GDE 18V26 D Professional - τρυπάνι BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GDE 18V26 D Professional BOSCH

Υποδείξεις ασφαλείας για διατάξεις αναρρόφησης Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκα- λέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση. u Αυτή η διάταξη αναρρόφησης δεν προβλέπεται για χρήση από παιδιά και άτομα με περιορισμένες φυσι- κές, αισθητήριες ή διανοητικές ικα- νότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος λανθασμένου χειρι- σμού και τραυματισμού. 1 609 92A 7YA | (11.07.2022) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 65 u Επιβλέπετε τα παιδιά. Έτσι εξασφα- λίζεται, ότι τα παιδιά δε θα παίξουν με τη διάταξη αναρρόφησης.

Μην αναρροφάτε επικίνδυνες για την υγεία ουσίες, π.χ.σκόνη ξύλου οξιάς ή σκόνη ξύλου δρυός, σκόνη πέτρας, αμίαντο. Αυτές οι ουσίες θεωρούνται καρκινογόνες. Ενημερωθείτε για τους ισχύοντες κανονισμούς / νόμους σχετι- κά με τη χρήση επιβλαβών στην υγεία σκονών στη χώρα σας. u Χρησιμοποιείτε τη διάταξη αναρρόφησης μόνο, όταν έχετε λάβει επαρκείς πληροφορίες για τη χρήση. Ένας επιμελής κατατοπισμός ελαττώνει τυχόν εσφαλμένους χειρι- σμούς και τραυματισμούς.

Η διάταξη αναρρόφησης είναι κα- τάλληλη μόνο για αναρρόφηση στε- γνών υλικών. Η διείσδυση υγρών αυ- ξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. u Κρατάτε τις διατάξεις αναρρόφησης μακριά από βροχή ή υγρασία.Η διείσδυση βροχής ή υγρασίας στη διάταξη αναρρόφησης αυξάνει τον κίνδυνο μιας ηλεκτροπληξίας. u Να φροντίζετε να υπάρχει καλός αερισμός στον χώρο που εργάζεστε. u Αναθέστε την επισκευή της διάταξης αναρρόφησης μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό με γνήσια ανταλλακτικά. Έτσι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας της διάταξης αναρρόφησης. u Μην καθαρίζετε τη διάταξη αναρρόφησης με απευθείας κατευθυνόμενη ακτίνα νερού. Η διείσδυση νερού στη διάταξη αναρρόφησης αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξί-

u Διατηρείτε τον χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτι- σμένο. Ρύπανση ή σκοτεινές περιοχές προκαλούν ατυχήμα-

u Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από την μπαταρία. Η μπαταρία μπορεί να αναφλεγεί ή να εκρα- γεί.Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επισκεφτείτε έναν γιατρό σε περίπτωση που έχετε ενοχλήσεις. Οι αναθυ- μιάσεις μπορεί να ερεθίσουν τις αναπνευστικές οδούς. u Σε περίπτωση λάθους χρήσης ή χαλασμένης μπαταρίας μπορεί να διαρρεύσει εύφλεκτο υγρό από την μπατα- ρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή μ’ αυτό. Σε περίπτωση τυ- χαίας επαφής ξεπλυθείτε με νερό. Σε περίπτωση που τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μάτια, πρέπει να ζητήσετε επίσης και ιατρική βοήθεια. Τα διαρρέοντα υγρά μπαταρί- ας μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του δέρματος ή σε

u Από αιχμηρά αντικείμενα, όπως π.χ. καρφιά ή κατσαβί- δια ή από εξωτερική άσκηση δύναμης μπορεί να υπο- στεί ζημιά η μπαταρία. Μπορεί να προκληθεί ένα εσωτερι- κό βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα την ανάφλεξη, την εμ- φάνιση καπνού, την έκρηξη ή την υπερθέρμανση της μπα-

u Κρατάτε τις μπαταρίες που δε χρησιμοποιείτε μακριά από συνδετήρες χαρτιών, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες κι άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπο- ρούν να βραχυκυκλώσουν τις επαφές της μπαταρίας. Ένα βραχυκύκλωμα των επαφών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή φωτιά. u Μην ανοίγετε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος βραχυκυ-

