Ncom B101 R - Ακουστικά Nolan - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Ncom B101 R Nolan

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ενα προῖν N- Com.

To N-Com B101 éxéi kataoekuaotéi μe tn xρnôn tnc πio ouyxpovnc
Texyloviac kai twv kaúτepwv ulików. Oi noλéc δoküéç kai n oxoασιká
avantuξn tou ouotμatoc επεtpεav va επιεuxθei n πio uyln nyntikn
Toiótnα.

o o i to poiov.

Tia περισσότερες πληροφορίες σχετικα με το B101, γιανα δείτε τα εκπαίδευτικα βίντεο καινα εγκαταστήσετην πιο πρόσωρατη διαθέσμη ἐκδοση uλικολογισμικό , επισκεφτείτε τον ιστότοῦ www.n-com.it

MANUALS

TUTORIALS

To ektko o nua Bluetooth® kai ta loyotuna eivai kataxwpneva emopika onu aov ankouv stnv Bluetooth SIG, Inc. kai n xpnon autuw twv onmuatw ano tnv N-Com unoketai e adseia xphonc. Aaaa eunopikocnma tao kai emopika ovoua avnkouv stouc avtioiouc idioktntec touc.

περιληψη

1. YIIOAEIEEIS KAI AΣΦAΛEIA 4

1.1.Osikn aovapaleia 4
1.2.Avoiyma oε ααραλεις χώρους. 4
1.3.Iaepεμβoλεc 4
1.4.Σωστή χρήση 4
1.5.Eiδikεμévo προσωπικό 5
1.6.Eeapntnmuata kai μπατapiεc 5
1.7.Anpipu 5

2. INPEIXOMENA TOY NAKETOY 6

3. TOIIOOETHsH 2TO KPANO7

3.1.Σuδεση μπαταρίας 7
3.2.IpokatapkTikcEvepyiec.. 7
3.3.Eykaataoan tou ouotnmuatoc B101 oTo kpaoc.. 8
3.4.PuOthou ikpoovou 13
3.5.Aqipoeon tou ouotnmuoc B101 aTo kpvoc 14

PuOte a n o npiv to tnAepwvo stny autoatn anavton (8eite oTo tnAepwvo tic oxetikc odnyiec yia tvnpaymuotooinaunctnc npo-puOmuoc).
- Otav to tnλeφwvo δev διαθetei autn tn λεitoupyia, πριν απαντηoete οe μια ειοερχόμενn κλήση, σταματησε to oxμα οε εναν καταλληλο χωρο tnpωvτac tov κωδικα oδικής κυλορορίας και μετα απαντησε στην κλήση.
Mny npaymuatnoie Te Knaoeic Otn diapkeia Tnc odynonc. Taatne To oxmae evav aoaan Xwpo Tnpwvtac Tov Kwaikocuokaoopipac kai mTa npaymuotouote tnv kaan.
Puθμiote tyn evtaon tou nxou etoi wote va mnu evoxlei kai va mnu anoana ty npoooxn ot n diapkeia tnc odynongkai tauroxpovva eitipeneia va avtlaumbeote kaopao touc Ekwepikouc opuouc.
Mn xepoTo kivnto tnalepwvo n tic aalc oovkevoc nou eiva ouvdeepevec me to N-Com otN diapkeia Tnc odynannc.
- Ε καθε πεπιτωρη ἡ τήρον του κώδικα σύβικός κυλοφορίας και οταραίτητοι έχερισομοί για τήν σύβηγον της μοτοσικλέτας ἂχουν αἰόλυτη προτεραίοτητα.

1.2. Avoiyma oε ασφαλεις χωρους

Tnpeite yia tn xpnoi tou N-Com oalouc touc oxetikouc nepiopioouc kai tic evdeltaic oxetikα e tn xphon Twv kivntow tnAewpwovv.
Mny aoivetyo kivnto tnalepwno to ouotnau N-Com otav anayopeeata n xphon n otav n ouakeun topei va npokaleoi napaoita n etikivduvec kataotaeic.
- Kλeivete n σωakeun σπ διαρκεια ανεροδιαμου με καύσμα. Mn χρησμοποileite to συστημα N-Com σε πρατηρια βενζίνης. Mn χρησμοποileite n σωakeun kovτα σκαύσμα ἡχημία προίντα.
KLeivete n oukeun kovtae kpnktu auk.

1.3. c

Oλa Ta tnλeepwva KaI oUokeuec με αuρμαtn μetáðoon Μηματoc vntókeivtaI e πapeμβoλec Tou μπopei va επpeáçouv tv anóðoon tou ouotμαtoc nou εival ouvδδεμévo e autá. Autec oi πapeμβoλec δev npéπei va anodisovtai e λattwμa tou ouotμαtoc N-Com.

1.4. Σωστή χρήση

Xpnoiopoioite tn ouokeun mvo otnv kavovikn theon, onwc nepiypapetai ota oxetik aevtuia tou npoiovtoc. Mny npoatae v a anouuvapmoaoynote, va npaabiote n va tponoioote kaveva epoc tou ouotmaToc N-Com.

