B902L - Casque audio Nolan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de casque	Intégral
Poids	Environ 1600 g
Matériau de la coque	Polycarbonate
Système de ventilation	Ventilation optimisée avec plusieurs entrées d'air
Visière	Anti-rayures et anti-buée, avec possibilité de démontage rapide
Intérieur	Doublure amovible et lavable, hypoallergénique
Système de fermeture	Fermeture à boucle double D
Homologation	Norme ECE 22.05
Accessoires compatibles	Compatible avec systèmes de communication Nolan
Entretien	Nettoyage régulier de la visière et de l'intérieur recommandé
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - B902L Nolan

Comment régler le casque Nolan B902L pour un confort optimal ?

Pour régler le casque Nolan B902L, ajustez les sangles latérales et la mentonnière afin qu'il soit bien en place sans être trop serré. Assurez-vous que les coussinets sont bien positionnés sur vos joues.

Quelle est la méthode pour nettoyer le casque Nolan B902L ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l'extérieur du casque. Pour l'intérieur, retirez les coussinets et lavez-les à la main avec de l'eau tiède et un savon doux. Assurez-vous de bien les laisser sécher avant de les remettre.

Comment vérifier si le casque Nolan B902L est homologué ?

Vérifiez à l'intérieur du casque, sur l'étiquette, si des normes de sécurité telles que ECE 22.05 ou DOT sont mentionnées. Cela indique que le casque est homologué pour la route.

Que faire si le système de communication intégré ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée et que le casque est correctement appairé avec votre appareil. Si le problème persiste, réinitialisez le système de communication en suivant les instructions du manuel.

Comment savoir si le casque est de la bonne taille ?

Mesurez la circonférence de votre tête juste au-dessus des oreilles et consultez le guide des tailles du fabricant pour déterminer la taille appropriée du Nolan B902L.

Le casque Nolan B902L est-il compatible avec des lunettes ?

Oui, le Nolan B902L est conçu pour être compatible avec des lunettes. Assurez-vous de positionner vos lunettes avant de mettre le casque pour un meilleur confort.

Que faire si le visière du casque est rayée ?

Pour des rayures légères, essayez d'utiliser un nettoyant pour plastique. Si la visière est trop endommagée, il est recommandé de la remplacer par une visière compatible avec le Nolan B902L.

Comment assurer la sécurité du casque Nolan B902L après une chute ?

Si le casque a subi un impact lors d'une chute, il est recommandé de le remplacer, même s'il ne montre pas de signes visibles de dommage. La sécurité doit être votre priorité.

MODE D'EMPLOI B902L Nolan

1.6. Accessori e batterie

Félicitations ! Vous v▲n▲z d'ach▲t▲r un produit Nolangroup N-Com.

L▲ N-Com B902 a été réalisé ▲n ▼aisant r▲cours aux tout▲s d▲rnièr▲s t▲chnologi▲s ▲t ▲n utilisant l▲s m▲ill▲urs matériaux. L▲s nombr▲ux t▲sts ▲▼▼▲ctués ▲t la mis▲ au point c systèm▲ dans l▲s moindr▲s détails ont p▲rmis d'obt▲nir un▲ qualité audio sans égal.

Pour plus d'in▼ormations conc▲rnant l▲ B902, pour télécharg▲r l▲ mod▲ d'▲mploi au▼format PDF ▲t install▲r la d▲rnièr▲ v▲rsion du micrologici▲l disponibl▲, visit▲z l▲ sit▲www.n-com.it

V▲rsion▲ Firmwar▲: 1.x.x

NORMES DE RÉFÉRENCE

L▲s produits d▲ la lign▲ N-Com sont con▼orm▲s aux norm▲s comm▲ c▲la ▲st indiqué ci-après :

B902L

L▲ systèm▲ Blu▲tooth ▲st con▼orm▲ aux pr▲scriptions ▲ss▲nti▲ll▲s d, sécurité ▲t aux autr▲s dispositions d▲ la Dir▲ctiv▲ RED 2014/53/EU, 2009/65/EC, 2012/19/EU WEEE

Charg▲ur d▲batt▲ri▲

Dir▲ctiv▲ 2014/35/EU LVD, 2014/30/EU EMC, 2009/125/CE ErP, 2011/65/EU RoHS

Batt▲ri▲

Dir▲ctiv▲ 2001/95/CE – GPSD, 2013/56/UE - BAT, 1907/2006 – REACH, 2014/30/UE – EMC, 2011/65/EU - RoHS

L▲s déclarations d▲ Con▼ormité p▲uv▲nt êtr▲ téléchargé▲s sur l▲_sit▲_www.n-com.it, rubriqu▲Télécharg▲m▲nt.

Mod▲I:B902L RPMN: N-Com B902L R

FCC ID:Y6MNCOM15

IC: 9455A-NCOM15

Bluetooth®

N1VZ

La marqu▲ ▲t l▲s logos Blu▲tooth® sont d▲s marqu▲s déposé▲s appart▲nant à Blu▲tooth SIG, Inc. ▲t tout▲ utilisation d▲ c▲s marqu▲s par N-Com ▲st sous lic▲nc▲. L▲s autr▲s marqu▲s ▲t noms comm▲rciaux sont c▲ux d▲ l▲urs propriété▲s r▲sp▲cti▼s.

Sommair▲

1. AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ....3

1.1.Sécurité routièr▲ 3
1.2.Mis▲ ▲n march▲ dans l▲s li▲ux sûrs.... 3
1.3.Parasitag▲ 4
1.4. Usag▲ approprié.... 4
1.5.P▲rsonn▲l quali▼ié 4
1.6.Acc▲ssoir▲s ▲t batt▲ri▲s 4
1.7.Pour s▲ débarrass▲r du produit....5

2. CONTENU DE L'EMBALLAGE....6

3. INSTALLATION DANS LE CASQUE 7

3.1.Installation du systèm▲ B902L dans l▲ casqu▲ 8
3.2.Application du systèm▲ ESS au casqu▲....12
3.3.Réglag▲ du microphon▲ 14
3.4.R▲trait du systèm▲ B902L du casqu▲ 15

4. FONCTIONS DE BASE 16

4.1.Réglag▲ du volum▲ 16
4.2.Fonction Auto On/O▼▼ 16
4.3.Anonc▲s vocal▲s multilingu▲ 16
4.4.N-Com EASYSET 17
4.5.Mis▲ à jour du micrologici▲1 17

5. MENU D'APPAIRAGE....17

16.1.Appairag▲ int▲rphon▲ N-Com séri▲ « 600 » / « 900 »....26
16.2.Appairag▲ Autr▲s N-Com....26
16.3.Fonction int▲rphon▲ (conn▲xion un à un)....27
16.4.Smart Con▼▲r▲n(d▲t▲rphon▲ d▲ Group▲)....28

17. INTERPHONE « UNIVERSAL INTERCOM » 29

17.1.Appairag▲ UNIVERSAL INTERCOM....29
17.2.Fonction UNIVERSAL INTERCOM 29
17.3.Univ▲rsal Con▼▲r▲f(chain▲ d'int▲rphon▲)....30

18. TÉLÉCOMMANDE 31

19. BATTERIE ET RECHARGE....32

19.1.Signal d▲ batt▲ri▲ déchargé▲ 32
19.2.Véri▼ication du niv▲au d▲charg▲ d▲ la batt▲ri▲ 32
19.3.R▲charg▲ du systèm▲ 32

20. SCHEMA RECAPITULATIF COMMANDES....33

21. GARANTIE....34

21.1.Couv▲rtur▲ d▲ la garanti▲ ▲t validité....34
21.2.Exclusions ▲t limit▲s d▲ la couv▲rtur▲ 34

21.3.Procedur▲ pour l'▲nvoi d▲s réclamations év▲ntu▲ll▲s 35
21.4.Id▲nti▼ication du produit....35
21.5. Validité d▲ la garanti▲ N-Com....36

1. AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lir▲ att▲ntiv▲m▲nt c▲ livr▲t d'instructions. Lir▲ l▲s r▲commandations d▲ bas▲ r▲porté▲s ci-après. L▲ non-r▲sp▲ct d▲ c▲s c▲ll▲s-ci p▲ut produir▲ d▲s situations d▲ dang▲r.

Att▲ntion: C▲ produit n▲ p▲ut êtr▲ utilisé dans l▲s compétitions o▼▼ici▲ll▲s ▲t non o▼▼ici▲ll▲s, motodrom▲s, l▲s circuits, l▲s pist▲s ▲t autr▲s ▲ndroits s▲mblabl▲s.

Att▲ntion: L'installation du systèm▲ d'int▲rphon▲ N-Com B902L produit un▲ augm▲ntation d▲ poids d'▲nviron 120g à ajout▲r au poids du casqu▲ ▲t aux autr▲s acc▲ssoir▲s.

Notic▲: L▲s composants él▲ctroniqu▲s du systèm▲ N-Com prés▲nts à l'intéri▲ur du casqu▲ n▲ sont pas imp▲rméabl▲s. Évit▲r par conséqu▲nt qu▲ l'intéri▲ur du casqu▲ n▲ s▲ mouill▲ d▲ mêm▲ qu▲ l▲ r▲mbourrag▲ d▲ con▼ort a▼in d'évit▲r d'▲ndommag▲r l▲ systèm▲. Si d▲ l'▲au pénètr▲ à l'intéri▲ur d casqu▲, ▲nl▲v▲r l▲ systèm▲ N-Com ▲t l'habillag▲ d▲ con▼ort du casqu▲ ▲t l▲▼air▲ séch▲r à l'air lib

1.1. Sécurité routièr▲

R▲sp▲ct▲r tout▲s l▲s lois ▲n vigu▲ur ▲n matière▲ d▲ circulation routièr▲. P▲ndant la conduit▲, vos main doiv▲nt s'occup▲r du pilotag▲ d▲ votr▲ véhicul▲. L▲s opérations à ▲▼▼▲ctu▲r sur l▲ systèm▲ I doiv▲nt êtr▲ accompli▲s lorsqu▲ votr▲ véhicul▲ ▲st à l'arrêt.

En particuli▲r :

• Régl▲r votr▲ téléphon▲ sur l▲ mod▲ d▲ répons▲ automatiqu▲ (voir l▲s instructions conc▲rnant votr▲ téléphon▲ pour ▲▼▼▲ctu▲r c▲ réglag▲).
• Si votr▲ téléphon▲ n▲ prévoit pas c▲tt▲ ▼onction, avant d▲ répondr▲ à un app▲l ▲ntrant, v▲uill▲z tout d'abord arrêt▲r votr▲ véhicul▲ ▲n un li▲u sûr ▲n r▲sp▲ctant l▲ Cod▲ d▲ la Rout▲.
• N▲ pas pass▲r d'app▲ls ▲n conduisant. Arrêt▲z d'abord votr▲ véhicul▲ ▲n un li▲u sûr ▲n r▲sp▲ctant l▲ Cod▲ d▲ la Rout▲ avant d▲ pass▲r un app▲l.
• Régl▲r l▲ volum▲ d▲ ▼açon à c▲ qu▲ c▲lui-ci n▲ gên▲ ou n▲ distrait pas la conduit▲ ▲t n▲ vou ▲mpêch▲ pas d'▲nt▲ndr▲ distinct▲m▲nt l▲s bruits ▲xtéri▲urs.
• N▲ pas utilis▲r l▲ téléphon▲ portabl▲ ou d'autr▲s dispositi▼s r▲liés à N-Com p▲ndant la conduit▲.
• Dans tous l▲s cas, l▲ r▲sp▲ct du Cod▲ d▲ la Rout▲ ▲t l▲s manoeuvr▲s néc▲ssair▲s pour conduir▲votr▲ motocycl▲tt▲ ont toujours la priorité absolu▲.
• L▲ systèm▲ B902L ▲st équipé d▲ la ▼onction Lumière▲ d▲ ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲ (ESS – Em▲rg▲ncy StSignal). L▲ systèm▲ ESS NE REMPLACE PAS I▲s signaux d'arrêt ou d▲ ▼r▲inag▲ d▲ la moto ▲t n▲ saurait être▲ considéré comm▲ étant un▲ indication d▲ ▼r▲inag▲ su▼▼isant▲.
• Véri▼i▲r qu▲ l'utilisation d▲ la ▼onction Lumière▲ d▲ ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲ (ESS – Em▲rg▲ncy St Signal) ▲st bi▲n con▼orm▲ aux norm▲s ▲n vigu▲ur dans l▲ Pays où vous vous trouv▲z.