Προστατεύετε την μπαταρία από υπερβολικές θερμοκρασίες, π.χ. ακόμη και από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, ρύπανση, νερό και υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης και βρα- χυκυκλώματος. u Χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε προϊόντα του κα- τασκευαστή. Μόνο έτσι προστατεύεται η μπαταρία από μια επικίνδυνη υπερφόρτιση. u Διαβάστε και ακολουθήστε αυστηρά τις υποδείξεις ασφαλείας στις οδηγίες λειτουργίας του χρησιμοποιού- μενου με τη διάταξη αναρρόφησης ηλεκτρικού εργα-

u Αφαιρέστε την μπαταρία από τη διάταξη αναρρόφησης πριν από κάθε εργασία στη διάταξη αναρρόφησης (π.χ. συναρμολόγηση, αλλαγή εξαρτήματος, καθαρισμός κ.λπ.). Σε περίπτωση αθέλητης ενεργοποίησης του δια- κόπτη ON/OFF υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. u Προσοχή κίνδυνος πυρκαγιάς! Μην επεξεργάζεστε με- ταλλικά υλικά με τοποθετημένη τη διάταξη αναρρόφη- σης. Τα καυτά γρέζια του μετάλλου μπορούν να προκα- λέσουν ανάφλεξη σε τμήματα του δοχείου της σκόνης. u Χρησιμοποιείτε προστασία ακοής. Η έκθεση στον θόρυ- βο μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής. u Χρησιμοποιείτε τον προσωπικό εξοπλισμό προστασίας. Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Ο κατάλληλος προστατευτικός εξοπλισμός, όπως μάσκα προστασίας από σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας, προστατευτι- κό κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα με τις εκάστοτε συνθήκες, ελαττώνει τον κίνδυνο τραυματισμών. u Ελέγξτε τον δακτύλιο σύσφιγξης για τυχόν παραμορφώσεις, που μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά τη στερέωση της διάταξης αναρρόφησης. Όταν ο δακτύλιος σύσφιγξης είναι χαλασμένος, αναθέστε την επισκευή της διάταξης αναρ- ρόφησης πριν τη χρήση. u Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο κατά την εργασία στα- θερά με τα δύο σας χέρια και φροντίζετε για μια ασφα- λή στάση. Το ηλεκτρικό εργαλείο οδηγείται ασφαλέστερα, όταν το κρατάτε και με τα δυο σας χέρια. u Τηρείτε τα ισχύοντα εθνικά και διεθνή πρότυπα. Περιγραφή προϊόντος και ισχύος Διαβάστε όλες τις υποδεί- ξεις ασφαλείας και τις οδη- γίες. Η μη τήρηση των υπο- δείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκα- λέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματι-

Bosch Power Tools 1 609 92A 7YA | (11.07.2022)66 | Ελληνικά Προσέξτε παρακαλώ τις εικόνες στο μπροστινό μέρος των οδη- γιών λειτουργίας. Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού Η διάταξη αναρρόφησης προορίζεται για την αναρρόφηση της σκόνης κατά το τρύπημα σε μπετόν ή σε τοιχοποιία. Η διάταξη αναρρόφησης επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο με τα ακόλουθα περιστροφικά πιστολέτα: Διάταξη αναρρόφησης Επιτρεπόμενα περιστροφι- κά πιστολέτα GDE 18V-26 D με βραχίονα σταθεροποίησης (11) GBH 2-26

GDE 18V-26 D χωρίς βραχίο- να σταθεροποίησης (11)

Κατά το τρύπημα σε ξύλο, πέτρα, μέταλλο ή συνθετικό υλικό δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί η διάταξη αναρρόφησης. Υπόδειξη: Αυτή η διάταξη αναρρόφησης προορίζεται αποκλει- στικά για περιστασιακό τρύπημα με μικρές διαμέτρους. Για με- γάλη χρήση και/ή τρύπημα με μεγάλες διαμέτρους χρησιμο- ποιείτε τη διατάξεις αναρρόφησης GDE16 plus ή GDE68 με έναν εξωτερικό απορροφητήρα σκόνης, π.χ. GAS35MAFC. Απεικονιζόμενα στοιχεία Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται στην απεικόνιση της διάταξης αναρρόφησης στη σελίδα γραφι-