Ppoox: PuOiote tnv evtaon tou ouatmuoc N-Com kai twv nxntikwv nnywv nou eivai ouvdeltaevec o' auTo piv To xpnooouaete otn diapkeia tnC obynonc.
Pooox: H nou uynn evtao n pnoepi va npokaloei apec otnv akon.
Ppoox: Mia n owt tonoetnon toou ouotnauoc meo a oto kavoc mnpoei va eniwepel aalayec otaxapaktnpiotikac epoosuvamknc kai aopaleiac tou idou tou kpavouc npokawvtac etikivdvuckataotaeic. TOnoetne to ouotnau N-Com akolouwvtau nvy nepiypapn otaevtuna tou poiovtoc. E peipttwnaupoiaic, aneuvuvte tov avinpopo no tnC-N-Com.
Ppoox: n akpoaon aalww ouokeuwv dev npentie va etnpeacei tnv odynon tou oxnauotc, noe i anolutn npotepaioTnta. Ipaymuatooiote olec tic evepyiec otic nAektpovikec oukeuec kal oto ouotma N-Com to oxma otapatnevo, npwvtac tov Komega Kukloopipiac.

1.5. Eiδικευμένο προσωπικό

Móvo ειδikeμενο προωπικό μποpeiν α επεβαίνει για την τέχνικήν ΑΝΟΤΗρΙΝΤου προίντος autoú. Σεπερίπτωπ κακής λειτουργίαςν α Απευθύνεστε πάντα στου προμηθεύντης εμπιστούνης σας. To κράνος εἰναι ενα προίν α σαφαλείας, η παρέμβαση στο κράνος ἡ/Και στο ηλεκτρονικό σύστημα στο εωτεριό tou, πέρα ατό την ακύρωπη τής εγγύŋας, του προίντος, μποpeiν α εἰναι επικίδυνη.

1.6. EApntnmaKai natapiec

Xpnouoioite aokaiotikau tntouc mataopwv, optiotc kal eapntmae ykeepieva an to Nolangroup yia to oovteao tn c ouokeunc oac.
H xpnoaipopetikwv tuwwv ano autouc nov evdeltaivuvta mnpei va anobetae tukivdvn kai v a nppeuakupwan onoiaoohntote eyyunonc.
TnV npoun3a twv ykekmuevw v xaptntuW vteuvthetaite oTov avtipopoOnoac.
- Otav anoovseete to tropoosotko kalwio otoiouohntote eapntmuoc n tou opotiin, va niaveke kai vao tpaatae tnvi pica ka oxi to kalwio.
Mn xnpaonpoite teic natapiec yia aalouc okonouc ektoc ano touc kaopipaeouc.
Mn xnpouoie Te optiot n mntapiec nou npoe i exov unoote
Mn paaxukukawete nV mataipia.
- Φιλασετε την μπαταρία σε θερμοκρασία μεταξύ 0°/+45 °C (Σε φόρτιοη): -10°/+55 °C (Σε χρήση).
Kivsvoc npkayiac n ekpnnc: mny netae tic mntapiec otn qwtia kai mny tic ekteete ov npalec. 0epokpaoic!
Mny nTeTae Tc mataapiec oTa oikiaKa anoppimuata. TeTATE Tc naiic mataapiec tnpovvTac touk kavovioouc Tnc neipoxnC.
Mn φopáte to kρανος ὄσο φορτιζεται η μπαταρία.
Mny aqnvete note to kavoc Kovta oe mkpia xwpi c nntnpnon, iotu npoei va npoknthei on otnv yea touc, av tov ta tpoipma akoumu noov otic maatapiec.

1.7. Anóppψη

AvatpeTe oTo npov Exyeipidio odnywv kai e auta twv aalwwu epwv tou ouotnmuatoC N-Com yia vα αφaipéoTe to ouotnμα ano to Kpavoc, Mólcic φαipéoTe to ouotnμα, πetáEte to oτα anoppiμata ouμpwva μe tic επóμevc unodεiεic:

H npovia evoc kaoou aonoppmuatw vpeo8c diaypaumevou eva X onuaivei oTt OKpattn tnc Eupwnaiknc Evwanc to npoiov unoketai oE iDikn anokoud nTo teLoC tou Kukau ZWCtou.
Mny neteotea ta npoiovtae μn diaxwipoeva aotika anoppiμata.

H 0wotn anoupon twv axpnoTsw ouokewuw ouuBaaale otnv npolny n tiavuv apvtikuv enntwoeov stnv yieia twv avtheta wv kai oto ppiabalov.
Evtoc tnc Eupwnaiknc Evwong, o metanwlnthc, kata nTv npountheia tou vou eonlaou, diaoopaiaei tn. wpeav npaaaln Tou xpnoiOnoiEvou eoianou evooivoaoduvacoc faon to eva npoc eva.
- Iα πιο λεπτομερείς πληρορορίες σχετικό με την απούρων των αχροστων συκεύνων, επικοινωνήσε με το Δήμο, την Απηρεία απικομιδές απορριμμάτων ἡ το καταστημα σπου αγορασατε το προίόν.