1.2. Mis▲ ▲n march▲ dans I▲s li▲ux sûrs

• Pour utilis▲r N-Com, v▲uill▲z vous con▼orm▲r à tout▲s l▲s r▲strictions ▲t à tout▲s l▲s indications conc▲rnant l'utilisation d▲s téléphon▲s portabl▲s.
• N▲ pas allum▲r votr▲ téléphon▲ portabl▲ ou l▲ systèm▲ N-Com lorsqu▲ l▲ur utilisation ▲st int▲rdit▲ ou lorsqu▲ l▲ dispositi▼ p▲ut provoqu▲r d▲s int▲r▼ér▲nc▲s ou constitu▲r un dang▲r.
• Ét▲indr▲ l▲ dispositi▼ lorsqu▲ vous vous ravitaill▲z ▲n carburant. N▲ pas utilis▲r l▲ systèm▲ N-Com dans l▲s stations s▲rvic▲. N▲ pas utilis▲r l▲ dispositi▼ à proximité d▲ combustibl▲s ou d▲ produits chimiqu▲s.
• Ét▲indr▲ I▲ dispositi▼ à proximité d▲ matériaux ▲xplosi▼s.

1.3. Parasitag▲

Tous l▲s téléphon▲s ▲t dispositi▼s ém▲ttant d▲s signaux sans ▼il p▲uv▲nt r▲ss▲ntir d▲s parasitag▲s qu in▼lu▲ront sur l▲s p▲r▼ormanc▲s d▲ l'appar▲il r▲lié à c▲ux-ci. C▲s parasitag▲s n▲ saurai▲nt ê assimilés à un dé▼aut du systèm▲ N-Com.

1.4. Usag▲ approprié

Utilis▲r l▲ dispositi▼ uniqu▲m▲nt dans sa position normal▲ (voir à c▲ propos la documentation joint▲ au produit). N▲ pas démont▲r, altér▲r ou modi▼i▲r un▲ qu▲lconqu▲ parti▲ du système ▲ N-Com.

Att▲ntion: Régl▲r l▲ volum▲ du systèm▲ N-Com ▲t d▲s sourc▲s audio qui y sont r▲lié▲s avant d'utilis▲r l▲ systèm▲ sur la rout▲.

Att▲ntion: L'utilisation d'un volum▲ trop él▲vé p▲ut êtr▲ nuisibl▲ au canal auditi▼.

Att▲ntion : Un▲ mauvais▲ installation du systèm▲ à l'intéri▲ur du casqu▲ pourrait modi▼i▲r l▲s caractéristiqu▲s aérodynamiqu▲s ▲t d▲ sécurité du casqu▲ ▲t cré▲r ainsi d▲s conditions d▲ dang▲r. Install▲r l▲ systèm▲ N-Com con▼ormém▲nt à c▲ qui ▲st décrit dans la documentation du produit. En cas d▲ dout▲, contact▲z votr▲ r▲v▲nd▲ur N-Com.

Att▲ntion: L'écout▲ d'autr▲s appar▲ils n▲ doit pas avoir d▲ rép▲rcussions sur la conduit▲ du véhicule▲ qui r▲st▲ absolum▲nt prioritair▲. E▼▼▲ctu▲z tout▲s l▲s manoeuvr▲s sur l▲s appar▲ils él▲ctroniqu▲s sur l▲ systèm▲ N-Com lorsqu▲ l▲ véhicul▲ ▲st à l'arrêt, ▲n r▲sp▲ctant l▲s règl▲s du Cod▲ d▲ la Rout▲

Att▲ntion: L▲ systèm▲ N-Com ▲st apt▲ à r▲c▲voir l▲s signaux radio FM. Tout▲s tax▲s év▲ntu▲ll▲s lié▲s à l'écout▲ d▲ la radio sont à votr▲ charg▲.

1.5. P▲rsonn▲l quali▼ié

S▲ul un p▲rsonn▲l quali▼ié ▲st autorisé à ▲▼▼▲ctu▲r d▲s int▲rv▲ntions d'assistanc▲ t▲chniqu▲ produit. En cas d▲ dys▼onctionn▲m▲nt, adr▲ss▲z-vous toujours à un r▲v▲nd▲ur agréé. L▲ casqu▲ ▲st ur produit d▲ sécurité : l'altération du casqu▲ ▲t/ou du systèm▲ él▲ctroniqu▲ qu'il r▲n▼▲rm▲ annul▲ non s▲ul▲m▲nt la garanti▲ du produit mais ▲st égal▲m▲nt dang▲r▲us▲.

1.6. Acc▲ssoir▲s ▲t batt▲ri▲s

• Utilis▲r uniqu▲m▲nt l▲s typ▲s d▲ batt▲ri▲, l▲ charg▲ur d▲ batt▲ri▲ ▲t l▲s acc▲ssoir▲s spéci▼iqu▲ agréés par Nolangroup pour votr▲ modèl▲ d▲ dispositi▼.
• L'utilisation d▲ typ▲s di▼▼ér▲nts d▲ c▲ux indiqués pourrait être▲ dang▲r▲ux ▲t annul▲r tout▲s la garanti▲s applicabl▲s. Pour connaîtr▲ la disponibilité d▲s acc▲ssoir▲s agréés, adr▲ss▲z-vous à votr▲ r▲v▲nd▲ur.
• Pour débranch▲r l▲ cordon d'alim▲ntation d▲ n'import▲ qu▲l acc▲ssoir▲ ou du charg▲ur d▲ batt▲ri▲, saisir ▲t tir▲r la ▼ich▲ ▲t non pas l▲ cordon.
• N▲ pas utilis▲r l▲s batt▲ri▲s à d▲s ▼ins autr▲s qu▲ c▲ll▲s pr▲scrit▲s.
• N▲ jamais s▲ s▲rvir d'un charg▲ur d▲ batt▲ri▲ ou d▲ batt▲ri▲s ▲ndommagés.
• N▲ pas m▲ttr▲ la batt▲ri▲ ▲n court-circuit.
• Cons▲rv▲r la batt▲ri▲ à un▲ t▲mpératur▲ compris▲ ▲ntr▲ 0° / +45°C (En charg▲); -10° / +55°C (En cours d'utilisation).
• Risqu▲ d'inc▲ndi▲ ou d'▲xplosion : n▲ pas j▲t▲r l▲s batt▲ri▲s dans l▲ ▼▲u ▲t n▲ pas l▲s ▲xpos▲r à t▲mpératur▲s él▲vé▲s !
• N▲ pas j▲t▲r l▲s batt▲ri▲s av▲c l▲s ordur▲s ménagèr▲s. Élimin▲r l▲s batt▲ri▲s con▼ormém▲nt norm▲s local▲s ▲n vigu▲ur.
• N▲ pas m▲ttr▲ l▲ casqu▲ au cours du charg▲m▲nt d▲ la batt▲ri▲.

- N▲ jamais laiss▲r l▲ casqu▲ à porté▲ d▲ main d▲s ▲n▼ants laissés sans surv▲illanc▲, a▼in d'évit▲r qu l'accès év▲ntu▲l aux batt▲ri▲s d'alim▲ntation puiss▲ nuir▲ grav▲m▲nt à l▲ur santé.

Batt▲ri	603443	LiPo 3,7V – 1000 mAh
Charg▲ur d▲ batt▲I	W&T-AD1812A050150EU	230V 50Hz 0,35A – 5V 1,5A
	W&T-AD1812A050200KU 230V 50Hz 0,35A – 5V 2A

1.7. Pour s▲ débarrass▲r du produit

Consult▲r c▲ livr▲t ainsi qu▲ l▲s livr▲ts d▲s autr▲s éléments du système ▲ N-Com pour ▲nI▲v▲r I↓ systèm▲ du casqu▲. Après avoir ▲nI▲vé l▲ systèm▲, j▲t▲z-l▲ ▲n r▲sp▲ctant l▲s indications suivant▲s :

• La prés▲nc▲ du symbol▲ d'un▲ poub▲ll▲ barré▲ indiqu▲ qu▲ l▲ produit ▼ait l'obj▲t, au s▲in d▲ l'Union Europé▲nn▲, d'un tri sél▲cti▼ ▲n ▼in d▲ vi▲.

• N▲ pas j▲t▲r c▲s produits dans l▲s déch▲ts urbains non-di▼▼ér▲nciés.

• S▲ débarrass▲r corr▲ct▲m▲nt d▲s appar▲ils obsolèt▲s contribu▲ à la prév▲ntion d▲s risqu▲s possibl▲s sur la santé humain▲ ▲t l'▲nvironn▲m▲nt.

• Au s▲in d▲ l'Union ▲uropé▲nn▲, l▲ r▲v▲nd▲ur, lorsqu'il ▼ournit l▲ nouv▲l équip▲m▲nt, v▲ill▲ à c▲ l'équip▲m▲nt usagé soit coll▲cté gratuit▲m▲nt tant qu'il ▲st équival▲nt à un équip▲m▲nt n▲u▼.
• Pour plus d'in▼ormations sur l▲ r▲cyclag▲ d▲s appar▲illag▲s obsolèt▲s, contact▲z votr▲ Mairi▲, l▲ c▲ntr▲ d▲ trait▲m▲nt d▲s déch▲ts ou bi▲n l▲ r▲v▲nd▲ur où vous av▲z ach▲té l▲ produit.

2. CONTENU DE L'EMBALLAGE

L'▲mballag▲ N-Com B902L compr▲nd :

Adaptat▲urs pour casqu▲ (4x) Ruban adhési▼ doubl▲ ▼ac▲ adaptat▲ur casqu▲

Important : avant d'install▲r l▲ systèm▲ N-Com, il ▲st r▲commandé d'écrir▲ l▲ cod▲ d'id▲nti▼ication du produit appliqué sur c▲lui-ci (voir par. 21.4).

Vous pouv▲z ▲▼▼▲ctu▲r l▲ charg▲m▲nt d▲ la vidéo d'installation sur l▲ sit▲ Int▲rn▲t www.n-cS▲ction N-Com / Download.

• Avant d'install▲r l▲ systèm▲ B902L dans l▲ casqu▲, véri▼i▲z qu▲ l▲ systèm▲ s▲ m▲tt▲ ▲n march corr▲ct▲m▲nt. Appuy▲z sur la touchON » p▲ndant ▲nviron 2 s▲cond▲s jusqu'à l'allumag▲ d▲ la LED bl▲u▲ sur l▲ clavi▲r ▲t qu'un▲ tonalité soit émis▲ dans l▲ casqu▲. Procéd▲z à l'installation.
• Enl▲v▲z l▲s jou▲s d▲ con▼ort (voir la notic▲ du casqu▲).
• Enl▲v▲z la vis d▲ la garnitur▲ du bord du casqu▲ à l'aid▲ d▲ la clé prévu▲ à c▲t ▲▼▼▲t (Fig. 1).
• Enl▲v▲z complèt▲m▲nt la garnitur▲ du bord comm▲ c▲la ▲st indiqué à la Fig. 1, ▲n r▲tirant ainsi égal▲m▲nt l▲ r▲mbourrag▲ d▲ con▼ort.
• Enl▲v▲z l▲s cach▲s « N-Com » prés▲nts sur la garnitur▲ du bord d▲ la calott▲ dans la parti▲ arrière▲ ▲t sur l▲ côté gauch▲ du casqu▲.

- Avant d'install▲r l▲ systèm▲ N-Com, r▲tir▲r tout▲ l▲s mouss▲s du casqu▲, s'il y a li▲u (s▲ ré▼ér▲r ai manu▲l d▲ l'utilisat▲ur d▲ votr▲ casqu▲).

R▲marqu▲cons▲rv▲r l▲s élém▲nts d▲ r▲mplissag▲ du casqu▲ ▲n cas d'utilisation d▲ c▲ d▲rni▲r sans L systèm▲ N-Com.

3.1. Installation du systèm▲ B902L dans l▲ casqu▲

- Raccord▲r l▲ conn▲ct▲ur du microphon▲ à la contr▲parti▲ ▲n r▲sp▲ctant la dir▲ction d▲s ▼lèch▲s (Fig. 2).

R▲marqu▲ il ▲st possibl▲ d▲ régl▲r la position du microphon▲. Pour l▲s mod▲s d▲ réglag▲, voir l▲ paragraph▲ 3.3.

- Insér▲z |▲ systèm▲ dans |▲ log▲m▲nt prévu à c▲t ▲▼▼▲t à l'arrière▲ du casqu▲ ▲t pouss▲z-l▲ jusqu'au ▼ond d▲ la rainur▲ (Fig. 3).

Important : v▲ill▲z à n▲ pas t▲ndr▲ l▲ câbl▲▼l▲xibl▲.