(1) Δακτύλιος σκόνης για αντικαθιστούμενο τσοκ SDS- plus έως 16mm διάμετρο τρυπήματος (2) Δακτύλιος σκόνης για αντικαθιστούμενο τσοκ SDS- plus έως 26mm διάμετρο τρυπήματος (3) Δακτύλιος σκόνης για σταθερό τσοκ SDS-plus έως 16mm διάμετρο τρυπήματος (4) Δακτύλιος σκόνης για σταθερό τσοκ SDS-plus έως 26mm διάμετρο τρυπήματος (5) Γλώσσα ασφάλισης (6) Υποδοχή ασφάλισης (7) Πρόσθετη λαβή (8) Δακτύλιος σύσφιγξης (9) Στήριγμα συναρμολόγησης (10) Πείροι οδηγοί (11) Βραχίονας σταθεροποίησης (12)

(13) Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας στη διάταξη αναρρόφησης (14) Διακόπτης On/Off (15) Παράθυρο ελέγχου (16) Κουμπί απασφάλισης του κουτιού συλλογής της

(17) Πλήκτρο για τη ρύθμιση του μήκους του τρυπανιού (18) Οδηγός με κλίμακα βάθους τρυπήματος (19) Πλήκτρο για τη ρύθμιση του βάθους τρυπήματος (20)

(21) Πλήκτρο απασφάλισης της μπαταρίας

(22) Ανοίγματα συναρμολόγησης για τον βραχίονα στα- θεροποίησης (23) Κουμπί ασφάλισης (24) Κουτί συλλογής της σκόνης (25) Φίλτρο HEPA

(26) Γλώσσα ασφάλισης του φίλτρου HEPA

Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν πε- ριέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων μπορείτε να τον βρείτε στο πρόγραμμα εξαρτη-

Το φίλτρο HEPA απομακρύνει το 99,97 % όλων των σωματι- δίων πάνω από 0,3 μικρόμετρα. Τεχνικά στοιχεία Διάταξη αναρρόφησης GDE 18V-26 D Κωδικός αριθμός 1600A01W0H 1600A0205M Διάμετρος τρυπήματος

mm 4−26 μέγ. μήκος τρυπανιού

mm 265 Μέγιστο βάθος τρυπήματος mm 100 Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014

kg 2,2−3,2 Συνιστούμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη φόρτι-

°C 0...+35 Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά τη λει-

και σε περίπτωση αποθήκευσης °C –20...+50 Συνιστώμενες μπαταρίες GBA 18V... ProCORE18V... Συνιστώμενοι φορτιστές GAL 18... GAX 18... GAL 36...

Με δακτύλιο σκόνης (1) ή (3) έως 16mm διάμετρο τρυπήματος, με δακτύλιο σκόνης (2) ή (4) από 16−26mm διάμετρο τρυπήμα-

με προέκταση(20) για δακτύλιο σκόνης C) Ανάλογα με τη χρησιμοποιούμενη μπαταρία D) Περιορισμένη ισχύς στις θερμοκρασίες <0 °C Πληροφορίες θορύβου/κραδασμών

Τιμές εκπομπής θορύβου υπολογισμένες κατά EN60335-2-69. Η Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης της διάταξης αναρ- ρόφησης ανέρχεται στα τυπικά στα 78 dB(A). Ανασφάλεια K=3 dB. Η στάθμη θορύβου κατά την εργασία μπορεί να ξε- περάσει τις αναφερόμενες τιμές. Φοράτε προστασία ακοής! 1 609 92A 7YA | (11.07.2022) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 67

GDE 18V-26 D + GBH 2-26

Τιμές εκπομπής θορύβου υπολογισμένες κατά EN 60745-2-6. Η Α-σταθμισμένη στάθμη θορύβου του εργαλείου ανέρχεται τυπικά στα: 93dB(A), στάθμη ηχητικής ισχύος 104 dB(A). Ανασφάλεια K = 3 dB. Φοράτε προστασία ακοής! Οι συνολικές τιμές ταλαντώσεων a

