GDE 18V26 D Professional - τρυπάνι BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GDE 18V26 D Professional BOSCH

περιγραφή προῖντος καλιαχύος

Aiaaote oaes tuc unodei Eae aopaleiac ktioc onyiec. H mtnpnon twv uno- deseew aoapaleiac kai twv onnyw mopei va npoka

λεσιηλεκτρολξία, πυκayία κα/ή σοβαρός τραματισμούς.

6|EaIyivka

PiooEe npakaakw tic eikovec oTo mnpoovepocTwv odnyawAetoupyiac.

Xpnooupwva eTov oKOTo npoopuou

H diatae an avappoqnnc npooipetai ia tvn avapoppon nocokovnc kata to tpuunma o metov n o toxonoia.

H diataEn avappopponc entpenetai va letioupyei povo pa akoloutheta nepiotopokia mioTa:

Διαταξη αναρρόφησης Επιρερήμενα περιστρορίηκη Κά Μιστολέτα
GDE 18V-26 D με βραχIova	GBH 2-26
σταθεροηoinης (11)	GBH 2-26 F GBH 2-28 GBH 2-28 F
GDE 18V-26 D χωρίς βραχIo- va σταθεροηoinης (11)	GBH 18V-26 D GBH 2-28 L

Kata to tpuunmae Eulo, metpa, meta lo ouvthetako uko deve ntpentai va xnpomointhetai ndatEn avappopnonc.

YnodE:Autn n diataeN avappopnonnc npoopicet anokketoia yia nepiotaiaoka Tpuimna pemupeipocdiapetpouc. ta peyalxpan kai/ npuunma peyalec diaepotpuccpnpooteite n diataeic avappopnonc GDE 16 plus n GDE 68 pevav eewteriko anoppopntnpa okovnc, x.GAS 35 M AFC.

Anekovzoueva oToixieia

H anapiBnAn Tuv aneikovizoevov tOioxiew avapepetai Otnv aneikovion nC diataEnc avappoPnon cTn oAida ypaipKuv.

(1)
(2) Δakτιλιος ακόνης γγανικαθιούμενο τοακ SDS-plus εως 26 mm διαμετρο τρυπιματος
(3) 16 mm διαμετρο τρυπηματος
(4) ΔakTuioc oKovnc yia Otaeepo Took SDS-plus ewc 26 mm diapetpo TpuumuatoC
(5)
(6) Ynofoxiaofoaaians
(7) Poo8eTnAβ
(8)
(9) Tnpiya ouvapuoayno
(10) Tleipoi o8nyoi
(11) Bpaxiova cotaepooinan
(12) Mnatapica
(13) EvdeiE nTc kataaota cfoption tnc mataipac otn diataeavappoepno
(14)
(15) Paapaoeayou
(16) Koumi anaopdaiionc tou koutou ouaoync Tc OKovns
(17) TnKpo yia tnpuOuou KOUcTouTpunaviou
(18) Odyoc Klaipaka baoouc prunmuatoc

(19) PAnkToyiaTnpuOuou ToubaOoucTpunmuTOC
(20) Ipoektaon
(21) PAnKrpo anaopaiaianc tncmuataipac
(22) Avoiura ouvapuoAoyonc yia tov Bpaxiova Ota- 0eporoinnc
(23) Koumi aopaiionc
(24) KoutouAoynTcOkovn
(25) [] HOPEA
(26) Γλωσα αραλιαίος του φιλτου έHEPA

a) EApntnata nou anekoviciotar n nepypapovotar 6ev ne pioxovtar otn otavap oukeuaola. Tov nAnp kataAoyo eApntnawunopeite va tov bpeite oTo npovpaMaEApntn paTowv.
b) To φιλτρο HEPA anομακρύνει 99,97 % δλων τυν ωμαπιδιών πάνω ὄno 0,3 μκρόμετρα.