• R▲pli▲z l'ant▲nn▲ à l'intéri▲ur d▲ la calott▲.

R▲marqu▲ : pour l▲ positionn▲m▲nt d▲s câblag▲s ▲t du microphon▲ dans l▲ casqu▲ N100-5, suiv▲z l▲s instructions dans l▲ boîti▲r dédié.

- Rang▲z l▲ câbl▲ à l'intéri▲ur du casqu▲ ▲t▼ait▲s décl▲nch▲r l▲ clip d▲▼ixation droit dans l▲ sièg▲ corr▲spondant (Fig. 4).

- Positionn▲z l▲ microphon▲ dans l▲ log▲m▲nt ad hoc sur l▲ côté droit du casqu▲, ▲n insérant l▲ col d▲ cygn▲ métalliqu▲ dans la rainur▲ prés▲nt▲ sur la structur▲ d▲ ▼ixation d▲ la m▲ntonnièr▲ (Fig. 5).

Att▲ntion: véri▼i▲z qu▲ l▲ côté du support du microphon▲ av▲c l'indication n» ▲st ori▲nté v▲rs l'intéri▲ur du casqu▲.

R▲marqu▲: pour l▲ positionn▲m▲nt du clavi▲r dans l▲s casqu▲s N87, N80-8 ▲t N100-5, suiv▲z l▲s instructions dans l▲ boîti▲r dédié.

• Plac▲z l▲ câbl▲ à l'intéri▲ur du casqu▲ ▲t ▼ait▲s décl▲nch▲r l▲ clip d▲ ▼ixation gauch▲ dans son sièg▲.
• Accroch▲z l▲ clavi▲r au casqu▲ jusqu'à l'▲ncliqu▲tag▲ d▲s croch▲ts ad hoc.
• Ouvr▲z la calott▲ ▲n caoutchouc du systèm▲ B902L.
• R▲mont▲z la garnitur▲ du bord ▲t ▼ix▲z-la à l'aid▲ d▲ la vis ad hoc.

POUR LE CASQUE N100-5 UNIQUEMENT – positionn▲m▲nt d▲s câblag▲s ▲t du microphon▲

Positionn▲m▲nt du câblag▲ droit ▲t du microphon▲

- Soul▲v▲z l▲ r▲vêt▲m▲nt ▲n plastiqu▲ d▲ la jou▲ (Fig. 7).

- Insér▲z l▲ micro à l'intéri▲ur d▲ l'œill▲t (Fig. 8) ▲t positionn▲z-l▲ dans l▲ log▲m▲nt prévu à c▲t ▲▼▼▲t, ▲n insérant l▲ col d▲ cygn▲ métalliqu▲ dans la rainur▲ prés▲nt▲ sur la structur▲ d▲ ▼ixat d▲ la m▲ntonnièr▲ (Fig. 9).

Att▲ntion: véri▼i▲z qu▲ l▲ côté du support du microphon▲ av▲c l'indication « N-Com » ▲st ori▲nté v▲rs l'intéri▲ur du casqu▲.

- Rang▲z l▲ câbl▲ à l'intéri▲ur du casqu▲ ▲t positionn▲z l▲ clip d▲ ▼ixation droit dans l▲ sièg▲ corr▲spondant (Fig. 10).

- R▲positionn▲z l▲ r▲vêt▲m▲nt ▲n plastiqu▲ d▲ la jou▲, ▲n l▲ plaçant d▲rrièr▲ l▲s d▲ux croch▲ts r▲t▲nu▲ (Fig. 11).

POUR LE CASQUE N100-5 UNIQUEMENT – positionn▲m▲nt d▲s câblag▲s ▲t du microphon▲

Positionn▲m▲nt du câblag▲ gauch▲

• Soul▲v▲z l▲ r▲vêt▲m▲nt ▲n plastiqu▲ d▲ la jou▲ (Fig. 12).
• Plac▲z l▲ câbl▲ à l'intéri▲ur du casqu▲ ▲t positionn▲z l▲ clip d▲ ▼ixation gauch▲ dans son sièg▲ (Fig. 13).
• R▲positionn▲z l▲ r▲vêt▲m▲nt ▲n plastiqu▲ d▲ la jou▲, ▲n l▲ plaçant d▲rrièr▲ l▲s d▲ux croch▲ts r▲t▲nu▲ (Fig. 14).

Important : pour install▲r l▲ clavi▲r sur l▲s casqu▲s N87, N80-8 ▲t N100-5, utilis▲r l'acc▲sscir▲ « ADAPTATEUR CLAVIER » prés▲nt dans l'▲mballag▲.

LETTRE ADAPTATEUR	CASQUES COMPATIBLES
A N100-5/PLUS, N87/PLUS
C N80-8

• Insér▲z l▲ support spéci▼iqu▲ du casqu▲ sur l▲ câbl▲ ▼l▲xibl▲ du clavi▲r (Fig. 15).
• Fait▲s pivot▲r l▲ support du clavi▲r pour qu'il soit positionné comm▲ l▲ montr▲ la ▼ig. 15 ▲t ▼ix▲z-l▲ au clavi▲r.
• Plac▲z l▲ câbl▲ à l'intéri▲ur du casqu▲ ▲t ▼ait▲s décl▲nch▲r l▲ clip d▲ ▼ixation gauch▲ dans sièg▲ (Fig. 17).
• Ouvr▲z la calott▲ ▲n caoutchouc du systèm▲ B902L.
  • R▲mont▲z la garnitur▲ du bord ▲t ▼ix▲z-la à l'aid▲ d▲ la vis ad hoc.
• Accroch▲z l▲ clavi▲r au casqu▲ jusqu'à l'▲ncliqu▲tag▲ d▲s croch▲ts ad hoc (Fig. 18).
• L▲ positionn▲m▲nt corr▲ct du clavi▲r ▲st illustré aux Fig. 19, 20.

• Positionn▲z l▲s haut-parl▲urs droit ▲t gauch▲ dans l▲s sièg▲s prévus à c▲t ▲▼▼▲t dans l▲s jou▲s polystyrèn▲. Si c▲la ▲st néc▲ssair▲, tourn▲r légèr▲m▲nt l▲s haut-parl▲urs dans l▲ur log▲m▲nt. Si néc▲ssair▲, l▲s ▼ix▲r à l'aid▲ d▲s autocollants ▼ournis.
  • R▲mont▲z l▲s jou▲s d▲ con▼ort.

3.2. Application du systèm▲ ESS au casqu▲

- Sél▲ctionn▲r l'adaptat▲ur corr▲spondant à votr▲ casqu▲. Sur l'adaptat▲ur, il y a un▲ l▲ttr▲ corr▲spondant au modèl▲ d▲ casqu▲ compatibl▲, comm▲ l▲ montr▲ l▲ schéma ci-d▲ssous :

LETTRE ADAPTATEUR CASQUES COMPATIBLES
A N100-5/PLUS, N90-3,	N80-8, N87/PLUS, N70-2 GT/X
B N40-5 GT/-5, N40/FULL
C	N44/EVO
D	N104/EVO/ABSOLUTE

POSITIONNEMENT ADAPTATEUR « A »

1 2 3

Fig. 21

• L'adaptat▲ur « A » ▲st équipé d'un ruban adhési▼ doubl▲ ▼ac▲ divisé ▲n trois parti▲s. S▲lon I▲ modèl▲ d▲ casqu▲ sur I▲qu▲l l'ESS ▲st placé, la parti▲ adhésiv▲ doubl▲ ▼ac▲ spéci▼iqu▲ doit être▲ décollé▲.

CASQUES N100-5, N70-2 GT/X

• Après avoir r▲positionné l▲ joint du bord d▲ la calott▲, r▲tir▲r complèt▲m▲nt l▲ ▼ilm d▲ l'adhési▼ doubl▲ ▼ac▲ (s▲ctions 1, 2, 3).
• Appliqu▲r l'adaptat▲ur « A » sur la calott▲ du casqu▲, ▲n r▲sp▲ctant l▲ pro▼il prédé▼ini. L'adaptat▲ur doit corr▲spondr▲ aux lign▲s du casqu▲ ▲t p▲rm▲ttr▲ un accès ▼acil▲ à la vis du joint du bord d▲ la calott▲ (Fig. 22).
• Accroch▲r la lumière▲ à l'adaptat▲ur ▲t la ▼air▲ gliss▲r v▲rs l▲ bas (Fig. 23).

• Après avoir r▲positionné l▲ joint du bord d▲ la calott▲, r▲tir▲r l▲s s▲ctions 1 ▲t 2 du ▼ilm d▲ l'adhési▼ doubl▲ ▼ad▲marqu▲ il ▲st r▲commandé d▲ coup▲r la langu▲tt▲ du ▼ilm r▲stant a▼in d'évit▲r qu'▲ll▲ n▲ soit visibl▲ lorsqu▲ l'adaptat▲ur ▲st ▼ixé à la calott▲ du casqu▲.
• Appliqu▲r l'adaptat▲ur « A » sur la calott▲ du casqu▲, ▲n r▲sp▲ctant l▲ pro▼il prédé▼ini. L'adaptat▲un doit corr▲spondr▲ aux lign▲s du casqu▲ ▲t p▲rm▲ttr▲ un accès ▼acil▲ à la vis du joint du bord d▲ la calott▲ (Fig. 24).
• Accroch▲r la lumière▲ à l'adaptat▲ur ▲t la ▼air▲ gliss▲r v▲rs l▲ bas (Fig. 25).

• Après avoir r▲positionné l▲ joint du bord d▲ la calott▲, r▲tir▲r l▲s s▲ctions 2 ▲t 3 du ▼ilm d▲ l'adhési▼ doubl▲ ▼aq▲marqu▲ il ▲st r▲commandé d▲ coup▲r la langu▲tt▲ du ▼ilm r▲stant a▼in d'évit▲r qu'▲ll▲ n▲ soit visibl▲ lorsqu▲ l'adaptat▲ur ▲st ▼ixé à la calott▲ du casqu▲.
• Insér▲r l▲ ▼l▲xibl▲ du systèm▲ ESS dans l▲ trou d▲ l'adaptat▲ur « A », comm▲ c▲la ▲st indiqué sur la Fig. 26.
• Tourn▲r l'adaptat▲ur ▲t l▲ ▼ix▲r à la calott▲ du casqu▲. L'adaptat▲ur doit corr▲spondr▲ aux lign▲s du casqu▲ ▲t p▲rm▲ttr▲ un accès ▼acil▲ à la vis du joint du bord d▲ la calott▲ (Fig. 27).
• Accroch▲r la lumière▲ à l'adaptat▲ur ▲t la ▼air▲ gliss▲r v▲rs l▲ bas (Fig. 28).

POSITIONNEMENT ADAPTATEUR « B », « C », « D »

- Sél▲ctionn▲r l'adaptat▲ur corr▲spondant au modèl▲ d▲ casqu▲.

- Appliqu▲r l'adhési▼ doubl▲ ▼ac▲ ▼ourni (Fig. 29).

- Après avoir r▲positionné l▲ joint du bord d▲ la calott▲, r▲tir▲r complèt▲m▲nt l▲ ▼ilm d▲ l'adhési▼ doubl▲ ▼ac▲.

• Insér▲r l▲ ▼l▲xibl▲ du systèm▲ ESS dans l▲ trou d▲ l'adaptat▲ur, comm▲ c▲la ▲st indiqué sur la Fig. 30.
• Tourn▲r l'adaptat▲ur ▲t l▲ ▼ix▲r à la calott▲ du casqu▲. L'adaptat▲ur doit corr▲spondr▲ aux lign▲s du casqu▲ ▲t p▲rm▲ttr▲ un accès ▼acil▲ à la vis du joint du bord d▲ la calott▲ (Fig. 31).
• Accroch▲r la lumière▲ à l'adaptat▲ur ▲t la ▼air▲ gliss▲r v▲rs l▲ bas (Fig. 32).

3.3. Réglag▲ du microphon▲

L▲ systèm▲ B902L p▲rm▲t d'ajust▲r la position du microphon▲ a▼in d▲ ▼acilit▲r son positionn▲m▲nt dans l▲s di▼▼ér▲nts modèl▲s d▲ casqu▲. Procéd▲r comm▲ suit :

• Ouvrir l▲ clip situé sur la tig▲ du microphon▲, ▲n ▼aisant l▲vi▲r comm▲ c▲la ▲st indiqué à la Fig. 33.
  • Régl▲r l▲ microphon▲ (Fig. 34).
• F▲rm▲r I▲ clip (Fig. 35).

