B902L - Ακουστικά Nolan - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ B902L Nolan

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος της Nolangroup N-Com.

Το Ν-Com Β902L έχει κατασκευαστεί με τη χρήση της πιο σύγχρονης τεχνολογίας και των καλύτερων υλικών. Οι πολλές δοκιμές και η σχολαστική ανάπτυξη του συστήματος επέτρεψαν να επιτευχθεί η πιο υψηλή ηχητική ποιότητα.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Β902L, για να κατεβάσετε τις οδηγίες σε μορφή PDF και να εγκαταστήσετε την πιο πρόσφατη διαθέσιμη έκδοση υλικολογισμικού, επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.n-com.it

'Εκδοση Υλικολογισμικού: 1.χ.χ

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Τα προϊόντα της σειράς Ν-Com ακολουθούν τους κανονισμούς κατά το παρακάτω σχήμα:

B902L

Το σύστημα Bluetooth ακολουθεί τις βασικές προϋποθέσεις ασφάλειας και τις άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας RED 2014/53/EU, 2009/65/EC, 2012/19/EU WEEE

Φορτιστής

Οδηγια 2014/35/EU LVD, 2014/30/EU EMC, 2009/125/CE ErP, 2011/65/EU RoHS

Μπαταρια

Οδηγια 2001/95/CE – GPSD, 2013/56/UE – BAT, 1907/2006 – REACH, 2014/30/UE – EMC, 2011/65/EU - RoHS

Η Δήλωση Συμμόρφωσης μπορεί να ληφθεί από την ιστοσελίδα www.n-com.it (Τμήμα Download).

Model: B902L RPMN: N-Com B902L R

FCC ID:Y6MNCOM15

IC: 9455A-NCOM15

R-NZ

CE

Το λεκτικό σήμα Bluetooth® και τα λογότυπα είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και η χρήση αυτών των σημάτων από την N-Com υπόκειται σε άδεια χρήσης. Άλλα εμπορικά σήματα και εμπορικά ονόματα ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους.

Περίληψη

1. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ....3

1.1.Οδική ασφάλεια....3
1.2.Ανοιγμα σε ασφαλείς χώρους....3
1.3.Παρεμβολές 4
1.4.Σωστή χρήση 4
1.5.Ειδικευμένο προσωπικό 4
1.6.Εξαρτήματα και μπαταρίες....4
1.7.Απόρριψη 5

2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΠΑΚΕΤΟΥ 6

3. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΡΑΝΟΣ......7

3.1.Εγκατάσταση του συστήματος Β902L στο κράνος....8
3.2.Εφαρμογή του συστήματος ESS στο κράνος....12
3.3.Ρύθμιση του μικροφώνου 14
3.4.Αφαίρεση του συστήματος Β902L από το κράνος....15

4. ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 16

4.1.Ρύθμιση της έντασης....16
4.2.Λειτουργια Αυτοματου Οη / Off 16
4.3.Πολύγλωσσα ηχητικά μηνύματα....16
4.4.N-Com EASYSET....17
4.5.Ενημέρωση υλικολογισμικού....17

5. MENOY ZEYΓΟΠΟΙΗΣΕΩΝ 17

6. MENOY ΔIAMOPΦΩΣΗΣ 18

7. ZEYΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ / ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ ΜΡ3.... 19

8. ZEYΓΟΠΟΙΗΣΗ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 19

9. KINHTO THAEΦΩNO....20

9.1.Ταχεία κλήση......20
9.2.Λειτουργία συνεδριακής τηλεφωνικής συνομιλίας....21
9.3.Smart Navi System 21

10. MOYΣIKH MEΣΩ BLUETOOTH 22

10.1.Koivn' χρήση μουσικής μέσω Bluetooth (A2DP Sharing)....22

11. ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕΣΩ ΚΑΛΩΔΙΟΥ 22

12. ΖΕΥΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ 23

13. PADIΦΩNO FM 23

14. AUDIO MULTITASKING....24

14.1.Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας Audio Multitasking ......24
14.2.Ρύθμιση της έντασης....24

15. LED ΦΩTEINEΣ ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ 25

15.1.Φως φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης – ESS (εφαρμογή 1)....25
15.2.Φως θέσης (Εφαρμογή 2)......25
15.3.Φως για την πολύ μικρή ορατότητα (Εφαρμογή 3)......26

16. ENΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 26

16.1.Αναγνώριση Ενδοεπικοινωνίας Ν-Com σειρά «600»/«900»......26
16.2.Zευγοποίηση Άλλων N-Com....26
16.3.Λειτουργία Ενδοεπικοινωνίας (σύνδεση ενός σε ένα)......27
16.4.Συνδιάσκεψη (Ενδοεπικοινωνία ομάδας)......28

17. ENΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ «UNIVERSAL INTERCOM» 29

17.1.Αναγνώριση του συστήματος UNIVERSAL INTERCOM 29
17.2.Λειτουργία του UNIVERSAL INTERCOM....29
17.3.Γενική συνδιάσκεψη (Αλυσίδα ενδοεπικοινωνίας)......30

18. THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 31

19. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ 32

19.1.Σήμα αποφορτισμένης μπαταρίας 32
19.2.Ελεγχος επιπέδου μπαταρίας....32
19.3.Επαναφόρτιση του συστήματος....32

20. ΣΧΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΟΨΗ ΕΝΤΟΛΩΝ 33

21. ΕΓΓΥΗΣΗ 34

21.1.Κάλυψη εγγύησης και εγκυρότητα....34
21.2.Εξαιρέσεις και περιορισμοί κάλυψης....34
21.3.Διαδικασία για την προώθηση τυχόν καταγγελιών ....35
21.4.Ταυτοποίηση του προϊόντος....35
21.5.Iσχύς εγγύησης N-Com 36

1. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Διαβάστε προσεκτικά το παρόν βιβλιαράκι οδηγιών. Διαβάστε τους απλούς κανόνες που αναφέρονται στη συνέχεια. Η μη τήρηση των κανόνων αυτών μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις.

Προσοχή: το προϊόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε επίσημους και μη επίσημους διαγωνισμούς, σε εγκαταστάσεις μοτοσικλετικών αγώνων, σε σιρκού, πίστες και τα παρόμοια.

Προσοχή: η τοποθέτηση του συστήματος Ν-Com B902L συνεπάγεται την αύξηση του βάρους κατά 120 γραμμ. περίπου που προστίθεται στο βάρος του κράνους και των άλλων εξαρτημάτων.

Υπόδειξη: Τα ηλεκτρονικά μέρη του συστήματος Ν-Com στο εσωτερικό του κράνους δεν είναι αδιάβροχα. Επομένως, αποφύγετε να βραχεί το εσωτερικό του κράνους, συμπεριλαμβανομένης της επένδυσης άνεσης, ώστε να μην κινδυνεύετε να προκαλέσετε ζημιά στο σύστημα. Εάν εισχωρήσει νερό μέσα στο κράνος, αφαιρέστε το κάλυμμα άνεσης του κράνους και αφήστε το να στεγνώσει στον αέρα.

1.1. Οδική ασφάλεια

Τηρείτε όλους τους ισχύοντες νόμους που ρυθμίζουν την οδική κυκλοφορία. Στη διάρκεια της οδήγησης, τα χέρια πρέπει να απασχολούνται με την οδήγηση του οχήματος. Κάθε ενέργεια που θα γίνει πάνω στο σύστημα Ν-Com πρέπει να διεξάγεται με το όχημα σταματημένο.

Συγκεκριμένα:

• Ρυθμίστε από πριν το τηλέφωνο στην αυτόματη απάντηση (δείτε στο τηλέφωνο τις σχετικές οδηγίες για την πραγματοποίηση αυτής της προ-ρύθμισης).
• Όταν το τηλέφωνο δεν διαθέτει αυτή τη λειτουργία, πριν απαντήσετε σε μια εισερχόμενη κλήση, σταματήστε το όχημα σε έναν κατάλληλο χώρο τηρώντας τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας και μετά απαντήστε στην κλήση.
• Μην πραγματοποιείτε ποτέ κλήσεις στη διάρκεια της οδήγησης. Σταματήστε το όχημα σε έναν ασφαλή χώρο τηρώντας τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας και μετά πραγματοποιήστε την κλήση.
• Ρυθμίστε την ένταση του ήχου έτσι ώστε να μην ενοχλεί και να μην αποσπά την προσοχή στη διάρκεια της οδήγησης και ταυτόχρονα να επιτρέπει να αντιλαμβάνεστε καθαρά τους εξωτερικούς θορύβους.
• Μη χειρίζεστε το κινητό τηλέφωνο ή τις άλλες συσκευές που είναι συνδεδεμένες με το Ν-Com στη διάρκεια της οδήγησης.
• Σε κάθε περίπτωση η τήρηση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας και οι απαραίτητοι χειρισμοί για την οδήγηση της μοτοσικλέτας έχουν απόλυτη προτεραιότητα.
• Το σύστημα B902L διαθέτει τη λειτουργία Φως φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (ESS – Emergency Stop Signal). Το σύστημα ESS ΔΕΝ πρέπει να θεωρείται ότι αναπληρώνει τα σήματα σταματήματος ή φρεναρίσματος της μηχανής και συνεπώς δεν πρέπει να θεωρείται επαρκές για τη σηματοδότηση του φρεναρίσματος.
• Βεβαιωθείτε ότι η χρήση της λειτουργίας Φως φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (ESS – Emergency Stop Signal) δεν είναι αντίθετο με τον κανονισμό που ισχύει στη Χώρα όπου ταξιδεύετε.

1.2. Άνοιγμα σε ασφαλείς χώρους

• Τηρείτε για τη χρήση του Ν-Com όλους τους σχετικούς περιορισμούς και τις ενδείξεις σχετικά με τη χρήση των κινητών τηλεφώνων.
• Μην ανοίγετε το κινητό τηλέφωνο ή το σύστημα Ν-Com όταν απαγορεύεται η χρήση ή όταν η συσκευή μπορεί να προκαλέσει παράσιτα ή επικίνδυνες καταστάσεις.
• Κλείνετε τη συσκευή στη διάρκεια ανεφοδιασμού με καύσιμα. Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα Ν-Com σε πρατήρια βενζίνης. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε καύσιμα ή χημικά προϊόντα.
• Κλείνετε τη συσκευή κοντά σε εκρηκτικά υλικά.

1.3. Παρεμβολές

Όλα τα τηλέφωνα και οι συσκευές με ασύρματη μετάδοση σήματος υπόκεινται σε παρεμβολές που μπορεί να επηρεάζουν την απόδοση του συστήματος που είναι συνδεδεμένο σε αυτά. Αυτές οι παρεμβολές δεν πρέπει να αποδίδονται σε ελάττωμα του συστήματος N-Com.

1.4. Σωστή χρήση

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο στην κανονική θέση, όπως περιγράφεται στα σχετικά έντυπα του προϊόντος. Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε, να παραβιάσετε ή να τροποποιήσετε κανένα μέρος του συστήματος Ν-Com.

Προσοχή: Ρυθμίστε την ένταση του συστήματος Ν-Com και των ηχητικών πηγών που είναι συνδεδεμένες σ' αυτό πριν το χρησιμοποιήσετε στη διάρκεια της οδήγησης.

Προσοχή: Η πολύ υψηλή ένταση μπορεί να προκαλέσει βλάβες στην ακοή.

Προσοχή: Μια μη σωστή τοποθέτηση του συστήματος μέσα στο κράνος μπορεί να επιφέρει αλλαγές στα χαρακτηριστικά αεροδυναμικής και ασφάλειας του ίδιου του κράνους προκαλώντας επικίνδυνες καταστάσεις. Τοποθετήστε το σύστημα Ν-Com ακολουθώντας την περιγραφή στα έντυπα του προϊόντος. Σε περίπτωση αμφιβολίας, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο της Ν-Com.

Προσοχή: η ακρόαση άλλων συσκευών δεν πρέπει να επηρεάζει την οδήγηση του οχήματος, που έχει απόλυτη προτεραιότητα. Πραγματοποιήστε όλες τις ενέργειες στις ηλεκτρονικές συσκευές και στο σύστημα Ν-Com με το όχημα σταματημένο, τηρώντας τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας.

Προσοχή: Το σύστημα Ν-Com επιτρέπει τη λήψη του radioφωνικού σήματος FM. Οποιεσδήποτε χρεώσεις κατάληψης συχνότητας πομποδέκτη, βαρύνουν το χρήστη.

1.5. Ειδικευμένο προσωπικό

Μόνο ειδικευμένο προσωπικό μπορεί να επεμβαίνει για την τεχνική υποστήριξη του προϊόντος αυτού. Σε περίπτωση κακής λειτουργίας να απευθύνεστε πάντα στον προμηθευτή της εμπιστοσύνης σας. Το κράνος είναι ένα προϊόν ασφαλείας, η παρέμβαση στο κράνος ή/και στο ηλεκτρονικό σύστημα στο εσωτερικό του, πέρα από την ακύρωση της εγγύησης του προϊόντος, μπορεί να είναι επικίνδυνη.