2. ΠΕPIEXOMENA TOY ΠΑKETOY

Méoα στο πακετο N-Com B101 uπαρχουν:

e-box B101

nxio + Evoupuato nλnktpoλóyio
(κλωδιωη αριστερα)

ηχεio + Mικρόφωνο (καλωδιωη αριστερά)

Mnatapia

Kαλδιo USB-C

Ppooapouoyeac nAektpoLoyoiu
N87, N100-5 (1x); N80-8 (1x)

3. TOIIOOETHsH 2TO KPANO

Σημαντικό: πριν εγκαταστησετο Σύστημα N-Com, συνιστουμεν αντίραψετε τον κωδικό ταυτότητας τοῦ προίντος ποῦ βρίσκεταί πάνω σε αὐτό (δείτε κεφ. 11.4).

Mπopeite vα προβαλεte to βίντeο εγκατασταοης στον οιτότοπο www.n-com.it / ενότητα ηποστήριξη.

3.1.Σuδεσημπατρια

AvoiEto e-box (Eik. 1).
- Euudse to uo a tnc mataipac oyn avtoioyn undox (Eik. 2), npoeovtac va to tonoetne te owta. Eav elal anapaihtno, xpnouponoiote to epyaleio me eniteeN kepaan (napexetal) ia va eaoyete nlpwoc to buo a tnc matapiac oyn avtoioyn undox.
Kλειστε to e-box (Eik. 3).

Euk.1

Eik. 2

Eik.3

Σημειωη: φυλάξτε τα αφρώδη Σλίκα του κράνους γία την περίπτωση που θα Θελήσετε να το χρησιμούποσετε χωρίς να ἐχέτε ἔγκατεστημένο το σύστημα N-Com.

3.3. Eykataaon Tou ouotmuatoC B101 oTo Kpavoc

Eik.5

• Uvδεσετην αρισερή καλωδιωησην αντίοιχην Ανοδχή, ὄπως φαῖνεται σην εικόνα (Eik. 5).

Σημειωη: n αριστερή καλωδιωη αποτελείαι από ηχείο και πληκτρολόγι.

Eik.6

• Suvseote n deixa kawsiowon otny avtoiyn unoox, onwc qaiyetai otny ekov (Eik. 6).

Σημειωη: η δεξία καλωδιωη αποτελείαι από ηχείο και μικρόφωνο.

Eik.7

Eik.8

Eik.9

Eik.10

ToioeTnote to ouotma otny kaataaann
Oeon oTo niow epooc tou kpvouc,
PiEovtac to i eo aOnv auakwon (Eik.7).

\SHEMEIΩS H: yia tnv tooθetnon twv kαλωδiων kai tou μikpópwov oTo KpávoC N100-5 ακολουθησε tic odnyiec oTo ειδικό πλαίσιο.

Tooetnote to kawdsio eoa oTo kpavoc kai kaiote to dEi kui aopalionc otnv kaataaan th en (Eik.8).

ToTtnto To mKpOwvo otnv kataaInAn Theon Otn 8Eia Pau Tou Kpavouc BaoVtac To eAkkio TuN aUakwn Tou unapxI oTo Iaiio Nou aykiotpwvei to uooayvio tmu(a (Eik.9).

Ppooox: i oTn n PEAUPa OTHPIGNC TOU MIKPOWVOU ME TNY EINYPaPn "n" Eiva OTpaMevn PPOC TO EOWTepiKO TOU Kpavouc.

\SHEMEIΩΣH: yia tvn tooθετησιn tou πληκτρολογίου στα κρανη N87, N80-8 και N100-5 ακολουθήσε τις Μδηγες στο ειδικό πλαισιο.

ToTOnoTeHnToKαLwδI0μeασToKpavoc.

Bαλτεξανασηθεσητηστηστεγανοποιροι n TnCβασncστερωvovtacTnVμεTnV Kαταλληλnβδα.

MONO IIA TO KPANO\S N100-5 - tonotheon twv kawdeltawkyk tou mkpovou

TooThe tonn Tc 8xiac kawsiownc kai tou mkpovvou

• Σηκώτε τήν πλαστική επένδυση από το μάγουλο (Eik. 11).
  ToioeTne To uikpOwvo eo aOn Oxoum (Eik. 12) kai tooetne To otnv Eiikn unooxy, iayovtac To eAakko bpaxiova otnv auakwn Tou uapxel oTo unonlaio ouvdsoc tou unoiayuvou (Eik. 13).

Ppoooh: i oti n n piaop a otnpiignc tou mikpoowou e tnv eniyapn "n" evau otpauevn poc to eowtepiok tou kpvouc.

ToioeTe To kaiwio eao oTo Kpavoc kai tooetote To kai otepewonc _I Otnv Eikn UTOOx (Eik. 14).
TooTheTne XavaxnVIIaOTIKN ETVSDUON OTO Maoulo KAI TAKTONIOInote To Niow aTo ta SuO yavTcAia OtaepoOnoinoc (Euk. 15).

