DUB1312 - κάρτα δικτύου / προσαρμογέας D-LINK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Προσαρμογέας USB 3.0 Gigabit Ethernet
Μάρκα	D-Link
Μοντέλο	DUB-1312
Διεπαφές	USB 3.0 (συμβατό 2.0/1.1), RJ-45 Gigabit Ethernet
Ταχύτητες	Έως 1 Gbit/s
Πρότυπα δικτύου	IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab, Auto-MDI/MDI-X
Συμβατότητα συστήματος	Windows 8/7/Vista/XP, Mac OS 10.6-10.8, Linux πυρήνας 2.6.14
Ελάχιστη διαμόρφωση	Διαθέσιμη θύρα USB, 32 MB χώρου δίσκου
Ενδείξεις LED	1 LED ταχύτητας (πράσινο σταθερό: 1 Gbit/s, σβηστό: 10/100 Mbit/s), 1 LED σύνδεσης/δραστηριότητας (πράσινο σταθερό: σύνδεση, αναβοσβήνει: δραστηριότητα)
Τροφοδοσία	Δίαυλος USB (αυτόνομο, χωρίς τροφοδοτικό)
Διαστάσεις (περίπου)	7,2 x 2,5 x 1,6 cm
Βάρος (περίπου)	30 g
Υλικό	Πλαστικό ABS
Θερμοκρασία λειτουργίας	0°C έως 40°C
Υγρασία λειτουργίας	10% έως 90% χωρίς συμπύκνωση
Περιεχόμενα συσκευασίας	Προσαρμογέας DUB-1312, CD εγκατάστασης, καλώδιο USB 3.0, οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
Εγγύηση	2 έτη
Πιστοποιήσεις	CE, FCC, RoHS
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα στεγνό και μαλακό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε σε ξηρό περιβάλλον. Μην εκθέτετε σε νερό ή υπερβολική υγρασία.
Δυνατότητα επισκευής	Η συσκευή δεν επιδιορθώνεται από τον χρήστη. Δεν διατίθενται ανταλλακτικά.

Συχνές ερωτήσεις - DUB1312 D-LINK

Πώς εγκαθιστώ το πρόγραμμα οδήγησης του DUB-1312 στα Windows;

Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης που παρέχεται στη μονάδα. Εμφανίζεται η διεπαφή χρήστη, κάντε κλικ στο Install. Εάν η διεπαφή δεν ανοίξει, πλοηγηθείτε χειροκίνητα στο φάκελο Autorun του CD και ανοίξτε το φάκελο Install. Ακολουθήστε τις οδηγίες του οδηγού. Μόλις εγκατασταθεί το πρόγραμμα οδήγησης, συνδέστε τον προσαρμογέα σε μια θύρα USB.

Τι κάνω αν το πρόγραμμα οδήγησης δεν αναγνωρίζεται από τα Windows;

Σε Windows Vista/XP, ίσως χρειαστεί να αγνοήσετε τις προειδοποιήσεις WHQL επιλέγοντας Να συνεχίσετε ούτως ή άλλως. Σε συστήματα 64 bit, απενεργοποιήστε προσωρινά τον έλεγχο WHQL στις επιλογές εκκίνησης. Ελέγξτε επίσης ότι το CD έχει εισαχθεί σωστά ή κατεβάστε τα τελευταία προγράμματα οδήγησης από τον ιστότοπο της D-Link.

Πώς γνωρίζω αν η σύνδεση είναι Gigabit (1 Gbit/s);

Παρατηρήστε την ένδειξη Ταχύτητα σύνδεσης στον προσαρμογέα: αν παραμένει αναμμένο πράσινο, η σύνδεση είναι Gigabit· αν είναι σβηστό, είναι 10/100 Mbit/s. Η ένδειξη Σύνδεση/Δραστηριότητα υποδεικνύει ενεργή σύνδεση ή μεταφορά δεδομένων.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον προσαρμογέα σε θύρα USB 2.0;

Ναι, το DUB-1312 είναι συμβατό με θύρες USB 2.0 και 1.1. Ωστόσο, οι ταχύτητες θα περιοριστούν στην ταχύτητα της θύρας (480 Mbit/s για USB 2.0). Για βέλτιστη απόδοση, χρησιμοποιήστε θύρα USB 3.0.

