PI5 - κράνος BOWERS & WILKINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής PI5 BOWERS & WILKINS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για PI5 BOWERS & WILKINS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κράνος σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας PI5 - BOWERS & WILKINS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. PI5 της μάρκας BOWERS & WILKINS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PI5 BOWERS & WILKINS
Ta PI5 εival εvδωτικα ακουσικα uψηλnc aπόδοσκ, σχεδιαμενα ωτε va ας παρέχουν τήν καλιθην δυναήν ηχπική εμπερία γι φορτές συοκεύες, σε αυνδυαμό με τήν ἀνεη Ντής αὐρματής λειουργίας και τήν γαλήνην ης εξουδετέρωσης θόρύβου. Σ ευτό το εγχερίδιο θα μαθετέ δλα σα πρέπειν αγνωρίζετ, γιαν αξιοπιοσετε απόλυτa τα ακουσικα PI5.
Ta akouotika PI5 npoov va avanapayov aupaatn pon mouoknc a to kivnto tnaeawto tablet n tov unoloyiotaac meow Bluetooth. Ta PI5 npoov eianc va xnpoioanthetaov ia oupaatn tnaeewvia.
Oi duvaotntec Real World Listening (Ppaaymuakpao)Twv akouotikwv PI5 nepiaaabovuv tic teauatae mac kaivotoiEc otic texvooloyiec Noise Cancellation (Eoudtepomega thopou), Ambient Pass-Through (Aixveon hoxu npoi H Teuaia mac yevia texvooloyiaac eoudtepomega opuou oxediaotnke ano ndsvkn baoan e Eunvc duvatotntec avxveuoc npiipalavotoc, yia autopatn etiuoyn tou kataiauou tuou eoudtepomega c opouou nou evai kalutepoc yi to neipalaaov oc, e aokaiotko otoxo va napexi ma anapamui nn emtepia akpoaonc. H duvatotnta Ambient Pass-Through (Aieluon nXou pia kpoaonc. H duvatotnta Ambient Pass-Through (Aieluon nXou pia balaovtoc) eitptene i a kouyovtal kathetapeiko nXoi, onwc ouzntnoic n avakovwoic aoaaleiac, xwiic va xpeiazetai va aphiepoov ta akouotka. H duvatotnta Wear Sensing (Avixveon xpnoc) eTIPETeI OTA PI5 va avtanokpvotai e pfoukotna, ppaayatoioWvtaac naon kai ouvexion tnc mouiknc otav avaankwvete vva anto ta akouotika anto atui sac. Autec oi duvaotntec mnpovv va evpyoiohov kai va pooapuoTouv Tepew meow tnc efapapoync Bowers & Wilkins Headphones nou elvaideltaosm wpeav o oeokuec me aeitoupkyo ouotma iOS kai Android.
Ta P15 evomegaatwovu ma eavaafopticouevn ehk matapiaac. Otav elvai
pi npwc oopioevn, avaloya e tov baoho xponc twv duvatotntwv Bluetooth, Noise Cancellation (Eoudeltaeipowon opuBou) kal Ambient Pass-Through
(1ieauon nxou npiaalovtoc), n thkn matapiaac mnpoei va napexei ewc kai 20 wpc suvexouc aoupmatnc poNC paoewu e tnv Eoudeltaeipowon opuBou
evpyoiouev, oe eno evtaon avanapaywync hou.
1. Περιεχόμενα συσκεναιας ΠΙδ
Akouotka PI5 με καλμμata (M)
OHKnΦapTuonC
Kaawio fopotc USB-C
KgAuwug (S/L)
Suvodetukd evtuna
2. Eoikoiwn taakovotka PI5
2.1 Evpyonolnon kai anevpyonolnon twv akouotikov
Evpeyonoinn/Aneevpeyonoinn
TaPi6ev exovxepiopiaAetoupyiac,diaxepipion TaAeotupyiac evai autouatn. Taakoustka P15 cac 0a oaptioov autouata otav tooToemOuv eoa atn 0hkn oopocn KaBv elau taoua yia xpnoj otav aaopeoo ano th hkn.
Oav ta akouotika oac aphiapeoov an to thn kn
popiocn kai dev xpoanomoiouov ent 5 eintia,
0a metaobiov ae troto aeitoupyla efokovounc
evpeoyia Tia eofo ant to taeuupyia Eaokovounc
epeyiaopxioe va xpoanootieite ta akouotka
oak nai ouvboevotac tn ouceyuyn ouakeun oac,
avanapayovtac pohxau tonotetuwrtac ta akouotik
peoa atua oac.
