RMWR1 - Telecomando OLYMPUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RMWR1 OLYMPUS

• Per informazioni sulle connessioni wireless, vedere il manuale della fotocamera.

• Leggere le “MISURE DI SICUREZZA” nel manuale della fotocamera.

• Non accettiamo alcuna responsabilità per violazioni delle normative locali causate dall’uso di questo prodotto nelle giurisdizioni al di fuori del Paese o della regione di vendita. Denominazione delle parti (Figura 1) 1 Pulsante di scatto 2 Indicatore trasferimento dati 3 Blocco pulsante di scatto 4 Ghiera modalità (b/OFF / K / n / CONNECT) 5 Connettore cavo 6 Sportello del vano batteria 7 Coperchio del vano batteria 8 Occhiello cinghia Inserimento della batteria Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del telecomando (Figura 2-1), inserire una moneta o un altro utensile nella fessura dello sportello del vano batteria e ruotare lo sportello per allineare il segno “OPEN” con il segno sul corpo del telecomando (Figura 2-2). Dopo aver rimosso lo sportello, inserire la batteria nell’orientamento corretto (Figura 3). Mantenendo il segno “OPEN” allineato con il segno sul corpo del telecomando, reinserire lo sportello (Figura 4-1), ruotarlo in posizione “CLOSE” (Figura 4-2) e chiudere il coperchio del vano batteria (Figura 5). Nota: La batteria in dotazione serve solo a scopo di prova. Connessione wireless: Uso della ghiera modalità

• b/OFF: Chiudere la connessione.

• CONNECT: Accoppiare il telecomando con la fotocamera. Per ulteriori informazioni, vedere il manuale della fotocamera. IT66 IT Collegamento cablato (Figura 6) Ruotare la ghiera modalità su b/OFF e collegare il telecomando alla fotocamera tramite il cavo in dotazione. Le foto possono essere scattate premendo il pulsante di scatto. Il telecomando wireless non è disponibile mentre il cavo è collegato. Il blocco del pulsante di scatto (Figura 6) Per la fotografia con posa B o simili, far scorrere il blocco del pulsante di scatto verso l’alto e premere il pulsante di scatto (12). Misure di sicurezza (Da leggere con attenzione)

• Non utilizzare il prodotto se lo sportello vano batteria non può essere chiuso completamente.

• Tenere il prodotto e la batteria fuori dalla portata dei bambini.

• Osservare tutte le necessarie precauzioni quando si maneggiano le batterie. Le batterie potrebbero perdere liquidi, surriscaldarsi o rompersi se inopportunamente maneggiate. Quando si inseriscono le batterie, assicurarsi che siano collocate secondo l’orientamento corretto.

• In nessun caso si dovranno esporre le batterie a calore o a fiamme libere o smontare, mettere in corto circuito o tentare di ricaricare le batterie. Queste azioni sono estremamente pericolose e potrebbero portare le batterie a surriscaldarsi, prendere fuoco o rompersi.

Questo prodotto è dotato di una batteria a bottone al litio. Non ingerire la batteria, in quanto sussiste il rischio di lesioni dovute a reazioni chimiche. L’ingerimento delle batterie può provocare in meno di due ore ustioni interne gravi e potenzialmente letali.

• Consultare immediatamente un medico nel caso si ingoiasse o si ingerisse in qualche modo una batteria.

• In caso di fumo o di odori insoliti provenienti dal prodotto, interrompere immediatamente l’uso e contattare il nostro centro di assistenza o uno dei nostri distributori autorizzati.

• Se la batteria viene sostituita con un tipo di batteria errato, esiste il rischio di esplosioni.

• Riciclare le batteria per salvaguardare le risorse del pianeta. Quando si gettano le batterie esaurite, accertarsi di coprire i terminali e osservare sempre le norme e le leggi locali.IT 67 Precauzioni per l’uso

• Non tirare il coperchio del vano batteria né utilizzarlo per ruotare lo sportello del vano batteria.

• Non perforare le batterie con oggetti appuntiti.