Texvika otoxeia

Διαταξη αναρρόφησης GDE 18V-26 D
Κωδικός αριθμός	1 600 A01 WOH 1 600 A02 O5M
Διαμετρος τρυπήματοςA1	mm 4-26
μέγ. μήκος τρυπάνιούβ1	mm 265
Μέγιατο βάθος τρυπήματος mm 100
Βάρος κατὰ EPTA-Procedure 01:2014C1	kg 2,2-3,2
Συνιοτουμενη θερμοκραίασa περιβάλλοντος κατὰ τη φόρτι- ση	°C 0 ... +35
Επιρεπόμενη θερμοκραίασa περιβάλλοντος κατὰ τη λεῖ- touργίαD1 καὶ σε περιπτωση αποθήκευασς	°C -20 ... +50
Συνιοτουμενες μηαταρίες GBA 18V...	ProCORE18V...
Συνιοτουμενοι φορτιοτές GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

A) Me daKtUIO aKoVnC (1) n (3) eoc 16 mm diuTePO TpuHmuToc, μe daKtUIO aKoVnC (2) n (4) ano 16-26 mm diuTePO TpuHmuToc
B) πεπροεκταη (20) γιδακτύλο Μόκονης
C) Avaloya m xpnoiomoiuovn maatapia
D) Iepiopiaevin 0xuc otic eepkoaeC < 0°C

ΠλnpopopoeCθoμou/kpaδaogωv

GDE 18V-26 D

Tuec eKnoumnc Oopuou unooyioevec kata EN 60335-2-69.

HA-otaHpaevn ta9un nntiKnic nnc diataeic avapopponc avepxetra tuniKa 78dB(A).Avaopaia K=3dB.HaOthoOpBou kata Tny epyaia mnpel va Enepeoeicavapepevees

Φopatπpoσaiaakoi！

GDE 18V-26 D + GBH 2-26

Tuεc eKπoμmnc θορύβου unλογισμενεκ κατά EN 60745-2-6.

HA-ota0muevn 0ta0m 0opbou tou epyaieou avepxetu Tumka 0ra:93dB(A), 0ta0m nxntukic 1oxuoc 104 dB(A). Avaaopaia K = 3 dB.

Opate npootaia akoiC!

Ouovlukc tme ctaavtooew a (diuvuaotko afoipota
tpow kateuovoev) kai naovopaaia K EekpiBwKav
oupwva me to npotuno EN 60745-2-6: a<13 m/s²,
K=1.5m/s².

H oraun kpaabaawou avapepetai oautec tio onyicexe ietae oupwva eia diaikaia aetponnc tononoinevn kai nopei va xpoianoinei otn oukykion diafpopw naekpi Kov evayaleiw metaTuoc. Eiva enianc kataaan yia evav npoaivoo anooyioo Tc eniapuvanc ano touk kpa daouc.

H oraun kpaabaumov nou aavepepet avtnpooonei tic baokc xphaeic toun aektipko epyaleiou. Se nepittwn, omuoc, nou to naektpiko epyaleio thx npaumonoei diaopotikka, me un npoteivova epyaleia h wopic enapkn ouvtnpon, toe n otan kn padaomw unopei va evai k autn diapopetikn. Auto unopei va auhneoi onmavtki tv embapuvon ano touk kpaadaouc katn tn auvoikni diapkeia oloknpou tou xpvikou biatnatoc nou epyacege.

Tia nTv akipn EkTIpun Tnc emBapuvoc ano Touk kpaabaooc Ta npenei va laubavovra enlnc unouyn kal o xpovot kata thdiapkeia tw onoiw to epyaleio piaeketai ektoc letoupyiac nleitoupeye, xwiic opuc otny npaypatikotna va xnpaononeitr. Auto nopei va peiwoei qnauvtka nvi emBapuvan oTOUC kpabaouc kara tn diapkeia olokAnpou touxovko diaTmuoc nou epyaeg.

I' auto, npiv apxioov oi enmwoei ctw kpaabaow, npenei va kathetae ouunnpwatika metpa aopaaieac yia npootaiia tou xepiatn onwc: suvttnon toun nAektpikou epaaleou kai twv eaptnuwtov nou xpanoioite, diattnon 0eotw vov xepiw, opaywan TNC EKTAEanTov diaqopw evyaow.

Sigma

Φoptionmuatapia

XpouponoieTe mOvo Touc oopntoc nou avapepovotra TeVikdoToxieia.Movo autoi ot poptotec eiva evapoviopevoi me Tnv maTApia tovTwv Abiou (Li-Ion) nou xpnooeiTa OTo Nktpko aac epyaelo.