Eik.11

Euk. 12

Eik.13

Euk. 14

Eik. 15

MONO IIA TO KPANOZ N100-5 - totoetnoon twv kawdsewv kal tou ukpovou

Tonoetnon tnc apiotepnKawsiownc:

• Σηκωτε τήν πλασική επένδυσα στό το μάγουλo (Eik. 16).
  TooTheTToKawdeltau eOa oTo Koavoc.
  ToioeTne Ea vntv nlaotikn eevduon oTo maoyoulo kai taKttonoiote tnV niow ano Ta
  delta yavtcakia staepooinoc (Eik. 17).

Eik. 16

Eik.17

MONO TIA KPANH N87, N80-8, N100-5 - tonoétno tou πλκτρολoiou

Σημαντικό: H εγκατάσταοη του πληκτρολογίου σε κράνη N87, N80-8, N100-5 απαίτει τη χρήση του εξαρτήματος «ΠΟΣAPMOΓΕΛ ΠΑΗΚΤΡΟΑΟΓΙΟΥ» του περιλαβάνεται στη συσκεύσια.

ΓPAMMA ΠPOΣAPMOΓΕA	ΣYMBATA Kpanh
B	N100-5/PLUS, N87/PLUS
D	N80-8

ToTOnoTeTnOe TcKauTTo KALWdIO Tou NAnKTPOAOIou Tny EtSikn BaoN Yia To Kpavoc Oac (Euk.18).
- Στριψε τη βάση του πληκτρολογίου ἐται υωτενα εἰναι ὄπως στην Eik. 19 και στερεώτε τη στο πληκτρολόνο (Eik. 20).
ToTIOeTHoTe To KALwO Io eOa OTO KoVoc.
AvoIeTe To EITIOIO ano KAOUTOOK Tou ouotnauTOC B101.
Bαλτε ξανα σηθΕοι ΘΝΤΟΥΑνοποίησι ΘΝβαόκι Θερωνοτάς Θγμε Σγν καταλληλβιδα.
- Aykiotpωte to πληκτρολόνιο ΘΟ το κρανος κλείνοντας τα κατάλληλα ὄνκιστρα (Eικ. 21).
H owotn totoeetnon tou nKtpooyoiou deixyvea otic Eik.22.

Eik. 18

Eik.19

Euk. 20

Eik.21

Eik. 22

ToioeTe to kai to Apoepo nxiio otic unofoxc e oa o aiaapakia ano 10luotupalo. Av evai atapaitnto, pioptpeyte eaappa ta akouotikwote va miovov onn 0eon touc.
- EnavatoOnoEeToTe ta aXiaPakia.

3.4. P tou μkpoφvou

To oστημα B101 σας επιρεπειν αρυθμίσετε το μικρόφωνο προκεμένουν αδιεύκολυνθει η τοποθέτησητου στα δια φρορα μοντέλα κράνους. Προχρήσε ως εξής:

AvoiTe To kIIT Nou unapxcl Otn npafo Tou uikpoawvou, nEovac e Tov Tpno nou UIOBekvEeTAt Otny Eik.23.
Puθμiστε to μικρόφωνo (Eik. 24).
Kεiστε to κιπ (Eικ. 25).

Eik.23

Eik.24

Eik.25

Ppokéiévou vα εξασραλιοτει καλή ποιότητα μετάδoоnc της φωνnç, ouviotáatα vα τοποθετησετε to σφουγγαράκι tou μικροφώνου μέχρι την πλεύρα tou στόματος.

3.5. Apaipen Tou ouotmuoc B101 ano to kpaovc

Tva aapaiapeoet to ouotma B101 ano to kpvoc, aokoutheta tny e hicdeltaikaoia:

ApaipoeTe ta kaTn teyavonoinon Tnc Baon tou Kevouoc.
ApaipoeTo PAnkTpoAoYIO aTO KELUPOc.

MONO TIA KPANH N87, N80-8, N100-5 -αφαipεση τοῦ πληκτρολογίου

AvarpoeTo TnKtpoIyo aTo KauPoC Tou Kavouc avaonkwovtac To onwc 8iXveI n EK26
- PEOIOTeTe To PAnKTOoVIO Pooc Ta aOIOTeo (Eik. 27).
ApaipoeTe ta maiaopakka kal tn oteyavoinon tnc Baoanc tou keluouc.

Eik.26

Eik.27

Eik. 28

AnaykiotpwoTe to 8eKiKAnoTo Kluoc, avaonkwovtac ta e eva KaTaoBlduEe Tne EeNkepaA (n npopoio), Ownc 8eixvei n Eikova 28.

Eik. 29

Apaipoe TEvTeLwCto ouotnua B601 ano to Kpavoc Mtn Bontheia Evoc KaTaaIou u Ee tteN Keaaln (n npapouio) kai tonoetntote EaV a ta aXlaapakia kai tnv eEevduon baoonc.