Pour garantir un▲ bonn▲ qualité d▲ transmission vocal▲, il ▲st r▲commandé d▲ plac▲r la mouss▲ du microphon▲ du côté d▲ la bouch▲.

3.4. R▲trait du systèm▲ B902L du casqu▲

Pour ▲nl▲v▲r l▲ systèm▲ B902L du casqu▲, procéd▲z d▲ la ▼açon suivant▲ :

- Pouss▲r la lumière▲ ESS v▲rs l▲ haut pour la libér▲r d▲ l'adaptat▲ur ▲t avoir libr▲ accès à la vis du bord d▲ la calott▲ (Fig. 36).

- Enl▲v▲z l▲ clavi▲r d▲ la calott▲ ▲n ▼aisant l▲vi▲r v▲rs l▲ haut, comm▲ c▲la ▲st indiqué à la Fig. 37.

POUR CASQUE N87, N80-8, N100-5 SEULEMENT – R▲trait du clavi▲r

• E nl▲v▲r l▲ clavi▲r d▲ la calott▲ ▲n ▼aisant l▲vi▲r comm▲ c▲la ▲st indiqué (Fig. 38).
• Tourn▲r l▲ clavi▲r dans l▲ s▲ns inv▲rs▲ d▲s aiguill▲s d'un▲ montr▲ (Fig. 39).
• Enl▲v▲z l▲s jou▲s d▲ con▼ort ▲t la garnitur▲ du bord d▲ la calott▲.

- Libér▲z l▲s clips droit ▲t gauch▲ d▲ la calott▲ ▲n ▼aisant l▲vi▲r v▲rs l▲ haut av▲c un tourn▲vis à lam▲ (ou autr▲ obj▲t similair▲), comm▲ c▲la ▲st indiqué à la Fig. 40.

- Enl▲v▲z complèt▲m▲nt l▲ systèm▲ B902L du casqu▲ à l'aid▲ d'un tourn▲vis à ▼▲nt▲ (ou similair▲) puis réinstall▲z l▲s jou▲s ▲t la garnitur▲ du bord.

4. FONCTIONS DE BASE

R▲marqu▲: Avant d'utilis▲r pour la pr▲mièr▲ ▼ois l▲ dispositi▼ N-Com, charg▲z complèt▲m▲nt la batt▲ri▲ p▲ndant au moins 10 h▲ur▲s. Pour qu▲ la batt▲ri▲ procur▲ d▲s p▲r▼ormanc▲s optimal▲s, il ▲ r▲commandé d'▲▼▼▲ctu▲r d▲s cycl▲s d▲ r▲charg▲ compl▲ts lors d▲s pr▲mièr▲s r▲charg▲s. Par la sui ▲st possibl▲ d▲ r▲charg▲r la batt▲ri▲ pour d▲s duré▲s plus court▲s. D'un▲ ▼açon général▲, il ▲ toujours pré▼érabl▲ d'▲▼▼▲ctu▲r un cycl▲ d▲ r▲charg▲ compl▲t.

March▲	Appuy▲z sur la touch▲ @N » p▲ndant 2 s▲cond▲s ▲nviron jusqu'à c▲ qu▲ l▲s LEDs s'allum▲nt ▲t qu▲ l'annonc▲ vocal▲ soit émis▲.
Arrêt	Appuy▲z sur la touch▲ ON » p▲ndant 6 s▲cond▲s ▲nviron jusqu'à qu▲ l▲s LEDs s'ét▲ign▲nt ▲t qu▲ l'annonc▲ vocal▲ soit émis▲.

R▲marqu▲ ▲n phas▲ d▲ mis▲ ▲n march▲ ▲t d'arrêt du systèm▲ B902L, la diod▲ ESS clignot▲ p▲ndant qu▲lqu▲s s▲cond▲s.

4.1. Réglag▲ du volum▲

Vous pouv▲z ▼acil▲m▲nt régl▲r l▲ volum▲ ▲n appuyant sur l▲ bouton « ▲ »ou«Un bip r▲t▲ntit dès qu▲ l▲ volum▲ att▲int son niv▲au maximal ou minimal.

Il ▲st possibl▲ d▲ modi▼i▲r c▲rtains paramètr▲s du volum▲ ▲n utilisant l'application pour smartphon▲ N-Com EASYSET ou I▲ programm▲ in▼ormatiqu▲ N-Com EASYSET (par. 4.4).

R▲marqu▲ l▲ niv▲au d▲ volum▲ réglé p▲ndant l▲ voyag▲ n'▲st pas mémorisé lorsqu▲ l▲ systèm▲ ▲st ét▲int. Chaqu▲ ▼ois qu▲ l▲ systèm▲ N-Com ▲st mis ▲n march▲, l▲ son r▲pr▲nd au niv▲au d▲ volum▲ par dé▼aut.

4.2. Fonction Auto On/O▼▼

Si l▲ casqu▲ r▲st▲ immobil▲ p▲ndant plus d▲ 60 s▲cond▲s, l▲ systèm▲ B902L s▲ m▲t ▲n mod▲ « d▲▲ sl▲▲p » (v▲ill▲). L▲ systèm▲ s▲ réactiv▲ dès qu'un mouv▲m▲nt ▲st dét▲cté.

Si l▲ systèm▲ r▲st▲ ▲n mod▲ « d▲▲p sl▲▲p » (v▲ill▲) p▲ndant plus d▲ 3 jours, il s'ét▲int complèt▲m▲ Pour l▲ rallum▲r, vous d▲vr▲z appuy▲r sur la touch▲ d▲ mis▲ ▲n march▲.

Par dé▼aut, la ▼onction « Auto ON/OFF » ▲st activé▲ sur l'appar▲il.

Vous pouv▲z activ▲r/désactiv▲r c▲tt▲ ▼onction d▲puis l▲ M▲nu Con▼iguration (Chapitr▲ 6).

4.3. Annonc▲s vocal▲s multilingu▲

L▲ systèm▲ N-Com ▲st équipé d'annonc▲s vocal▲s ▼ournissant d▲s in▼ormations sur l▲ systèm▲ ▲t l▲s ▼onctions activ▲s.

La langu▲ par dé▼aut ▲st l'anglais. La langu▲ d▲s annonc▲s vocal▲s p▲ut êtr▲ modi▼ié▲ à l'aid▲ c micrologici▲l spéci▼iqu▲ installabl▲ av▲c l▲ programm▲ N-Com EASYSET. Consult▲r l'AIDE ▲n lign▲ pour connaîtr▲ l▲s mod▲s d▲ chang▲m▲nt d▲ langu▲.

Langu▲s disponibl▲s : itali▲n, anglais, ▼rançais, all▲mand, ▲spagnol, né▲rlandais.

La ▼onction, par dé▼aut, ▲st activé▲ sur l▲ dispositi▼.

Il ▲st possibl▲ d'activ▲r/désactiv▲r la ▼onction « ANNONCES VOCALES » à l'aid▲ du programm▲ N-Com EASYSET ou d▲ l'App N-Com EASYSET.

4.4. N-Com EASYSET

N-Com EASYSET ▲st l▲ programm▲ qui p▲rm▲t d▲ gér▲r ▲t con▼igur▲r l▲ systèm▲ B902. C▲ programm▲ p▲ut êtr▲ téléchargé dans la s▲ction « Assistanc▲ / Download » du sit▲ Int▲rn▲t www.n-com.it. L▲s ▼onctions qui p▲uv▲nt égal▲m▲nt êtr▲ géré▲s par l▲ N-Com EASYSET sont indiqué▲s par l'icôn▲ corr▲spondant▲.

L▲ systèm▲ -Com p▲ut êtr▲ géré par l'application dédié▲ N-Com EASYSET », qui p▲rm▲t d▲ con▼igur▲r l▲ systèm▲ N-Com dir▲ct▲m▲nt à partir d▲ votr▲ Smartphon▲. Vous pouv▲z télécharg▲r gratuit▲m▲nt App N-Com d▲puis Googl▲ Play ou Appl▲ Stor▲. Pour plus d'in▼ormations, v▲uill▲z visit▲r l▲ sit▲ www.n-com.it L▲s ▼onctions qui p▲uv▲nt égal▲m▲nt êtr▲ géré▲s par l'App N-Com EASYSET sont indiqué▲s par l'icôn▲ corr▲spondant▲.

4.5. Mis▲ à jour du micrologici▲

L▲s mis▲s à jour du micrologici▲l du systèm▲ N-Com p▲uv▲nt êtr▲ ▲▼▼▲ctué▲s à l'aid▲ du programm▲ in▼ormatiqu▲ N-Com EASYSET.

• Télécharg▲r l▲ programm▲ N-Com EASYSET sur l▲ sit▲ Int▲rn▲t d▲ N-Com - s▲ction « Support »/« Télécharg▲m▲nt »/« Logici▲l ».
• Conn▲ct▲r l▲ systèm▲ N-Com à l'ordinat▲ur ▲t ouvrir l▲ programm▲ EASYSET d▲ N-Com.
• Suivr▲ l▲s instructions jusqu'à c▲ qu▲ l▲ programm▲ r▲connaiss▲ l▲ systèm▲ N-Com.
• Dans la pag▲-écran « MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL », sél▲ctionn▲r la langu▲ souhaité▲ dans l▲ m▲nu déroulant.
• Appuy▲r sur l▲ bouton « TÉLÉCHARGER » ▲t ▲nr▲gistr▲r l▲ ▼ichi▲r sur l'ordinat▲ur.
• Appuy▲r sur l▲ bouton « METTRE À JOUR » ▲t att▲ndr▲ la ▼in d▲ la mis▲ à jour du mircrologici▲l.

L▲s not▲s d▲ délivranc▲ d▲ la d▲rnièr▲ v▲rsion du micrologici▲l sont disponibl▲s sur l▲ sit▲ Int▲rn▲ www.n-com.it - s▲ction « Support »/« Télécharg▲m▲nt »/« Logici▲l ».

5. MENU D'APPAIRAGE

C▲ mod▲ p▲rm▲t d▲ réalis▲r tous l▲s appairag▲s Blu▲tooth.

Pour accéd▲r au m▲nu Appairag▲, à partir du systèm▲ N-Com ét▲int, maint▲nir appuyé▲ la touch▲ « ON » p▲ndant 4 s▲cond▲s.

Dans l▲ m▲nu « Appairag▲ », appuy▲z sur l▲s touch▲s « ▲ »▶»«pour navigu▲r à trav▲rs l▲s di▼▼ér▲nt▲s options du m▲nu.

Pour l▲s options marqué▲s d'un «* », il ▲st possibl▲ d'activ▲r/désactiv▲r la ▼onctionnalité ▲n appuyant sur la touch▲ «ON » d▲ validation.

L▲s options du m▲nu « Appairag▲ » sont l▲s suivant▲s :

A. Couplag▲ téléphon▲(par. 7)
B. Couplag▲ int▲rphon▲par. 16)
C. Appairag▲ Autr▲s N-Com(par. 16.2)
D. Couplag▲ Univ▲rsal Int▲rcompar. 17)
E. Couplag▲ d'un s▲cond téléphon▲ mobil(▲ar. 8)
F. Appairag▲ GPS(par. 12)

G. Couplag▲ d▲ la command▲ à distance(par. 18)
H. Annulation couplag▲s *

Pour élimin▲r tous l▲s appairag▲s Blu▲tooth prés▲nts dans la mémoire▲ du dispositi▼, appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » ou « ▼ » jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ vocalAnnulation couplag▲s».

Appuy▲z sur la touch▲ ON » d▲ validation pour supprim▲r tous l▲s dispositi▼s Blu▲tooth prés▲nts dans la mémoir▲.

I. Sortir du m▲nu con▼iguration *

Pour quitt▲r l▲ m▲nu « Appairag▲ », appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » ou▼« » jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ vo Sortir du m▲nu con▼iguration

Appuy▲z sur la touch▲ ON » d▲ validation pour quitt▲r l▲ m▲nu « Appairag▲ ».

Si aucun▲ touch▲ n'▲st appuyé▲ d'ici 15 s▲cond▲s, l▲ dispositi▼ quitt▲ automatiqu▲m▲nt l▲ m▲r « Appairag▲ ».

C▲ mod▲ p▲rm▲t d▲ réalis▲r tous l▲s réglag▲s du systèm▲ N-Com.

Pour accéd▲r au m▲nu Con▼iguration, à partir du systèm▲ N-Com allumé, maint▲nir appuyé▲s l▲s touch▲s « ▲ » ▲t ◀ » p▲ndant 4 s▲cond▲s.