(διανυσματικό άθροισμα τριών κατευθύνσεων) και η ανασφάλεια K εξακριβώθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN60745-2-6: a

Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται σ’ αυτές τις οδηγίες έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία μέτρησης τυποποιημένη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη σύγκριση διαφόρων ηλεκτρι- κών εργαλείων μεταξύ τους. Είναι επίσης κατάλληλη για έναν προσωρινό υπολογισμό της επιβάρυνσης από τους κραδα-

Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται αντιπροσωπεύει τις βα- σικές χρήσεις του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περίπτωση, όμως, που το ηλεκτρικό εργαλείο θα χρησιμοποιηθεί διαφορετικά, με μη προτεινόμενα εργαλεία ή χωρίς επαρκή συντήρηση, τότε η στάθμη κραδασμών μπορεί να είναι κι αυτή διαφορετική. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά την επιβάρυνση από τους κραδα- σμούς κατά τη συνολική διάρκεια ολόκληρου του χρονικού διαστήματος που εργάζεσθε. Για την ακριβή εκτίμηση της επιβάρυνσης από τους κραδα- σμούς θα πρέπει να λαμβάνονται επίσης υπόψη και οι χρόνοι κατά τη διάρκεια των οποίων το εργαλείο βρίσκεται εκτός λει- τουργίας ή λειτουργεί, χωρίς όμως στην πραγματικότητα να χρησιμοποιείται. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά την επι- βάρυνση από τους κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολόκληρου του χρονικού διαστήματος που εργάζεσθε. Γι’ αυτό, πριν αρχίσουν οι επιπτώσεις των κραδασμών, πρέπει να καθορίζετε συμπληρωματικά μέτρα ασφαλείας για την προ- στασία του χειριστή όπως: Συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλεί- ου και των εξαρτημάτων που χρησιμοποιείτε, διατήρηση ζε- στών των χεριών, οργάνωση της εκτέλεσης των διάφορων ερ-

Συναρμολόγηση Φόρτιση μπαταρίας u Χρησιμοποιείτε μόνο τους φορτιστές που αναφέρονται στα Τεχνικά στοιχεία. Μόνο αυτοί οι φορτιστές είναι εναρ- μονισμένοι με την μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-Ion) που χρη- σιμοποιείται στο ηλεκτρικό σας εργαλείο. Υπόδειξη: Η μπαταρία παραδίδεται μερικώς φορτισμένη. Για να εξασφαλίσετε την πλήρη ισχύ της μπαταρίας πρέπει να την φορτίσετε στον φορτιστή πριν την χρησιμοποιήσετε για πρώτη

Η μπαταρία ιόντων λιθίου μπορεί να φορτιστεί οποτεδήποτε, χωρίς να μειωθεί η διάρκεια ζωής. Η διακοπή της φόρτισης δε βλάπτει την μπαταρία. Η μπαταρία ιόντων λιθίου προστατεύεται με το σύστημα "Electronic Cell Protection (ECP)" από μια πλήρη αποφόρτι- ση. Σε περίπτωση άδειας μπαταρίας απενεργοποιείται το ηλε- κτρικό εργαλείο μέσω ενός κυκλώματος προστασίας: Το εξάρ- τημα δεν κινείται πλέον. u Μετά την αυτόματη απενεργοποίηση του ηλεκτρικού εργαλείου μη συνεχίσετε να πατάτε τον διακόπτη ON/ OFF. Ημπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά. Προσέξτε τις υποδείξεις απόσυρσης. Αφαίρεση της μπαταρίας Η μπαταρία (12) διαθέτει δυο βαθμίδες ασφάλισης, οι οποίες πρέπει να εμποδίζουν, την πτώση της μπαταρίας, όταν πατηθεί κατά λάθος το πλήκτρο απασφάλισης της μπαταρίας (21). Όσο η μπαταρία είναι τοποθετημένη στη διάταξη αναρρόφησης, παραμένει στη θέση της με την πίεση ενός ελατηρίου. u Αφαιρέστε την μπαταρία από τη διάταξη αναρρόφησης πριν από κάθε εργασία στη διάταξη αναρρόφησης (π.χ. συναρμολόγηση, αλλαγή εξαρτήματος, καθαρισμός κ.λπ.). Σε περίπτωση αθέλητης ενεργοποίησης του δια- κόπτη ON/OFF υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Για να αφαιρέσετε την μπαταρία πατήστε το πλήκτρο απα- σφάλισης και τραβήξτε την μπαταρία έξω από τη διάταξη αναρ- ρόφησης. Μην εφαρμόσετε εδώ καμία βία. Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας Οι πράσινες φωτοδίοδοι (LED) της ένδειξης της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας δείχνουν την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας. Για λόγους ασφαλείας η εξακρίβωση της κατάστα- σης φόρτισης είναι δυνατή μόνο σε περίπτωση ακινητοποίησης της διάταξης αναρρόφησης. Πατήστε το πλήκτρο για την ένδειξη της κατάστασης φόρτισης ή , για να εμφανίσετε την κατάσταση φόρτισης. Αυτό εί- ναι επίσης δυνατό σε περίπτωση που έχει αφαιρεθεί η μπατα-