4. BAZIKEZ AEITOYPRIEZ

Σημειωη: Πριν χρομοποιόετe τη συακεύν N-Com για πρώτη φορα, φορτίσε πλήρως την μπατάρia για 10 Ϝες τουλαχιοτον. Για να πετύχετε την καλύτερη απόδοη της μπατάρia συνιστάαι, για τις πρώτες επαναφορτίσεις, να πραγματοπούνται ὅλοκληρωμένοι κύλοι επαναφόρτIONC. Ση συνέχεια μπορείενα επαναφορτίσετην μπατάρia και πιο συντομα xρονικό διαστήμαται.Οταν εἰναι δυναό, εἰναι καλύτερον αγίνονται πλήρεις κύλοι επαναφόρτIONC.

Evépyooinση	Παήσε τολ καραήσε πατημένοτο πλήκτρο «n» για 2 δευτερόλεπτα περίπου μέχρινα ανάψουνοι λυχviες led.
Δπενεργοoinση	Παήσε τολ καραήσε πατημένοτο πλήκτρο «n» για 4 δευτερόλεπτα περίπου μέχρινα σβήσουνοι λυχviες led.

4.1. Póthmuon tnc evtaaonc

PntawvtaC to PAnktpo n to PAnktpo mIpoeite vα puθmuεte tnv evtaon. Otav n Evtaon φTaveI to ΜeYiTo n to EλαXIoTo επiEso, EKπεμπEa Iev a nxntiko σμα.

Σημειωη: To επιπεδο ενταοής που σρίζειλ Ενώ ταξίδεύτε δέν αποθηκεύται ὄταν το συστημα Απενεργοποίειαι. Kαθε φρός που ενεργοποίειαι το συστημα N-Com, o ἡχος συνεχίζει με το προεπιλεγμένο επιπεδο ενταοής.

4.2. Λειτουργία Autόματού Off

H λειουργία Αυτόματου Off επιρέπει τήν αυτόματη απενεργοποίηση τόν συστήματος N- Com μετά από 5 λεπτά χωρίς ενεργές συνδέοεις Bluetooth (τήλέφωνο, GPS, ηχοσύστημα μοτούκλέτας).

5. ANAΓNΩPIΣH ΣΥΣKEYΩN BLUETOOTH

Tia vα μπopεi vα συνδεθει το σύστημα B101 σε μια αλλη συσκεύν Βlueoth πρεπει πρωτα αυτή Μσυσκεύν vα αναγνωρισει από το σύστημα N-Com.

H διαδικασία της αναγνώριασε εἰναι ἔλα για κάθε εἰδος συακεύκός Bluetooth: κινητά τηλέφωνα, συακεύες αναπαραγωγής MP3 Bluetooth, συστήματα δόρυρορικής πλόγησός, κ.τ.λ.

Bεβαιωθειτεότι to B101 είναι απενεργοποιμένο.
- Θεοτε Φιστημα σε λειτουργία "Zευγοποίης": πατήσε τολκρατήσε πατημένο το πλήκτρο "n" για 4 δευτερόλεπτα, μέχρινα αναψουνοι λυχvieç LED και ακουσει από το ακουσικό o Εύς ἡνος.
- Evépyoioiôte Tnv αναζητηογια συσκεύες Bluetooth στη συσκεύη (smartphone, GPS, Mp3 player).
- Eπιλεξτε τη συοκεύν N-Com. Av Αγπηθεί κωδικός αριθμός, εἰσαγάγετε τον κωδικό 0000 (τέσερα μηδενικό).
- Metá απο λίγα δευτέρόλεπτα ενεργοισείαι η σύνδεης αναμεσα στις δύο σωκεύς.

Σημειωη: H αναγνώριση εγγράφεται στη μνήμη του κράνους και του τηλεφώνου και δενχάνειαι με την απενεργοποίŋόn touc. H διαδικαία αυτή συνεπώς χρειάζεται να πραγματοποιθει μία μόνο φόρα.

Σημειωη: Eαν πολές συσκεύς είαι συνδέδεμένες με το σύστημα N-Com, οι συνεργαοίες θα απομνημονεύονται από το ἀδι.Οταν είαι ευεργοποιημένο, το σύστημα N-Com θα συνδέθει αυτόματα με την πιο πρόσφατα συνδέδεμένη συσκεύνBluetooth.

Autóματη σύνδεση	Mόλις αναγνωρισέι η σουκευή Bluetooth, η σύνδεση πραγματοποίειαι με τρόπο αυτόματο ὄταν εύργοποίειαι το σύστημα.
Σύνδεση με τοχέρι	'Οταν η σύνδεση δεν γένεται αυτόματα, μπορείτεν αυνδεθείτε από τη σουκευή Bluetooth είτε πατώντας γία «n» γία 2 δευτερόλεπτα περίπου.

6. KINHTO THAeΦΩNO

Tα vα συνδεσετένα κινητό τηλέφωνο στο σύστημα B101 ακολουθήσε τη διαδικαία που παρουσιάζεται στο Κεφ. 5.

