GDE 18V26 D Professional - Perceuse BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GDE 18V26 D Professional BOSCH au format PDF.
| Type de produit | Perceuse sans fil |
| Tension de la batterie | 18 V |
| Poids | 2,6 kg |
| Vitesse à vide | 0 - 1 500 tr/min |
| Couple maximal | 65 Nm |
| Type de mandrin | Mandrin automatique |
| Capacité de perçage dans le bois | 35 mm |
| Capacité de perçage dans l'acier | 13 mm |
| Utilisation recommandée | Perçage et vissage dans divers matériaux |
| Entretien | Nettoyer régulièrement, vérifier l'état de la batterie |
| Mesures de sécurité | Utiliser des lunettes de protection, ne pas surcharger l'appareil |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - GDE 18V26 D Professional BOSCH
Questions des utilisateurs sur GDE 18V26 D Professional BOSCH
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Perceuse au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GDE 18V26 D Professional - BOSCH et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GDE 18V26 D Professional de la marque BOSCH.
MODE D'EMPLOI GDE 18V26 D Professional BOSCH
Consignes de sécurité pour les dispositifs d'aspiration
Lisez attentivement toutes les instructions et consignes de sécurité. Le non-respect des instructions et consignes de sécurité peut provoquer un chic électric, un incendie et/ou
entrainer de graves blessures.
Conserve tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Ce dispositif d'aspiration n'est pas prévu pour être utilisé par des enfants ou par des personnes souffrant d'un handicap physique, sensordiel ou mental ou manquant d'expérience ou de connaissances. Il y a sinon risque de blessures et d'utilisation inappropriée.
u Ne laissez pas les enfants sans surveillance. Faites en sorte qu'ils ne jouent pas avec le dispositif d'aspiration.
AVERTISSEMENT
N'aspirez pas de matieres nui-sibles à la santé, p. ex. des poussieres de hetre ou de chene, des
poussières minérales, de l'amiate. Ces matières sont
considerées comme cancérogenes. Informez-vous sur la législation en vigueur dans votre pays concernant la manipulation des poussières nocives à la santé.
u Ne mettez en marche le dispositif d'aspiration qu'aupres vous etre suffisamment informé sur son utilisation.Un apprenticeage de son utilisation reduit le risque d'utilisation erronee et de blessures.
AVERTISSEMENT
Le dispositif d'aspiration est seulement concu pour l'aspiration de matieres sèches. La déténstration de
liquides à l'intérieur ou tout contact avec des liquides accroît le risque de 'electrique.
N'expose pas le dispositif d'aspiration à la pluie ou à l'humidité. La pénétration d'eau de pluie ou d'humidité à l'intérieur du dispositif d'aspiration accroit le risque de chocolélectrique.
u Veillez a bien aérer la zone de travail.
u Ne confiez la réparation du dispositif d'aspiration qu'à un professionnel qualifié utiliser seulement des pièces de rechange d'origine. La sécurité du dispositif d'aspiration sera ainsi réservée.
u Ne dirigez jamais un jet d'eau directement sur le dispositif d'aspiration pour le nettoyer. La pénétration d'eau à l'intérieur du dispositif d'aspiration accroit le risque de chocolélectrique.
u Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou certains sont propices aux accidents.
u Si I'accu est endommage ou utilise de manière non conforme, des vapeurs peuvent s'échapper. L'accu peut brûler ou exploser. Ventilez le local et consultez un médecin en cas de malaise. Les vapeurs peuvent entrainer des irritations des voies respiratoires.
En cas d'utilisation inappropriée ou de défectuosity de l'accu, du liquide inflammable peut suinter de l'accu. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez abondamment à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez en plus un médecin dans les membres déliés. Le liquide qui s'échappe de l'accu peut cause des irritations ou des brûlures.
Les objets pointus comme un clou ou un tournevis et le fait d'exercer une force extérieure sur le boitier risque d'endommager l'accu. Il peut en résultat un court-circuit interne et l'accu risque de s'enflammier, de dégager des fumées, d'exploser ou de surchauffer.
Lorsque I'accu n'est pas utilise, te tenir à l'ecart de tout objet métallique (trombones, pieces de monnaie, clés, clous, vis ou autres objets de petite talle) susceptible de creer un court-circuit entre les contacts. Le court-circuitage des contacts d'un accu peut cause des brûlures ou causer un incendie.
u N'ouvrez pas I'accu. Risque de court-circuit.