Ynodc: H natapia napadibetai peipkoc optiouevn. Tia va eaaopaiaote Tnv npan toxu Tnc natapiaac npenei va tvnpoptioe otov ooptiotn piv Tnv xpononoioe yia npowtn popa.

H mataia ovtw viloiu nopei va opototei onotehnote, xupic va peiwte i diapkeia zwnc. H diaoknTnc poptanC 8 BAmTe Tny mataia.

H mata iovw vliou npoateuetae ie to outna "Electronic Cell Protection (ECP)" an ia nanop anopopti on. 2e nepimwn adieac mataapiaanevepyonoeirat no

KtpiO epyaieo eoaw evoc kukawpatoc npoataiac: To eapTnpa dev kiveirai neov.

Metayutauotananepeyonoanou nAektpkoepyaeiou unovexiae va natare tov diaokon ON/OFF.Hnatapia npoei va unotei zmuia.

IpoogeTe nic unoBeiEigic anoupuanc.

Apaieon mnc mnarapias

H natapia (12) diathetai duo baopidec aoapaiion, o onoic npenei va eumobiciouv, tv mwn tnc natapiaoc, otav natnthetai kata laoc to nknpto anaopaiaian cnc natapiaac (21). Ooo n natapia elva tonoetneyn ot n diataen avappoanoc, napaevei ot ng ntc meyn neevoc atnpiou.

Apaipote TnV mntapia ano tn diatae n avappponnc npiv ano kaeepyaoia stn diatae n avappponnc (x. ouvappoAoynan, aalayn eapntmuoc, kaapiooc K.An.). Se nepinwn aheAntnc eveyonoinc tou dia konrrn ON/OFF unapxei kivbuvoc tpaupatou.

Tia va apapoeote tvn mntapia nathe to nKto ana- opaianc kai tpaBte tvn mntapia Ea ano tn diatae avapopqnnc. Mny eapooete edkapiia bi.

EvEiN nC kataoTaoNC FOPTUnc nTmuTapias

O npaaivec pwtobiodt (LED) tnc evdeic nnc katataocn optionc nnc mataapiac dexvovuynkataoan optianc nnc mataapiac. Ia loyouc aopalaieac n eakpiBwn TNC katataocn optionc eivat buvarn mvo ae nepinwn akivntonoiong nnc diataen c avappopnonc.

Pntote TnKpO yia tvN evSeIeTnc katataoanc fopTianC nya va eapavioete tnV kataotaan fopTionc.Auto elval enionc duvatoe nepintwnnou exei aqaipeei n mnaepia.

'otaveta to natau Tou nAkhptou yia thy evdeIeI nTc Ka taotaanc fopionc dev avabeia kajia wftoiboc (LED), n unatapia eivai elattawatikn kai npenei va atkataotahei.

Tunoc natarapiac GBA 18V...

Φωτοδιδοι(LED)Xωρητικότητη

Luvexc avaumepooc 3x npdoivo 60-100%

Luvexoc avamuevo c 2πpaovo 30-60%

Σνυεχώς αναμμένος φύς 1× πράσινο 5-30%

Avaβooβhνov φως 1× πρασινο 0-5%

Φωτοδιδοι(LED)Xωρητικότητα

Luvexc avauu evo c5 x npdoivo 80-100%

Σνυεχώς ἀναμμένος φως 4× πράσινο 60-80%

Luvexwacavmuévo 3× npaov040-60%

Φωτοδιδοι(LED)Xωρητικότητα

Σνυεχως αναμεύνο φως 2×πράσινο 20-40%

Σνυεχώς αναμμένο φως 1 × πράσινο 5-20%

Avaβooβhov φωc 1× npαγνο 0-5%

EvEiN Tc KArOaOnC FOPTIOc Tc Mntapiaac Otn diatae n avappoPnonc

Meta tnv evpyooinon nnc diataenc avappopnonc o nve TpoTobio (LED) nnc evdeienc nnc katotaon c poptian tnc unatapiac (13) nnc diataenc avappopnonc deixvouv nv kaTataon poptionc nnc unatapiac (12).