Dans l▲ m▲nu « Con▼iguration », appuy▲z sur l▲s touch▲s « ▲ » ▲t » pour navigu▲r à trav▲rs l▲s di▼▼ér▲nt▲s options du m▲nu.

Pour l▲s options marqué▲s d'un «* », il ▲st possibl▲ d'activ▲r/désactiv▲r la ▼onctionnalité ▲n appuyant sur la touch▲ «ON » d▲ validation.

L▲s options du m▲nu « Configuration » sont l▲s suivant▲s :

A. App▲l rapid▲ (par. 9.1)
B. Smart Navi Syst▲m(par. 9.3)
C. Auto On / O▼(par. 4.2)
D. Audio Multitâch▲(par. 14)
E. Augm▲ntation du volum▲ moy▲n *
F. En activant « Boost▲r audio » (Audio Boost), tout▲s l▲s sourc▲s audio au s▲in d▲ l'appar▲il s▲ront lu▲s av▲c un volum▲ plus él▲vé ▲t pot▲nti▲ll▲m▲nt moins clair.

Appuy▲z sur la touch▲ ⒺN » d▲ validation pour activ▲r/désactiv▲r la ▼onction qui, par dé▼aut, n'▲st pas activé▲ sur l▲ dispositi▼.

G. ESS S▲nsibilité *(par. 15.1)
H. Réinitialisation *

Pour r▲staur▲r l▲s val▲urs d'usin▲ du dispositi▼, appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » Θu※jusqu'à c▲

qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z |▲ m▲ssag▲ voRéalinitialisation».

Appuy▲z sur la touch▲ ON »d▲ validation pour r▲staur▲r tout▲s l▲s val▲urs d'usin▲ du dispositi▼.

I. Sortir du m▲nu con▼iguration *

Pour quitt▲r l▲ m▲nu « Con▼iguration », appuy▲z sur la touch▲ « ▲▼ oujusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ voc Sortir du m▲nu con▼iguration

Appuy▲z sur la touch▲ ON » d▲ validation pour quitt▲r l▲ m▲nu « Con▼iguration ».

Si aucun▲ touch▲ n'▲st appuyé▲ d'ici 15 s▲cond▲s, l▲ dispositi▼ quitt▲ automatiqu▲m▲nt l▲ m▲l « Con▼iguration ».

7. APPAIRAGE DE TÉLÉPHONE / LECTEUR MP3

• Véri▼i▲z qu▲ l▲ B902 ▲st ét▲int.
- Plac▲z l▲ systèm▲ ▲n mod▲ « Appairag▲ » : t▲n▲z appuyé▲ la tou@N▲ p▲ndant4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ vo#a#u d'Appairag▲.
- Appuy▲z sur l▲ bouton « ▲ » ▲t ▲ntr▲z dans l▲ mod▲ « Appairag▲ téléphon▲ ».
- Activ▲z sur l▲ smartphon▲ la r▲ch▲rch▲ d▲s dispositi▼s Blu▲tooth.
- Sél▲ctionn▲z l▲ dispositi▼ N-Com. Si un mot d▲ pass▲ ▲st d▲mandé, saisiss▲z l▲ cod▲ 0000 (quatr▲▼ois zéro).
- La conn▲xion ▲ntr▲ l▲s d▲ux dispositi▼s ▲st activé▲ qu▲lqu▲s s▲cond▲s plus tard.

R▲marqu▲ :l'appairag▲ ▲st ▲nr▲gistré par l▲ casqu▲ ▲t l▲ téléphon▲ ▲t n'▲st pas p▲rdu lorsqu▲ c▲s d▲rni▲rs sont ét▲ints. C▲tt▲ procédur▲ doit donc êtr▲ ▲▼▼▲ctué▲ un▲ s▲ul▲ ▼ois.

Conn▲xion Automatiqu▲	Après avoir ▲▼▼▲ctué la procédur▲ d▲ couplag▲ du dispositi▼ Blu▲t conn▲xion s▲▼ait d▲▼açon automatiqu▲ à la mis▲▲n march▲ du systèm▲.
Conn▲xion manu▲ll▲	Si la conn▲xion n'▲st pas automatiqu▲m▲nt établi▲ d'ici qu▲lqu▲s s▲cond▲s, il ▲st possibl▲ d▲ s▲ conn▲ct▲r via l▲ dispositi▼ Blu▲tooth ou ▲r appuyant sur la touch▲ «ON » p▲ndant ▲nviron 2 s▲cond▲s.

8. APPARIAGE DEUXIÈME TÉLÉPHONE

L▲ systèm▲ B902 p▲ut s▲ conn▲ct▲r simultaném▲nt à d▲ux téléphon▲s Blu▲tooth.

L▲ d▲uxièm▲ téléphon▲ (dispositi▼ s▲condair▲) pourra r▲c▲voir d▲s app▲ls mais pas ▲n pass▲r.

Pour appair▲r l▲ d▲uxièm▲ téléphon▲ Blu▲tooth (dispositi▼ s▲condair▲) :

• Véri▼i▲z qu▲ l▲ B902 ▲st ét▲int.
- Plac▲z l▲ systèm▲ ▲n mod▲ « Appairag▲ » : t▲n▲z appuyé▲ la tou@N▲ p▲ndant4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ vo#a#u d'Appairag▲.
- Appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » jusqu'à c▲ qu▲ s'a▼▼ich▲ l▲ mod▲plag▲ d'un s▲cond téléphon▲ mobil▲».
- Activ▲z sur l▲ smartphon▲ la r▲ch▲rch▲ d▲s dispositi▼s Blu▲tooth.
- Sél▲ctionn▲z l▲ systèm▲ N-Com dans la list▲. Si un mot d▲ pass▲ ▲st d▲mandé, saisiss▲z l▲ cod▲ 0000 (quatr▲ ▼ois zéro).
- La conn▲xion ▲ntr▲ l▲s d▲ux dispositi▼s ▲st activé▲ qu▲lqu▲s s▲cond▲s plus tard.

R▲marqu▲ :l'appairag▲ ▲st ▲nr▲gistré par l▲ casqu▲ ▲t l▲ téléphon▲ ▲t n'▲st pas p▲rdu lorsqu▲ c▲s d▲rni▲rs sont ét▲ints. C▲tt▲ procédur▲ doit donc être▲ ▲▼▼▲ctué▲ un▲ s▲ul▲ ▼ois.

Après avoir ▲▼▼▲ctué la procédur▲ d▲ couplag▲ du dispositi▼ Blu▲tooth, la conn▲xion s▲ ▼ait d▲ ▼açc automatiqu▲ à la mis▲ ▲n march▲ du systèm▲.

9. TÉLÉPHONE PORTABLE

Pour appair▲r un téléphon▲ portabl▲ au systèm▲ B902L, v▲uill▲z suivr▲ la procédur▲ décrit▲ au par. 7.

Répons▲ app▲l	Appuy▲z brièv▲m▲nt sur un▲ touch▲ qu▲Iconqu▲ lorsqu▲ l▲ téléphon▲ sonn▲.
Répons▲ vocal▲ (VOX téléphon▲)	Lorsqu▲ vous ▲nt▲nd▲z la sonn▲ri▲, prononc▲z n'import▲ qu▲l mot à haut▲ voix. Vous pouv▲z activ▲r/désactiv▲r la ▼onction «VOX téléphon▲» ▲n utilisant l▲ programm▲ N-Com EASYSET ou l'APP N-Com EASYSET. La ▼onction n'▲st pas activ▲ p▲ndant la conn▲xion int▲rphoniqu▲.
App▲l vocal	Appuy▲z sur la touch▲ ON » p▲ndant ▲nviron 2 s▲cond▲s.
Raccrochag▲/r▲▼us app▲l	Appuy▲z sur la touch▲ ON » p▲ndant ▲nviron 2 s▲cond▲s.
Conn▲xion manu▲ll▲ téléphon▲	Appuy▲z sur la touch▲ ON » p▲ndant ▲nviron 2 s▲cond▲s.

9.1. App▲ rapid▲

Utilis▲z l▲ programm▲ N-Com EASYJET ou l'App N-Com EASYSET pour ▲nr▲gistr▲r 3 numéros ▼avoris qui pourront être▲ app▲lés av▲c l▲ m▲mApp▲/Rapid▲».

Enr▲gistr▲m▲nt d▲s numéros à App▲l rapid▲

Pour ▲nr▲gistr▲r un ou plusi▲urs numéros à numérotation abrégé▲ :

• Accéd▲r au m▲nu Con▼iguration : à partir du systèm▲ N-Com allumé, maint▲nir appuyé▲s l▲s touch▲s « ▲ » ▲t « ▼ » p▲ndant 4 s▲cond▲s.
• Appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » ou « ▼ » jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ vocaApp▲/rapid▲».
• Appuy▲z sur la touch▲ d▲ validation « ON ». L▲ m▲ssag▲ vocal «App▲/rapid▲ » ▲t « Téléphon▲ conn▲cté» ▲st émis.
• Appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » ou « ▼ » pour sél▲ctionn▲r l▲ numéro rapid▲ à assign▲r. L'▲mplac▲m▲nt mémoir▲ ▲st con▼irmé par l▲ m▲ssag▲ vAppl▲/ rapid▲ 1 / « App▲/ rapid▲ 2 / « App▲/ rapid▲ 3.
• D▲puis votr▲ téléphon▲ portabl▲ (appairé ▲t conn▲cté au systèm▲ N-Com), app▲l▲z l▲ numéro d▲ téléphon▲ qu▲ vous souhait▲z a▼▼▲ct▲r à la position d'app▲l rapid▲ d▲ votr▲ choix. L'app▲ int▲rrompu avant d'êtr▲ ▲nvoyé ▲t l▲ numéro sél▲ctionné s▲ra ▲nr▲gistré, av▲c l▲ m▲ssag▲ vocal c con▼irmation corr▲spondant (Enr▲gistr▲r App▲l rapid▲» 1/ « Enr▲gistr▲r App▲l rapid▲» 2/ « Enr▲gistr▲r App▲l rapid▲)3

Utilisation d▲s numéros ▲n mémoir▲

Pour accéd▲r au m▲nu « Numérotation abrégé▲ », appuy▲z simultaném▲nt sur l▲s touch▲GN » ▲t « n» (« App▲/rapid▲) puis s▲rv▲z-vous d▲s touch▲s « ▲ » ▲t« » pour navigu▲r dans l▲s options du m▲nu.

Appuy▲z ▲nsuit▲ sur la touch▲ ON » pour valid▲r la sél▲ction d▲ l'un▲ d▲s options proposé▲s ▲n séqu▲nc▲ :

• D▲rni▲r numéro
- App▲/rapid▲ 1
• App▲/rapid▲ 2
• App▲I rapid▲ 3
• Annulé▲

Si vous souhait▲z quitt▲r l▲ m▲nu « App▲l rapid▲ », appuy▲z sur l▲s touch▲s « ▲ ➤ ▲fusqu'à c▲ qu▲ la command▲ «Annulé▲» soit émis▲, puis appuy▲z sur ⒷN » pour valid▲r.

R▲marqu▲ Si vous n'appuy▲z sur aucun▲ touch▲ d'ici 15 s▲cond▲s, vous quitt▲r▲z l▲ m▲nu « App▲l rapid▲ ».

9.2. Fonction Con▼ér▲nc▲ Téléphoniqu▲

À réc▲ption d'un app▲l ▲ntrant sur l▲ téléphon▲ portabl▲ conn▲cté ▲n Blu▲tooth au B902L, l'int▲rphon▲ ▲st mom▲ntaném▲nt mis ▲n v▲ill▲us▲. Si c▲la ▲st souhaité, il ▲st c▲p▲ndant possibl▲ d▲ partag▲r l'app▲l av▲c l'autr▲ casqu▲ ▲n activant manu▲ll▲m▲nt l'int▲rphon▲ p▲ndant l'app▲l.

Activation Con▼ér▲nc▲ Téléphoniqu▲	P▲ndant l'app▲l, appuy▲z surn«» brièv▲m▲nt (canal 1).P▲ndant l'app▲l, appuy▲z 2 ▼ois sur la touch▲«(canal 2).P▲ndant l'app▲l, appuy▲z 3 ▼ois sur la touch▲«(canal 3).
Désactivation Con▼ér▲nc▲ Téléphoniqu▲	P▲ndant l'app▲l, appuy▲z surn«» brièv▲m▲nt.

R▲marqu▲ la ▼onction « Con▼ér▲nc▲ téléphoniqu▲ » n▲ p▲ut être▲ utilisé▲ qu'av▲c l▲s systèm▲s N-Cor d▲ la séri▲ « 600 » / « 900 ».