18 | Français
Conserve la batterie à l'abri de la chaleur, en la protegeant p. ex. de l'ensoleillement direct, du feu, de la saleté, de l'eau et de l'humidité. Il existe un risque d'explosion et de courts-circuits.
N'tutilisez I'accu qu'vec des produits du fabricant. Tout risque de surcharge dangereuse sera alors exclu.
Lisez et observez strictement les consignes de sécurité figurant dans la notice de l'outil electroportatif utilisé avec le dispositif d'aspiration.
Retirez systématiquement l'accu avant toute intervention sur le dispositif d'aspiration (montage, changement d'accessaire, nettoyage, etc.). Il y a sinon risque de blessure si vous appuyez par mégarde sur l'interrupteur Marche/Arret.
Attention risque d'incendie! N'utilise pas le dispos- itif d'aspiration pour effectuer des perçages dans du métal. Les copeaux métalliques chauds risquent d'en- flammer certaines pieces du bac récapuérateur de poussières.
Porter des protections auditives. L'exposition aux bruits peut provoquer une perte de l'audition.
Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements de protection individuelle tels que les masques contre les poussieres, les chaussures de sécurité antiderapantes, les casques ou les protections auditives utilisés pour les conditions appropriées réduisent les blessures.
Vérifiez si le collier de serrage ne présente pas des dommages ou déformations susceptibles d'empêcher une fixation correcte de l'outil electroportatif. Si le collier de serrage est endommage, faites réparer le dispositif d'aspiration avant de le réutiliser.
Lors du travail, tenez fermement l'outil electroportatif des deux mains et veillez à tousjours garder une position de travail stable. Avec les deux mains, l'outil electroportatif est guidé en toute sécurité.
Respectez les normes nationales et internationales en vigueur.
Description des prestations et du produit
Lisez attentivement toutes les instructions et consignes de sécurité. Le non-respect des instructions et consignes de sécu
rìte peut provoquer un chic électrique, un incendie et/ou entrainer de graves blessures.
Référez-vous aux illustrations qui se trouvent au début de la notice d'utilisation.
Utilisation conforme
Le dispositif d'aspiration est concu pour l'aspiration de la poussière produit lors du perçage dans du béton ou de la maconnerie.
Il n'est permis d'utiliser le dispositif d'aspiration qu'en combinaison avec les perforateurs suivants :
Dispositif d'aspiration Perforateurs compatibles
| GDE 18V-26 D avec étrier de stabilisation (11) | GBH 2-26 |
| GBH 2-26 F | |
| GBH 2-28 | |
| GBH 2-28 F | |
| GDE 18V-26 D sans étrier de stabilisation (11) | GBH 18V-26 D |
| GBH 2-28 L |
Le dispositif d'aspiration ne doit pas etre utilise pour les perçages dans le bois, la pierre, le metal ou les plastiques.
Remarque: Ce dispositif d'aspiration n'est donc qu'elles perçages occasionnels de petits diamètres. Pour les utilisations prolongées et/ou les perçages de gros diamètres, utilisez les dispositifs d'aspiration GDE 16 plus ou GDE 68 en combinaison avec un aspirateur externe tel que le GAS 35 M AFC.
Éléments constitutifs
La numérotation des pieces et éléments constitutifs se réfère à la représentation du dispositif d'aspiration sur la page graphique.
(1) Embout d'aspiration pour mandrin interchang-geable SDS-plus et diamètres de perçage jusqu'à 16 mm
(2) Embout d'aspiration pour mandrin interchang-geable SDS-plus et diamètres de perçage jusqu'à 26 mm
(3) Embout d'aspiration pour mandrin fixe SDS-plus et diamètres de perçage jusqu'à 16 mm
(4) Embout d'aspiration pour mandrin fixe SDS-plus et diamètres de perçage jusqu'à 26 mm
(5) Patte de verrouillage
(6) Élement de verrouillage
(7) Poignée supplémentaire
(8) Collier de serrage
(9) Support de montage
(10) Broches de guidage
(11) Etrier de stabilisation
(12) Accu
(13) Indicateur d'etat de charge de I'accu sur le dispos-itif d'aspiration
(14) Interrupteur Marche/Arrêt
(15) Fenetre transparente
(16) Bouton de déverrouillage du bac récapacateur de poussières
(17) Bouton de réglage de la longueur du foret
(18) Guide avec échelle graduée de profondeur
(19) Cursor de réglage de profondeur de perçage
(20) Rallonge
(21) Bouton de déverrouillage d'accu3)
(22) Ouvertures de montage pour l'étrier de stabilisation
(23) Bouton de blocage
(24) Bac récapaciter de poussière
(25) Filtre HEPA
(26) Patte de verrouillage du filtré HEPA
a) Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouvez les accessoires complets dans notre gamme d'accessoires.
b) Le filtré HEPA retient 99,97 % de toutes les particules de plus de 0,3 micron.