Anávτηση σε κλήση	Παπόσε για λίγο ενα ΑΝΟΙδύποτε πλήκτρο ὄταν ακουστέι το σήμα κλήσης.
Φωνητική κλήση	Παπόσε και κραπόσε πατημένο το πλήκτρο «n» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.
Τέρματισμός/ἀρνηση κλήσης	Παπόσε και κραπόσε πατημένο το πλήκτρο «n» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.
Επανάκληση του τέλευταιου αριθμόύ	Παπόσε ταυτόχρονα το "▲" και "▼".
Μεταφρός κλήσεων σε εξέλεξη	Κατά τη διάρκεία της κλήσες, πατόσε ταυτόχρονα το κουμίν "▲" και "▼" για 4 δευτερόλεπτα. To τηλέφωνημα θα μεταφερθεί από το κράνος στο τηλέφωνο.
Σύνδεση τηλέφωνου με το χέρι	Παπόσε και κραπόσε πατημένο το πλήκτρο «n» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.
Xεροκίνητη αποσύνδεση τηλέφωνου	Παπόσε ταυτόχρονα το "▲" και "▼" για 4 δευτερόλεπτα.

7. MOYZIKH MEZΩ BLUETOOTH

Tia vα συνδεσετο smartphone n to Mp3 player στο σύστημα B101, ακολουθήσε τη διαδικαία που απεικoviζεται στο Κεφ. 5.

Ekkiyŋəŋ αναπαραγωγής μουσικής (Play)	Πατήσε για λίyo to πλήκτρο «n».
Λειουργία Παύσης (Pause)	Πατήσε για λίyo to πλήκτρο «n».
Επόμενο τραγούδι (Παράλειψη)	'Οτavirus Ανακεύη αναπαραγωγής παιζει, πατήσε και κρατήσε πατημένο το κουμπί «▲» για περίπου 2 δευτερόλεπτα.
Προγούμενο τραγούδι (Rew)	'Οτavirus Ανακεύη αναπαραγωγής παιζει, πατήσε και κρατήσε πατημένο το κουμπί «▼» για περίπου 2 δευτερόλεπτα.

8. ΔOPYΦOPIKΟΣ ΠΑΟΗΟΣ ΓΙΑ MOTOΣΥΚΑΕTEΣ

To B101 εινα Σμβατό με τις πιο διαδεδομένες συακεύες δορωρορίκής πλόγησους για μοτοσικλέτες - Για τον καταλογο των συμβατών μοντέλων και για περισότερες λεπτομέρεις, επιακεφτείτε τον ότότοπo www.n-com.it

Tα vα συνδεσετο GPS στο σύστημα B101, ακολουθήσε τη διαδικαία που απεικούςται στο Kεφ. 5.

9. MIIATAPIKAI EIIANAΦOPTI\SH

9.1. Σημα αποφρτισμένης μπαταρίας

KaTα Tn λειουργία, to Σωστημα σηματοδOTEi Tov χρηση με εναν ακουσικό Tóvo ὄταν η μπαταρία εΙναι σχεδόν ἀδεια. Aπό Tŋν πρωτη αναφρα ἐχεις αυτονομία περιπου 1 ψρας. H προειδοποίηση έπανλαμβάνεται καθε 10 λεπτά.

9.2. Eexyoc eniéδou natapia

Otau ooutnua eevpyoioietai, to LED aovaoohnei ypnyopa unodekuvovtac to einiédo tnc mataipiac.

4 φορές = ηψηλό, 75 ~ 100%

3 φρός = Μεσαίο, 50 ~ 75%

2 φορές = Xαμηλό, 1 ~ 50%

9.3. Enavapoption tou ouotmuato

Eik. 30

Tia option, ouvdeote to ouotnua oE evav optiotn n iia tropoosotouevn Upua USB,
Xpnooioiwvtau c to npexóevo kaawdsio
USB/USB-C.

H

Σύσημα B101 απενεργοποιημένο	Av συνδέσετε to σύσημα B101 στο φορτισή, to μπλέ LED αρχίζεινα αναβοβήνει γρήγορα. 'Οτavirus η μπαταρία φορτισέι, to μπλέ LED παραμένει σταθέρό.
Σύσημα B101 ενεργοποιημένο	Av συνδέσετε to σύσημα B101 στο φορτισή, to μπλέ LED αρχίζεινα αναβοβήνει γρήγορα. 'Οτavirus η μπαταρία φορτίσέι, to μπλέ LED επιστέφει στο κανονικό του φως.

Σημ.: Σ'ε περιπτωση πού δέν θά χρησιμοίειτέ τό σύστημα N-Com για μακρά περιδo,χρειαζεται vα επαναφορτίσετε πλήρως τήν μονάδα πρωτου τήν αποθηκεύσετε.
Σημ.: Σε περιπτωση πού δέν θα χρησιμοποίειτέ ηύν μονάδα γία μεγάλες περιόδους, κάντε μία πλήρη φόρτιση τουλάχιστον μία φρορα κάθε 6 μήνες προκειμένουν ας Απορύγετε βλάβη τής μπαταρίας.
Σημ. Σε περιπτωση πουη μοναδα N-com παρεμεινε γία περισοτερους από 6 μήνες χωρίς να φορτισεινάρχει περιπτωσην αύνη ευργοποιθεί Σ'αυτή τήν περιπτωση φορτισε τήν μοναδα N-Com γία τουλαχισον 24 υρες ('Εστω και αν τό μπλέ LED δέν αναβοσβήνει), και κατώπιν προσπαθήσεν αύνοιξετε τήν μοναδα.