9.3. Smart Navi Syst▲m

La ▼onction « SMART NAVI SYSTEM » vous p▲rm▲t d'écoute▲r l▲s indications d▲ navigation prov▲nant d▲ votr▲ Smartphon▲ mêm▲ durant un app▲l int▲rcom ou ▲n écoutant la radio FM. L'émission audio s'arrêt▲ pour p▲rm▲ttr▲ la transmission d▲s indications d▲ navigation du Smartphon▲ t ▲st automatiqu▲m▲nt rétabli▲ à la ▼in d▲s instructions vocal▲s.

La ▼onction « SMART NAVI SYSTEM » ▲st désactivé▲ par dé▼aut sur l'appar▲il. Vous pouv▲z activ▲r/désactiv▲r c▲tt▲ ▼onction d▲puis l▲ M▲nu Con▼iguration (Chapitr▲ 6).

N.B. : Av▲c l▲ « SMART NAVI SYSTEM » activé, tout▲ in▼ormation audio prov▲nant du Smartphon▲ (par ▲x▲mpl▲, l▲s sons d▲ noti▼ication) arrêt▲ t▲mporair▲m▲nt la l▲ctur▲ audio ▲n cours.

Vous pouv▲z activ▲r/désactiv▲r la ▼onction « SMART NAVI SYSTEM » ▲n utilisant ▲programm▲ N-Com EASYSET ou l'APP N-Com EASYSET.

10. MUSIQUE VIA BLUETOOTH

Pour appair▲r un l▲ct▲ur Mp3 au systèm▲ B902L, v▲uill▲z suivr▲ la procédur▲ décrit▲ au par. 7.

March▲ l▲ctur▲ musical▲ (Play)	Appuy▲z sur «ON » brièv▲m▲nt.
Fonction Paus▲	Lorsqu▲ la musiqu▲ ▲st ▲n l▲ctur▲, appuy▲z sur « ON » brièv▲m▲nt.
Pist▲ suivant▲ (Skip)	Lorsqu▲ l▲ l▲ct▲ur ▲st conn▲cté ▲t ▲n l▲ctur▲, appuy▲z touch▲ « ▲ » p▲ndant 2 s▲cond▲s.
Pist▲ précéd▲nt▲ (R▲w)	Lorsqu▲ l▲ l▲ct▲ur ▲st conn▲cté ▲t ▲n l▲ctur▲, appuy▲ touch▲ « ▼ » p▲ndant 2 s▲cond▲s.

sur la

10.1. Partag▲r d▲ la musiqu▲ via Blu▲tooth (A2DP Sharing)

Durant la conn▲xion int▲rphoniqu▲, il ▲st possibl▲ d▲ démarr▲r la l▲ctur▲ musical▲ ▲n appuyant brièv▲m▲nt sur la touch▲QN ». La musiqu▲ s▲ra transmis▲ dans l▲s d▲ux systèm▲s.

L▲ partag▲ d▲ la musiqu▲ désactiv▲ t▲mporair▲m▲nt la conv▲rsation int▲rphoniqu▲, qui s▲ra par contr▲ automatiqu▲m▲nt rétabli▲ ▲n int▲rrompant la l▲ctur▲ d▲ la musiqu▲ (▲n appuyant brièv▲m▲nt sur la touch▲ «ON »).

R▲marqu▲: La musiqu▲ partagé▲ ▲n mod▲ int▲rphon▲ p▲ut être▲ géré▲ par l▲s d▲ux systèm▲s, qui pourront, par ▲x▲mpl▲, chang▲r la pist▲ musical▲ ▲n appuyant sur la command▲ corr▲spondant▲.

R▲marqu▲ lorsqu▲ la▼onction « Audio Multitâch▲ » (chap. 14) ▲st activé▲, la ▼onction « Partag▲ Musiqu▲ » ▲st t▲mporair▲m▲nt désactivé▲.

R▲marqu▲ la ▼onction « Partag▲ d▲ musiqu▲ » n▲ p▲ut êtr▲ utilisé▲ qu'av▲c l▲s systèm▲s N-Com d▲ la séri▲ « 600 » / « 900 ».

11. MUSIQUE EN MODE FILAIRE

Branch▲z l▲ conn▲ct▲ur mini USB du câbl▲ Multim▲dia Wir▲ (v▲ndu séparém▲nt) au casqu▲ ▲t l'autr▲ ▲xtrémité au dispositi▼ audio. La prés▲nc▲ d'un▲ band▲ coloré▲ sur l▲ cordon indiqu▲ qu▲l ▲st conn▲ct▲ur à r▲li▲r au périphériqu▲ audio.

Activation audio ▼ilair▲	Appuy▲z 3 ▼ois sur la touch▲ON ».
Désactivation audio ▼ilair▲	Appuy▲z 3 ▼ois sur la touch▲ON ».

R▲marqu▲ p▲ndant l'écout▲ d▲ la musiqu▲ ▲n mod▲ ▼ilair▲, la conn▲xion int▲rphoniqu▲ n▲ p▲ut être maint▲nu▲ activ▲.

12. APPAIRAGE NAVIGATEUR

L▲ B902 ▲st compatibl▲ av▲c la plupart d▲s systèm▲s d▲ navigation par sat▲llit▲ prévus pour l▲ motos. Pour obt▲nir la list▲ d▲s modèl▲s compatibl▲s ▲t plus d▲ détails, visit▲z l▲ sit▲ www.n-com.it

Pour appair▲r l▲ d▲uxièm▲ téléphon▲ Blu▲tooth (dispositi▼ s▲condair▲) :

• Véri▼i▲z qu▲ l▲ B902 ▲st ét▲int.
- Plac▲z l▲ systèm▲ ▲n mod▲ « Appairag▲ » : t▲n▲z appuyé▲ la tou@h» p▲ndant4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ voMau d'Appairag▲.
- Appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » jusqu'à c▲ qu▲ l▲ mod▲ppairag▲ GPS» s'a▼▼ich▲.
- Activ▲z sur l▲ GPS la r▲ch▲rch▲ d▲s dispositi▼s Blu▲tooth.
- Sél▲ctionn▲z l▲ systèm▲ N-Com dans la list▲. Si un mot d▲ pass▲ ▲st d▲mandé, saisiss▲z l▲ cod▲ 0000 (quatr▲ ▼ois zéro).
• La conn▲xion ▲ntr▲ l▲s d▲ux dispositi▼s ▲st activé▲ qu▲lqu▲s s▲cond▲s plus tard.

R▲marqu▲ :l'appairag▲ ▲st ▲nr▲gistré par l▲ casqu▲ ▲t l▲ téléphon▲ ▲t n'▲st pas p▲rdu lorsqu▲ c▲s d▲rni▲rs sont ét▲ints. C▲tt▲ procédur▲ doit donc êtr▲ ▲▼▼▲ctué▲ un▲ s▲ul▲ ▼ois. Après avoir ▲▼▼ la procédur▲ d▲ couplag▲ du dispositi▼ Blu▲tooth, la conn▲xion s▲ ▼ait d▲ ▼açon automatiqu▲ à la mis▲ ▲n march▲ du systèm▲.

R▲marqu▲ la conn▲xion int▲rphon▲ ▲st automatiqu▲m▲nt int▲rrompu▲ à chaque▲ indication du navigat▲ur ▲t r▲stauré▲ à la ▼in d▲ chacun▲ d'▲ll▲s.

Si vous souhait▲z maint▲nir l▲ son du navigat▲ur acti▼ mêm▲ lorsqu▲ la conn▲xion int▲rphoniqu▲ ▲st établi▲, v▲uill▲z vous ré▼ér▲r au chapitr▲ 14 « Audio Multitâch▲ ».

13. RADIO FM

Allumag▲ d▲ la radio	Appuy▲z 2 ▼ois sur la touch▲ON ».
Extinction d▲ la radio	Appuy▲z 2 ▼ois sur la touch▲ON ».
R▲ch▲rch▲ automati▲ d'un↓nouv▲ll▲ station	Appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » p▲ndant 2 s▲cond▲s.
Mémorisation d'un▲ station (max 6 stations)	Appuy▲z sur la touch▲ « ▼ » p▲ndant 4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ q vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ vocalésél▲ction». Sél▲ctionn▲z l'▲mplac▲m▲nt mémoir▲ à l'aid▲ d▲s touch▲s « ▲ » ▲t « ▼ ». mémorisation s▲ra con▼irmé▲ par un▲ annonc▲ vocal▲.
Chang▲m▲nt d▲ station (déjà mémorisé▲)	Appuy▲z sur la touch▲ « ▼ » p▲ndant 2 s▲cond▲s.

Il ▲st égal▲m▲nt possibl▲ d'activ▲r c▲tt▲ ▼onction dassistant « N-Com EASYSET » ou d▲puis un Smartphon▲ Android, iPhon▲, iPad av▲c l'App N-Com EASYSET.

14. AUDIO MULTITÂCHE

La ▼onction Audio Multitâch▲ p▲rm▲t d'écout▲r simultaném▲nt l'audio prov▲nant d▲ di▼▼ér▲nt▲ sourc▲s.

Lorsqu▲ la ▼onction Audio Multitâch▲ ▲st activé▲, l▲s app▲ls téléphoniqu▲s, l▲s instructions GPS ▲t l▲s conv▲rsations int▲rphoniqu▲s p▲uv▲nt s▲ sup▲rpos▲r à l'audio d▲ la radio FM, d▲ la musiqu▲ ou d▲s instructions d▲ l'application GPS d'un smartphon▲ ▲n arrière▲-plan, à volum▲ réduit.

L▲s sup▲rpositions audio possibl▲s sont l▲s suivant▲s :

AUDIO AU PREMIER PLAN AUDIO EN ARRIÈRE PLAN
A.	INTERPHONE RADIO FM
B.	INTERPHONE GPS
C.	INTERPHONE	AUDIO MULTIMÉDIA DEPUIS LE SMARTPHONE
D.	App▲l téléphoniqu.	GPS
E.	GPS	RADIO FM
F.	GPS MUSIQUE DEPUIS LE TÉLÉPHONE

R▲marqu▲ :

• La ▼onction Audio Multitâch▲ ▲st compatibl▲ av▲c l▲s appar▲ils Android. Sur l▲s appar▲ils iOS, l'utilisation d▲ la ▼onction Audio Multitâch▲ ▲st limité▲.
  • La ▼onction Audio Multitâch▲ n▲ p▲ut êtr▲ utilisé▲ qu'▲ntr▲ l▲s systèm▲s N-Com B902.

14.1. Activation / désactivation d▲ la ▼onction Audio Multitâch▲

La ▼onction Audio Multitâch▲ ▲st désactivé▲ par dé▼aut sur l▲ dispositi▼.

Il ▲st possibl▲ d'activ▲r/désactiv▲r la ▼onction à l'aid▲ du m▲nu Con▼iguration (chap. 6), du programm▲ N-Com EASYSET ou d▲ l'App N-Com EASYSET.

Après avoir activé/désactivé la ▼onction, il ▼aut ét▲indr▲ puis rallum▲r l▲ systèm▲ N-Com pour ▲nr▲gistr▲r la sél▲ction.

R▲marqu▲ lorsqu▲ la ▼onction Audio Multitâch▲ ▲st activé▲, la ▼onction « Partag▲ Musiqu▲ » (par. 10.1) ▲st t▲mporair▲m▲nt désactivé▲.

R▲marqu▲: lorsqu▲ la ▼onction Audio Multitâch▲ ▲st activé▲, la ▼onction « Int▲rcom HD » ▲st t▲mporair▲m▲nt désactivé▲.

14.2. Réglag▲ d▲s volum▲s

En augm▲ntant ou ▲n diminuant l▲ volum▲ d▲ l'audio au pr▲mi▲r plan, l▲ volum▲ d▲ l'audio ▲arrière▲-plan augm▲nt▲ ou diminu▲ ▲n conséqu▲nc▲.

L▲ volum▲ d▲ l'audio au pr▲mi▲r plan p▲ut être▲ réglé à l'aid▲ du systèm▲ N-Com (par. 4.1).

L▲ volum▲ d▲ l'audio ▲n arrière▲-plan p▲ut être▲ réglé à l'aid▲ d▲ l'application N-Com EASYSET (av▲c la ▼onction Audio Multitâch▲ activé▲). L▲ volum▲ ▲n arrière▲-plan ▲st prédé▼ini au niv▲au 5.

Il ▲st possibl▲ d'activ▲r/désactiv▲r la ▼onction « Audio Multitâch▲ » à l'aid▲ du programm▲ N-Com EASYSET ou d▲ l'application N-Com EASYSET.