Όταν μετά το πάτημα του πλήκτρου για την ένδειξη της κα- τάστασης φόρτισης δεν ανάβει καμία φωτοδίοδος (LED), η μπαταρία είναι ελαττωματική και πρέπει να αντικατασταθεί. Τύπος μπαταρίας GBA 18V... Φωτοδίοδοι (LED) Χωρητικότητα Συνεχώς αναμμένο φως 3× πράσινο 60−100% Συνεχώς αναμμένο φως 2× πράσινο 30−60% Συνεχώς αναμμένο φως 1× πράσινο 5−30% Αναβοσβήνον φως 1× πράσινο 0−5% Τύπος μπαταρίας ProCORE18V... Φωτοδίοδοι (LED) Χωρητικότητα Συνεχώς αναμμένο φως 5× πράσινο 80−100 % Συνεχώς αναμμένο φως 4× πράσινο 60−80 % Συνεχώς αναμμένο φως 3× πράσινο 40−60 % Bosch Power Tools 1 609 92A 7YA | (11.07.2022)68 | Ελληνικά Φωτοδίοδοι (LED) Χωρητικότητα Συνεχώς αναμμένο φως 2× πράσινο 20−40 % Συνεχώς αναμμένο φως 1× πράσινο 5−20 % Αναβοσβήνον φως 1× πράσινο 0−5 % Ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας στη διάταξη αναρρόφησης Μετά την ενεργοποίηση της διάταξης αναρρόφησης οι πέντε φωτοδίοδοι (LED) της ένδειξης της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας(13) της διάταξης αναρρόφησης δείχνουν την κα- τάσταση φόρτισης της μπαταρίας(12). Συναρμολόγηση του βραχίονα σταθεροποίησης (βλέπε εικόνα A) – Σπρώξτε τον βραχίονα σταθεροποίησης (11) μέχρι τέρμα στα ανοίγματα συναρμολόγησης (22). Συναρμολόγηση της διάταξης αναρρόφησης (βλέπε εικόνες B1−B2) Βεβαιωθείτε, ότι η διάταξη αναρρόφησης είναι συν- δεδεμένη στο περιστροφικό πιστολέτο σύμφωνα με την ενδεδειγμένη χρήση. Η χρήση της διάταξης αναρρόφησης ελαττώνει τους κινδύνους που προκαλούνται από τη σκόνη. – GDE 18V-26 D με GBH 2-26 (F) ή GBH 2-28 (F): Συναρμολογήστε τον βραχίονα σταθεροποίησης (11) στη διάταξη αναρρόφησης. – Αποσυναρμολογήστε την πρόσθετη χειρολαβή του περι- στροφικού πιστολέτου. – Τοποθετήστε τη διάταξη αναρρόφησης πάνω σε μια σταθε- ρή επιφάνεια. – Εναποθέστε το μπροστινό μέρος του περιστροφικού πιστο- λέτου πάνω στο στήριγμα συναρμολόγησης (9). – Σπρώξτε το περιστροφικό πιστολέτο προς τα εμπρός μέσα στον δακτύλιο σύσφιγξης (8), μέχρι να ασφαλίσει το περι- στροφικό πιστολέτο στους δύο πείρους οδηγούς (10) και στην υποδοχή ασφάλισης (6) με τον χαρακτηριστικό ήχο. Προσέξτε, ώστε ο δακτύλιος σύσφιγξης (8) της πρόσθετης λαβής να βρίσκεται στο προβλεπόμενο γι’ αυτό αυλάκι στο περίβλημα του περιστροφικού πιστολέτου. – Συναρμολογήστε το κάτω μέρος της πρόσθετης λαβής (7). – Στρέψτε την πρόσθετη λαβή (7) γύρω από τον άξονα του περιστροφικού πιστολέτου στην επιθυμητή θέση. – Σφίξτε το κάτω μέρος της πρόσθετης λαβής (7) προς τη φο- ρά των δεικτών του ρολογιού σταθερά. – Για την αφαίρεση του περιστροφικού πιστολέτου από τη διάταξη αναρρόφησης λύστε τον δακτύλιο σύσφιγξης (8), γυρίζοντας το κάτω μέρος της πρόσθετης λαβής (7) αντίθε- τα στη φορά των δεικτών του ρολογιού. – Πιέστε τη γλώσσα ασφάλισης (5), ενώ τραβάτε το περι- στροφικό πιστολέτο προς τα πίσω και ταυτόχρονα πιέζοντάς το προς τα κάτω.