\section*{Caracteristiques techniques}
| Dispositif d'aspiration GDE 18V-26 D | |
| Référence | 1 600 A01 W0H |
| 1 600 A02 05M | |
| Diamètres de perçageA) | mm 4-26 |
| Longueur de foret maxiB) | mm 265 |
| Profondeur de perçage maxi mm 100 | |
| Poids selon EPTA-Procedure01:2014C) | kg 2,2-3,2 |
| Températures ambantes re-commandées pour la charge | °C 0...+35 |
| Températures ambantes au-torisées pendant l'utilisationD) et pour le stockage | °C -20...+50 |
| Accus recommends GBA 18V... | ProCORE18V... |
| Chargeurs recommends GAL 18... | GAX 18... |
| GAL 36... | |
A) Avec embout d'aspiration (1) ou (3) pour diamètres de perçage jusqu'à 16 mm, avec embout d'aspiration (2) ou (4) pour diamètres de perçage 16-26 mm
B) avec rallonge (20) pour embout d'aspiration
C) Dépend de l'accu utilisé
D) Performances réduites à des températures < 0^
Informations sur le niveau sonore/les vibrations GDE 18V-26 D
Valeurs d'émissions sonores déterminées conformément à EN 60335-2-69.
Le niveau de pression acoustique en dB(A) typique du dispositif d'aspiration est de 78 dB(A). Incertitude K = 3 dB. Le niveau sonore peut dépasser les valeurs indiquées pendant l'utilisation de l'outil.
Portez un casque antibruit!
GDE 18V-26 D + GBH 2-26
Valeurs d'émissions sonores déterminées selon la norme EN 60745-2-6.
Les niveaux sonores pondérés en dB(A) typiques de l'utilélectroportatif sont les suivants : 93 dB(A); niveau de puissance acoustique 104 dB(A). Incertitude K = 3 dB.
Portez un casque antibruit!
Valeurs globales de vibration a_n (somme vectorielle sur les trois axes) et incertitude K conformement a EN 60745-2-6: a_n < 13m / s^2 K = 1,5m / s^2
Le niveau de vibration indiquedans cette notice d'utilisation a ete mesure a laide d'un procedede mesure normalise et peutetreutilised poureffectuer une comparaison entre outils electroportatifs. Il estegually appropriepour une estimation preliminaire de la charge vibratoire.
Le niveau de vibration s'applique pour les utilisations principales de l'outil electroportatif. En cas d'utilisation de l'outil electroportatif pour d'autres applications, avec d'autres accessoires ou bien en cas d'entretien non approprié, le niveau sonore peut être différent. Il peut en résultat une nette augmentation de la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est recommandé de prendre aussi en considération les périodespendant lesquelles l'appareil est eteint ou en fonctionnement, mais pas reallyment utilise. Ceci peut reduire consideralement la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Prévoyez des mesures de protection supplémentaires permettant de protéger l'utilisateur de l'effet des vibrations, par exemple: maintenance de l'outil électroportatif et des accessoires de travail, maintien des mains au chaud, organisation des procédures de travail.
Montage
Recharge de l'accu
N'utilisez que les chargeurs indiqués dans les Caractéristiques techniques. Seuls ces chargeurs sont adaptés à l'accu Lithium-lon de votre outil electroportatif.
Remarque: L'accu est fourni partiellement charge. Pour obtenir les performances maximales, chargez l'accu jusqu'à sa pleine capacité avant la première'utilisation.
L'accu Lithium-lon peut être rechargé à tout moment, sans risquer de réduire sa durée de vie. Le fait d'interrompre le processus de charge n'endommage pas l'accu.
L'accu Lithium-lon est protégé contre une décharge complète par « Electronic Cell Protection (ECP) » (l'électronique de protection des cellules). Lorsque l'accu est décharge, l'utilé electroportatif s'arrête grâce à un dispositif d'arrêt de protection : l'accessoire de travail ne tourne plus.