Ποια λειτουργικά συστήματα είναι συμβατά;

Ο προσαρμογέας είναι συμβατός με Windows 8, 7, Vista, XP (Service Pack 3), Mac OS 10.6 έως 10.8 και Linux (πυρήνας 2.6.14 ή νεότερος). Για Mac και Linux, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης στο CD.

Πώς επιλύω ένα πρόβλημα σύνδεσης δικτύου;

Ελέγξτε πρώτα τις ενδείξεις: αν και οι δύο είναι σβηστές, υπάρχει φυσικό πρόβλημα. Ελέγξτε τα καλώδια μεταξύ του προσαρμογέα, του υπολογιστή και του δρομολογητή/διακόπτη. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δικτύου είναι ενεργοποιημένη. Δοκιμάστε άλλο καλώδιο Ethernet ή άλλη θύρα USB.

Τι σημαίνουν οι ενδείξεις LED;

Η ένδειξη Ταχύτητα σύνδεσης: αναμμένο = Gigabit (1 Gbit/s), σβηστό = 10/100 Mbit/s. Η ένδειξη Σύνδεση/Δραστηριότητα: σταθερά αναμμένο = ενεργή σύνδεση, αναβοσβήνει = δεδομένα σε μετάδοση/λήψη.

Μπορώ να συνδέσω τον προσαρμογέα απευθείας σε ένα καλώδιο Ethernet που έρχεται από τον τοίχο;

Ναι, εφόσον το άλλο άκρο είναι συνδεδεμένο σε διακόπτη, συγκεντρωτή ή δρομολογητή. Το DUB-1312 υποστηρίζει αυτόματη ανίχνευση MDI/MDI-X, επομένως δεν απαιτείται διασταυρούμενο καλώδιο.

Πού μπορώ να κατεβάσω τα προγράμματα οδήγησης αν δεν έχω το CD;

Μεταβείτε στον ιστότοπο υποστήριξης της D-Link στη διεύθυνση dlink.com/support και αναζητήστε το μοντέλο DUB-1312. Εκεί θα βρείτε προγράμματα οδήγησης για Windows, Mac και Linux.

Λειτουργεί ο προσαρμογέας με δρομολογητή μόνο 10/100;

Ναι, είναι συμβατό προς τα πίσω με δίκτυα 10/100 Mbit/s. Η ταχύτητα θα περιοριστεί στη χαμηλότερη ταχύτητα μεταξύ του προσαρμογέα και του δρομολογητή, αλλά θα λειτουργήσει τέλεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DUB1312 D-LINK

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU

KRATKA NAVODILA ZA UPORABO

GHID DE INSTALARE RAPIDĂ

CONTENTS OF PACKAGING

CONTENTS

INSTALLATION CD

INCLUDES SOFTWARE DRIVERS & TECHNICAL MANUAL

USB 3.0 TO GIGABIT ETHERNET ADAPTER

DUB-1312

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

CD ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ & ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

USB 3.0 TO GIGABIT ETHERNET ADAPTER

DUB-1312

Σε περίπτωση έλλειψης οποιουδήποτε τεμαχίου από τη συσκευασία, επικοινωνήστε με το μεταπωλητή σας.

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ

ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

• Υπολογιστής με Microsoft Windows® 8, 7, Vista®, XP® (Service Pack 3), Mac OS® 10.6 έως 10.8 ή Linux kernel 2.6.14 ή ανώτερη έκδοση
  • Διαθέσιμη θύρα USB
  • Τουλάχιστον 32 MB διαθέσιμου χώρου στο δίσκο

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΗΣΗΣ

Η διαδικασία εγκατάστασης αυτού του προγράμματος οδήγησης είναι για τα Windows 8, 7, Vista και XP. Εάν χρειάζεστε πληροφορίες για τον τρόπο εγκατάστασης του DUB-1312 σε ένα σύστημα Mac ή Linux, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του DUB-1312 στο παρεχόμενο CD εγκατάστασης.

Windows 8, 7, Vista και XP

Βήμα 1:

Εισαγάγετε το CD εγκατάστασης στη μονάδα CD. Θα εμφανιστεί η οθόνη μενού του περιβάλλοντος εργασίας του DUB-1312

. Κάντε κλικ στην Εγκατάσταση για να ξεκινήσει η εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του DUB-1312. Θα εμφανιστεί ο Οδηγός InstallShield και θα ολοκληρώσει την εγκατάσταση.