Οδηγίες εργασίας u Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη διάταξη αναρρόφησης χω- ρίς φίλτρο. Σε περίπτωση χρήσης της διάταξης αναρρόφη- σης χωρίς φίλτρο μπορούν μεγαλύτερα σωματίδια της σκόνης τρυπήματος να τιναχτούν στην κατεύθυνση του χρή- στη και επίσης το ηλεκτρικό εργαλείο μπορεί να υποστεί ζη-

u Χρησιμοποιείτε μόνο ένα άψογο φίλτρο (χωρίς ρωγ- μές, χωρίς τρύπες κλπ.). Αλλάξτε αμέσως ένα χαλα- σμένο φίλτρο. u Μη μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο ποτέ από τη διάταξη αναρρόφησης. Υπόδειξη: Ο οδηγός (18) ενεργοποιείται με ελατήριο. Με το πάτημα του πλήκτρου (17) για τη ρύθμιση του μήκους του τρυ- πανιού μπορεί να κινηθεί ο οδηγός γρήγορα προς τα εμπρός. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση – Για την ενεργοποίηση της διάταξης αναρρόφησης πατήστε τον διακόπτη On/Off (14). – Για την απενεργοποίηση της διάταξης αναρρόφησης πατή- στε τον διακόπτη On/Off (14) εκ νέου. Τοποθέτηση/αφαίρεση του τρυπανιού (βλέπε εικόνα C) – Πατήστε το πλήκτρο (17) για τη ρύθμιση του μήκους του τρυπανιού και τραβήξτε τον οδηγό (18) μέχρι τέρμα προς

– Αφήστε το πλήκτρο (17) ξανά ελεύθερο. – Σπρώξτε τη μύτη του τρυπανιού από πίσω μέσα από τον δα- κτύλιο της σκόνης (3) και τοποθετήστε τον μετά στο τσοκ σύμφωνα με τις υποδείξεις του ηλεκτρικού εργαλείου σας. – Πριν την αφαίρεση του τρυπανιού πατήστε ξανά το πλήκτρο (17) και τραβήξτε τον οδηγό (18) μέχρι τέρμα προς τα

Ρύθμιση του μήκους του οδηγού (βλέπε εικόνα D) Για μια καθαρή αναρρόφηση και μια σωστή ρύθμιση του οδη- γού βάθους πρέπει ο οδηγός (18) να ρυθμιστεί έτσι, ώστε η μύτη του τρυπανιού μπροστά να είναι ισόπεδη με τον δακτύλιο της σκόνης (1)/(3). 1 609 92A 7YA | (11.07.2022) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 69 – Τοποθετήστε το επιθυμητό τρυπάνι στην υποδοχή εξαρτήματος του

– Πατήστε το πλήκτρο (17), ενώ ρυθ- μίζετε τον οδηγό (18) αντίστοιχα με το μήκος του τρυπανιού. – Αφήστε το πλήκτρο (17) ξανά ελεύ-