Après l'arrêt automatique de l'outil éctroportatif, n'appuyez plus sur l'interrupteur Marche/Arrêt. L'accu pourrait être endommagé.
Respectez les indications concernant l'élimination.
Retrait de I'accu
L'accu (12) dispose d'un double verrouillage permettant d'éviter qu'il tombe si vous appuyez par mégarde sur le bou
20 | Français
ton de déverrouillage d'accu (21). Tant que l'accu est en place dans le dispositif d'aspiration, un ressort le tient en position.
Retirez systématiquement l'accu avant toute intervention sur le dispositif d'aspiration (montage, changement d'accessoire, nettoyage, etc.). Il y a sinon risque de blessure si vous appuyez par mégarde sur l'interrupteur Marche/Arret.
Pour-retirer l'accu,appuyez sur le bouton de déverrouillage et dégagez l'accu du dispositif d'aspiration. Ne force pas.
Indicateur de niveau de charge de l'accu
Les LED vertes de l'indicateur d'etat de charge indiquent le niveau de charge de I'accu. Pour des raisons de sécurité, il n'est possible d'afficher I'etat de charge que quand le dispos-itif d'aspiration est a I'arrêt.
Pour afficher le niveau de charge, appuyez sur le bouton de l'indicateur de niveau de charge ou laffichage du niveau de charge est également possible après retrait de l'accu.
Si aucune LED ne s'allume après avoir appuyé sur le bouton de l'indicateur d'etat de charge, l'accu est défectueux et doit être remplace.
Batterie de type GBA 18V...
LED Capacité
3 LED allumées en vert 60-100%
2 LED allumées en vert 30-60%
- LED allumée en vert 5-30%
Clignotement en vert d'1 LED 0-5%
Batterie de type ProCORE18V...
LED Capacité
5 LED allumées en vert 80-100%
4 LED allumées en vert 60-80%
3 LED allumées en vert 40-60%
2 LED allumées en vert 20-40%
1 LED allumée en vert 5-20%
Clignotement en vert d'1 LED 0-5%
Indicateur d'etat de charge del'accu sur le dispositif d'aspiration
Après avoir mis en marche le dispositif d'aspiration, les cinq LED de l'indicateur d'etat de charge (13) du dispositif d'aspiration indiquent le niveau de charge de l'accu (12).
Montage de l'etrier de stabilisation (voir figure A)
- Insérez l'étrier de stabilisation (11) jusqu'en butée dans les ouvertures de montage (22).
Montage du dispositif d'aspiration (voir figures B1-B2)
Assurez-vous que le dispositif d'aspiration est rac-cordé au perforateur comme il se doit. L'utilisation du dis-positif d'aspiration contribue à préserver la santé en réduisant les risques d'inhalation de poussières.
-GDE 18V-26 D avec GBH 2-26 (F) ou GBH 2-28 (F): Montez l'etrier de stabilisation (11) sur le dispositif d'aspiration.
- Demontez la poignée supplémentaire du perforateur.
- Posez le dispositif d'aspiration sur une surface stable.
- Posez la partie avant du perforateur sur le support de montage (9).
- Poussez le perforateur vers l'avant dans le collier de serrage (8) jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible dans les deux broches de guidage (10) et dans l'élement de verrouillage (6).
Veillez ce que le collier de serrage (8) de la poignee supplémentaire se trouve bien dans la rainure du carter prévue a cet effet.
Montez la zone de préhension inférieure de la poignée supplémentaire (7).
-Faites tourner la poignee supplémentaire (7) autour de I'axe du perforateur jusqu'à ce qu'elle se trouve dans la position souhaitee.
- Serrez la zone de préhension inférieure de la poignée supplémentaire (7) dans le sens horsaire.
-Pour séparer le perforateur du dispositif d'aspiration, desserrez le collier de serrage (8) en tournant la zone de préhension inférieure de la poignée supplémentaire (7) dans le sens antihoraire.
- Appuyez sur la patte de verrouillage (5) tout en tirant le perforateur vers l'arrière et en exerçant une pression vers le bas.
Utilisation
Instructions d'utilisation
N'utilisez jamais le dispositif d'aspiration sans filtré. En cas d'utilisation du dispositif d'aspiration sans filtré, les particules de poussière les plus grosses risquent d'être projétées en direction de l'utilisateur et l'outil electroportatif risque d'être endommagé.
Assurez-vous que le filtrte est en parfait etat (sans fissures, petits troux, etc.). Remplacez aussitot le filtrse s'il est endommage.