SuvapuOIoynoTou Bpaxiova oTaOeponoinoNc (BHeE eKoVA A)

-∑npwTeTovβpaxiovaσaθeponoinc（11）μexptepaσaaviypatauuvapuooynonc（22）

Uvapuoloynon nC diatae nC avappoPnonc (BaeEikovc B1-B2)

Beaowite, ot n diataeavappopponc eivauv- 6eevn oto npotpoiko motoleto oupwva me tnv evdeiyevxpon. H xpon nnc diatae c avappopnonc eaattweioukivouocounpokalouvtai ano tn skovn.

-GDE 18V-26 D e GBH 2-26 (F) n GBH 2-28 (F): Suvaipooyntoe roybpaxlova otaepponoinanc (11) otn diatae naappopnonc.
Anouuapmooynty npo0eTn xepoaTou nepiOtropokoi niotolou.
TOnoBtnte Tn diataEn avappopnonc naW oe pia oTaOepn enipaveia.
-Evanotheote to npootivoepoctou nepiortopokou niotoléto naov oto otipiyauovapmooyonc (9).
-πnpETo nepiopopko iioAeto npoc ta eunpocpea oTov daKTUIO ouapiyEnc (8), mexvi aaoaiaei To nepiOtpoikoi iioAeTO OTUC dou nilpouc onyouc (10) kai OTV unoboxn aoPaiianc (6) Te Tov xapaKtnpiotiko hxo. PooeeTe, wote o daKTUIOOC uOpyEnc (8) TNC npooetnc λaBnC v Bpioketai OTO npoBentoevo y auto auAakto TPOIβAma Tou neipatopopkou niotoAetou.
- EuvaupaioynoTeToKaToupeoTngnpooetnclaBnC7.
-TePwTe Tn npoOeTn AaBn (7) yup an tov aEova Tou nepiopocikou motoAetou otny emuunntheon.
-∑ΦiEToKaTuεoPocTnPiOoθeTnλβn（7）PiocTnΦo-paTuVδEkTuVpoLoyouσaθeρa.
Tnayapaipeon Tou nepiotpopikou mtoletou an to n diataen avappopnonc uote Tov daKTuaio ouoipyxc (8), yuplovtac To katw epcoc tnc npooetnc aibhc (7) avtie ta on popa Tuv dektov Tou pooyiou.
- Tlote Tn yawaa aopaiangc (5), evw tpaabe To nepi- atpoxiko niotoaTo npoc ta Niow kal tauoxpova nizovtac To npoc Ta KAtu.

Aetioupyia

Odyiecepyaoidc

Mn xnpaonoeite note tni diatae n avappopnncxwpic pio. Se nepintwn xpangc nci diatae n avappopnongxupic pfato npopoov meyalutepa oawatia ncsokvncTpunmuotoc va Tivaxtouv otnv kateuuvon tou xpnnt kal enianc to naektpko epyaieo npoei va unotei nmuia.
XpnouonoiieTre mvo eva ayoyo oiparpo (xwpi, pwy- mec, xwpic troinek kAn.). AAAaTe aoeowc eva xaal- ouevo piarp.
MnetaapepeTo nAektpko epyaaleio note ano Tn diataa n avappopnoanc.

Ynodet:O odnyoc (18) evepyonoieirat me e aatnpio. Me to natau Tou nktpu (17) via npouon Tou nkouc Tou tpu naviou nopei va kivneoi o odnyoc ypnoopa npoc ta unpoc.

Evepyonoin/aneepyonoin

• TiaTny evepyonoiOn TnC diTaEnc avappoPnonc narnote Tov diaKoTTN On/Off (14).
  -ΓaTnVanepepyonolnTc diataEnc avappoPnonc natn-oteTov diaKoTn On/Off (14)ekveou.

Tonoetnon/apaipoeon Tou npunaviou (Balecikova C)

• PAnrto TnAikpo (17) yia npouan Tou nKouc Tou Tpuanov Kai TpaBnTe Tov odnyo (18) mexi Tepua npoc Ta eEw.
  -AphtoteTo pAnktopo (17) EaVa eLeuOepeo.
  -πnpεTe nμnt Touptpanavio an no niα μea anoTov da-Ktuaio nC oKovnc (3) kal tonoetnote tov metoTOOK ouφwva eTic unobéileic tou naektpikou epyaieiou aq.
  -ПИС TNY aPaipeoTouTpunavio natnoTe xavTo nAiktpo (17)KAI TpaBnEteTov obnyo（18）pexpi Teepua npoc Ta eEw.