Υπόδειξη: Για τη φύλαξη της διάταξης αναρρόφησης πατήστε το πλήκτρο (17) και τραβήξτε τον οδηγό (18) μέχρι τέρμα προς τα έξω. Έτσι εκτονώνεται το ελατήριο του οδηγού και αυ- ξάνεται η διάρκεια ζωής του ελατηρίου. Ρύθμιση του βάθους τρυπήματος (βλέπε εικόνα

Με το πλήκτρο (19) για τη ρύθμιση του οδηγού βάθους μπορεί να καθοριστεί το επιθυμητό βάθος τρυπήματος X. – Πατήστε το πλήκτρο (19) και μετακινήστε το πλήκτρο πάνω στον οδηγό (18), ώστε η εμφανιζόμενη στην εικόνα απόσταση X να αντιστοιχεί στο επιθυμητό σας βάθος τρυπή-

– Αφήστε το πλήκτρο (19) ξανά ελεύθερο. Συναρμολόγηση του δακτύλιου σκόνης και της προέκτασης (βλέπε εικόνα F) Ανάλογα με το τσοκ πρέπει να αλλάξετε τον δακτύλιο της σκόνης (1)/(3): – Δακτύλιος σκόνης (1) για ένα αντικαθιστούμενο τσοκ SDS- plus για διάμετρο τρυπήματος 4−16mm – Δακτύλιος σκόνης (2) για ένα αντικαθιστούμενο τσοκ SDS- plus για διάμετρο τρυπήματος 16−26mm – Δακτύλιος σκόνης (3) για ένα σταθερό τσοκ SDS-plus για διάμετρο τρυπήματος 4−16mm – Δακτύλιος σκόνης (4) για ένα σταθερό τσοκ SDS-plus για διάμετρο τρυπήματος 16−26mm Εκτός αυτού πρέπει να αλλάξετε τον δακτύλιο της σκόνης, όταν η επιφάνεια εναπόθεσης στον τοίχο εμφανίζει ίχνη φθο- ράς και έτσι κατά την αναρρόφηση διαφεύγει σκόνη μέσα από τη βούρτσα αναρρόφησης. Αφαίρεση του δακτύλιου σκόνης (1)/(3): – Πατήστε το κουμπί ασφάλισης (23) και τραβήξτε τον δα- κτύλιο της σκόνης προς τα επάνω έξω από το στήριγμα. Συναρμολόγηση του δακτύλιου σκόνης (1)/(3): – Περάστε τον νέο δακτύλιο σκόνης από επάνω στο στήριγμα, μέχρι το κουμπί ασφάλισης να ασφαλίσει με τον χαρακτηρι-

Η προέκταση (20) χρειάζεται, όταν χρησιμοποιείτε τρυπάνια με ένα ολικό μήκος 165−265mm. – Συναρμολογήστε και αφαιρέστε την προέκταση (20) σύμ- φωνα με τη συναρμολόγηση/αφαίρεση του δακτύλιου

Άδειασμα του κουτιού συλλογής της σκόνης (βλέπε εικόνα G1−G4) Υπόδειξη: Κατά τη συντήρηση και τον καθαρισμό του κουτιού συλλογής της σκόνης φοράτε μια προσωπίδα προστασίας από