1.6. Εξαρτήματα και μπαταρίες

• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τύπους μπαταριών, φορτιστές και εξαρτήματα εγκεκριμένα από τη Nolangroup για το μοντέλο της συσκευής σας.
• Η χρήση διαφορετικών τύπων από αυτούς που ενδείκνυνται μπορεί να αποβεί επικίνδυνη και να επιφέρει ακύρωση οποιασδήποτε εγγύησης.
  • Για την προμήθεια των εγκεκριμένων εξαρτημάτων απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας.
• Όταν αποσυνδέετε το τροφοδοτικό καλώδιο οποιουδήποτε εξαρτήματος ή του φορτιστή, να πιάνετε και να τραβάτε την πρίζα και όχι το καλώδιο.
• Μη χρησιμοποιείτε τις μπαταρίες για άλλους σκοπούς εκτός από τους καθορισμένους.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ φορτιστή ή μπαταρίες που μπορεί να έχουν υποστεί βλάβη.
• Μη βραχυκυκλώνετε την μπαταρία.
  • Φυλάσσετε την μπαταρία σε θερμοκρασία μεταξύ 0°/+45 °C (Σε φόρτιση): -10°/+55 °C (Σε χρήση).
• Κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης: μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά και μην τις εκθέτετε σε υψηλές θερμοκρασίες!
• Μην πετάτε τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα. Πετάτε τις παλιές μπαταρίες τηρώντας τους κανονισμούς της περιοχής.
• Μη φοράτε το κράνος όσο φορτίζεται η μπαταρία.
• Μην αφήνετε ποτέ το κράνος κοντά σε μικρά παιδιά χωρίς επιτήρηση, διότι μπορεί να προκληθεί βλάβη στην υγεία τους, αν τυχόν τα τρόφιμα ακουμπήσουν στις μπαταρίες.

ΜΠΑΤΑΡΙΑ	603443	LiPo 3,7V – 1000 mAh
ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ	W&T-AD1812A050150EU	230V 50Hz 0,35A – 5V 1,5A
	W&T-AD1812A050200KU	230V 50Hz 0,35A – 5V 2A

1.7. Απόρριψη

Ανατρέξτε στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και σε αυτά των άλλων μερών του συστήματος Ν-Com για να αφαιρέσετε το σύστημα από το Κράνος. Μόλις αφαιρέσετε το σύστημα, πετάξτε το στα απορρίμματα σύμφωνα με τις επόμενες υποδείξεις:

• Η παρουσία ενός κάδου απορριμμάτων με ρόδες διαγραμμένου με ένα Χ σημαίνει ότι στα κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης το προϊόν υπόκειται σε ειδική αποκομιδή στο τέλος του κύκλου ζωής του.

• Μην πετάτε ποτέ αυτά τα προϊόντα σε μη διαχωρισμένα αστικά απορρίμματα.

• Η σωστή απόσυρση των άχρηστων συσκευών συμβάλλει στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στην υγεία των ανθρώπων και στο περιβάλλον.

• Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο μεταπωλητής, κατά την προμήθεια του νέου εξοπλισμού, διασφαλίζει τη δωρεάν παραλαβή του χρησιμοποιημένου εξοπλισμού εφόσον είναι ισοδύναμος με βάση το ένα προς ένα.
• Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απόσυρση των άχρηστων συσκευών, επικοινωνήστε με το Δήμο, την υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΠΑΚΕΤΟΥ

Μέσα στο πακέτο Ν-Com B902L υπάρχουν:

Προσαρμογέας πληκτρολογίου N87, N100-5 (1x); N80-8 (1x)

Προσαρμογείς Κράνους (4x)

Προσαρμογέας με αυτοκόλλητο διπλή όψης

Ταινίες συγκράτησης για το ακουστικό

Σφουγγαράκι μικροφώνου

3. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟ ΚΡΑΝΟΣ

Σημαντικό: πριν εγκαταστήσετε το σύστημα Ν-Com, συνιστούμε να αντιγράψετε τον κωδικό ταυτότητας του προϊόντος που βρίσκεται πάνω σε αυτό (δείτε κεφ. 21.4).

Μπορείτε να κατεβάσετε το βίντεο που δείχνει την εγκατάσταση από τον ιστότοπο www.ncom.it πηγαίνοντας στο Download.

• Πριν εγκαταστήσετε το σύστημα Β902L στο κράνος, ελέγξετε αν το σύστημα ενεργοποιείται σωστά. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «ΟΝ» για περίπου 2 δευτερόλεπτα, μέχρι να ανάψει το μπλε LED στο πληκτρολόγιο και να ακουστεί ο ήχος στα ακουστικά. Μπορείτε τώρα να εγκαταστήσετε το σύστημα.
• Αφαιρέστε τα μαξιλαράκια (δείτε οδηγίες κράνους).
• Με το κατάλληλο κλειδί, αφαιρέστε τη βίδα της στεγανοποίησης της βάσης του κράνους (Εικ. 1).
- Αφαιρέστε εντελώς τη στεγανοποίηση της βάσης όπως παρουσιάζεται στην Εικ. 1, αφαιρώντας έτοι και την επένδυση.
- Αφαιρέστε τα πώματα "N-Com" που βρίσκονται πάνω στη στεγανοποίηση στη βάση του κελύφους του κράνους στο πίσω μέρος και στην αριστερή πλευρά του κράνους.

Euk. 1 - MONO ΓΙΑ ΚΡΑΝΗ Ν87, Ν100-5

• Πριν την εγκατάσταση του συστήματος Ν-Com, αφαιρέστε το εξτρά αφρώδες υλικό από την εσωτερική πολυστερίνη (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του συγκεκριμένου κράνους).

Σημείωση: φυλάξτε τα αφρώδη υλικά του κράνους για την περίπτωση που θα θελήσετε να το χρησιμοποιήσετε χωρίς να έχετε εγκατεστημένο το σύστημα Ν-Com.

3.1. Εγκατάσταση του συστήματος B902L στο κράνος

- Συνδέστε το βύσμα του μικροφώνου στην αντίστοιχη υποδοχή, ακολουθώντας την κατεύθυνση των βελών (Εικ. 2).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θέση του μικροφώνου. Για τον τρόπο ρύθμισης ανατρέξτε στο κεφ. 3.3.

• Τοποθετήστε το σύστημα στην κατάλληλη θέση στο πίσω μέρος του κράνους, πιέζοντάς το βαθιά μέσα στην αυλάκωση (Εικ. 3).

Σημαντικό: προσέξτε να μην τεντώσετε το εύκαμπτο καλώδιο.

• Διπλώστε την κεραία μέσα στο κέλυφος.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: για την τοποθέτηση των καλωδίων και του μικρόφωνου στο κράνος N100-5 ακολουθήστε τις οδηγίες στο ειδικό πλαίσιο.

• Τοποθετήστε το καλώδιο μέσα στο κράνος και κλείστε το Δεξί κλιπ ασφάλισης στην κατάλληλη θέση (Εικ. 4).

- Τοποθετήστε το μικρόφωνο στην κατάλληλη θέση στη δεξιά πλευρά του κράνους βάζοντας το μεταλλικό τμήμα στην αυλάκωση που υπάρχει στο πλαίσιο που αγκιστρώνει το υποσιαγώνιο τμήμα (Εικ. 5).

Προσοχή: βεβαιωθείτε ότι η πλευρά στήριξης του μικροφώνου με την επιγραφή "n" είναι στραμμένη προς το εσωτερικό του κράνους.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: για την τοποθέτηση του πληκτρολογίου στα κράνη Ν87, Ν80-8 και Ν100-5 ακολουθήστε τις οδηγίες στο ειδικό πλαίσιο.

• Τοποθετήστε το καλώδιο μέσα στο κράνος και κλείστε το Αριστερό κλιπ στερέωσης στην κατάλληλη θέση.
- Αγκιστρώστε το πληκτρολόγιο στο κράνος κλείνοντας τα κατάλληλα άγκιστρα.
- Ανοίξτε το επιστόμιο από καουτσούκ του συστήματος B902L.
• Βάλτε ξανά στη θέση της τη στεγανοποίηση της βάσης στερώνοντάς την με την κατάλληλη βίδα.

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΡΑΝΟΣ Ν100-5 - τοποθέτηση των καλωδιώσεων και του μικροφώνου

Τοποθέτηση της δεξιάς καλωδίωσης και του μικρόφωνου:

• Σηκώστε την πλαστική επένδυση από το μάγουλο (Εικ. 7).
• Τοποθετήστε το μικρόφωνο μέσα στη σχισμή (Εικ. 8) και τοποθετήστε το στην ειδική υποδοχή, εισάγοντας το μεταλλικό βραχίονα στην αυλάκωση που υπάρχει στο υποπλαίσιο σύνδεσης του υποσιάγωνου (Εικ. 9).

Προσοχή: βεβαιωθείτε ότι η πλευρά στήριξης του μικροφώνου με την επιγραφή "N-Com" είναι στραμμένη προς το εσωτερικό του κράνους.

• Τοποθετήστε το καλώδιο μέσα στο κράνος και τοποθετήστε το κλιπ στερέωσης δεξιά στην ειδική υποδοχή (Εικ. 10).
• Τοποθετήστε ξανά την πλαστική επένδυση στο μάγουλο και τακτοποιήστε το πίσω από τα δύο γαντζάκια σταθεροποίησης (Εικ. 11).

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΡΑΝΟΣ Ν100-5 - τοποθέτηση των καλωδιώσεων και του μικροφώνου

Τοποθέτηση της αριστερής καλωδίωσης:

• Σηκώστε την πλαστική επένδυση από το μάγουλο (Εικ. 12).
• Τοποθετήστε το καλώδιο μέσα στο κράνος και το κλιπ στερέωσης αριστερά στην ειδική υποδοχή (Εικ. 13).
• Τοποθετήστε ξανά την πλαστική επένδυση στο μάγουλο και τακτοποιήστε την πίσω από τα δύο γαντζάκια σταθεροποίησης (Εικ. 14).

MONO ΓΙΑ ΚΡΑΝΗ Ν87, Ν80-8, Ν100-5 – τοποθέτηση του πληκτρολογίου

Σημαντικό: Η εγκατάσταση του πληκτρολογίου σε κράνη Ν87, Ν80-8, Ν100-5 απαιτεί τη χρήση του εξαρτήματος «ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ» που περιλαμβάνεται στη συσκευασία.

ΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ	ΣΥΜΒΑΤΑ ΚΡΑΝΗ
A	N100-5/PLUS, N87/PLUS
C	N80-8

• Τοποθετήστε μέσα στο εύκαμπτο καλώδιο του πληκτρολογίου την ειδική βάση για το κράνος σας (Εικ. 15).
• Στρίψτε τη βάση του πληκτρολογίου έτσι ώστε να είναι όπως στην Εικ. 16 και στερεώστε τη στο πληκτρολόγιο.
• Τοποθετήστε το καλώδιο μέσα στο κράνος και κλείστε το Αριστερό κλιπ στερέωσης στην κατάλληλη θέση (Εικ. 17).
• Ανοίξτε το επιστόμιο από καουτσούκ του συστήματος B902L.
  • Βάλτε ξανά στη θέση της τη στεγανοποίηση της βάσης στερώνοντάς την με την κατάλληλη βίδα.
• Αγκιστρώστε το πληκτρολόγιο στο κράνος κλείνοντας τα κατάλληλα άγκιστρα (Εικ. 18).
  • Η σωστή τοποθέτηση του πληκτρολογίου δείχνεται στις Εικ. 19, 20.

• Τοποθετήστε το Δεξί και το Αριστερό ηχείο στις υποδοχές μέσα στα μαξιλαράκια από πολυστυρόλιο. Αν είναι απαραίτητο, περιστρέψτε ελαφρά τα ακουστικά ώστε να μπουν στη θέση τους. Αν είναι απαραίτητο, στερεώστε τα χρησιμοποιώντας τα παρεχόμενα αυτοκόλλητα.
  • Τποθετήστε στη θέση τους ξανά τα μαξιλαράκια.

3.2. Εφαρμογή του συστήματος ESS στο κράνος

- Επιλέξτε τον ειδικό προσαρμογέα για το κράνος σας. Στον προσαρμογέα υπάρχει ένα γράμμα που αντιστοιχεί στο συμβατό μοντέλο κράνους, όπως υποδεικνύεται στο ακόλουθο διάγραμμα:

ΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ	ΣΥΜΒΑΤΑ ΚΡΑΝΗ
A	N100-5/PLUS, N90-3, N80-8, N87/PLUS, N70-2 GT/X
B	N40-5 GT/-5, N40/FULL
C	N44/EVO
D	N104/EVO/ABSOLUTE

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ "Α"

1 2 3

Eik. 21

- Ο προσαρμογέας «Α» είναι εξοπλισμένος με κολλητικό διπλής όψης χωρισμένο σε τρία μέρη. Ανάλογα με το μοντέλο του κράνους στο οποίο είναι τοποθετημένο το σύστημα ESS, πρέπει να αφαιρεθεί το φιλμ του αντίστοιχου τμήματος του κολλητικού διπλής όψης.

KPANH N100-5, N70-2 GT/χ

• Μετά την επανατοποθέτηση του περιμετρικού λάστιχου του κελύφους, αφαιρέστε εντελώς το φιλμ του κολλητικού διπλής όψης (ενότητα 1, 2, 3).
• Εφαρμόστε τον προσαρμογέα "Α" στο κέλυφος του κράνους, ακολουθώντας το προκαθορισμένο σχήμα. Ο προσαρμογέας πρέπει να ταιριάζει με τις γραμμές του κράνους και να επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση στη βίδα του περιμετρικού λάστιχου του κελύφους (Εικ. 22).
  • Συνδέστε το φως στον προσαρμογέα, κάνοντάς το να γλιστρήσει προς τα κάτω (Εικ. 23).