2.2 Xeipiotnpia akouotikov
To KaBc akouotiko diaheTei eva koupti noAataWv Ateuoyiw, to oio bioketai oto erawkaumu taou Akoatikai, B. dyaepma1. Ta oaxela bEyxou Tou koumouoAanAw AeitoupywEvIaW eEJc
Avarapaywyn noAupesowv.
Aetoupyia Evpeyeta
| Avanapaywyni πανησι | Παγατε μλ φρα to κομιπι πελλατλων λειουργων. |
| Avanapaywyni ετόμενου Καμιατίου | Παγατε γργγορα δύο φρες to κομιπι πελλατλων λειουργων. |
| Avanapaywyni προγούμενου κομιατίου | Παγατε γργγορα τρεις φρες to κομιπι πελλατλων λειουργων. |
AetoupykotraTnAeawwnrjcKlnonc
Aetoupyla Evpeyela
| Anávtnaŋ kληnε | Παποτε μι φρα το κουμι πολλαπιν λειούργμυν για ητυ ειρχόμενη κληση. |
| Anξη κληnε | Οτανλαβάνετε μι ειαρχόμενη κληση, πατητε δύ φορες γρήροσα το κουμι πολλαπιν λειούργμυν. |
| Anóppuŋ περχόμενηκ λληnε | Παποτε γρήροσα δύ φορες to κουμι πολλαπιν λειούργμυν γι ητυ ειρχόμενη κληση. |
3.Eeunuec duvatotntec
3.1 EEouδετερωθ Θαρύβου
Heouoepouo npouou elvua ma oipa eaeaiyuewvy texvoayuoyouou pouuyotn vEaaeun aenimountou OpuOAtto Tepaov
Ta P15 8a0eouv Tc Taueiac pa Kavotouie ayn eouetepoon OooBou, o tmeoc nepaauabovou Euvun avxvouan npoopaocn Tny eousetepoon Opuouo n c puaiaoc npiv kauupeoc yio to npaAov ac Kaueo terpdaAov ac aAalei, n Eouetepoon Gopou npocapctata uotata wote va taipcaKaOtepa oto vdo npaDaaov oao.
Ta xapaKtnpIaTka eouBertepoWc oOpBou
EepyoTnOauVTu ME To Tatma Tou KOUmtou
tNaAanwV AEIOPTyUv Tou apoteu (L) AkoUtKoU
ya 1 BeutePcAenTo, Evu Te PDOBeta nathjua
tou 1 BeutePOAENTO UNTAeYoyTuEvAAktka ot
Tponl AetUpyiAc; Eevpyonoin, autojatoc n
ateVeyonoiOn. AwptEte Oto diaypaMa 2 yia Tn
0sntuv koupiWv.
Aetoupyia Eapaym
| Evepyonoiévo | EeoudeTpavéivTov avemθúμnto Θροβο απότο Περιβαλον. |
| Autóμαη | Πραρμοδει Εευμα την ΕeoudeTpewαn Θροβου στις ρυμελείου Μου ελαΚατερεγα γατο τρχον περβαλον ασε. |
| Avepeyn | Atevepyonoiéɪŋ δυνατόητa ΕeoudeTpewαn Θροβου. |
3.2
Hphiwnik Bonieevepyonoiteiau e to nna tou koumouo maaav Aetoupywv tou deiou (R) aouotikou e1 8eueoAerTo. AvatpeTe oTo diaaypaqa 2 yia th eon tv kouniua
3.3 3ieueon hou nepiAovtoc
Ta PIs 6iaBteou in duvatntia diaeueon n xou npiaalovto, nootla eitpentevaakouyovta opiaevoi Euaepikoi Bopoi aio to nepiaalov, anoc o avakoeavacaaeaiaacn o ouqntaeicxwipc va apateooiv taakouotka.
H 6eauon nou npiaalovtc mnpoe va everyoontel n v aneepeytonel meow Tn eapnoynv tuv aokotriuv Bowers & Wilkins. To erire Soe auane ngu npiaalovc, YmJn/ Xaun/Aneepeytonouev, mnpoe val ouptouel at avdoyaoue tnc ayekoc oae mow tn eapnoyns.