Ne saisissez pas l'outil electroportatif au niveau du dispositif d'aspiration pour le soulever ou le transporte.
Remarque: Le guide (18) est taré par dessort. Il risque d'être projeté vers l'avant lors de l'actionnement du bouton de réglage de longueur de foret (17).
Mise en marche/arrêt
-Pourmettre en marche le dispositif d'aspiration, ap-puyez sur le bouton Marche/Arret (14).
-Pour arreter le dispositif d'aspiration, appuyez a nouveau sur le bouton Marche/Arret (14).
Mise en place/retrait d'un foret (voir figure C)
- Actionnez le bouton de réglage de longueur de foret (17) et tirez le guide (18) jusqu'en butée vers l'extérieur.
- Relâchéz le bouton (17).
-Glissez par I'arriere la tete du foret dans I'embout d'aspiration (3)/ et inserez la queue du foret dans le mandrin en procedant comme indiquedans la notice d'utilisation de I'outil electroportatif.
-Avant de retirer le foret, actionnez a nouveau le bouton (17) et tirez le guide (18) jusqu'en bute ee vers l'extérieur.
Réglage de la longueur du guide (voir figure D)
Pour une bonne aspiration et un réglage correct de la butée de profondeur, le guide (18) doit être positionné de façon à ce que la pointe du foret arrive au ras de l'embout d'aspiration (1)/(3).
- Insérez le foret souhaïte dans le porte-outil du mandrin.
- Actionnez sans la relâcher le bouton (17) et ajustez le guide (18) à la longueur du foret.
- Relâchéz le bouton (17).
Remarque: Pour ranger le dispositif d'aspiration, actionnez le bouton (17) et tirez le guide (18) jusqu'en butée vers l'exterieur. Le dessort du guide se détend, ce qui prolonge sa durée de vie.
Réglage de la profondeur de perçage (voir figure E)
Le curseur de réglage de butée de profondeur (19) permet de fixer la profondeur de perçage X souhaiée.
- Actionnez le bouton (19) et déplacez le curseur le long du guide (18) jusqu'à ce que la distance X représentée sur la figure correspondé à la profondeur de percage souhaïée.
- Relâchéz le bouton (19).
Montage de l'embout d'aspiration et de la rallonge (voir figure F)
Un embout d'aspiration (1)/(3) différent est requis pour chaque type de mandrin :
- Embout d'aspiration (1) pour mandrin interchangeable SDS-plus avec diamètres de perçage 4-16 mm
- Embout d'aspiration (2) pour mandrin interchangeable SDS-plus avec diamètres de perçage 16-26 mm
-Embout d'aspiration (3) pour mandrin fixe SDS-plus avec diamètres de perçage 4-16 mm - Embout d'aspiration (4) pour mandrin fixe SDS-plus avec diamètres de perçage 16-26 mm
Il convient par ailleurs de replacer l'embout d'aspiration quand la surface venant en appui contre le mur presente des traces d'usure bien visibles. Une partie de la poussière risque alors en effet d'être de s'échapper à travers larosse d'aspiration.
Retrait de l'embout d'aspiration (1)/(3):
- Actionnez le bouton de blocage (23) et dégagez par le haut l'embout d'aspiration du support.
Mise en place de l'embout d'aspiration (1)/(3):
- Insérez par le haut le nouvel embout d'aspiration dans le support jusqu'à ce que le bouton de blocage s'enclenché de manière audible.
La rallonge (20) est requise lors de l'utilisation de forets d'une longueur totale de 165-265 mm.
-Pourmettre en place etretirer la rallonge (20),procedez comme pour le montage/retrait de I'embout d'aspiration.
Vidage du bac récapacitéur de poussières (voir figure G1-G4)
Remarque: Portez un masque à poussière lors de l'entretien et du nettoyage du bac récapucateur.
Pour toujours disposer de la capacité d'aspiration maximale, videz le bac récapucateur (24) au terme des travaux ainsi qu'en cas de besoin. La fenêtre transparente (15) permet de voir l'état de replissage du bac récapucateur.
- Positionnez l'outil electroportatif de façon à ce que le dispositif d'aspiration se trouve à l'horizontal et mettez en marche le dispositif d'aspiration pendant quelques secondes.
De la vente, la poussière encore présente dans le conduit d'aspiration est aspirée dans le bac recupérateur (24). - Appuyez simultanément sur les boutons de verrouillage gauche et droit (16) et dégaze le bac récapuérateur (24) du dispositif d'aspiration.