• Non far cadere né far oscillare il telecomando mentre si regge il cavo.

• La presenza di umidità sui connettori del cavo o del telecomando potrebbe interferire con il controllo wireless e rendere non affidabili i collegamenti cablati.

• Confermare che lo sportello del vano batteria sia privo di materiali estranei prima di chiuderlo.

• Ruotare la ghiera modalità su b/OFF prima di collegare o scollegare i cavi. Bluetooth

• Rispettare tutte le normative locali relative all’utilizzo di Bluetooth

• Non accettiamo alcuna responsabilità per violazioni delle normative locali causate dall’uso di questo prodotto nelle giurisdizioni al di fuori del Paese o della regione di vendita.

• Spegnere il prodotto negli ospedali e in altri luoghi in cui siano presenti apparecchiature mediche. Le onde radio provenienti dal prodotto potrebbero influire negativamente su tali apparecchiature, causando un malfunzionamento e, di conseguenza, un incidente.

• Spegnere il prodotto quando si è a bordo di un velivolo. - L’uso di dispositivi wireless a bordo può ostacolare il funzionamento corretto dei dispositivi dell’aereo. Per clienti in Europa Questo simbolo [cassonetto con ruote, barrato, WEEE Allegato IV] indica la raccolta differenziata di apparecchiature elettriche ed elettroniche nei paesi dell’UE. Non gettate l’apparecchio nei rifiuti domestici. Usate i sistemi di raccolta rifiuti disponibili nel vostro paese. Questo simbolo [cassonetto con ruote, barrato, Direttiva 2006/66/ EC Allegato II] indica la raccolta differenziata di batterie usate nei paesi dell’UE. Non gettate le batterie nei rifiuti domestici. Usate i sistemi di raccolta rifiuti disponibili nel vostro Paese.68 IT Con la presente, OM Digital Solutions Corporation dichiara che il tipo di apparecchiatura radio IM028 è conforme alla Direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://om-digitalsolutions.com/ Bluetooth

Standard compatibile Bluetooth Versione 5.0 BLE 2402 - 2480 MHz 4 mW o inferiore Firmware Versione 1.0 o successiva Marchi di fabbrica Loghi e il termine Bluetooth

sono marchi commerciali depositati appartenenti a Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di OM Digital Solutions Corporation è concesso in licenza. Il software di questo prodotto può includere software di terzi. Qualsiasi software di terzi è soggetto ai termini e condizioni, imposti dai proprietari o licenziatari di tale software, sotto i quali vi viene fornito tale software. Tali termini ed eventuali altre note relative a software di terzi possono essere reperite nel file PDF relativo alle note del software disponibile all’indirizzo https://cs.olympus-imaging.jp/en/support/imsg/ digicamera/download/notice/notice.cfmIT 69 Specifiche principali Fonte di alimentazione: Una (1) batteria al litio CR2032 Durata della batteria: Circa 1 anno in condizioni di test interni all’azienda Campo: Circa 5 m in tutte le bande Nota: Campo privo di interferenze o ostacoli tra il telecomando e la fotocamera. Standard supportati: Bluetooth Versione 5.0 BLE Dimensioni: Circa 26,6 (L) × 84,5 (A) × 15,9 (P) mm Peso: 29,3 g (batteria inclusa) Ambiente operativo: −10 °C - 40 °C A prova di spruzzi: IPX7 (connessione wireless) IPX1 (connessione cablata) Resistenza alla polvere: IP5X (test interni all’azienda) Nota: Ulteriori informazioni sulla resistenza all’acqua e alla polvere sono disponibili tramite il nostro sito web di assistenza. La confezione comprende: Telecomando wireless, cavo CB-RM1, batteria al litio CR2032 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso o obbligo alcuno da parte del produttore.70 LT INSTRUKCIJA Dėkojame, kad įsigijote mūsų gaminį. Užtikrindami savo saugumą perskaitykite šį instrukcijų vadovą prieš naudodami gaminį ir laikykite jį netoliese, kad prireikus galėtumėte pasiskaityti.

• b/OFF: Prekinite povezavo.