3.4 AuogntipcXphonC
Ta P15 evoupatuvov tou nno npoopaatue,
evxuoyeouv ouaonthpecxnnc ka ota doo
akouata. Oia aonpncie bauokauovnu tv eunmnpapakooynon tnc mataipac, me tn ebaon atn aeoupyia eoikovounnc evpeyiac otav aphiouvnta ta unut. Otav ta popate Eava, ta P15 enavepepyotanovtai automata kai uovbovtai me tn ouakeun Bluetooth rou voubeenke teAetua.
Oiaaenptncetouv enic, toynoae naion
otav taakoukta apaioteouv ano ta uataoc
H avanapayuoytaovexyotei autoupat aoy ta
akoutka tonotertnei Eava paa oarui. H autopatn
auvexion avanapayuvwycxel bxtautontomel
pepaipew, etoi wte va elva toum npovotav elote
kai seic.
O aaiiHnIpaac xipnioc nIepoi va attepeytoinel aTo Tnv eapoyuiv tyk auokotikuv Bowers & Wilkins.
Enueiwn: Pooeexete 1iaitepa otav opate ta
akovatika oac, Eav naoyetouu maai nd eaeovad
aaveoora utia oac kai ta akovatika, evbexetai
va nioupnyeipn0paaotauic aonntnc
evyntac.
△aypaa1
Koupi noAanaw Aetoupiyw
Tia va φορτιαετε τα ακουστικα P15;
- Tomoeemotae ta akovotuk PIs otn Oynk paptnc.
- Kaeio to kanaik nKnKc optonc.
Tia φópui nC ΘnKc φópiu nC P15:
- Xpnaouoantoe to npexoye kaAodio φopntc USB kai ouvdoet to 00ma USB os evav opipatn toxey USB n o ia peuatafopa unooxy USB unOayotn
- 2n auexia, auδeote to akpo USB-C atny ufooxn USB-C tnc hnknc φoptions
Enueiwn: Kata thdiapkeia nfc ophiang, n Evsekntk Auyxia thc hnc avaoohyie npdoa xyaog. Otaov ophiotouv nauuae, ne Evsekntk Auyxia npapaevv aayuyn. H 6kn moptei va ophiotiete ne ywic ta kauovtika tonoetve sto eowtepioc tjc.
Tia va foptlaete Tn 0kPi5 me evav aupmuo otaefofoptian:
- TotoeTheTn TheKn fopTuOn c8 evav acupato 0ra0o foPtuOnc.
- Bebaaweite to nio mepoc tnc hknc opntnol boloketat endv wotov staoho oopntn (me Tnv evseuktnk Auxvi ta hknco npauevn npoc ta etdvw).
Enseiwon:KataTn diapkeia Tc fopion, n Evsekuiu Auvxua TnC BIKnc avaooBniye u npaoivxwma. Otav fopioiouv naipoc, n Evsekuiu Auvxua npaueve avauuievm.
5.1 Evekukn auvia kataoana
H evekikn kuxia kataoanpkiot a 0e npoc poeoc nC hnc. Oav ta akouotka eivai toote meva mea oan thkn, ne evekikn kuxia LED napexi nnpoepiec oxetka me taakoutika. Oav ta akouotka aapapeboov and thkn, ne evekikn kuxia LED napexi nnpoepiec oxetka me thkn apopiction AvatpeTe a odiaypauma 3 yia tKataogaeic nC evekikn kxLuxviad LED.
Me ta akovotka tonotheiueva ot hkn foptionc.