Pou nou kouc tou obnyou (Beneikova D)

Tia kaapn avapponn kia aowntpuoan tou odnyaouoc npenei o odnyoc (18) va puthetai etai, wate nmuTouTpunavio npooata va eiva ioaden p teov daKTtIo Tncokvnc(1)/(3).

TOnoTeHoteTo eIiUmuTo TpuNavi OTnV unOdoXn EApTnHaTOC TO TOOK.
-Plntto nhtpo (17),evu puθ μizcteto oyno (18)avtoiae to hokoutpunaviou.
-AphoTe To PAnKToPo (17) EaVa eAeU-

Ynobet:IaTn puaen Tnc diataenc avappopnnc nathote to nnKtpo (17) kai TpaBnEe Tov oyno (18) mexptepua npoc ta Ew. Etaekrovvetai to eatnpio tou oyoukai au-davetai n diapkeia zwnc tou eatnpiou.

Pouon Tou aouc rounmuoc (Bene Eikova E)

Me To nIhKtpo (19) ia Tn pUOmuon Tou obnyou Baooc unopei va Kaopoiatei to entuunTo baoc tputmuoc X.

• Patae to nAkpTo (19) kai metakivtoe To nAkpTo npw oTov odyno (18), wote n eupaviOpevn otnv eikova anooaon X va avtiatoxe oTo emthuŋto oac baθoc Tpuinn μatoc.
  -Apnto pAnktpo (19) EaV eueeepo.

Uvapoloyon Tou dakTuou okovnc kai nnc npoektaoc (betae eikova F)

Avaloya ToTook npenei va aaaaEte Tov daKTUIO TNC OKOVc (1)/(3):

• Daktuocokovnc (1) ia eva avtkaotouevo took SDSplus yia diuetpo tumnauo4-16 mm
• Daktuioc okovnic (2) ia eva avtikaotouevo took SDSplus yia diapetrop tpmnmuatoc 16-26 mm
  -AdakTuOcKovnc(3)via eva staepo Taok SDS-plus yia diapeto tpuumuatoc 4-16 mm
• ΔakTuioC oKovnc (4) ia eva oTahepo Took SDS-plus yia diupepto tpuunmuatoc 16-26 mm

Ektoc auto npenei va aalaeete tov daKTuaio tnc oKovnc, otav n eniaeia evanooecn oTov ToIOx eapaviie iyn fOopac kai etai kata tv avapppon diaepuyei oKovn eo ano tn Bouptaa avappponc.

ApaieoTou daktuio ou kovn(1)/(3):

• Pntto To koumi aopaioc (23) KATpapheTo vdoaKTALIO TNCOKOVNCnpoC Ta enawewe anoTo npyua.
  Suvapoloyon tou daKTulou okovnc (1)/(3):
• Iepaote Tov veo daKTuaio oKovnc ano enawo otO toPiya, meXto koumi aopalaionc va aopaaiaoei eTov xapaktnoi OIKo hxo.

H npoeKtaaon (20) xpeiaTeai, otav xpoanpoioteTpundvlae eva oAko nko 165-265 mm.

-uvapuolooynoTe kai apaipoeTe Tny npoektaon (20) oupua va me n ouvapuoloyn/a paipean tou daKTUAIou OKovnc.

Aδειαμa tou koutiou αuλoγης της Κονης (βλεπε εικόνα G1-G4)

YnodcE:Kata tauvtnpon kal tokagapou tou koutou ouuoync nC akovnc opate mia npoauniba npoataiaac ano tnokv.

AedeTcTe T Koutu auLoynC TnOovnc (24) pTa Tnv OLOK npwn Tuv epyauiW kaowkai otav xpeiaetai, ia va diaTnpae Tny 16avkn ano0oanc avappopnonc. Me Tn Bonoea Tou npapaOpou eEyxou (15) unopeite va eeyEe Tn oTaun nipwn cto koutu auLoynC TnOkovnc.