• Αφού αντικαταστήσετε το περιμετρικό λάστιχο του κελύφους, αφαιρέστε τα τμήματα 1 και 2 του φιλμ του κολλητικού διπλής όψης. Σημείωση: συνιστάται να κόψετε τη γλωττίδα του εναπομείναντος φιλμ ώστε να μην είναι ορατή όταν ο προσαρμονέας εφαρμόζεται στο κέλυφος του κράνους.
• Εφαρμόστε τον προσαρμογέα "Α" στο κέλυφος του κράνους, ακολουθώντας το προκαθορισμένο σχήμα. Ο προσαρμογέας πρέπει να ταιριάζει με τις γραμμές του κράνους και να επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση στη βίδα του περιμετρικού λάστιχου του κελύφους (Εικ. 24).
  • Συνδέστε το φως στον προσαρμογέα, κάνοντάς το να γλιστρήσει προς τα κάτω (Εικ. 25).

• Αφού αντικαταστήσετε το περιμετρικό λάστιχο του κελύφους, αφαιρέστε τα τμήματα 2 και 3 του φιλμ του κολλητικού διπλής όψης. Σημείωση: συνιστάται να κόψετε τη γλωττίδα του εναπομείναντος φιλμ ώστε να μην είναι ορατή όταν ο προσαρμονέας εφαρμόζεται στο κέλυφος του κράνους.
• Εισαγάγετε το εύκαμπτο τμήμα του συστήματος ESS στην οπή του προσαρμογέα "Α", όπως φαίνεται στην Εικ. 26.
• Περιστρέψτε τον προσαρμογέα και εφαρμόστε τον στο κέλυφος του κράνους. Ο προσαρμογέας πρέπει να ταιριάζει με τις γραμμές του κράνους και να επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση στη βίδα του περιωετρικού λάστιχου του κελύφους (Εικ. 27).
  • Συνδέστε το φως στον προσαρμογέα, κάνοντάς το να γλιστρήσει προς τα κάτω (Εικ. 28).

• Επιλέξτε τον ειδικό προσαρμογέα για το μοντέλο του κράνους σας.
• Εφαρμόστε το παρεχόμενο κολλητικό διπλής όψης (Εικ. 29).

• Αφού επανατοποθετήσετε το περιμετρικό λάστιχο του κελύφους, αφαιρέστε εντελώς το φιλμ από το κολλητικό διπλής όψης.

• Εισαγάγετε το εύκαμπτο τμήμα του συστήματος ESS στην οπή του προσαρμογέα, όπως φαίνεται στην Εικ. 30.

• Περιστρέψτε τον προσαρμογέα και εφαρμόστε τον στο κέλυφος του κράνους. Ο προσαρμογέας πρέπει να ταιριάζει με τις γραμμές του κράνους και να επιτρέπει την εύκολη πρόσβαση στη βίδα του περιμετρικού λάστιχου του κελύφους (Εικ. 31).
  • Συνδέστε το φως στον προσαρμογέα, κάνοντάς το να γλιστρήσει προς τα κάτω (Εικ. 32).

- Αφαιρέστε το διαφανές προστατευτικό φιλμ από το σύστημα ESS.

3.3. Ρύθμιση του μικροφώνου

Το σύστημα Β902L σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το μικρόφωνο προκειμένου να διευκολυνθεί η τοποθέτησή του στα διάφορα μοντέλα κράνους. Προχωρήστε ως εξής:

• Ανοίξτε το κλιπ που υπάρχει στη ράβδο του μικροφώνου, πιέζοντας με τον τρόπο που υποδεικνύεται στην Εικ. 33.
  • Ρυθμίστε το μικρόφωνο (Εικ. 34).
• Κλείστε το κλιπ (Εικ. 35).

Προκειμένου να εξασφαλιστεί καλή ποιότητα μετάδοσης της φωνής, συνιστάται να τοποθετήσετε το σφουγγαράκι του μικροφώνου μέχρι την πλευρά του στόματος.

3.4. Αφαίρεση του συστήματος Β902L από το κράνος

Για να αφαιρέσετε το σύστημα Β902L από το κράνος, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:

- Ωθήστε το φως ESS προς τα πάνω για να το απελευθερώσετε από τον προσαρμογέα και να έχετε ελεύθερη πρόσβαση στην περιμετρική βίδα του κελύφους (Εικ. 36).

• Αφαιρέστε τα μαξιλαράκια και τη στεγανοποίηση της βάσης του κελύψους.

- Αφαιρέστε το πληκτρολόγιο από το κέλυφος όπως δείχνει η εικ. 37.

MONO ΓΙΑ ΚΡΑΝΗ Ν87, Ν80-8, Ν100-5 – αφαίρεση του πληκτρολογίου

• Αφαιρέστε το πληκτρολόγιο από το κέλυφος του κράνους ανασηκώνοντάς το όπως δείχνει η εικ. 38.
• Περιστρέψτε το πληκτρολόγιο προς τα αριστερά (Εικ. 39).
• Αφαιρέστε τα μαξιλαράκια και τη στεγανοποίηση της βάσης του κελύφους.

- Απαγκιστρώστε το δεξί και αριστερό κλιπ από το κέλυφος, ανασηκώνοντάς τα με ένα κατσαβίδι με επίπεδη κεφαλή (ή παρόμοιο), όπως δείχνει η εικόνα 40.

- Αφαιρέστε εντελώς το σύστημα Β902L από το κράνος με τη βοήθεια ενός κατσαβιδιού με επίπεδη κεφαλή (ή παρόμοιο) και τοποθετήστε ξανά τα μαξιλαράκια και την επένδυση βάσης.

4. ΒΑΣΙΚΈΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Σημείωση: Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Ν-Com για πρώτη φορά, φορτίστε πλήρως την μπαταρία για 10 ώρες τουλάχιστον. Για να πετύχετε την καλύτερη απόδοση της μπαταρίας συνιστάται, για τις πρώτες επαναφορτίσεις, να πραγματοποιούνται ολοκληρωμένοι κύκλοι επαναφόρτισης. Στη συνέχεια μπορείτε να επαναφορτίζετε την μπαταρία και για πιο σύντομα χρονικά διαστήματα. Όταν είναι δυνατό, είναι καλύτερο να γίνονται πλήρεις κύκλοι επαναφόρτισης.

Ενεργοποίηση	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «ON» για 2 δευτερόλεπτα περίπου μέχρι να ανάψουν οι λυχνίες led και να ακουστεί το φωνητικό μήνυμα.
Απενεργοποίηση	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «ON» για 6 δευτερόλεπτα περίπου μέχρι να σβήσουν οι λυχνίες led και να ακουστεί το φωνητικό μήνυμα.

Σημείωση: κατά τη φάση της ενεργοποίησης και απενεργοποίησης του συστήματος B902L, το φωτάκι του ESS αναβοσβήνει για λίγα δευτερόλεπτα.

4.1. Ρύθμιση της έντασης

Πατώντας το πλήκτρο «▲» ή το πλήκτρο «▼» μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση. Όταν η Ένταση φτάνει το μέγιστο ή το ελάχιστο επίπεδο, εκπέμπεται ένα ηχητικό σήμα.

Είναι δυνατή η αλλαγή ορισμένων παραμέτρων έντασης μέσω της εφαρμογής για smartphone N-Com EASYSET ή του προγράμματος υπολογιστή N-Com EASYSET (κεφ. 4.4).

Σημείωση: Το επίπεδο έντασης που ορίζεται ενώ ταξιδεύετε δεν αποθηκεύεται όταν το σύστημα απενεργοποιείται. Κάθε φορά που ενεργοποιείται το σύστημα Ν-Com, ο ήχος συνεχίζει με το προεπιλεγμένο επίπεδο έντασης.

4.2. Λειτουργια Αυτοματου Οη / Off

Αν το κράνος παραμείνει ακίνητο για πάνω από 60 δευτερόλεπτα, το σύστημα Β902L μπαίνει σε λειτουργία «deep sleep» (ὑπνωσης). Το σύστημα επανενεργοποιείται εντελώς μόλις ανιχνευθεί μια κίνηση. Αν το σύστημα βρίσκεται σε λειτουργία "deep sleep" για πάνω από 3 μέρες, απενεργοποιείται εντελώς. Για να το ενεργοποιήσετε ξανά, θα πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο ενεργοποίησης.

Η εφαρμογή «Αυτομάτου κλεισίματος και ανοίγματος» είναι ενεργοποιημένη απο προεπιλογή στην συσκευή.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την εφαρμογή από το μενού ρυθμίσεων – Configuration Menu (Κεφάλαιο 6).

4.3. Πολύγλωσσα ηχητικά μηνύματα

Το σύστημα Ν-Com διαθέτει φωνητικά μηνύματα που παρέχουν πληροφορίες για το σύστημα και για τις ενεργές λειτουργίες.

Η προεπιλεγμένη γλώσσα είναι η αγγλική. Η γλώσσα των φωνητικών μηνυμάτων μπορεί να αλλάξει μέσω του συγκεκριμένου υλικολογισμικού που μπορεί να εγκατασταθεί με το πρόγραμμα Ν-Com EASYSET. Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια HELP για οδηγίες σχετικά με τον τρόπο αλλαγής των ρυθμίσεων γλώσσας.

Διαθέσιμες γλώσσες: Ιταλικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ολλανδικά.

Η λειτουργία, ως προεπιλογή, είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή. Είναι δυνατή η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας "ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ" χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα N-Com EASYSET ή την εφαρμογή N-Com EASYSET.

4.4. N-Com EASYSET

«N-Com EASYSET» το πρόγραμμα που σας επιτρέπει να διαχειριστείτε και να διαμορφώσετε το σύστημα N-Com.

Μπορείτε να κατεβάσετε το πρόγραμμα από το διαδικτυακό ιστότοπο www.n-com.it στο τμήμα «Υποστήριξη/Download».

Οι λειτουργίες που μπορείτε να χειριστείτε και από το Ν-Com EASYSET δείχνονται στη συνέχεια με τη συγκεκριμένη εικόνα.

Μπορείτε να διαχειριστείτε το σύστημα Ν -Com από την ειδική εφαρμογή «Ν -Com EASYSET» που σας επιτρέπει να ρυθμίσετε και να ελέγξετε το σύστημα Ν-Com απευθείας από το Smartphone.

Μπορείτε να κατεβάσετε την App N-Com EASYSET δωρεάν από το Google Play ή το Apple Store. Για περισσότερες λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τον ιστότοπο www.n-com.it

Οι λειτουργίες που μπορείτε να χειριστείτε και από την App N-Com EASYSET δείχνονται στη συνέχεια με τη συγκεκριμένη εικόνα.

4.5. Ενημέρωση υλικολογισμικού

Οι ενημερώσεις υλικολογισμικού του συστήματος Ν-Com μπορούν να πραγματοποιηθούν μέσω του προγράμματος υπολογιστή Ν-Com EASYSET.

• Κατεβάστε το πρόγραμμα N-Com EASYSET από τον ιστότοπο της N-Com - ενότητα "Υποστήριξη" / "Λήψη" / "Λογισμικό".
  • Συνδέστε το σύστημα N-Com στον υπολογιστή και ανοίξτε το πρόγραμμα N-Com EASYSET.
• Ακολουθήστε τις οδηγίες έως ότου το πρόγραμμα αναγνωρίσει το σύστημα Ν-Com.
• Στην οθόνη "ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΥΛΙΚΟΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ" επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα από το αναπτυσσόμενο μενού.
  • Πατήστε το κουμπί "ΛΗΨΗ" και αποθηκεύστε το αρχείο στον υπολογιστή σας.
• Πατήστε το κουμπί "ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ" και περιμένετε να ολοκληρωθεί η ενημέρωση του υλικολογισμικού.

Οι σημειώσεις έκδοσης της τελευταίας έκδοσης υλικολογισμικού είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο www.n-com.it – ενότητα "Υποστήριξη" / "Λήψη" / "Λογισμικό".

5. MENOY ZEYΓΟΠΟΙΗΣΕΩΝ

Σε αυτήν τη λειτουργία γίνονται όλες οι ζευγοποιήσεις Bluetooth.

Για πρόσβαση στο Μενού Ζευγοποίησης, ξεκινώντας με το σύστημα Ν-Com απενεργοποιημένο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "ON" για 4 δευτερόλεπτα.

Στο μενού «Ζευγοποιήσεις», πατήστε τα πλήκτρα “ ▲” και “ ▼” για να πλοηγηθείτε μεταξύ των διαφορετικών στοιχείων του μενού.

Στα στοιχεία που επισημαίνονται με "*" είναι δυνατό να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πατώντας το κουμπί επιβεβαίωσης "ON".

Τα στοιχεία του μενού «Ζευγοποίηση» είναι τα εξής:

A. Ζευγοποίηση τηλεφώνου (κεφ. 7)
B. Ζευγοποίηση ενδοεπικοινωνίας (κεφ. 16)
C. Ζευγοποίηση Άλλων Ν-Com (κεφ. 16.2)
D. Ζευγοποίηση Universal Intercom (κεφ. 17)
E. Ζευγοποίηση με δεύτερο τηλέφωνο (κεφ. 8)
F. Σύνδεση GPS (κεφ. 12)
G. Ζευγοποίηση με τηλεχειριστήριο (κεφ. 18)

Η. Ακύρωση όλων των ζευγοποιήσεων \*

Για να διαγράψετε όλες τις συνδέσεις Bluetooth που υπάρχουν στη μνήμη της συσκευής, πατήστε το πλήκτρο «▲» ή «▼» μέχρι να ακουστεί το φωνητικό μήνυμα «aelete all pairings» «Ακύρωση όλων των συνδέσεων».