Σημείωση: Εάν δεν ξεκινήσει το περιβάλλον εργασίας, περιηγηθείτε στο φάκελο Autorun στη μονάδ α CD του υπολογιστή σας και ανοίξτε την Εγκατάσταση χειροκίνητα.

Σημείωση για τα Windows Vista/XP: Αυτό το πρόγραμμα οδήγησης δεν φέρει ψηφιακή υπογραφή για τα Windows Vista ή τα Windows XP. Εάν λάβετε μια ειδοποίηση σχετικά με την κατάσταση WHQL του προγράμματος οδήγησης, πρέπει να επιλέξετε Συνέχεια οπωσδήποτε για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης. Για λειτουργικά συστήματα 64 bit, θα πρέπει να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ελέγχου WHQL για να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης.

Βήμα 2:

Αφού ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης, συνεχίστε στην ενότητα "ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΛΙΚΟΥ" στη σελίδα 61.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΛΙΚΟΥ

Βήμα 1:

Συνδέστε το καλώδιο USB του DUB-1312 σε μια διαθέσιμη θύρα USB στον υπολογιστή σας. Εάν υπάρχει, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια θύρα USB 3.0 για να επιτύχετε τις μεγαλύτερες δυνατές ταχύτητες μεταφοράς.

Βήμα 2:

Συνδέστε ένα καλώδιο Ethernet στη θύρα Ethernet του DUB-1312.

Βήμα 3:

Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου Ethernet στο μεταγωγέα, το διανομέα ή το δρομολογητή του δικτύου σας.

Βήμα 4:

Τα Windows θα εντοπίσουν το νέο υλικό και θα σας ειδοποιήσουν για τα προγράμματα οδήγησης.

Για τα Windows 7 και Vista:

Ο οδηγός εγκατάστασης λογισμικού θα ξεκινήσει αυτόματα.

Για τα Windows XP:

Θα εμφανιστεί το πλαίσιο του Οδηγού εύρεσης νέου υλικού. Επιλέξτε Ναι, μόνον αυτήν τη φορά και κάντε κλικ στο Επόμενο για να συνεχίσετε.

Στην επόμενη οθόνη, ορίστε την επιλογή για αυτόματη εγκατάσταση του λογισμικού και κάντε κλικ στο Επόμενο για να συνεχίσετε. Κατόπιν, ο οδηγός εγκατάστασης λογισμικού θα ξεκινήσει αυτόματα.

ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του DUB-1312, η λυχνία LINK LED θα πρέπει να είναι σταθερά αναμμένη με πράσινο χρώμα υποδεικνύοντας την καλή φυσική σύνδεση ανάμεσα στο DUB-1312 και το δίκτυο και θα αναβοσβήνει κατά την αποστολή ή τη λήψη δεδομένων. Η λυχνία LED ταχύτητας σύνδεσης θα ανάψει σταθερά υποδεικνύοντας μια σύνδεση Gigabit ή θα παραμείνει σβηστή υποδεικνύοντας μια σύνδεση 10/100 Mbps. Εάν και οι δύο λυχνίες LED είναι σβηστές, ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με τη φυσική σύνδεση. Ελέγξτε τα καλώδια ανάμεσα στο DUB-1312, τον υπολογιστή και το δίκτυο. Επαληθεύστε ότι ο μεταγωγέας, ο διανομέας ή ο δρομολογητής του δικτύου σας είναι ενεργοποιημένος.

Αριθμός Ένδειξη Κατάσταση Περιγραφή
1 Ταχύτητα	σύνδεσης	Σταθερά αναμμένη	Υπάρχει σύνδεση 1 Gbps
		Σβηστή Υπάρχει σύνδεση 10/100 Mbps
2 Σύνδεση/ACT		Σταθερά αναμμένη	Υπάρχει ενεργή σύνδεση
		Αναβοσβήνει Εκτελείται μετάδοση/λήψη δεδομένων

TEXNIK'H YΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

dlink.com/support

SADRŽAJ PAKIRANJA

SADRŽAJ

INSTALACIJSKI CD

SADRŽI SOFTVER S UPRAVLJAČKIM PROGRAMIMA I TEHNIČKE PRIRUČNIKE

USB 3.0 TO GIGABIT ETHERNET ADAPTER

DUB-1312