur- og indsamlingssystem, der findes i dit land til bortskaffelse af dette produit.

Dette symbol [en skraldespand med et kryds over, direktiv 2006/66/ EF, bilag II] betyder, at brugte batterier indsamles separat inden for EU. Batterierne ma ikke

bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. Brug detitur- og indsamlingssystem, der findesi dit land til bortskaffelse af brugte batterier.

OM Digital Solutions Corporation erklærhermed, at radioudstyrstype IM028 er ioverensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklaering er tilgengelig pa ffolgende adresspe internettet: https://om-digitalsolutions.com/

Bluetooth®
Kompatibel standard	Bluetooth version 5.0 BLE 2402 - 2480 MHz 4 mW aller derunder
Firmware Version	1.0 aller nyere

Varemaerker

Bluetooth®-ordmærket og -logoerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og al brug af dette mærker af OM Digital Solutions Corporation sker under licenses. Softwaren i dette produkt kan inkludere tredjepartssoftware. Alle tredjepartsprogrammer er underlagt betingelsener og vilkårene, fremsat af ejerne og licensgiverne af det program, under hvilken programmet er leveret til dig. Disse vilkår og andre tredjeparts softwaremeddeleser kan findes i PDF-filen med softwaremeddeelse pa https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/imgg/ digicamera/download/notice/notice.cfm

Tekniske data

Strömkilde: Ét (1) CR2032-lithiumbatteri
Batterilevetid: Ca. 1 År under interne testforhold
Rækevidde: Ca. 5 m på alle bänd
Bemærk: Rækevidde.uden interferens eller forhindringer mellem fjernbetjeningen og kameraet.
Understøtte standarder: Bluetooth version 5.0 BLE
Mål: Ca. 26,6 (B) × 84,5 (H) × 15,9 (D) mm
Vægt: 29,3 g (inklusive batteri)
Driftsbetingelser: -10 °C - 40 °C
Stænkæt: IPX7 (trådløs forbindelse)
IPX1 (ledningsfort forbindelse)
Støvmodstand: IP5X (intern test)
Bemærk: Du kan få yderligere information om vandbestandighed og støvmodstand via vores support-hjemmeside.
Pakken indeholder: Trådløs fjernbetjening, CB-RM1-kabel, CR2032-lithiumbatteri
Ret tilændringer i de tekniske data.uden varsel forbeholds af fabrikanten.

O△HΓIE∑

Zac euxapiotoume yia tnv ayopaac.
Tia nV aaoaaleia oac, daaote auto to evxepidio
Obniyow Tpiiv atto tn xpnoan kai qulaosrte to 0e
Tpooitopéposyia eAAovtikn xpnoon.

Merk: Det medfølgende batteriet er kun for testformål.

Drei funksjonshjulet til 日 / OFF og koble fjernkontrollen til kameraet via den medfolgende kabelen. Du kan ta bilderr ved a trykke pa utloserknappen. Tradløs fjernkontroll er ikke tilgjengelig mens kabelen er koblet til.

Utilserknappens Iås (Figur 6)

Sikkerhetsanvisninger (Les falgende (viktg))

Fuktigkeit på kabelen eller fjernkontrollens kontakter kan forstyre den tradlose fjernkontrollen og gjore kablede tilkoblinger upalitelige.
- Bekreft at lokket på batterirommet er fritt for fremmedlegemer För du lukker det.
- Roter funksjonshjulet til /OFF før du kobler til erller kobler fra kabler.

Bluetooth®