Πατήστε το πλήκτρο «ΟΝ» επιβεβαίωσης για την ακύρωση όλων των συσκευών Bluetooth στη μνήμη.

1. Έξοδος από τη διαμόρφωση \*

Για έξοδο από το μενού «Ζευγοποίηση», πατήστε το πλήκτρο «▲» ή ▼» μέχρι να ακουστεί η φωνητική ανακοίνωση «μxit the configuration» («Έξοδος από τη διαμόρφωση»).

Πατήστε το πλήκτρο «ΟΝ» επιβεβαίωσης για να βγείτε από το μενού «Ζευγοποίηση».

Αν μέσα σε 15 δευτερόλεπτα δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, η συσκευή βγαίνει αυτόματα από το μενού «Ζευγοποίηση».

6. MENOY ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ

Σε αυτήν τη λειτουργία πραγματοποιούνται όλες οι ρυθμίσεις του συστήματος Ν-Com.

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο Μενού Διαμόρφωσης, ξεκινώντας με το σύστημα Ν-Com ενεργοποιημένο, πατήστε τα κουμπιά "▲" και "▼" για 4 δευτερόλεπτα.

Στο μενού "Διαμόρφωση", πατήστε τα κουμπιά "▲" και "▼" για να πλοηγηθείτε στα διάφορα στοιχεία του μενού.

Στα στοιχεία που επισημαίνονται με "*" είναι δυνατό να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πατώντας το κουμπί επιβεβαίωσης "ON".

Τα στοιχεία του μενού «Διαμόρφωση» είναι τα εξής:

A. Ταχεία κλήση * (κεφ. 9.1)
B. Smart Navi System (κεφ. 9.3)
C. Auto On / Off (κεφ. 4.2)
D. Audio Multitasking (cap. 14)

E. Αύξηση μέσης έντασης *

Ενεργοποιώντας την «Αύξηση μέσης έντασης» (Audio Boost), όλες οι πηγές ήχου στο εσωτερικό της συσκευής θα αναπαραχθούν με υψηλότερη ένταση και δυνητικά λιγότερο καθαρό ήχο.

Πατήστε το πλήκτρο «ΟΝ» επιβεβαίωσης για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, η οποία ως προεπιλογή δεν είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή.

F. Ευαισθησία ESS * (κεφ. 15.1)

G. Επαναφορά *

Για να επαναφέρετε στη συσκευή τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, πατήστε το πλήκτρο «▲» ή «▼» μέχρι να ακούσετε τη φωνητική ανακοίνωση «ἐactory Reset» («Επαναφορά»).

Πατήστε το πλήκτρο «ΟΝ» επιβεβαίωσης για να επαναφέρετε όλες τις εργοστασιακές ρυθμίσεις στη συσκευή.

Η. Έξοδος από τη διαμόρφωση *

Για έξοδο από το μενού «Διαμόρφωση», πατήστε το πλήκτρο «▲» ή «▼» μέχρι να ακουστεί η φωνητική ανακοίνωση «μxit the configuration» («Εξοδος από τη διαμόρφωση»).

Πατήστε το πλήκτρο «ΟΝ» επιβεβαίωσης για να βγείτε από το μενού «Διαμόρφωση».

Αν μέσα σε 15 δευτερόλεπτα δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο, η συσκευή βγαίνει αυτόματα από το μενού «Διαμόρφωση».

7. ΖΕΥΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ / ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ ΜΡ3

• Βεβαιωθείτε ότι το Β902 είναι απενεργοποιημένο.
• Ανοίξτε στο σύστημα το μενού «Ζευγοποίηση»: πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «ΟΝ» για 4 δευτερόλεπτα εως οτου ακούσετε την αναγγελία «Pairing up Menu» («Ζευγοποίηση»).
  • Πατήστε το κουμπί «▲» και πηγαίνετε στη λειτουργία «Ζευγοποίηση τηλεφώνου».
• Ενεργοποιήστε την αναζήτηση συσκευών Bluetooth στο τηλέφωνο.
• Επιλέξτε τη συσκευή Ν-Com. Αν ζητηθεί κωδικός αριθμός, εισαγάγετε τον κωδικό 0000 (τέσσερα μηδενικά).
• Μετά από λίγα δευτερόλεπτα ενεργοποιείται η σύνδεση ανάμεσα στις δυο συσκευές.

Σημείωση: Η αναγνώριση εγγράφεται στη μνήμη του κράνους και του τηλεφώνου και δεν χάνεται με την απενεργοποίησή τους. Η διαδικασία αυτή συνεπώς χρειάζεται να πραγματοποιηθεί μία μόνο φορά.

Αυτόματη σύνδεση	Μόλις αναγνωριστεί η συσκευή Bluetooth, η σύνδεση πραγματοποιείται με τρόπο αυτόματο όταν ενεργοποιείται το σύστημα.
Σύνδεση με το χέρι	Όταν η σύνδεση δεν γίνεται αυτόματα, μπορείτε να συνδεθείτε από τη συσκευή Bluetooth είτε πατώντας για «ON» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.

8. ΖΕΥΓΟΠΟΙΗΣΗ ΔΕΥΤΕΡΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ

Το σύστημα Β902 μπορεί να συνδεθεί ταυτόχρονα με δυο τηλέφωνα Bluetooth.

Το δεύτερο τηλέφωνο (δευτερεύουσα συσκευή) μπορεί να λαμβάνει κλήσεις, αλλά όχι να πραγματοποιεί κλήσεις.

Για την αναγνώριση του δεύτερου τηλεφώνου Bluetooth (δευτερεύουσας συσκευής):

• Βεβαιωθείτε ότι το Β902 είναι απενεργοποιημένο.
• Ανοίξτε στο σύστημα το μενού «Ζευγοποίηση»: πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «ΟΝ» για 4 δευτερόλεπτα εως οτου ακούσετε την αναγγελία «Pairing up Menu» «Ζευγοποίηση»).
  • Πατήστε το κουμπί «▲» μέχρι να εμφανιστεί η λειτουργία «Second mobile phone pairing» («Ζευγοποίηση δεύτερου τηλεφώνου»).
• Ενεργοποιήστε την αναζήτηση συσκευών Bluetooth στο τηλέφωνο.
• Επιλέξτε από τη λίστα το σύστημα Ν-Com. Αν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, πληκτρολογήστε τον κωδικό 0000 (τέσσερα μηδενικά).
• Μετά από μερικά δευτερόλεπτα η σύνδεση ανάμεσα στις δύο συσκευές ενεργοποιείται.

Σημείωση: Η ζευγοποίηση απομνημονεύεται από το κράνος και από το τηλέφωνο και δεν χάνεται όταν απενεργοποιούνται. Αυτή η διαδικασία πρέπει επομένως να πραγματοποιηθεί μόνο μία φορά.

Αφού γίνει ζευγοποίηση με τη συσκευή Bluetooth, η σύνδεση γίνεται αυτόματα με την ενεργοποίηση του συστήματος.

9. KINHTO THΛΕΦΩΝΟ

Για να συνδέσετε ένα κινητό τηλέφωνο στο σύστημα Β902L ακολουθήστε τη διαδικασία που παρουσιάζεται στο Κεφ. 7.

Απάντηση σε κλήση Πατήστε για λίγο ένα οποιοδήποτε πλήκτρο όταν ακουστεί το σήμα κλήσης.
Φωνητική απάντηση (VOX phone)	Όταν ακούσετε τον ήχο κλήσης, πείτε μια οποιαδήποτε λέξη δυνατά Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε την εφαρμογή «VOX phone» από το πρόγραμμα «N-Com EASYSET» ή την εφαρμογή «N-Com EASYSET». Η λειτουργία δεν είναι ενεργή κατά τη διάρκεια της σύνδεσης της ενδοεπικοινωνίας.
Φωνητική κλήση	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «ON» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.
Τερματισμός/άρνηση κλήσης	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «ON» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.
Σύνδεση τηλεφώνου με το χέρι	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «ON» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.

9.1. Ταχεία κλήση

Χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Ν-Com EASYSET, την εφαρμογή Ν-Com EASYSET μπορείτε να αποθηκεύσετε 3 αγαπημένους αριθμούς που θα μπορείτε να καλέσετε από το μενού «Ταχεία κλήση».

Αποθήκευση αριθμών ταχείας κλήσης

Για να ορίσετε έναν ή περισσότερους αριθμούς ταχείας κλήσης:

• Μεταβείτε στο Μενού Διαμόρφωση: ξεκινώντας με το σύστημα Ν-Com ενεργοποιημένο, πατήστε τα κουμπιά "▲" και "▼" για 4 δευτερόλεπτα.
  • Πατήστε το πλήκτρο «▲» ή «▼» μέχρι να ακουστεί η φωνητική εντολή «Speed dial» («Ταχεία κλήση»).
  • Πατήστε το κουμπί επιβεβαίωσης «ΟΝ». Ακούγεται το φωνητικό μήνυμα («Speed dial σ» και «Phone connected» («Ταχεία κλήση 1» και «Τηλέφωνο συνδεδεμένο»).
  • Πατήστε τα πλήκτρα «▲» ή «▼» για να επιλέξετε τον αριθμό ταχείας κλήσης που θέλετε να ορίσετε. Η θέση μνήμης επιβεβαιώνεται από το φωνητικό μήνυμα «Speed dial σ» / «Speed dial ζ» / «Speed dial 3» («Ταχεία Κλήση 1» / «Ταχεία κλήση 2» / «Ταχεία κλήση 3»).
• Στο κινητό σας τηλέφωνο (ζευγοποιημένο και συνδεδεμένο στο σύστημα Ν-Com), καλέστε τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να αποδώσετε στην επιλεγμένη θέση ταχείας κλήσης. Η κλήση διακόπτεται πριν ξεκινήσει και ο επιλεγμένος αριθμός θα αποθηκευτεί, με το κατάλληλο φωνητικό μήνυμα επιβεβαίωσης («Save Speed αial σ» / «Save Speed αial ζ» / «Save Speed αial 3» «Αποθήκευση ταχείας κλήσης 1» / «Αποθήκευση Γρήγορη Κλήση 2» / «Αποθήκευση Ταχείας κλήσης 3»).

Χρήση των αριθμών στη μνήμη

Για είσοδο στο μενού «Ταχεία κλήση», πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα «ΟΝ» και «n» («Speed dial» «Ταχεία κλήση») και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα «▲» και «▼» για να πλοηγηθείτε στα στοιχεία του μενού.

Στη συνέχεια πατήστε το κουμπί «ΟΝ» για να επιβεβαιώσετε την επιλογή ενός από τα προτεινόμενα στοιχεία με την παρακάτω σειρά:

• Last number redial (Επανάκληση τελευταίου αριθμού)
• Speed aial σ (Ταχεία κλήση 1)
• Speed aial ζ (Ταχεία κλήση 2)
• Speed aial 3 (Ταχεία κλήση 3)
- ήancelled (Ακύρωση)

Αν θέλετε να βγείτε από το μενού «Ταχεία κλήση», πατήστε τα πλήκτρα «▲» και «▼» μέχρι εμφανιστεί η εντολή «ήancelled» («Ακύρωση») και πατήστε το πλήκτρο «ΟΝ» για επιβεβαίωση.

Σημείωση: Αν μέσα σε 15 δευτερόλεπτα δεν πατήσετε κανένα κουμπί, θα βγείτε από το μενού «Ταχεία κλήση».

9.2. Λειτουργία συνεδριακής τηλεφωνικής συνομιλίας

Μόλις έρθει μια κλήση στο κινητό τηλέφωνο που είναι συνδεδεμένο μέσω Bluetooth στο B902L, η ενδοεπικοινωνία αναστέλλεται προσωρινά. Αν επιθυμείτε όμως, μπορείτε να έχετε συμμετοχή και του άλλου κράνους στην κλήση ενεργοποιώντας απλώς την ενδοεπικοινωνία με το χέρι κατά τη διάρκεια της κλήσης.

Ενεργοποίηση συνεδριακής τηλεφωνικής συνομιλίας	Κατά τη διάρκεια του τηλεφωνήματος, πατήστε για λίγο το πλήκτρο «n» (κανάλι 1).Κατά τη διάρκεια της κλήσης, πιέστε 2 φορές το πλήκτρο «n» (κανάλι 2).Κατά τη διάρκεια της κλήσης, πιέστε 3 φορές το πλήκτρο «n» (κανάλι 3).
Απενεργοποίηση συνεδριακής τηλεφωνικής συνομιλίας	Κατά τη διάρκεια του τηλεφωνήματος, πατήστε για λίγο το πλήκτρο «n».

Σημείωση: η λειτουργία «Τηλεφωνική συνδιάσκεψη» μπορεί να χρησιμοπιηθεί μόνο με τα συστήματα της σειράς Ν-Com «600»/«900».

9.3. Smart Navi System

Η εφαρμογή «SMART NAVI SYSTEM» επιτρέπει να ακούμε τις οδηγίες του navigator από το smartphone ακόμα και αν είμασε σε κλήση ενδοεπικοινωνίας ή ακούμε FM RADIO.