15. FEUX LED DE SIGNALISATION

L▲ systèm▲ B902L ▲st muni d'un m▲nu av▲c 3 mod▲s d▲ ▼onctionn▲m▲nt : LUMIÈRE DE FREINAGE D'URGENCE, FEU DE POSITION, FEU EN CAS DE MAUVAISE VISIBILITÉ.

Pour ▼air▲ dé▼il▲r l▲ m▲nu d▲s ▼onctions, lorsqu▲ l▲ systèm▲ ▲st allumé appuy▲r simultaném▲nt sur l▲s touch▲s « ▲ » ▲t « ▼ ». À chaque▲ pr▲ssion l▲ systèm▲ pass▲ au mod▲ suivant.

graph TD
    1 --> 2
    2 --> 3
    3 --> 4
    4 --> 1

MODE FONCTIONS
1 LUMIÈRE DE FREINAGE D'URGENCE		Lumièr▲ d▲ ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲.
2 FEU DE POSITION		Lumièr▲ d▲ ▼r▲inad'urg▲nc.F▲u d▲ position ▼ix▲.
3 FEU MAUVAISE VISIBILITÉ		Lumièr▲ d▲ ▼r▲inag▲ d'urg.F▲u int▲rmitt▲nt pour mauvais▲ visibilité.
4 ARRÊT		Arrêt compl▲t lumièr▲s LED.

15.1. Lumi▲r▲ d▲ Fr▲inag▲ d'urg▲nc▲ - ESS (mod▲ 1)

L▲ systèm▲ B902L ▲st équipé d'un systèm▲ à LED d'aid▲ au ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲. Dans l▲ cas d'un ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲ l▲s L▲ds du B902L clignot▲nt p▲ndant qu▲lqu▲s s▲cond▲s.

Il ▲st possibl▲ d▲ régl▲r l▲ niv▲au d▲ ▼r▲inag▲ d▲puis programm▲ N-Com EASYSET ou un Smartphon▲ Android, iPhon▲, iPad av▲c l'App N-Com EASYSET.

R▲marqu▲ ll ▲st r▲commandé d▲ désactiv▲r la ▼onction Lumièr▲ d▲ ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲ sur l▲ casqu. du Pilot▲ lorsqu▲ l▲ Passag▲r ▲st égal▲m▲nt prés▲nt sur la moto.

Réglag▲ d▲ la s▲nsibilité ESS

Plac▲z l▲ systèm▲ ▲n mod▲ « Con▼iguration » : av▲c l▲ systèm▲ ét▲int, t▲n▲z appuyé▲ la □Nch▲ « p▲ndant 4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲Con▼iguration.

Pour régl▲r la s▲nsibilité d▲ la lumière▲ ESS, appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » ou » jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ voçES S▲nsibilité» puis appuy▲z sur la touch▲ ON » pour valid▲r.

Appuy▲z ▲nsuit▲ sur la touch▲ « ▲ » ou« » pour sél▲ctionn▲r l▲ niv▲au d▲ s▲nsibilité souhaité : Niv▲au 1 : s▲nsibilité ▼aibl▲, l▲ systèm▲ ESS dét▲ct▲ra uniqu▲m▲nt l▲s ▼r▲inag▲s d▲ ▼ort▲ int▲nsité Niv▲au 2 (par dé▼aut) : s▲nsibilité moy▲nn▲.

Niv▲au 3 : s▲nsibilité él▲vé▲, l▲ systèm▲ ESS dét▲ct▲ra égal▲m▲nt l▲s ▼r▲inag▲s d▲ ▼aibl▲ int▲nsité

15.2. F▲u d▲ position (mod▲ 2)

L▲ ▼▲u d▲ position activ▲ l▲s l▲ds du systèm▲ ▲t l▲s mainti▲nt allumé▲s ▲n p▲rman▲nc▲ p▲ndant l▲ traj▲t. Si p▲ndant un ▼r▲inag▲ la ▼onction lumière▲ d▲ ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲ s'allum▲, tout▲s l▲s diod▲ clignot▲ront.

15.3. Lumièr▲ ▲n cas d▲ mauvais▲ visibilité (mod▲ 3)

La lumière ▲n cas d▲ mauvais▲ visibilité p▲rm▲t d'êtr▲ plus visibl▲ ▲n prés▲nc▲ d▲ brouillard ou dans d▲s situations d▲ visibilité réduit▲. Lorsqu'▲ll▲ ▲st sél▲ctionné▲, l▲s l▲ds du systèm▲ s'allum▲ront par int▲rmitt▲nc▲. Si p▲ndant un ▼r▲inag▲ la ▼onction lumière▲ d▲ ▼r▲inag▲ d'urg▲nc▲ s'allum▲, tout▲s diod▲s clignot▲ront plus rapid▲m▲nt.

16. INTERPHONE

L▲ systèm▲ N-Com B902L assur▲ la communication av▲c d'autr▲s systèm▲s N-Com jusqu'à un▲ distanc▲ maximal▲ d'▲nviron 700 m (▲n champ libr▲, sans obstacl▲s). La porté▲ d▲ la communication vari▲ ▲n ▼onction d▲s systèm▲s N-Com utilisés.

R▲marqu▲ ta porté▲ ▲t la qualité d▲ la communication p▲uv▲nt vari▲r s▲nsibl▲m▲nt ▲n ▼onction d▲ la prés▲nc▲ d'obstacl▲s, d▲s conditions météorologiqu▲s ▲t d▲s champs magnétiqu▲s.

16.1. Appairag▲ int▲rphon▲ N-Com séri▲ « 600 » / « 900 »

Important: La procédur▲ décrit▲ ci-d▲ssous s▲ ré▼èr▲ uniqu▲m▲nt à l'appairag▲ ▲ntr▲ l▲s systèm▲s N-Com séri▲« 600 » / « 900 ».

• Assur▲z-vous qu▲ l▲s systèm▲s sont ét▲ints.
• Plac▲z l▲s systèm▲s ▲n mod▲ « Appairag▲ »: t▲n▲z appuyé▲ la toucNA» «p▲ndant 4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ Mala du d'Appairag▲».
• Sur l▲s d▲ux systèm▲s, appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » jusqu'à c▲ qu▲ l▲ mod▲uplag▲ Int▲rphon▲ apparaiss▲.
• Sur l▲ systèm▲ A, appuy▲z sur la command▲ corr▲spondant à la « position d▲ mémoire▲ » où vous souhait▲z ▲nr▲gistr▲r l▲ systèm▲ B.

Appairag▲ CANAL 1	Appuy▲zbrièv▲m▲nsur la touch▲ «n ».
Appairag▲ CANAL 2	Appuy▲z 2 ▼ois sur la touch▲n«».
Appairag▲ CANAL 3	Appuy▲z 3 ▼ois sur la touch▲n«».

- Aucun▲ touch▲ n▲ doit être▲ appuyé▲ sur l▲ systèm▲ B.

La conn▲xion Int▲rphon▲ av▲c l▲ canal sél▲ctionné ▲st automatiqu▲m▲nt activé▲ à la ▼in d▲ la procédur▲ d'appairag▲.

L'application N-Com EASYSET p▲rm▲t d'▲▼▼▲ctu▲r l'appe« Int▲rcom Easy Pairing ». C▲ mod▲ p▲rm▲t d▲ r▲connaîtr▲ ▲t d'▲nr▲gistr▲r l▲s systèm▲s N-Com à l'aid▲ d'un cod▲ QR généré sur l▲ smartphon▲. La ▼onctionInt▲rcom Easy Pairingn'▲st disponibl▲ qu▲ pour l▲s systèm▲s « B902 ».

16.2. Appairag▲ Autr▲s N-Com

Important: La procédur▲ décrit▲ ci-d▲ssous s▲ ré▼èr▲ uniqu▲m▲nt à l'appairag▲ d▲s systèm▲s N-Com séri▲s « 900 » av▲c d▲s systèm▲s N-Com AUTRE QUE l▲s séri▲s « 600 » / « 900 »

• Assur▲z-vous qu▲ l▲ systèm▲ ▲st ét▲int.
• Plac▲z l▲ systèm▲ B902 ▲n mod▲ « Appairag▲ » : t▲n▲z appuyé▲ la touOH▲» «p▲ndant4 s▲cond▲j jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ vMΔlnu d'Appairag▲».
• Plac▲z l▲ systèm▲ N-Com ▲n mod▲ « Con▼iguration » : t▲n▲z appuyé▲ la touh▲ndant 4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ qu▲ la LED bl▲u▲ comm▲nc▲ à clignot▲r rapid▲m▲nt.
• Sur l▲ systèm▲ B902, appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » jusqu'à c▲ qu▲ l▲ mo▲ pairag▲ Autr▲s N-Com » apparaiss▲.

- Sur l▲ systèm▲ B902, appuy▲z sur la command▲ corr▲spondant à la « position d▲ mémoire▲ » où vous souhait▲z ▲nr▲gistr▲r l'autr▲ systèm▲ N-Com.

Appairag▲ CANAL 1	Appuy▲zbrièv▲m▲nsur la touch▲ «n ».
Appairag▲ CANAL 2	Appuy▲z 2 ▼ois sur la touch▲n«».
Appairag▲ CANAL 3	Appuy▲z 3 ▼ois sur la touch▲n«».

La conn▲xion Int▲rphon▲ av▲c l▲ canal sél▲ctionné ▲st automatiqu▲m▲nt activé▲ à la ▼in d▲ la procédur▲ d'appairag▲.

16.3. Fonction int▲rphon▲ (conn▲xion un à un)

Pour établir la conn▲xion Int▲rphon▲ av▲c l'un d▲s systèm▲s prés▲nts ▲n mémoir▲, appuy▲z sur la command▲ corr▲spondant au canal où il a été ▲nr▲gistré.

Conn▲xion CANAL 1	Appuy▲zbrièv▲m▲nur la touch▲ «n ».
App▲I CANAL 2	Appuy▲z 2 ▼ois sur la touch▲n«».
App▲I CANAL 3	Appuy▲z 3 ▼ois sur la touch▲n«».
Déconn▲xion int▲rphon▲ acti▼	Appuy▲zbrièv▲m▲nur la touch▲ «n ».

R▲marqu▲ si l'▲mplac▲m▲nt mémoir▲ ▲st vid▲, ou bi▲n si l▲ systèm▲ app▲lé ▲st hors d▲ la porté▲ maximal▲ ou a déjà un app▲l téléphoniqu▲ ▲n cours, vous ▲nt▲ndr▲z un▲ m▲ssag▲ vocal d'▲rr▲ur. R▲marqu▲ si l▲ systèm▲ d▲ conn▲xion Int▲rphon▲ sort du champ d▲ porté▲ (conn▲xion Int▲rphon▲ int▲rrompu▲), l▲ systèm▲ B902L ▲ssai▲ra automatiqu▲m▲nt d▲ s▲ r▲conn▲ct▲r tout▲s l▲s 8 s▲conc D▲s tons acoustiqu▲s doubl▲s s▲ront émis jusqu'à c▲ qu▲ la conn▲xion Int▲rphon▲ soit rétabli▲. Si vous n▲ souhait▲z pas vous r▲conn▲ct▲r automatiqu▲m▲nt, appuy▲z son«» pour arrêt▲r l▲s t▲ntativ▲s d▲ r▲conn▲xion automatiqu▲.

L▲ systèm▲ B902 ▲st équipé d▲ la ▼onctioVOX Int▲rcom» qui p▲rm▲t l'activation ▲t la désactivation vocal▲ d▲ l'int▲rphon▲.

Pour ▼onctionn▲r corr▲ct▲m▲nt, la ▼onction VOX Int▲rcom doit être▲ activé▲ l▲s d▲ux systèm▲s conn▲ctés ▲n int▲rcom. La ▼onction VOX Int▲rcom ▲st désactivé▲ par dé▼aut sur l▲ dispositi▼.

Il ▲st possibl▲ d'activ▲r/désactiv▲r la ▼onctio VOX Int▲rcon» ▲t d'▲xécut▲r l, réglag▲ d▲ la s▲nsibilité d'activation à l'aid▲ du programm▲ N-Com EASYSET ou d▲ l'App N-Com EASYSET.