-Kpatntote Tn IeKtpiKO epyaieio me Tn diataEn avappoOn onc opizovia kai evpyonoiHte Tn diataEn avappoOnc yiapepiKa dcutepOaIa.
Etai aappoouvtai ta unolaimuata tnc okvnc ano to ka vai aappopponc 0to koutu auovnic nokovnc (24).
- PAnrto to apioteo 000 kaTto 6eI nKtpo ana OpaAianc (16) Ka TpaBnETo Kouti ouAloync TNC Okovnc (24) Ew ano tn diataen avappopponc.
-TivETo kouruouyncTcokovnc (24) navw ane eva katalnao doxeio anoppmuatow.
- PAnote TooTo apiTePo 0oo kal to 6Ei nnKtpo ana OpaAionc (26) npoc ta mea kal TpaBHeTo pIATpo HEPA (25) Ew ano To koutuauoynTnc OkovnC.
-Ktunotto pIAtpo HEPA npooekrtka houptoiTe ta mepuyia tou pItpou HEPA e eva maakokounaki. Ynodc: Mny kaqapoe To pIAtpo HEPA e vepo hE-phiowvtac to pe nieevo aepa.
TOnoTeHrTo foAtpo HEPA (25) mTaTov kaOapio Ea va oTo koutouAloync Tcokovnc (24).SigmaToOn ouVexia To koutouAloync TcokovncpeaaOndiataEn avappopnonc,expto nAnktpo anaopaaianc(16) va aqpaiaei eTov xapaktnpiotiko hxo.

Suvtnponon kal oepic

Uvri npn kai kaapuopoc

Apaipite TnV mntapia ano to nEeKtpko epyaleo npiv ano kae epyaia oTo nEeKtpko epyaleio (n.x. ouvtnpon, aAlayn EApntmuTov KAn.) KaOc kal kata Tny metapopatoukai TpuaHou. Se nepiwn on aEaItnC evepnoiOntou diakontn ON/OFF unapxiet kivduvoTpaumaou.
Na diatnpieTe to nAektpko epyaIeio kai tOxoupec ae pioou naVToE oe kaqapn kataoTaon yia va μnpoeite va epyaceoK KaKa aopalaia.
Kaapote Tn diataeavappoepnonc e eva oeyv, aalakotavi.

Eunnpnnon neaov kai ououe c apoyin

H unnpeda eunnpetnnc nelaanav anavta otic epwnoeic ooc oxetka me tnv eniokueh kai tn ouvtponon tou npoiovtoc oc kaohc kai yia ta avriotoxa avtalaaktka. xedia ouvaapo

70|Türkce

Aoyonc kai npopopoe cya ta avtaaaktka 0a Bpeite eni onc katw ano: www.bosch-pt.com

H ouaba napoxic ouboulw tnc Bosch anavta euxapiotwc tic epwnoeic oac yia ta npoiovta mac kai ta eapntmuata touc. Awote ae bce tic epwnoeic kai npayyeiec avtaaaktikow onomega note to 10nphiio kwdiok apiogoupwva me nvyakida tunou tou npoiovtoc.

EAAa6a

Robert Bosch A.E.

Epxetac 37

19400Kopwnl-Aθηγα

Tnλ:2105701258

Φαξ: 2105701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Pepaipew dieuovocic eepic 0a pceite otyn nektpovukn diuovan:

Σμφωνa μe Σην Eupωπaikn Σδγia 2012/19/EE Σαεικα μe TIC naiεc Σλεκτρικεc kai nλεκτρονικεc συακειεc kai Σηματρορa TNC Σδγiac autnc Σσθενικό δικαοι o ἀχροτες δίατεξι εναρρορησα κai αύμωναν μe Σην Eupωπaikn Σδγia 2006/66/EK olaαμενεν Σχρομοροιημενεc μηατapiει πρειν aulλεγονται Εεχμιστα, yia va avakukλωθουν με Πρότο φιλικό πος το περβαλλον.

Se nepintwn μη ενδεδιγμενnc anóupoçοι Μλεκτρικες καληκτρονικες αυκεύες λόγω ενδεθμενnc παρουσας επικίν

duuvw ouuov mopoov va exouv embaeic emttwaec oTo nepiAaov kai otnv avpwnv uyia.

Enavaopntoolevec matapec/Mnatapec: Li-Ion:

PiopoeEe npapaKaIw TIC unObeEie cTnV evOTnTa Metapopa (BLeNe «MeTaOpa》，2eAida70).

Türkce