Φτισμός Karαστολ Λειτουργία
| Πράσιν(καπάκι θήκης ανοχτό) | Φόρτημιπατίαις ακουσικύν > 40% |
| Kīπριν(μετά την ενεργοτοῦς) | Φόρτημιπατίαις ακουσικύν >20%, <40% |
| Κόκκιν(μετά την ενεργοτοῦς) | Φόρτημιπατίαις ακουσικύν <20% |
| Κόκκιν(αναβαβήνει) Επαναφαλα σργοστααικύν υμθμιδων ακουσικύν | |
| Κόκκιν(σαθέρó) Επαναφρά μεμινιακύν/κατάρευσισισισισις | |
| Μηλε(αναβαβήνει) Αειτουρία έλειης ενεργοτοῦμένη | |
| Μηλεχρώμα(αναβει σαβερά γει 3 δευτ.) | Επιχής σούζυη |
Me ta akovotiká va exovn aphipeθe i ano thn hkn φopntnc
ΦτιαμόςΚατασαηλειουργίας
| Πραδινο (καπάκε έηκης ανοίχτο) | Φόρτιαη μπαταρίας > 40% | |
| Κιρανο (μετά την ενεργοποίηη) | Φόρτιαη μπαταρίας >20%, <40% | |
| Κόκλινο (μετά την ενεργοποίηη) | Φόρτιαη μπαταρίας <20% | |
| Κόκλινo (αναβαβήνει) Επαναφαστη υργοσταίαλύν ρθμίαουν | ||
| Κόκλινo (σαθερό) Επαναφαστη μεών υλικου/κατάρμεωι συθματος | ||
Adypapa3
ΦwTIOJcEvBekIKKcLuxviac kataoTaONc
6.ΣυνδειμοτηταBluetooth
6.1 \(\sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum \sum
Ta akouotka PI5 evai oxediaoepva ia aupumn pounauiknc ano oukuec ncuu Bluteoth, enuc smartphone, tablet npooatukoc uOLOyotec. Ta va viva autu, ta akouotka kai oukeun npentnpura va ouceuxoiv.
O'otnapaaBete Ta aekouatika PI5 oac, auta tha eivai 10ia npoc ouceun je onoiadnoote oukeun nXau Bluetooth.
6.1.1 Σνοτημα IOS/Android χωρις Google FastPair.
- Ppaayarotouote Aunm Tc epapuyic akouotikiv Bowers & Wilkins.
- AvolTe To KaNakTn The, n EvbEukTuuXvua Tc The, 0a aovoooye iue nnx xpuia.
- MetaBeltte 0to mevov ouCeuEnc Bluteoth Tc c uokuehuc oak kaiAeTe Bowers & Wilkins P15a atn tiota ooukueh.
4.Hsveekukn Auxvia mC Onkne da jeivei oAepa avmuevn me pxa, uObeakvovcto n oueuvn tav emuXhC.
5.AvoTe TnV eoapoy Bowers & Wilkins ka npooeote ta akoutik.
Jnwn: Av dev oucevBe kajia oukeun mea ae 5 nenta, ta akovtka oac ba ealauv autupata ano TLeioupyia ouveenu Bluetooth. Av n ouevn anotxv, ne vekukm Luviia ovaaboBne yipyaopa je mle xpaju. IpaonaBnate Vava va npayuatoonote aoueue.
Ia ouzeun n neuv enoovn oookeun. AvapéTe oTo 8dypma4.
1.AvaieTe to kanakiTngnKnc,pe taakouotka tooetneva oTo eawtepiokn.
2. NaHOTe napateaepaKaTo koumi oTo Boutepko TnO hKgE 1 EwS 5 BeutepaAe. HEvBekTu KxvIaTng hKgKg OvaAoBpVeJmuXypaA.
3. Metabelte sto mevov ouzcueng Bluteoth tnc vae oukeunc qak kal emAeTe Bowers & Wilkins P15a and nlaotauukewu.
4.Hevbekukn luxyla nnc hnc 6a lyte oataepa avayuyn me pua xipwa, uonobskovotac ot n ouceau nav emtuync.
Ta akouotika P15 mnpovv va anouvnnuovouov ewk kai 4 ouceuyueveoc uokeuc Bluetooth. EnavaAdebete Ta npapavw bimuata yia va ouzoeetepoec ouakeuec.
Eniow: Av dev ouzeykeia kauia oukeun mea de 5 Aennta, ta akouotka aac 0a eekouv autopata ato Tn Aeiouoyia oukeun bleothoo. Av n oukeyn anotuyei, n evsekukuiyua 0a avbaognye ynpovpaue mne xpwa. Ipoanaonote eva na payayatantoonoe ovkeun.
6.1.2 Google FastPair (ya ooueta Android roudeltaetetn aeoupyia GFP)
Tva npooBcTe Taakouotkaac
- TOnoBTeTnTo hKnOe anodtoaon oXy
muAutaepn ao 10 cm (4 in.) ao tn ouakeun
Android (u to BT evpyoantouevo) kai avoite to
kakni nC hKnC twv P15. - Θa avadouei evapapduo eibotoiong tou GFP (Google FastPair), 0to oia 0a eupav(etal nEvoiEn Bowers & Wilkins PIs detected) (EvtontnKavBowers &Wilkins PIs)kai 0a qc (nThes vaekvNei ndiaikacia oueNC.