- Secoue le bac recupérateur (24) au-dessus d'un conteur à déchets approprié.
- Appuyez simultanément sur les boutons de verrouillage gauche et droit (26) et sortez le filtré HEPA (25) du bac récapucateur.
- Tapotecz avec précaution le filtré HEPA au-dessus d'un conteneur à déchets ou Brossez les lamelles du filtré HEPA avec une balayetteSouple.
22 | Français
Remarque: Ne nettoyez pas le filtrre HEPA à l'eau et ne lesoufflez pas à l'air compré.
- Àprous le nettoyage, réinsérez le filtré HEPA (25) dans le bac récapucérateur (24). Glissez ensuite le bac récapucérateur dans le dispositif d'aspiration jusqu'à ce que les boutons de déverrouillage (16) s'enclenchent de manière audible.
Entretien et Service après-venture
Nettoyage et entretien
Retirez l'accu de l'appareil electroportatif avant toute intervention (opérations d'entretien/de maintenance, changement d'accessoire, etc.) ainsi que lors de son transport et rangement. Il y a sinon risque de blessure lorsqu'on appuie par megarde sur l'interrupteur Marche/ Arret.
Tenez toujours propres l'utilé electroportatif ainsi que les fentes de ventilation afin d'obtenir un travail impeccable et sur.
- Nettoyez le dispositif d'aspiration avec un chiffon doux sec.
Service après-vente et conseil utilisateurs
Notre Service après-vente répond à vos questions concer-nant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouvez des vues éclatées et des informa-tions sur les pièces de rechange sur le site :
www.bosch-pt.com
L'équipe de conseil utilisateurs Bosch se tient à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires.
Pour toute commande de renseignement ou toute commande de pieces de rechange, précisez imperativement la refere-rence à 10 chiffres figurant sur l'étiquette signalétique du produit.
France
Réparer un outil Bosch n'a jamais été aussi simple, et ce, en moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de retard en ligne que vous trouvez sur notre site internet www.bosch-pt.fr à la rubrique Services. Vous y trouvez également notre boutique de pieces détabées en ligne où vous pouvez passer directement vos commandes.
Vousetes unutilisateur,contactez:LeServiceClientsele BoschOutillageElectroportatif
Tel.: 09 70 82 12 26 (Numero non surtaxé au prix d'un appel local)
E-Mail: sav.outillage-electroportatif@fr.bosch.com
Vousetesun revendeur,contactez:
ServiceAprès-Vente Electroportatif
126, rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cedex
Tel.: (01) 43119006
E-Mail: sav-bosch.outillage@fr.bosch.com
Vous trouvrez d'autres adresses du service après-vente sous:
Les accus Lithium-ion recommends sont soumis à la réglémentation relative au transport de matières dangereuses. Pour le transport sur route par l'utilisateur, aucune autre mesure n'a besoin d'être prise.
Lors d'une expulsion par un tiers (par ex. transport aérien ou entreprise de transport), des mesures spécifiques doivent être prises concernant l'emballage et le marquage. Pour la préparation de l'envoi, faites-vous conseiller par un expert en transport de matières dangereuses.
N'expédiez que des accus dont le boitier n'est pas endomagé. Recouvre les contacts non protégés et emballez l'accu de manière à ce qu'il ne puisse pas se déplacer dans l'emballage. Veuillez également respecter les réglementations supplémentaires eventuellement en vigueur.
Élimination des déchets
Prière de rapporter le dispositif d'aspiration, les piles, les accessoires associés et les emballages dans un centre de recyclage respectieux de l'environnement.
Ne jetez pas le dispositif d'aspiration et les piles/accus avec des ordures menagères !
Seulement pour les pays de I'UE :
Conformément à la directive française 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE) et sa transposition dans le droit national français, les dispositifs d'aspiration devenus inutilisables et conformément à la directive 2006/66/CE les piles/accus défecteurs ou usages doivent être mis de côte et rapportés dans un centre de collecte et de recyclage respectieux de l'environnement.
En cas de non-respect des consignes d'élimination, les déchets d'équipements électriques et Electroniques peuvent avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé des personnes du fait des substances dangereuses qu'ils contiennent.
Accus/piles:
Li-Ion :
Veuillez respecter les indications se trouvant dans le chapitre Transport (voir « Transport», Page 22).
Valable uniquement pour la France :
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Espanol
Per le batterie al litio:
崩默法音默日伊默园和贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