Αδειάζετε το κουτί συλλογής της σκόνης (24) μετά την ολο- κλήρωση των εργασιών καθώς και όταν χρειάζεται, για να δια- τηρήσετε την ιδανική απόδοσης αναρρόφησης. Με τη βοήθεια του παραθύρου ελέγχου (15) μπορείτε να ελέγξετε τη στάθμη πλήρωσης στο κουτί συλλογής της σκόνης. – Κρατήστε το ηλεκτρικό εργαλείο με τη διάταξη αναρρόφη- σης οριζόντια και ενεργοποιήστε τη διάταξη αναρρόφησης για μερικά δευτερόλεπτα. Έτσι αναρροφούνται τα υπολείμματα της σκόνης από το κα- νάλι αναρρόφησης στο κουτί συλλογής της σκόνης (24). – Πατήστε τόσο το αριστερό όσο και το δεξί πλήκτρο απα- σφάλισης (16) και τραβήξτε το κουτί συλλογής της σκόνης (24) έξω από τη διάταξη αναρρόφησης. – Τινάξτε το κουτί συλλογής της σκόνης (24) πάνω από ένα κατάλληλο δοχείο απορριμμάτων. – Πατήστε τόσο το αριστερό όσο και το δεξί πλήκτρο απα- σφάλισης (26) προς τα μέσα και τραβήξτε το φίλτρο HEPA (25) έξω από το κουτί συλλογής της σκόνης. – Κτυπήστε το φίλτρο HEPA προσεκτικά ή βουρτσίστε τα πτε- ρύγια του φίλτρου HEPA με ένα μαλακό σκουπάκι. Υπόδειξη: Μην καθαρίσετε το φίλτρο HEPA με νερό ή ξε- φυσώντας το με πεπιεσμένο αέρα. – Τοποθετήστε το φίλτρο HEPA (25) μετά τον καθαρισμό ξα- νά στο κουτί συλλογής της σκόνης (24). Σπρώξτε στη συ- νέχεια το κουτί συλλογής της σκόνης μέσα στη διάταξη αναρρόφησης, μέχρι το πλήκτρο απασφάλισης (16) να ασφαλίσει με τον χαρακτηριστικό ήχο. Συντήρηση και σέρβις Συντήρηση και καθαρισμός u Αφαιρείτε την μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν από κάθε εργασία στο ηλεκτρικό εργαλείο (π.χ. συντήρηση, αλλαγή εξαρτημάτων κλπ.) καθώς και κατά την μεταφορά του και τη φύλαξή του. Σε περίπτωση αθέλητης ενεργοποίησης του διακόπτη ON/OFF υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. u Να διατηρείτε το ηλεκτρικό εργαλείο και τις σχισμές αε- ρισμού πάντοτε σε καθαρή κατάσταση για να μπορείτε να εργάζεσθε καλά και με ασφάλεια. – Καθαρίστε τη διάταξη αναρρόφησης με ένα στεγνό, μαλακό

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμο- Bosch Power Tools 1 609 92A 7YA | (11.07.2022)70 | Türkçe λόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επί- σης κάτω από: www.bosch-pt.com Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους. Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πι- νακίδα τύπου του προϊόντος.

Robert Bosch A.E. Ερχείας 37 19400 Κορωπί – Αθήνα Τηλ.: 210 5701258 Φαξ: 210 5701283 Email: pt@gr.bosch.com www.bosch.com www.bosch-pt.gr Περαιτέρω διευθύνσεις σέρβις θα βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Οι συνιστώμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαι- τήσεις των επικίνδυνων αγαθών. Οι μπαταρίες μπορούν να με- ταφερθούν οδικώς από τον χρήστη χωρίς άλλους όρους. Όταν, όμως, οι μπαταρίες αποστέλλονται από τρίτους (π.χ. αε- ροπορικώς ή με εταιρία μεταφορών) πρέπει να τηρούνται διάφορες ιδιαίτερες απαιτήσεις για τη συσκευασία και τη σή- μανση. Εδώ πρέπει, κατά την προετοιμασία του τεμαχίου απο- στολής να ζητηθεί οπωσδήποτε και η συμβουλή ενός ειδικού για επικίνδυνα αγαθά. Αποστέλλετε τις μπαταρίες μόνο όταν το περίβλημα είναι άθι- κτο. Κολλάτε τις γυμνές επαφές με κολλητική ταινία και να συ- σκευάζετε την μπαταρία κατά τέτοιο τρόπο, ώστε αυτή να μην κουνιέται μέσα στη συσκευασία. Παρακαλούμε να λαμβάνετε επίσης υπόψη σας και τυχόν πιο αυστηρές εθνικές διατάξεις.

Η διάταξη αναρρόφησης, οι μπαταρίες, τα εξαρ- τήματα και οι συσκευασίες πρέπει να παραδίδο- νται σε μια φιλική προς το περιβάλλον ανακύ-

Δήλωση πιστότητας ΕΕ Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα προϊόντα αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο κάτω αναφερόμενων οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με τα ακόλουθα πρότυπα. Τεχνικά έγγραφα στη: *

αναρρόφησης Αριθμός ευρετηρίου