Ο ήχος σταματάει για να επιτρέψει την μετάδοση των οδηγιών απο το navigator του smartphone και αυτομάτως επανέρχεται στο τέλος της μετάδοσης.

Η εφαρμογή «SMART NAVI SYSTEM» είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή στην συσκευή.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την εφαρμογή από το μενού ρυθμίσεων – Configuration Menu (Κεφάλαιο 6).

N.B.: Με το Smart Navi System ενεργοποιημένο, όλοι οι ήχοι που προέρχονται από το smartphone (Για παράδειγμα, ειδοποιήσεις κλήσεων) προσωρινά σταματούν τον ήχο της εφαρμογής.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε την εφαρμογή «SMART NAVI SYSTEM» από το πρόγραμμα «N-Com EASYSET» ή την εφαρμογή «N-Com EASYSET».

10. ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕΣΩ BLUETOOTH

Για να ζευγοποιήσετε μια συσκευή αναπαραγωγής Μρ3 στο σύστημα Β902L ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στο Κεφ. 7.

Εκκίνηση αναπαραγωγήςμουσικής (Play)	Πατήστε για λίγο το πλήκτρο «ON».
Λειτουργία Παύσης (Pause)	Όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη και έχει αρχίσειη αναπαραγωγή, Πατήστε για λίγο το πλήκτρο «ON».
Επόμενο κομμάτι (Skip)	Όταν στη συσκευή έχει αρχίσει η αναπαραγωγή, πατήστε τοπλήκτρο «▲» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.
Προηγούμενο κομμάτι (Rew)	Όταν στη συσκευή έχει αρχίσει η αναπαραγωγή, πατήστε τοπλήκτρο «▼» για 2 δευτερόλεπτα περίπου.

10.1. Κοινή χρήση μουσικής μέσω Bluetooth (A2DP Sharing)

Κατά τη διάρκεια της σύνδεσης ενδοεπικοινωνίας, μπορείτε να αρχίσετε την αναπαραγωγή μουσικής πατώντας για λίγο το κουμπί «ΟΝ». Η μουσική θα μεταδοθεί και στα δύο συστήματα.

Η κοινή χρήση μουσικής απενεργοποιεί προσωρινά τη συνομιλία ενδοεπικοινωνίας, η οποία επαναφέρεται αυτόματα όταν διακοπεί η αναπαραγωγή της μουσικής (πατώντας για λίγο το κουμπί «ΟΝ»).

Σημείωση: Η διαχείριση της κοινής χρήσης μουσικής στην ενδοεπικοινωνία μπορεί να γίνει και από τα δύο συστήματα, τα οποία θα μπορούν, για παράδειγμα, να αλλάξουν το μουσικό κομμάτι πατώντας το αντίστοιχο χειριστήριο.

Σημείωση: όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία "Πολλαπλές διεργασίες ήχου" (κεφ. 14), η λειτουργία "Κοινή χρήση μουσικής" απενεργοποιείται προσωρινά.

Σημείωση: η λειτουργία «Κοινή χρήση μουσικής» μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τα συστήματα της σειράς N-Com «600»/«900».

11. ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕΣΩ ΚΑΛΩΔΙΟΥ

Συνδέστε τον ακροδέκτη του μίνι USB του καλωδίου Multimedia Wire (πωλείται χωριστά) στο κράνος και το άλλο άκρο στη συσκευή ήχου. Μια χρωματιστή ταινία πάνω στο καλώδιο δείχνει τον ακροδέκτη που πρέπει να συνδεθεί στην περιφερειακή συσκευή ήχου.

Ενεργοποίηση ήχου μέσω καλωδίου	Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο «ON».
Απενεργοποίηση ήχου μέσω καλωδίου	Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο «ON».

Σημείωση: όταν ακούτε μουσική μέσω καλωδίου, δεν είναι δυνατό να διατηρηθεί ενεργή η σύνδεση ενδοεπικοινωνίας.

12. ΖΕΥΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ

Το Β902 είναι συμβατό με τις πιο διαδεδομένες συσκευές δορυφορικής πλοήγησης για μοτοσικλέτες – Για τον κατάλογο των συμβατών μοντέλων και για περισσότερες λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τον ιστότοπο www.n-com.it

• Βεβαιωθείτε ότι το Β902 είναι απενεργοποιημένο.
• Ανοίξτε στο σύστημα το μενού «Ζευγοποίηση»: πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «ΟΝ» για 4 δευτερόλεπτα εως οτου ακούσετε την αναγγελία «Pairing up Menu» («Ζευγοποίηση»).
  • Πατήστε το κουμπί «▲» και πηγαίνετε στη λειτουργία «Affiliazione GPS».
  • Ενεργοποιήστε στο σύστημα πλοήγησης την αναζήτηση συσκευών Bluetooth.
• Επιλέξτε τη συσκευή Ν-Com. Αν ζητηθεί κωδικός αριθμός, εισαγάγετε τον κωδικό 0000 (τέσσερα μηδενικά).
• Μετά από λίγα δευτερόλεπτα ενεργοποιείται η σύνδεση ανάμεσα στις δυο συσκευές.

Σημείωση: Η ζευγοποίηση αποθηκεύεται στη μνήμη από το κράνος και το σύστημα πλοήγησης και δεν χάνεται όταν απενεργοποιούνται. Αυτή η διαδικασία πρέπει επομένως να πραγματοποιηθεί μόνο μία φορά. Μόλις συνδεθεί η συσκευή Bluetooth, η σύνδεση πραγματοποιείται αυτόματα όταν το σύστημα ενεργοποιείται.

Σημείωση: η σύνδεση ενδοεπικοινωνίας διακόπτεται αυτόματα σε κάθε ένδειξη του πλοηγού και αποκαθίσταται στο τέλος της.

Εάν θέλετε να διατηρήσετε ενεργό τον ήχο του συστήματος πλοήγησης ακόμη και κατά τη διάρκεια της ενδοεπικοινωνίας, ανατρέξτε στο κεφάλαιο 14 «Audio Multitasking».

13. ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΜ

Ενεργοποίηση ραδιοφώνου Πατήστε 2 φορές το πλήκτρο «ON».
Απενεργοποίηση του Ραδιοφώνου	Πατήστε 2 φορές το πλήκτρο «ON».
Αυτόματη αναζήτηση καινούργιου σταθμού	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλή κτρο «▲» για 2 δευτερόλεπτα.
Αποθήκευση στη μνήμη ενός σταθμού (max. 6)	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρε«▼» για περίπου 4 δευτερόλεπτα, μέχρι να ακούσετε τη φωνητική ανακοίνωση «Preset» («Προκαταρκτικές ρυθμίσεις»). Επιλέξτε με τα κουμπιά «▲» και «▼» τη θέση μνήμης. Η αποθήκευση επιβεβαιώνεται με ένα φωνητικό μήνυμα.
Αλλαγή σταθμού (που είναι ήδη στη μνήμη)	Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «▼» για 2 δευτερόλεπτα.

Μπορείτε επίσης να κάνετε αυτές τις ρυθμίσεις μέσω του προγράμματος «N-Com EASYSET» ή μέσω Smartphone Android, iPhone, iPad με την ειδική εφαρμογή «N-Com EASYSET».

14. AUDIO MULTITASKING

Η λειτουργία Audio Multitasking σάς επιτρέπει να ακούτε ήχο από διαφορετικές πηγές ταυτόχρονα. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Audio Multitasking, οι τηλεφωνικές κλήσεις, οι οδηγίες GPS και οι συνομιλίες ενδοεπικοινωνίας μπορούν να αλληλεπικαλύπτονται με τον ήχο του radioφώνου FM, της μουσικής ή της εφαρμογής GPS ενός smartphone στο παρασκήνιο, σε χαμηλή ένταση.

Οι πιθανές επικαλύψεις ήχου είναι οι εξής:

	ΗΧΟΣ ΣΕ ΠΡΩΤΟ ΠΛΑΝΟ	ΗΧΟΣ ΣΤΟ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ
A.	ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ	RADIO FM
B.	ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ	GPS
C.	ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ	ΗΧΟΣ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ ΑΠΟ ΤΟSMARTPHONE
D.	ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ	GPS
E.	GPS	RADIO FM
F.	GPS	ΜΟΥΣΙΚΗ ΑΠΟ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Σημειώσεις:

• Η λειτουργία Audio Multitasking είναι συμβατή με συσκευές Android. Σε συσκευές iOS, η χρήση της λειτουργίας Audio Multitasking είναι περιορισμένη.
  • Η λειτουργία Audio Multitasking μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μεταξύ συστημάτων Ν-Com B902.

14.1. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας Audio Multitasking

Η λειτουργία Audio Multitasking, ως προεπιλογή, είναι απενεργοποιημένη στη συσκευή.

Είναι δυνατή η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας μέσω του Μενού Διαμόρφωσης (κεφ. 6), του προγράμματος Ν-Com EASYSET ή της εφαρμογής Ν-Com EASYSET.

Μετά την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας, το σύστημα Ν-Com πρέπει να απενεργοποιηθεί και να ενεργοποιηθεί για να απομνημονεύσει την επιλογή.

Σημείωση: όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Audio Multitasking, η λειτουργία "Κοινή χρήση μουσικής" (κεφ. 10.1) απενεργοποιείται προσωρινά.

Σημείωση: Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Audio Multitasking, η λειτουργία "Intercom HD" απενεργοποιείται προσωρινά.

14.2. Ρύθμιση της έντασης

Η αύξηση ή μείωση της έντασης του ήχου στο προσκήνιο αυξάνει επίσης ή μειώνει την ένταση του ήχου στο παρασκήνιο.

Η ένταση του ήχου στο προσκήνιο μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας το σύστημα Ν-Com (κεφ. 4.1).

Η ένταση του ήχου στο παρασκήνιο μπορεί να ρυθμιστεί μέσω της εφαρμογής Ν-Com EASYSET (με ενεργοποιημένη τη λειτουργία Audio Multitasking). Η ένταση του ήχου στο παρασκήνιο είναι προκαθορισμένη στο επίπεδο 5.

Είναι δυνατή η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λειτουργίας "Audio Multitasking" χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα N-Com EASYSET ή την εφαρμογή N-Com EASYSET.

15. LED ΦΩTEINEΣ ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ

Το σύστημα Β902L διαθέτει ένα μενού με 3 εφαρμογές λειτουργίας: ΦΩΣ ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ, ΦΩΣ ΘΕΣΗΣ, ΦΩΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΗ ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ.

Για να μετακινηθείτε στο μενού λειτουργιών, με το σύστημα ενεργοποιημένο, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα “▲” και “▼”. Με κάθε πάτημα το σύστημα περνάει στην επόμενη εφαρμογή.

graph TD
    1 --> 2
    2 --> 3
    3 --> 4
    4 --> 1

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
1	ΦΩΣ ΦΡΕΝΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ	Φως φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης.
2 ΦΩΣ	ΘΕΣΗΣ	Φως φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης. Σταθερό φως θέσης.
3 ΦΩΣ	ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΗ ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ	Φως φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης Φως που αναβοσβήνει για πολύ μικρή ορατότητα.
4 ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ		Πληρης απενεργοποιηση των LED σημανσεων

15.1. Φως φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης – ESS (εφαρμογή 1)

Το σύστημα Β902L διαθέτει ένα σύστημα με LED για βοήθεια σε ένα φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης. Σε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης τα led του Β902L αναβοσβήνουν για μερικά δευτερόλεπτα.

Μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο φρεναρίσματος μέσω του προγράμματος Ν-Com EASYSET ή Smartphone Android, iPhone, iPad App με την ειδική εφαρμογή Ν-Com.

Σημείωση: Συνιστάται να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία του Φωτός φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης στο κράνος του Οδηγού σε περίπτωση που υπάρχει και Επιβάτης στη μοτοσικλέτα.

Ρύθμιση ευαισθησίας ESS

Ενεργοποιήστε τη λειτουργία «Διαμόρφωση»: πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «ΟΝ» για 4 δευτερόλεπτα εως οτου ακούσετε την αναγγελία «ήonfiguration Menu» («Διαμόρφωση»).

Για να ρυθμίσετε την ευαισθησία του φωτός ESS, πατήστε το «▲» ή το «▼» μέχρι να ακουστεί το φωνητικό μήνυμα «μSS sensitivity» («Ευαισθησία ESS») και πατήστε το κουμπί «ON» για επιβεβαίωση.

Στη συνέχεια, πατήστε τα πλήκτρα «▲» ή «▼» για να επιλέξετε το επιθυμητό επίπεδο ευαισθησίας:

Επίπεδο 1: χαμηλή ευαισθησία, το σύστημα ESS θα ανιχνεύσει μόνο δυνατά φρεναρίσματα.

Επίπεδο 2 (προεπιλογή): μέση ευαισθησία.

Επίπεδο 3: υψηλή ευαισθησία, το σύστημα ESS θα ανιχνεύσει ακόμη και μικρά φρεναρίσματα.

15.2. Φως θέσης (Εφαρμογή 2)

Μπορουμε να ενεργοποιησουμε την συσκευη με τα LED σταθερα αναμενα καθόλη την διαρκεια της οδηγησης.

Αν στη διάρκεια ενός φρεναρίσματος ενεργοποιηθεί η λειτουργία του φωτός του φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης, θα αναβοσβήσουν όλα τα led.