- Nnntote to Koumti (Nolitication) aro npapdupo yva v emptepene t ucevex H enttuxhc oovdeh Ta eipavotai o npapdupo tou GFP.
- Apou yiveu euey
To npapduo GFP Taac kateuBveo 0to katoaega Googl Play yda va npayatantnoaet Aunkai sykataotan mepapuyh Bowers & Wilkins.
OTo npapaboou GFP qaiivtaun atbmu oipnncuuv mataiwou L/R aouotukau kai tnc hnc
6.2 Anoovdean oovkeun
Mtopeite va aotouvseerte ypyopa Ta P15 ano ma uokun, tonotetuvac taakoutika kai nai ot thn jk. Evaaaktu, mtopeite va daxeiaotelte tn ouvseon pepiaootspec Aantouepiec xponpuovravtn enuoy Conectioes (Uvseosic) otny eapuyon Bowers & Wilkins Headphones.
6.3 Xapaktnpiotikéφapohoyu
H eapucyn Bowers & Wilkins Headphones napexi eketaneveleiaeupyiec pueuanc yduvaotntec otwocn Noise Cancellation (Eouodetepwn oopouB). Ambient Pass-Through (Aeuun) hnu npepaovoc kai Wear Sensing (Avxvuaon xponc). H eapauoy napecxien enanr enanov enanoe npaaquoync. otwe pvntknc npotponc, emtneo nepauany hnu nepaalavctoc, diaxipn ouvdoewk kal evnpaeoeic Aoyqukouakouakotkw. H eapauoy n elva da0doujn va 6pwepay n on e oukevcjc meitoupyko ouoteta iOS kai Android.
Tva npocOeTe taakouotkaac;
- Ano Tn ooptnn oukeun cac, kavte Aynkai ekarataon nC epapouyhc Bowers & Wilkins Headphones.
- Ekknnte nV eapuyN kal, atn ouvexia,
Sbaote kai akouoBnote tic onyie tou apopovu ic bdoonoe kai ta dikaawpata nC epapuyny.
3.Apou paoe Taov KpaOboyn, aad nato To + kalakouoote Tc onyieqnou apovotatv npapoy
6.4 Evημερωοεις λογιαμικου ακουσικυ
Ka kalpuoc, Bowers & Wilkins 8a kahtata
kaiqoue evnepwaeic loayukou Tov avapbaikouv
kai btaotaoy mny andoan tuv akoutkiow aac n
npooau vce suvatntc.
H epapuy Bowers & Wilkins Headphones 8a aac eioi atav elv iia dhaqmu kauyaoai. Patnntc otnv eonoln kai kaoalouthe tuc oynie nou epaivovot anyepayoy
Atdpaa 4 SuZeuEn Bluetooth - erouen ouokue
10. Σερβις/Yποστηριξ
AvxpeaeBaotheiaueyavutauon evoc
uyekkexuoynoaaynacnnaAeExteKatoia
epmnnouo0a0eatavaanrntb,oubauautate
apkaivvovottaunatpnpEnAcakoutukuv ot
daektuanktonoTeaTc Bowers & Wilkins: www.bowerswilkinc.com.
Atypa5 Xpon twakouotikwoc
PpOgiaypaΦε
TexviKaXapaknpiuKa TeXvoOyia True Wireless
Bluetooth 5.0 με τεχνολογia AptX
Autopato ANC
Aoupuatn foption kal foption USB-C
Ynooepn taexelac foptionc
CodecBluetoothAptX
AAC
SBC
PpOeA Bluetooth A2DPv1.3.1
AVRCPv1.6.1
HFPv1.7.1
HSP v1.2
BLE GATT (Generic Attribute Profile)
Zwov ouxvothaw Aeitoupyla Tx:2.402 MHz ecw 2.480 MHZ, zwn ISM
Aetoupyia Rx: 2.402 MHz w; 2.480 MHz, w; ISM
loxoc 668ou paiaouyovtntuv <10.0 dBm
Movdsc othyn Dynamic Drive 9.2 mm
Eupoc auxyvotTuv 10 Hz euc 20 kHz
Papapoppwn (THD) < 0,3% (1 kHz/10 mW)
Δäpkeia (whe μπatapiaε Eω 4 ωpeq Bluetooth
Φρπη Φρπη 15 λεπτιν = 2 υρες Bluetooth
Eiooδoi
Bluetooth
Bapoc 7 g yia ta akouatika,47 g yia tm gnkn foptionc