10. ΣXHMATIKH ΣYNOΨH ENTOΛΩN

Πλήκτρο		n	▲	▼	▲+▼
Λνιουργες Βασκες	Ενεργοποίηση	2 δευτ.
	Απενεργοποίηση	4 δευτ.
	Αύξηση ＇Εντασης		X
	Μειωση ＇Εντασης			X
	Σύνδεση συακευής*	4 δευτ.
	Επαναφρά σύνδεσης**				4 δευτ.

ΣυκεύςBluetooth	Απάντηση τηλεφώνου***	X	X	X
	Φωνητικήνιοστήριξη	2 δευτ.
	Συνέχιση/Aπόρριψη κλήσης	2 δευτ.
	Επανάκληση του τελευταιόν αριθμού				X
	Μεταφρός κλήσεων σε εξέλιξη				4 δευτ.
	Mη αυτόματη σύνδεση συσκεύς	2 δευτ.
	Χεροκίνητη αποσύνδεση συσκεύς				4 δευτ.

MoukkiBluetooth	Εναρξη μουσικής (Play)	X
	Παύση μουσικής (Pause)	X
	Επόμενο τραγούδι (FFW)		2 δευτ.
	Προγούμενο τραγούδι (REW)			2 δευτ.

^ ekivwvtac ano to ouotma anevepyoiohnevo
**Kata tN aeitoupyia Suvdsoc.
**PiTnOte eva onoiOdelta note p o 0To p o o y i o N-Com.

11. EΓΥHΣH

Me auTo To NlSTONOIHTIKO EETYH2H, n Nolangroup eyyuatai oTov ayopaoTn otI to poiov, KaTa Tn OTiymu Tnc ayopac, evai aiaaaymuEvo aio eaaattwma vlikwv kai kataoKEUnc.

• Na διαβάσετε τι προεδοπούησες για την ασφάλει και τη ωωτήχρόη.
• Na διαβάσετε touc ὁρους και τις προῦπθέσεις τής εγγύνης.
• Na φυλαξετην αρχική απόδειην αγοράς. Είναι απαραίπητον τὰ τὴν παρουσιασετε στήν περίπτωπη ἄπιακεύμν κατα τὴν περίδο δέγύŋας. Εε αὐτές τις περίπτωσεις, τὸ προῖν πρέπεινα αποσταλεί στο καταστημα λιανικής από το Οασοί ἀγίνεη αγορά.

11.1. Kαλuψη εγγύησς και εγκύρότητα

Eav npokuie kaoio ealattwma nou kaunttetai ano to npov niotointiko eyyunonc evtoc tn C Tepiobou nou npoBnetai oTov kataloyo nou avaepetai otov iototo (Ynootnp / Eyxepidia odnyiw) oupwva me tnv xwpa stnv onoi a wlnthnke (nov tha anoDBEVtai ano tnv nepounvia ayopac nou avapepetai stnv fopooyikn ano8e1n), n Nolangroup 0x povtioei, meow toudeltaou diavomnc tnc, eta tnv enaIhEvon tou eaattwmuatoc, yia tnv eIIOKEUn nTnu AVTKataotaon tou eattwmuatikou npoiovtoc. H Nolangroup 0x npapoxei olo to uIko nou th aivai eUloya anapaitnto yia tnv anokataotaon tou avapepoevou eAATTWmuotoc, eEgaipeon tnV TEPiTTwn kata nTv onoia n zmu npokaleitai ano evav ano touc loyouc nou avapepovtai otnv EIOmeyn npapaypao «Egaipoeic kai nepiopiooi kauuusnc".

11.2. Exaipoeic kai πepiopoi kαλuψης

H Nolangroup o p i vα θεωρηεινεύθυος για ελατώματα προίντος Που σρείλονται εν ὅλω ἡν μέρει σε οποιαδήποτε ὄλλη αἰτία, συμπερλαμβανομένων, ενδεiktikα των ακόλουθων:

• Eλαττώματα ἡ ζημες που προκύπουν από τη χρήσιου Προίοντος σε συνθήκες διαφορετικές από τις συνηθιαμενες.
  Znmuic nou pokalouvtai ano akatalaan xphon kai diaawopetikn ao to tv kavovikn leitoupyia, oTWC avapepetai otic odnyiec xphonc kai ouvtnpnonc tou npoiovtoc nou npexovtai ano tn Nolangroup.
• Na paéλησι και φυσιλογική φθορά εωτερικών και εξωτερικών μερών.
• Otioaδnnotε ζημα πpokutnel αntó εva ατúχμα.
• Otoiaδηποτε τροιοιοιαση ἡ παραβίαση αὐτονχροστη ἡ τριούς στο κράνος ἡ το συστημα N-Com.
  Xpnaaoubaatwv aeeouap nou dev exouv yekpi0e i ano tn Nolangroup yia to oovteao tou npoiovtoN-ComnouayopaoTKe.
  Avaawuia Eaaptnua nouewpitai otuokivta oE opa, onwca npadeyma n Eanavapoptioevn mataipia kai ta kaawla ouvdeltaonc eta twv ouotnmuatw N-Com ka aalec oukeuec.
  H Owotn 1eitoupyia Tou ouvduaou npoiovtoc/epiuepeiaKo, otav to poiov Xpnooioitei ta uzi e aegouap n eoanlmo yia tov otoio n Nolangroup dEv exe nEouos Tn oubetaotnta.
  OLeC oI 1iaTepec ouykepiEvc kai uTokeiEvieKec kataoTaoeic nou mOpEi va npokuovv kaT a Tn duvaikxphon Tou Kpavouc, onwoc, yia npaAsiymu, npoBnaTcA vEoNc kata tvv odynon n aepoduvauka thpoiaata kai opupiyuata.

Σε καθε περπτωση, η Nolangroup δεν μπορείν α θεωρηθείν πεύθυνη για τυχαιες ἡ επακόλουθες ζημίες (συμπεριλαβανομένων, χωρίς περιρισό, τραματισμών σε ἀτομο ἡτομα) που oφείλονται σε μη τήρηση των Φοχρεώσεων που απορρέουν από αυτήν τήν εγγύŋοι σχετικα μετα προίνται της Nolangroup.

11.3. i i i i p o u x o v k a t a y y i w v

Tia vα προωθησει οπολδήποτε αξιωη καλύπτεαι από αυτήν την εγγύŋα, o αγοραστής πρέπεινα ευημερώσει απεύθείας τον μεταπωληπή λιανικής από τον onoio αγοραστήκε το σύστημα N-Com για το Αποτιθέμενο ελάττωμα που βρέθηκε, παρουσιαζοντας ταυτόχρονα το προίόν που αποτελει αυτικίμενο τής καταγγελίας και ενα αυτίραφο τής ταμειακής απόδειξής.

IPIN ENIKOINQNHSETE ME TON METANQAHTH, YNISTOYME NA DIABASETE IPOSEKTIKA TIZ OAHIEXPHESNOY SYNODEYOYN TO IPOION.

H IXYZEETYHHS EKINA ANOKAEISTIKA ANO THN HMEPOMHNIA AROPAKAI TIA THN NPOBAEIONENH NEPIOO STXOPA AGOPA -βλ. Kαταλογο στον οτότοπo (Yποστηριξη / Exyειρδια oδηγιών).

H unnpesiec nou npexovtai e eyyunon dev npateivouv tnv npioe eyyunoc. cK toutou, 0e TepiTTwOn avtikataoTaoNc Tou poiovtoc n evoc ano ta mepn Tou, dev npexetai ma vao Tepio8oc eyyunoc, yia To poiov h To mepovwuevo eaptnma Tou npexetai wc avtkataoTaoN, aa npenv va anpthetai untosn n npopounvia ayopac Tou apxiko' npoiovtoc.

Tia eiokeuec n avtikataoatn nEektpovikwv Eapntmuatwv movo, ev n Nolangroup eiokeuaoei n avtikataoTnoi To pioiv, to ev loywo npoiov 0a kaunTeai ano peiofo eyyunonc ione to uioleioevo xpviko diotma tnc apxiknc eyyunonc n evynvta (90) nepec ano tn v npopnuia eiokeuic (unlooyietai to meyaalutepo xpviko diaoTmu).

Eiokeun n avtkataoataon mIoepi eionc va npayatooin0ei meow xaptntmuawnou exov avakataoakeuaotei ie ooduvamn aeitoupykotnta. Ta avtikataoataeVTA avtalakTKa n EapntmaTAPaevouv otnv idoktnoi tnc Nolangroup.

H NOLANGROUP ΔIATHPEI TO ΔIKAIΩMA NA TPONONOIHΣE1 ONOIΔHNOTE ΣTIRMH, XΩPIΣ ΠPOEIΔONIOIHΣH, TA XAPAKTHPIETIKA KAI TIZ ΛEITOYPRIΕ, TH ΣYMBATOTHTA KAI TO ΑΟΓΙΣMIKO.

Autn n eyyunon dev enpeae ta vouikakidaiwma tou neatn oumuwva me tnvpexouox
eVikn dikaiobooia kai ta diikaiwata twv katavaawv evavti tou wntn laivicnc ta onioia
katoxupuwovtai ano tn oubaon ayopac/wnanoc.

11.4. Tautonoinon tou npoióvtoc

Ta προίντα N-Com αναγνωρίζονται Μέω ενός κωδικου που επιρέπει τήν ανιχνεύμότητα και τήν ταυτοποίŋητου προίντος.

O kwδikóc αvayvwpioc (S/N) αvaypáεται στην αutokóληntη εtikéτα που toπoθετιαι στο σύστημα N-Com.

FOR USA AND CANADA MARKET ONLY: SPECIAL WARNING