15.3. Φως για την πολύ μικρή ορατότητα (Εφαρμογή 3)

Με το φως για την πολύ μικρή ορατότητα είστε σε μεγάλο βαθμό ορατοί σε συνθήκες ομίχλης ή περιορισμένης ορατότητας. Αν επιλεγει, οι λυχνιες LED του συστηματος θα αναβοσβηνουν περιοδικα. Αν το φως εκτακτης αναγκης ειναι ενεργοποιημενο, κατα το φρεναρισμα ολες οι λυχνιες LED θα αναβοσβηνουν γρηγοροτερα.

16. ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Το Ν-Com Β902L επιτρέπει επικοινωνία με άλλες συσκευές Ν-Com, με μέγιστη απόσταση 700 μέτρων (ανοιχτό πεδίο, χωρίς εμπόδια). Η εμβέλεια της επικοινωνίας ποικίλλει ανάλογα με το σύστημα Ν-Com που χρησιμοποιείτε.

Σημείωση: Το εύρος και η ποιότητα της επικοινωνίας μπορεί να ποικίλλουν αισθητά ανάλογα με την παρουσία εμποδίων, τις καιρικές συνθήκες, τα μαγνητικά πεδία.

16.1. Αναγνώριση Ενδοεπικοινωνίας Ν-Com σειρά «600»/«900»

Σημαντικό: Η διαδικασία που περιγράγεται παρακάτω αναφέρεται αποκλειστικά στην σύζευξη των συστημάτων Ν-Com «600»/«900».

• Βεβαιωθείτε ότι τα συστήματα είναι κλειστά:
• Ανοίξτε στα συστήματα το μενού «Ζευγοποίηση»: πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «ΟΝ» για 4 δευτερόλεπτα εως οτου ακούσετε την αναγγελία «Pairing up Menu» «Ζευγοποίηση»).
• Και στα δύο συστήματα, πατήστε το πλήκτρο «▲» μέχρι να εμφανιστεί η λειτουργία «Intercom pairing» («Ζευγοποίηση Ενδοεπικοινωνίας»).
• Στο σύστημα Α πατήστε το χειριστήριο που αντιστοιχεί στη «θέση μνήμης» στην οποία θέλετε να αποθηκεύσετε το σύστημα Β.

Αναγνώριση ΚΑΝΑΛΙΟΥ 1 Πατήστε για λίγο το πλήκτρο «n».
Αναγνώριση ΚΑΝΑΛΙΟΥ 2	Πατήστε 2 φορές το πλήκτρο «n».
Αναγνώριση ΚΑΝΑΛΙΟΥ 3	Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο «n».

- Στο σύστημα Β δεν πρέπει να πατηθεί κανένα πλήκτρο.

Η σύνδεση ενδοεπικοινωνίας με το επιλεγμένο κανάλι ενεργοποιείται αυτόματα στο τέλος της διαδικασίας ζευγοποίησης.

Με την εφαρμογή Ν-Com EASYSET είναι δυνατή η διεξαγωγή της σύνδεσης Intercom Easy Pairing". Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την αναγνώριση και αποθήκευση συστημάτων Ν-Com μέσω ενός κωδικού QR που δημιουργείται στο smartphone σας. Η λειτουργία Intercom Easy Pairing είναι διαθέσιμη μόνο για συστήματα της σειράς "B902".

16.2. Ζευγοποίηση Άλλων Ν-Com

Σημαντικό: Η διαδικασία που περιγράφεται παρακάτω αναφέρεται αποκλειστικά στην σύζευξη των συστημάτων Ν-Com «900» με άλλες ενδοεπικοινωνίες Ν-Com εκτός των συστημάτων «600»/«900»¹.

• Βεβαιωθείτε ότι τα συστήματα είναι κλειστά.

• Фéρτε το σύστημα Β902 στο μενού "Ζευγοποίηση": πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί "ΟΝ" για 4 δευτερόλεπτα, μέχρι τη φωνητική ανακοίνωση "Μενού Ζευγοποίησης".

• Τοποθετήστε το σύστημα Ν-Com στην θέση ρύθμισης «Setting» mode' πατώντας το πλήκτρο «ON» και κρατώντας το πατημένο για 4 δευτερόλεπτα, έως ότου το μπλε LED αρχίζει να αναβοσβήνει.

• Στο σύστημα Β902, πατήστε το πλήκτρο «▲» μέχρι να εμφανιστεί η λειτουργία «Pairing up other Ny ἡom» («Ζευγοποίηση Άλλων Ν-Com»);
• Στο σύστημα Β902, πατήστε το σχετικό κουμπί προεπιλογής «pre-setting position» όπου θέλετε να αποθηκέυσετε την άλλη μονάδα Ν-Com.

Αναγνώριση ΚΑΝΑΛΙΟΥ 1	Πατήστε για λίγο το πλήκτρο «n».
Αναγνώριση ΚΑΝΑΛΙΟΥ 2 Πατήστε 2	φορές το πλήκτρο «n».
Αναγνώριση ΚΑΝΑΛΙΟΥ 3 Πατήστε 3	φορές το πλήκτρο «n».

Η σύνδεση ενδοεπικοινωνίας με το επιλεγμένο κανάλι ενεργοποιείται αυτόματα στο τέλος της διαδικασίας ζευγοποίησης.

16.3. Λειτουργία Ενδοεπικοινωνίας (σύνδεση ενός σε ένα)

Για τη δημιουργία της σύνδεσης Ενδοεπικοινωνίας με ένα από τα συστήματα που υπάρχουν στη μνήμη, αρκεί να πατήσετε το χειριστήριο που αντιστοιχεί στο κανάλι στο οποίο αποθηκεύτηκε.

Σύνδεση KANALI 1	Πατήστε για λίγο το πλήκτρο «n».
Κλήση KANALI 2 Πατήστε 2 φορές το πλήκτρο	«n».
Κλήση KANALI 3 Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο	«n».
Αποσύνδεση ενεργής ενδοεπικοινωνίας	Πατήστε για λίγο το πλήκτρο «n».

Σημείωση: αν η θέση μνήμης είναι άδεια ή το καλούμενο σύστημα δεν είναι προσβάσιμο εντός της μέγιστης εμβέλειας ή είναι ήδη απασχολημένο σε μια τηλεφωνική κλήση, ακούγεται ένα φωνητικό μήνυμα σφάλματος.

Σημείωση: σε περίπτωση που το σύστημα σύνδεσης ενδοεπικοινωνίας βγει από την εμβέλειά σας (η σύνδεση ενδοεπικοινωνίας διακόπτεται), το σύστημα Β902L θα προσπαθεί να επανασυνδεθεί αυτόματα κάθε 8 δευτερόλεπτα. Εκπέμπεται ένας διπλός ήχος έως ότου η σύνδεση ενδοεπικοινωνίας αποκατασταθεί.

Εάν δεν θέλετε αυτόματη επανασύνδεση, πατήστε το κουμπί «ΟΝ» για να διακοπούν οι προσπάθειες αυτόματης επανασύνδεσης.

Το σύστημα Β902 διαθέτει τη λειτουργία «VOX Intercom» που επιτρέπει την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της φωνητικής ενδοεπικοινωνίας.

Για σωστή λειτουργία, η επιλογή "VOX Intercom" πρέπει να είναι ενεργοποιημένη και στις δύο bluetooth συσκευές που είναι συνδεμένες μέσω intercom.

Η λειτουργία VOX Intercom, ως προεπιλογή, είναι απενεργοποιημένη στη συσκευή.

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία «VOX Intercom» και να κάνετε ρύθμιση της ευαισθησίας ενεργοποίησης, χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα N-Com EASYSET ή την εφαρμογή APP N-Com EASYSET.

Εάν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, το σύστημα λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο:

• Η ενδοεπικοινωνία ενεργοποιείται αυτόματα προφέροντας μια λέξη δυνατά στο μικρόφωνο ενός από τα δύο κράνη.
• Η ενδοεπικοινωνία απενεργοποιείται αυτόματα όταν και οι δύο χρήστες παραμένουν σιωπηλοί για 20 δευτερόλεπτα. Αν η συζήτηση ενδοεπικοινωνίας ξεκίνησε πιέζοντας το πλήκτρο χειροκίνητης σύνδεσης, η ενδοεπικοινωνία πρέπει να αποσυνδεθεί χειροκίνητα.

Στην περίπτωση που η λειτουργία VOX Intercom είναι ενεργοποιημένη στη συσκευή, αλλά το τελευταίο συνδεδεμένο κανάλι δεν είναι διαθέσιμο ή προσβάσιμο, συνιστάται να απενεργοποιήσετε προσωρινά τη λειτουργία VOX Intercom πατώντας το πλήκτρο «▼» για 5 δευτερόλεπτα. Με τον τρόπο αυτό το σύστημα δεν θα προσπαθήσει να συνδεθεί με το τελευταίο κανάλι που συνδέθηκε με κάθε λέξη που θα προφέρετε δυνατά.

Η προσωρινή απενεργοποίηση του VOX αφαιρείται στη συνέχεια με την πρώτη απενεργοποίηση της συσκευής Ν-Com, συνεπώς αν η λειτουργία VOX Intercom είναι ενεργοποιημένη (από τον Η/Υ ή την ΕΦΑΡΜΟΓΗ) στην επόμενη επανενεργοποίηση θα αποκατασταθεί.

Σημείωση: Η λειτουργία VOX Intercom μπορεί να χρησιμοποιηθεί Αποκλειστκά με το σύστημα Ν-Com "900".

16.4. Συνδιάσκεψη (Ενδοεπικοινωνία ομάδας)

Χάρη στη λειτουργία «Συνδιάσκεψη», μπορείτε να ξεκινήσετε την επικοινωνία σε συνδιάσκεψη ανάμεσα σε συστήματα ενδοεπικοινωνίας Ν-Com της σειράς «900» τα οποία έχουν προηγουμένως ζευγοποιηθεί και αποθηκευτεί στα 3 κανάλια που είναι διαθέσιμα στη μνήμη. Όλα τα συστήματα πρέπει να είναι ενεργοποιημένα και διαθέσιμα στην περιοχή εμβέλειας της σύνδεσης.

1. Κάθε σύστημα πρέπει να έχει προηγουμένως ζευγοποιηθεί με όλα τα άλλα συστήματα: Β, Ρ και D.

graph TD
    A["(A)"] <--> B["(B)"]
    A <--> C["(C)"]
    B <--> D["(D)"]
    C <--> D
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    linkStyle 0 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 1 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 2 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 3 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 4 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 5 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 6 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 7 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 8 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 9 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 10 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 11 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 12 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 13 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 14 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 15 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 16 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 17 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 18 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 19 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 20 stroke:#000,stroke-width:2px

1. Οποιοδήποτε σύστημα μπορεί να πατήσει το πλήκτρο «n» για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσει την ενδοεπικοινωνία Ομάδας και να ξεκινήσει μια επικοινωνία σε συνδιάσκεψη όλων των συστημάτων.

graph TD
    A["(A)"] --> B["(B)"]
    A --> C["(C)"]
    B --> D["(D)"]
    C --> D
    D --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    linkStyle 0 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 1 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 2 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 3 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 4 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 5 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 6 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 7 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 8 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 9 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 10 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 11 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 12 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 13 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 14 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 15 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 16 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 17 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 18 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 19 stroke:#000,stroke-width:2px
    linkStyle 20 stroke:#000,stroke-width:2px

1. Στην περίπτωση όπου ένα από τα συστήματα πιέσει το κουμπί «n» ή βγει από το πεδίο εμβέλειας, η ενδοεπικοινωνία της ομάδας διακόπτεται.

Σύνδεση συνδιάσκεψης	Πατήστε το πλήκτρο «n» για 2 δευτερόλεπτα. Η ενεργοποίηση επιβεβαιώνεται από έναν ήχο στο κράνος και από το φωνητικό μήνυμα «Group Intercom» («Ενδοεπικοινωνία Ομάδας»).
Αποσύνδεση συνδιάσκεψης	Πατήστε εν συντομία το πλήκτρο «n». Η απενεργοποίηση επιβεβαιώνεται από το φωνητικό μήνυμα «Group intercom terminated» («Ενδοεπικοινωνία ομάδας τερματίστηκε»).

Σημείωση: Κατά τη διάρκεια της «Συνδιάσκεψης», η σύνδεση με τα κινητά τηλέφωνα όλων των συμμετεχόντων διακόπτεται προσωρινά. Όταν η συνδιάσκεψη τελειώσει, όλα τα τηλέφωνα επανασυνδέονται αυτόματα το καθένα στο δικό του σύστημα ενδοεπικοινωνίας.

Σημείωση: Η λειτουργία «Smart Conference» μπορεί να χρησιμοποιηθεί Αποκλειστικά με τα συστήματα «900» N-Com.

Σημείωση: Η λειτουργία «Smart Conference» ΔΕΝ μπορεί να χρησιμοποιηθεί με συστήματα που έχουν συζευχθεί στην λειτουργία Universal Intercom (κεφάλαιο 17).

17. ENΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ «UNIVERSAL INTERCOM»

Το σύστημα Ν-Com B902L μπορεί να συνδεθεί μέσω Bluetooth με συστήματα επικοινωνίας άλλης εταιρείας, χάρη στη λειτουργία UNIVERSAL INTERCOM².

17.1. Αναγνώριση του συστήματος UNIVERSAL INTERCOM

Το σύστημα Ν-Com ζευγοποιείται με το άλλο σύστημα ενδοεπικοινωνίας (εφεξής θα ονομάζεται Ενδοεπικοινωνία Β) σαν να ήταν ένα κινητό τηλέφωνο.

• Βεβαιωθείτε ότι το Β902 είναι απενεργοποιημένο.
• Ανοίξτε στο σύστημα το μενού «Ζευγοποίηση»: πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί «ΟΝ» για 4 δευτερόλεπτα εως οτου ακούσετε την αναγγελία «Pairing up Menu» («Ζευγοποίηση»).
• Πατήστε το πλήκτρο «▲» μέχρι τη λειτουργία «Universal Intercom pairing» («Γενική ζευγοποίηση ενδοεπικοινωνίας»).
• Φέρτε την Ενδοεπικοινωνία Β σε λειτουργία αναγνώρισης κινητού τηλεφώνου. Σημαντικό: Εάν η ενδοεπικοινωνία Β επιτρέπει τη διαχείριση δύο τηλεφώνων, θέστε την στη λειτουργία ζευγοποίησης του δεύτερου τηλεφώνου. Με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσετε να διατηρήσετε τη σύνδεση με το τηλέφωνό σας ακόμη και κατά την χρήση της ενδοεπικοινωνίας (συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο οδηγιών της Ενδοεπικοινωνίας Β).
• Στο σύστημα Β902, πατήστε το χειριστήριο σχετικά με τη "θέση μνήμης" στην οποία θέλετε να αποθηκεύσετε την ενδοεπικοινωνία Β.

Ζευγοποίηση ΚΑΝΑΛΙ 1	Πατήστε σύντομα το πλήκτρο "n".
Ζευγοποίηση ΚΑΝΑΛΙ 2	Πατήστε 2 φορές το πλήκτρο "n".
Ζευγοποίηση ΚΑΝΑΛΙ 3	Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο "n".

Σημείωση: εάν υπάρχουν ήδη άλλα συστήματα ενδοεπικοινωνίας στη μνήμη του συστήματος Β902, ελέγξτε στην εφαρμογή Ν-Com EASYSET ποια κανάλια εξακολουθούν να είναι διαθέσιμα. Εάν κατά τη διάρκεια της ζευγοποίησης επιλεχθεί ένα ήδη κατηλειμμένο κανάλι, το νέο σύστημα ενδοεπικοινωνίας θα αντικαταστήσει την απομνημόνευση που είχε ήδη γίνει.

• Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η ενδοεπικοινωνία Β θα εκπέμψει τον τόνο επιβεβαίωσης.

17.2. Λειτουργία του UNIVERSAL INTERCOM

Για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το ηχητικό σήμα ανάμεσα στα δυο κράνη:

Απο Το Συστημα Ν-Com B902

Συνδέστε ή αποσυνδέστε την Ενδοεπικοινωνία Β όπως μια κανονική ενδοεπικοινωνία Ν-Com (κεφάλαιο 16). Η Ενδοεπικοινωνία Β μπορεί να λάβει έναν ήχο κλήσης στον οποίο πρέπει να απαντήσει με το πλήκτρο απάντησης σε κλήση.

Από την ενδοεπικοινωνία Β

Για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση ενδοεπικοινωνίας, πατήστε την εντολή "Φωνητική κλήση" ή "Κλήση τελευταίου αριθμού".

Για να απενεργοποιήσετε τη σύνδεση ενδοεπικοινωνίας, πατήστε την εντολή "Κλείσιμο κλήσης" ή "Απόρριψη κλήσης".

Σημείωση: ορισμένα συστήματα δεν είναι σε θέση να διαχειριστούν την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της σύνδεσης ενδοεπικοινωνίας. Σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιήστε το σύστημα Β902.

Σημείωση:

• Κατά τη χρήση του UNIVERSAL INTERCOM, το σύστημα B902 διατηρεί τη σύνδεση ενεργή μόνο στη ΒΑΣΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ (και όχι στο ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ή στο ΔΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ).
• Υπάρχει περίπτωση το σύστημα ενδοεπικοινωνίας που είναι συνδεδεμένο στο Ν-Com B902 να μην επιτρέπει ταυτόχρονα τη σύνδεση σε κινητό τηλέφωνο.
• Μπορεί να διατηρηθεί στη μνήμη ένα μόνο ζευγοποιημένο σύστημα στη λειτουργία Γενική χρήση Intercom.

17.3. Γενική συνδιάσκεψη (Αλυσίδα ενδοεπικοινωνίας)

Η λειτουργία «Γενική συνδιάσκεψη» μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση σε συνδιάσκεψη συστημάτων Ν-Com της σειράς «900» και ενός ζευγοποιημένου συστήματος στη λειτουργία «Γενική ενδοεπικοινωνία».

Η διαδικασία σύνδεσης μπορεί να παρουσιαστεί συνοπτικά με το παρακάτω διάγραμμα:

1. Το σύστημα Α θα πρέπει να έχει προηγουμένως ζευγοποιηθεί με τα δύο συστήματα Β (Γενική σύνδεση ενδοεπικοινωνίας) και Κ.

graph TD
    A["ANAΓNΩPIΣH"] --> B["(A)"]
    A --> C["(B)"]
    A --> D["(C)"]

1. Το σύστημα Α πρέπει να ξεκινήσει την πρώτη σύνδεση ενδοεπικοινωνίας με το σύστημα Β (Γενική ενδοεπικοινωνία), πιέζοντας το αντίστοιχο πλήκτρο σύνδεσης ενδοεπικοινωνίας.

graph TD
    A["ANAGNΩPIΣH"] --> B["(A)"]
    C["ΣYNΔΕΣH"] --> D["(B)"]
    E["(C)"] --> F["(C)"]
    style A stroke-dasharray: 5 5
    style C stroke-dasharray: 5 5
    style E stroke-dasharray: 5 5

1. Το σύστημα C μπορεί στο σημείο αυτό να προστεθεί στη συνδιάσκεψη ενδοεπικοινωνίας, πραγματοποιώντας μια σύνδεση ενδοεπικοινωνίας με το σύστημα Α.

graph TD
    A["ΣΥΝΔΕΣΗ"] --> B["(A)"]
    A --> C["(B)"]
    A --> D["(C)"]

1. Τα τρία συστήματα είναι τώρα σε Συνδιάσκεψη ενδοεπικοινωνίας και μπορούν να συνομιλούν ταυτόχρονα.
2. Σε περίπτωση που θέλετε να προσθέσετε ένα άλλο σύστημα (D), το τελευταίο πρέπει να είναι προηγουμένως ζευγοποιημένο με το σύστημα C. Πιέστε το αντίστοιχο κουμπί σύνδεσης για να δημιουργηθεί έτσι μια συνδιάσκεψη ενδοεπικοινωνίας με 4 χρήστες.

Σημείωση: Η λειτουργία «Universal Conference» μπορεί να χρησιμοποιηθεί συνδέοντας μόνο συστήματα N-Com «900».

Σημείωση: Η λειτουργία «Universal Conference» μπορεί να χρησιμοποιηθεί συνδέοντας συστήματα Ν-Com «900» με άλλες συσκευές Ν- Com (B601, B5, B1.4, κλπ.).

18. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

Η συσκευή Β902 μπορεί να λειτουργησει χρησιμοποιώντας ένα τηλεχειριστήριο (πωλείται ξεχωριστά), έτσι ώστε να μην χρειαστεί να αφαιρέσετε τα χέρια σας από το τιμόνι για να χρησιμοποιήσετε το πληκτρολόγιο.

Το σύστημα Ν-Com είναι συμβατό με το τηλεχειριστήριο RC4 της SENA. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει την αντιστοιχία των πλήκτρων:

N-COM SÓSTEM	▲	▼	ON	N
SENA RC4		-	KENTPIKO BUTTON	ПА’НКТРО ПОЛЛАПА’ΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓІ'ΩΝ

Για να συνδεσετε το σύστημα Ν-Com στο τηλεχειριστήριο RC4, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

• Βεβαιωθείτε ότι το RC4 είναι απενεργοποιημένο.
• Τοποθετήστε το RC4 σε λειτουργία ζεύξης: πατήστε το πλήκτρο "π" και κρατήστε το πατημένο για περίπου 8 δευτερόλεπτα.
• Βεβαιωθείτε ότι το Β902 είναι απενεργοποιημένο.
• Βάλτε το σύστημα Β902 στο μενού " Ζευγοποίηση": πατήστε το πλήκτρο "ΟΝ" και κρατήστε το πατημένο για 4 δευτερόλεπτα, μέχρι να ακούσετε τη φωνητική ανακοίνωση "Pairing up Menu".
  • Πατήστε το πλήκτρο "▲" για να μεταβείτε στη λειτουργία "ζεύξη τηλεχειριστηρίου".
  • Πατήστε το κουμπί "ON" στο πληκτρολόνιο του συστήματος N-Com.
• Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, η σύνδεση μεταξύ των δύο συσκευών επιβεβαιώνεται από τη φωνητική ανακοίνωση "Το τηλεχειριστήριο είναι συνδεδεμένο".

Σημ.: Η διασύνδεση σώζεται τόσο από το κράνος όσο και από το τηλεχειριστήριο και δεν χάνεται όταν τα δύο συστήματα είναι απενεργοποιημένα. Ως εκ τούτου, αυτή η διαδικασία πρέπει να πραγματοποιείται μόνο μία φορά.

19. ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΣΗ

19.1. Σήμα αποφορτισμένης μπαταρίας

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του, το σύστημα στέλνει σήμα στο χρήστη με φωνητική ανακοίνωση όταν η μπαταρία έχει σχεδόν αποφορτιστεί. Από τη στιγμή της πρώτης ανακοίνωσης έχει αυτονομία περίπου μιας ώρας. Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται κάθε 10 λεπτά.

19.2. Έλεγχος επιπέδου μπαταρίας

'Evδειξη LED

Οταν το σύστημα ενεργοποιείται, το μπλε LED αναβοσβήνει γρήγορα υποδεικνύοντας το επίπεδο της μπαταρίας.

4 φορές = Υψηλό, 70 \~ 100%

3 φορές = Μεσαίο, 30 \~ 70%

2 φορές = Χαμηλό, 0 \~ 30%

Ενδειξη ομιλίας

Οταν ενεργοποιείτε το σύστημα, πατήστε «ΟΝ» και «▲» ταυτόχρονα για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακούσετε τρία ηχητικά σήματα. Στη συνέχεια θα ακούσετε μια φωνητική εντολή που υποδεικνύει το επίπεδο της μπαταρίας. Οστόσο, εάν αφήσετε τα κουμπιά μόλις ενεργοποιηθεί το σύστημα, δεν θα ακούσετε φωνητική προτροπή για την ένδειξη στάθμης της μπαταρίας.

19.3. Επαναφόρτιση του συστήματος

Για να φορτίσετε το σύστημα, συνδέστε το με τον παρεχόμενο φορτιστή ή σε μια υποδοχή USB που τροφοδοτείται με το παρεχόμενο καλώδιο USB-mini USB.

Η λειτουργία της φόρτισης θα πραγματοποιηθεί με τον εξής τρόπο:

Σύστημα B902L απενεργοποιημένο	Αν συνδέσετε το σύστημα B902L στο φορτιστή, το μπλε LED αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα. Όταν η μπαταρία φορτιστεί, το μπλε LED παραμένει σταθερό.
Σύστημα B902L ενεργοποιημένο	Αν συνδέσετε το σύστημα B902L στο φορτιστή, το μπλε LED αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα. Όταν η μπαταρía φορτιστεί, το μπλε LED επιστρέφει στο κανονικό του φως.

Σημ. : Σ'ε περίπτωση πού δέν θά χρησιμοποιείτε τό σύστημα Ν-Com γιά μακρά περίοδο,χρειάζεται νά επαναφορτίσετε πλήρως τήν μονάδα πρωτού τήν αποθηκεύσετε.

Σημ. : Σέ περίπτωση πού δέν θά χρησιμοποιείτε τήν μονάδα γιά μεγάλες περιόδους,κάντε μία πλήρη φόρτιση τουλάχιστον μία φορά κάθε 6 μήνες προκειμένου νά αποφύγετε βλάβη τής μπαταρίας.

Σημ. : Σέ περίπτωση που η μονάδα Ν-σοτ παρέμεινε γιά περισσότερους από 6 μήνες χωρίς νά φορτιστεί υπάρχει περίπτωση νά μήν ενεργοποιηθεί Σ'αυτή τήν περίπτωση φορτίστε τήν μονάδα Ν-Com γιά τουλάχιστον 24 ώρες (Έστω καί άν τό μπλέ LED δέν αναβοσβήνει), καί κατώπιν προσπαθήστε νά ανοίξετε τήν μονάδα.

1. ΣΧΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΟΨΗ ΕΝΤΟΛΩΝ

Πλήκτρο		n	ON	▲▼		▲+▼
Βασικές λειτουργίες	Ενεργοποίηση 2 sec
	Απενεργοποίηση 6 sec
	Αύξηση έντασης ήχου X
	Μείωση έντασης ήχου X
	Διαχειρηση του μενου των λυχνιων	2 sec
	Μενού Ζευγοποίηση *** 4 sec
	Μενού Διαμόρφωσης 4 sec
Συσκευές Bluetooth	Απάντηση κλήσης*	X	X	X	X
	Φωνητική κλήση 2 sec
	Μενού ταχείας κλήσης **	X	X
	Τερματισμός/ άρνηση κλήσης	2 sec
	Σύνδεση συσκευής μη αυτόματη	2 sec
	Ενεργοποίηση συνδιάσκεψης Τηλέφωνο ΚΑΝΑΛΙ 1	X
	Ενεργοποίηση συνδιάσκεψης Τηλέφωνο ΚΑΝΑΛΙ 2	x2
	Ενεργοποίηση συνδιάσκεψης Τηλέφωνο ΚΑΝΑΛΙ 3	x3
	Απενεργοποίηση συνδιάσκεψης	X
Μουσική Bluetooth / Καλώδιο	Εκκίνηση αναπαραγωγής μουσικής (Play)	X
	Λειτουργία Παύσης (Pause)	X
	Επόμενο κομμάτι (Forward)	2 sec
	Προηγούμενο κομμάτι (REW)	2 sec
	Κοινή χρήση μουσικής A2DP	X
	Ενεργοποίηση καλωδίου ήχου		x3
	Απενεργοποίηση καλωδίου ήχου		x3
Ενδοεπικοινωνια N-Com (serie 600/900)	Σύνδεση ΚΑΝΑΛΙΟΥ 1	X
	Αποσύνδεση ενεργής ενδοεπικοινωνίας	X
	Κλήση ΚΑΝΑΛΙ 2	x2
	Κλήση ΚΑΝΑΛΙ 3	x3
	Σύνδεση ενδοεπικοινωνίας ομάδας	2 sec
	Αποσύνδεση εδοεπικοινωνίας ομάδας	X
Μενού Radio	Ενεργοποίηση Ραδιοφώνου		x2
	Απενεργοποίηση Ραδιοφώνου		x2
	Αυτόματη αναζήτηση καινούργιου σταθμού	2 sec
	Αλλαγή σταθμού (σταθμοί στη μνήμη)	2 sec
	Απομνημόνευση σταθμού		4 sec

* Πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο στο πληκτρολόγιο N-Com.
** Πιέστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα.
*** Ξεκινώντας από το σύστημα απενεργοποιημένο.

21. ΕΓΓΥΗΣΗ

Με αυτό το ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, η Nolangroup εγγυάται στον αγοραστή ότι το προϊόν, κατά τη στιγμή της αγοράς, είναι απαλλαγμένο από ελαττώματα υλικών και κατασκευής.

Σας προσκαλούμε:

• Να διαβάσετε τις προειδοποιήσεις για την ασφάλεια και τη σωστή χρήση.
- Να διαβάσετε τους όρους και τις προϋποθέσεις της εγγύησης.
- Να φυλάξετε την αρχική απόδειξη αγοράς. Είναι απαραίτητο να την παρουσιάσετε στην περίπτωση επισκευών κατά την περίοδο εγγύησης. Σε αυτές τις περιπτώσεις, το προϊόν πρέπει να αποσταλεί στο κατάστημα λιανικής από το οποίο έγινε η αγορά.

21.1. Κάλυψη εγγύησης και εγκυρότητα

Εάν εντοπιστεί κάποιο ελάττωμα, που καλύπτεται από αυτό το πιστοποιητικό εγγύησης, εντός της περιόδου που προβλέπεται για τη χώρα αγοράς (δείτε τον πίνακα στο κάτω μέρος αυτού του φυλλαδίου) από την ημερομηνία αγοράς που εμφανίζεται στην απόδειξη, η Nolangroup θα φροντίσει, μέσω του δικτύου διανομής της, μετά την επαλήθευση του ελαττώματος, για την επισκευή ή την αντικατάσταση του ελαττωματικού προϊόντος. Η Nolangroup θα παράσχει όλο το υλικό που θα είναι εύλογα απαραίτητο για την αποκατάσταση του αναφερόμενου ελαττώματος, με εξαίρεση την περίπτωση κατά την οποία η ζημιά προκαλείται από έναν από τους λόγους που αναφέρονται στην επόμενη παράγραφο «Εξαιρέσεις και περιορισμοί κάλυψης».

21.2. Εξαιρέσεις και περιορισμοί κάλυψης

Αυτή η εγγύηση καλύπτει μόνο ελαττώματα υλικών και κατασκευής.

Η Nolangroup δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για ελαττώματα προϊόντος που οφείλονται εν όλω ή εν μέρει σε οποιαδήποτε άλλη αιτία, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά των ακόλουθων:

• Ελαττώματα ή ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση του Προϊόντος σε συνθήκες διαφορετικές από τις συνηθισμένες.
• Ζημιές που προκαλούνται από ακατάλληλη χρήση και διαφορετική από την κανονική λειτουργία, όπως αναφέρεται στις οδηγίες χρήσης και συντήρησης του προϊόντος που παρέχονται από τη Nolangroup.
  • Παραμέληση και φυσιολογική φθορά εσωτερικών και εξωτερικών μερών.
• Οποιαδήποτε ζημιά προκύπτει από ένα ατύχημα.
• Οποιαδήποτε τροποποίηση ή παραβίαση από τον χρήστη ή τρίτους στο κράνος ή το σύστημα N-Com.
• Χρήση ασύμβατων αξεσουάρ που δεν έχουν εγκριθεί από τη Nolangroup για το μοντέλο του προϊόντος N-Com που αγοράστηκε.
• Αναλώσιμα εξαρτήματα που θεωρείται ότι υπόκεινται σε φθορά, όπως για παράδειγμα η επαναφορτιζόμενη μπαταρία και τα καλώδια σύνδεσης μεταξύ των συστημάτων Ν-Com και άλλες συσκευές.
• Η σωστή λειτουργία του συνδυασμού προϊόντος/περιφερειακού, όταν το προϊόν χρησιμοποιείται μαζί με αξεσουάρ ή εξοπλισμό για τον οποίο η Nolangroup δεν έχει επαληθεύσει τη συμβατότητα.
• Όλες οι ιδιαίτερες συγκεκριμένες και υποκειμενικές καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν κατά τη δυναμική χρήση του κράνους, όπως, για παράδειγμα, προβλήματα άνεσης κατά την οδήγηση ή αεροδυναμικά θροϊσματα και σφυρίγματα.

Σε κάθε περίπτωση, η Nolangroup δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη για τυχαίες ή επακόλουθες ζημιές (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, τραυματισμών σε άτομο ή άτομα) που οφείλονται σε μη τήρηση των υποχρεώσεων που απορρέουν από αυτήν την εγγύηση σχετικά με τα προϊόντα της Nolangroup.

21.3. Διαδικασία για την προώθηση τυχόν καταγγελιών

Για να προωθήσει οποιαδήποτε αξίωση καλύπτεται από αυτήν την εγγύηση, ο αγοραστής πρέπει να ενημερώσει απευθείας τον μεταπωλητή λιανικής από τον οποίο αγοράστηκε το σύστημα Ν-Com για το υποτιθέμενο ελάττωμα που βρέθηκε, παρουσιάζοντας ταυτόχρονα το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της καταγγγελίας και ένα αντίγραφο της ταμειακής απόδειξης.

ΠΡΙΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΜΕΤΑΠΩΛΗΤΗ, ΣΥΝΙΣΤΟΥΜΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ.

Η ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΞΕΚΙΝΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΓΟΡΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΑΓΟΡΑΣ (βλ. τον πίνακα στο κάτω μέρος αυτού του φυλλαδίου).

Η υπηρεσίες που παρέχονται με εγγύηση δεν παρατείνουν την περίοδο εγγύησης. Ως εκ τούτου, σε περίπτωση αντικατάστασης του προϊόντος ή ενός από τα μέρη του, δεν παρέχεται μια νέα περίοδος εγγύησης, για το προϊόν ή το μεμονωμένο εξάρτημα που παρέχεται ως αντικατάσταση, αλλά πρέπει να ληφθεί υπόψη η ημερομηνία αγοράς του αρχικού προϊόντος.

Για επισκευές ή αντικατάσταση ηλεκτρονικών εξαρτημάτων μόνο, εάν η Nolangroup επισκευάσει ή αντικαταστήσει το προϊόν, το εν λόγω προϊόν θα καλύπτεται από περίοδο εγγύησης ίση με το υπολειπόμενο χρονικό διάστημα της αρχικής εγγύησης ή ενενήντα (90) ημέρες από την ημερομηνία επισκευής (υπολογίζεται το μεγαλύτερο χρονικό διάστημα).

Επισκευή ή αντικατάσταση μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί μέσω εξαρτημάτων που έχουν ανακατασκευαστεί με ισοδύναμη λειτουργικότητα. Τα αντικατασταθέντα ανταλλακτικά ή εξαρτήματα παραμένουν στην ιδιοκτησία της Nolangroup.

Η ΝΟΛΑΝΟΡΟΥ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΤΙΓΜΗ, ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ, ΤΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ.

Αυτή η εγγύηση δεν επηρεάζει τα νομικά δικαιώματα του πελάτη σύμφωνα με την τρέχουσα εθνική δικαιοδοσία και τα δικαιώματα των καταναλωτών έναντι του πωλητή λιανικής τα οποία κατοχυρώνονται από τη σύμβαση αγοράς/πώλησης.

21.4. Ταυτοποίηση του προϊόντος

Τα προϊόντα Ν-Com αναγνωρίζονται μέσω ενός κωδικού που επιτρέπει την ανιχνευσιμότητα και την ταυτοποίηση του προϊόντος.

Ο κωδικός αναγνώρισης αναγράφεται στην αυτοκόλλητη ετικέτα που τοποθετείται στο σύστημα Β902.

CE Model: B902L R PMN: N-Com B902L R IC: 8455A-NCOM15 FCC ID: YEMNCOM15 S/N: 60000000028

21.5. Ισχύς εγγύησης N-Com

ΧΩΡΑ	ΙΣΧΥΣ2 ΧΡΟΝΙΑ	ΙΣΧΥΣ1 ΧΡΟΝΟΣ
ΑΛΒΑΝΙΑ X
ΑΛΓΕΡΙΑ X
ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ X
ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ X
ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ X
ΑΥΣΤΡΙΑ X
ΜΠΑΧΡΕΪΝ	X
ΒΕΛΓΙΟ BRP	X
ΒΕΡΜΟΥΔΕΣ	X
ΒΟΛΙΒΙΑ X
ΒΟΣΝΙΑΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ	X
ΒΡΑΖΙΛΙΑ X
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ	X
ΜΠΟΥΡΚΙΝΑ ΦΑΣΟ	X
ΚΑΝΑΔΑΣ X
ΚΑΝΑΔΑΣ BRP	X
ΧΙΛΗ	X
ΚΙΝΑ	X
ΚΥΠΡΟΣ X
ΚΟΛΟΜΒΙΑ	X
ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ	X
ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ	X
ΔΑΝΙΑ	X
ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ	X
ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ	X
ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑΕΜΙΡΑΤΑ	X
ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ	X
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ	X
ΓΑΛΛΙΑ X
ΓΕΡΜΑΝΙΑ	X
ΓΚΑΝΑ	X
ΙΑΓΩΝΙΑ X
ΙΟΡΔΑΝΙΑ	X
ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ	X
ΕΛΛΑΔΑ X
ΓΟΥΑΔΕΛΟΥΠΗ	X
ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ	X
ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΟΥΪΑΝΑ X
ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ	X
ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ	X
ΙΡΑΝ	X
ΙΣΛΑΝΔΙΑ	X
ΙΣΡΑΗΛ	X
ΚΑΖΑΚΣΤΑΝ	X
ΚΟΥΒΕΪΤ X

ΧΩΡΑ	ΙΣΧΥΣ2 ΧΡΟΝΙΑ	ΙΣΧΥΣ1 ΧΡΟΝΟΣ
ΛΙΒΑΝΟΣ X
ΒΟΡΕΙΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ	X
ΜΑΛΑΙΣΙΑ X
ΜΑΛΤΑ X
ΜΑΡΟΚΟ X
ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ X
ΜΕΞΙΚΟ X
ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ	X
ΝΟΡΒΗΓΙΑ	X
ΝΕΑ ΚΑΛΗΔΟΝΙΑ	X
ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ	X
ΟΜΑΝ	X
ΟΛΛΑΝΔΙΑ	X
ΠΑΚΙΣΤΑΝ	X
ΠΑΡΑΓΟΥΑΗ	X
ΠΕΡΟΥ	X
ΓΑΛΛΙΚΗΠΟΛΥΝΗΣΙΑ	X
ΠΟΛΩΝΙΑ	X
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ X
ΚΑΤΑΡ	X
ΤΣΕΧΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ	X
ΔΗΜΟΚΡωΣΛΟΒΑΚΙΑΣ	X
ΡΕΟΥΝΙΟΝ	X
ΡΟΥΜΑΝΙΑ X
ΡΩΣΙΑ	X
ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΤΙΝΟΣ	X
ΣΕΡΒΙΑ		X
ΣΙΓΚΑΠΟΥΡΗ	X
ΣΛΟΒΕΝΙΑ	X
ΙΣΠΑΝΙΑ X
ΗΝΩΜΕΝΕΣΠΟΛΙΤΕΙΕΣ	X
ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ	X
ΣΟΥΗΔΙΑ X
ΕΛΒΕΤΙΑ	X
ΤΑΪΛΑΝΔΗ		X
ΤΑΪΒΑΝ	X
ΤΑΝΖΑΝΙΑ	X
ΤΡΙΝΙΝΤΑΝΤ ΚΑΙΤΟΜΠΑΓΚΟ	X
ΤΥΝΗΣΙΑ	X
ΤΟΥΡΚΙΑ	X
ΟΥΚΡΑΝΙΑ		X
ΟΥΓΓΑΡΙΑ X
ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ	X
ΖΑΜΠΙΑ	X

SIKKERHEDS- OG BRUGSANVISNINGER