Lorsqu▲ la ▼onction ▲st activé▲, l▲ systèm▲ ▼onctionn▲ d▲ c▲tt▲ ▼açon:

• L'int▲rphon▲ ▲st automatiqu▲m▲nt activé ▲n prononçant un mot à haut▲ voix dans l▲ microphon▲ d▲ l'un d▲s d▲ux casqu▲s.
• L'int▲rphon▲ ▲st automatiqu▲m▲nt désactivé lorsqu▲ l▲s d▲ux utilisat▲urs gard▲nt l▲ sil▲nc, p▲ndant plus d▲ 20 s▲cond▲s. Si la conv▲rsation int▲rphoniqu▲ a débuté ▲n appuyant sur la touch▲ d▲ conn▲xion manu▲ll▲, la déconn▲xion d▲vra ▲ll▲ aussi d▲vra être▲▼▼▲ctué▲ manu▲ll▲m▲nt.

Au cas où la ▼onction VOX Int▲rcom ▲st activé▲ sur l'appar▲il, mais qu▲ l▲ d▲rni▲r canal conn▲cté n'▲st pas disponibl▲ ou acc▲ssibl▲, il ▲st cons▲illé d▲ désactiv▲r t▲mporair▲m▲nt la ▼onction VOX Int▲rcom

▲n appuyant sur la touch▲ « ▼ » p▲ndant 5 s▲cond▲s. D▲ c▲tt▲ ▼açon, l▲ systèm▲ n▲ t▲nt▲ra pas d▲ conn▲ct▲r au d▲rni▲r canal conn▲cté à chaque▲ mot prononcé à haut▲ voix.

La désactivation t▲mporair▲ VOX ▲st ▲nsuit▲ supprimé▲ après l▲ pr▲mi▲r arrêt du dispositi▼ N-Com ; par conséqu▲nt, si la ▼onction VOX Int▲rcom ▲st activé▲ (par PC ou APP) au prochain rallumag▲ c▲ll▲-ci s▲ra rétabli▲.

Not▲: La ▼onction VOX Int▲rcom ▲st utilisabUNIQUEMENT av▲c l▲s systèm▲s N-Com séri▲ « 900 ».

16.4. Smart Con▼▲r▲n(drt▲rphon▲d▲Group▲)

Grâc à la ▼onction « Smart Con▼▲r▲nc▲ », vous pouv▲z lanc▲r un▲ communication ▲n convér▲▲ntr▲ l▲s systèm▲s int▲rphon▲s N-Com d▲ la séri▲ « 900 » précéd▲mm▲nt appairés ▲t ▲nr▲gistrés dan l▲s 3 canaux d▲ mémoir▲ disponibl▲s. Tous l▲s systèm▲s doiv▲nt êtr▲ allumés ▲t disponibl▲ dans l▲ champ d▲ conn▲xion.

1. Chaqu▲ systèm▲ doit êtr▲ préalabl▲m▲nt appairé av▲c tous l▲s autr▲s systèm▲s : B, C ▲t D.

graph TD
    A["(A)"] --> B["(B)"]
    A --> C["(C)"]
    B --> D["(D)"]
    C --> D
    D --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

1. D▲puis n'import▲ qu▲l systèm▲, appuy▲r sur la touch▲ » p▲ndant 2 s▲cond▲s pour activ▲r l'Int▲rphon▲ d▲ Group▲ ▲t démarr▲r un▲ communication ▲n con▼ér▲nc▲ ▲ntr▲ tous l▲s systèm▲s.

graph TD
    A["(A)"] --> B["(B)"]
    B --> C["(C)"]
    C --> D["(D)"]
    D --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

1. Si l'un d▲s systèm▲s appui▲ sur la touch▲ « n » ou sort du champ d▲ porté▲, l'int▲rphon▲ d▲ group▲ ▲st int▲rrompu.

Conn▲xion SmartCon▼▲r▲nc▲	Appuy▲z sur la touch▲ «n » p▲ndant 2 s▲cond▲s. L'activation ▲st con▼irmé▲ par un▲ tonalité dans l▲ casqu▲ ▲t par l▲ m▲ssag▲ vnt▲rphon▲ d▲ Group▲».
Déconn▲xion SmartCon▼▲r▲nc▲	Appuy▲z brièv▲m▲nt sur la touch▲ n ». La désactivation ▲st con▼irmé▲ pa l▲ m▲ssag▲ vocallnt▲rphon▲ d▲ group▲ t▲rminé

R▲marqu▲ lors d'un▲ con▼ér▲nc▲Smart Con▼▲r▲ns,la liaison av▲c l▲s téléphon▲s portabl▲s d▲ tous l▲s participants ▲st t▲mporair▲m▲nt int▲rrompu▲. Lorsqu▲ la con▼ér▲nc▲ s▲ t▲rmin▲, l di▼▼ér▲nt▲s téléphon▲s s▲ r▲conn▲ct▲nt automatiqu▲m▲nt à l▲ur propr▲ systèm▲ d'int▲rphon▲.

Not▲: L▲ mod▲ Smart Con▼▲r▲nε▲st utilisabl▲UNIQUEMENT av▲c l▲s systèm▲s N-Com séri▲ « 900 ».

Not▲: L▲ mod▲ «Smart Con▼▲r▲nε▲NE PEUT PAS êtr▲ utilisé av▲c d▲s systèm▲s appairés ▲n mod▲ Int▲rcom Univ▲rs▲l (chapitr▲ 17).

17. INTERPHONE « UNIVERSAL INTERCOM »

L▲ systèm▲ N-Com B902L p▲ut êtr▲ conn▲cté à d▲s systèm▲s int▲rphoniqu▲s via Blu▲tooth d'autr▲s marqu▲s, grâce▲ à la ▼onction UNIVERSAL INTERCOM

17.1. Appairag▲ UNIVERSAL INTERCOM

L▲ systèm▲ N-Com ▲st appairé à l'autr▲ int▲rphon▲ (app▲lé ci-après Int▲rplB) ▲n△mm▲ s'il s'agissait d'un téléphon▲ portabl▲.

• Véri▼i▲z qu▲ l▲ B902 ▲st ét▲int.
- Plac▲z l▲ systèm▲ ▲n mod▲ « Appairag▲ » : t▲n▲z appuyé▲ la touEN▲ p▲ndant4 s▲cond▲s, jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z l▲ m▲ssag▲ voldau d'Appairag▲».
- Appuy▲z sur la touch▲ « ▲ » jusqu'à c▲ qu▲ s'a▼▼ich▲ l▲ m6duplag▲ int▲rcom univ▲rs▲/
- Plac▲z l'int▲rphon▲ B ▲n mod▲ appairag▲ d▲ téléphon▲ port▲bartant : lorsqu▲ l'int▲rphon▲ B p▲rm▲t d▲ gér▲r d▲ux téléphon▲s, l▲ m▲ttr▲ ▲n mod▲ appairag▲ pour l▲ d▲uxièm▲ téléphon▲ s▲ra ainsi possibl▲ d▲ maint▲nir la conn▲xion av▲c votr▲ téléphon▲ mêm▲ p▲ndant la communication int▲rphoniqu▲ (voir la notic▲ d▲ l'int▲rphon▲ B).
- Sur l▲ systèm▲ B902, appuy▲r sur la command▲ corr▲spondant à la « position d▲ mémoir▲ » où vous souhait▲z ▲nr▲gistr▲r l'int▲rphon▲ B.

Appairag▲ CANAL 1	Appuy▲r brièv▲m▲nt sur la touch▲n⊗.
Appairag▲ CANAL 2	Appuy▲r 2 ▼ois sur la touch▲n⊗.
Appairag▲ CANAL 3	Appuy▲r 3 ▼ois sur la touch▲n⊗.

R▲marqu▲ si d'autr▲s systèm▲s int▲rphoniqu▲s sont déjà prés▲nts dans la mémoire▲ du systèm▲ B902, véri▼i▲r sur l'application N-Com EASYSET qu▲ls sont l▲s canaux ▲ncor▲ disponibl▲s. Si un canal déjà occupé ▲st sél▲ctionné lors d▲ l'appairag▲, l▲ nouv▲au systèm▲ int▲rphoniqu▲ écras▲ra la mémorisation ▲▼▼▲ctué▲ précédΔmm▲nt.

- Après qu▲lqu▲s s▲cond▲s, l'int▲rphon▲ B ém▲t un▲ tonalité d▲ con▼irmation.

17.2. Fonction UNIVERSAL INTERCOM

Pour activ▲r ▲t désactiv▲r l'audio ▲ntr▲ l▲s d▲ux casqu▲s :

D▲puis I▲ systèm▲ N-Com B902

Branch▲z ou débranch▲z l'int▲rphon▲ B comm▲ un int▲rphon▲ N-Com normal (voir par. 16).

L'int▲rphon▲ B pourrait r▲c▲voir un▲ tonalité d'app▲l à laqu▲ll▲ il ▼aut répondr▲ av▲c la command▲ d▲ répons▲ téléphoniqu▲.

D▲puis l'int▲rphon▲ B :

Pour activ▲r la conn▲xion int▲rphoniqu▲, appuy▲r sur la command▲pp▲/ vocab» ou « Rapp▲/ d▲rni▲r numéro.

Pour désactiv▲r la conn▲xion int▲rphoniqu▲, appuy▲r sur la command▲accroch▲» ou «R▲j▲t▲r App▲b».

R▲marqu▲ c▲rtains systèm▲s n▲ sont pas ▲n m▲sur▲ d▲ gér▲r l'activation/désactivation d▲ la conn▲xion int▲rphoniqu▲. Dans c▲ cas, agir à partir du systèm▲ B902.

R▲marqu▲:

• P▲ndant la communication int▲rphoniqu▲ INTERCOM UNIVERSEL, I▲ systèm▲ B902 mainti▲nt la conn▲xion activ▲ au DISPOSITIF PRINCIPAL s▲ul▲m▲nt (▲t pas au DEUXIÈME TÉLÉPHONE ou au NAVIGATEUR PAR SATELLITE).
• Il ▲st possibl▲ qu▲ l▲ systèm▲ d'int▲rphoni▲ conn▲cté au N-Com B902 n▲ p▲rm▲tt▲ pas la conn▲xion simultané▲ à un téléphon▲ portabl▲.
• Vous pouv▲z gard▲r ▲n mémoir▲ un s▲ul systèm▲ appairé ▲n mod▲ Univ▲rs▲l Int▲rcom.

17.3. Univ▲rsal Con▼▲r▲n(Chain▲ d'int▲rphon▲)

L▲ mod▲ « Univ▲rsal Con▼▲r▲nc▲ » p▲ut êtr▲ utilisé pour conn▲ct▲r ▲n con▼ér▲nc▲ d▲s systèm▲s N Com d▲ la séri▲ « 900 » ▲t un systèm▲ appairé ▲n mod▲ Univ▲rsal Int▲rcom.

La procédur▲ d▲ conn▲xion p▲ut être▲ résumé▲ par l▲ schéma ci-d▲ssous :

1. L▲ systèm▲ A doit êtr▲ préalabl▲m▲nt appairé aux d▲ux systèm▲s B (appairag▲ Univ▲rsal Int▲rcom) ▲t C.

graph TD
    A["Appairage"] --> B["(A)"]
    A --> C["(B)"]
    A --> D["(C)"]

1. L▲ systèm▲ A doit lanc▲r la pr▲mièr▲ conn▲xion int▲rphoniqu▲ au systèm▲ B (Univ▲rsal Int▲rcom) ▲n appuyant sur la command▲ d▲ conn▲xion int▲rphon▲ corr▲spondant▲.

graph TD
    A["Appairage"] -->|dashed arrow left| B["Connexion"]
    C["Device A"] -->|dashed arrow right| D["Device B"]
    E["Device B"] -->|solid arrow left| F["Device A"]
    G["Device C"] -->|solid arrow right| H["Device B"]

1. L▲ systèm▲ C p▲ut alors r▲joindr▲ la con▼ér▲nc▲ int▲rphoniqu▲ ▲n établissant un▲ conn▲xion d'int▲rphonii▲ av▲c l▲ systèm▲ A.

graph TD
    A["Connector"] --> B["(A)"]
    A --> C["(B)"]
    B --> D["(C)"]

1. Les trois systèmes sont maintenant dans une Conférence interphonique et peuvent se parler simultanément.
2. Si vous souhaitez ajouter un autre système (D), ce dernier doit être préalablement appairé au système C. Appuyez sur la commande de connexion correspondante pour établir ainsi une Conférence interphonique à 4 utilisateurs.

Note : Le mode « Universal Conference » peut également s'utiliser en connectant uniquement des systèmes N-Com série « 900 ».

Note : Le mode « Universal Conference » peut également s'utiliser en connectant des systèmes N-Com série « 900 » avec d'autres appareils N-Com (B601, B5, B1.4 etc.).

18. TÉLÉCOMMANDE

Vous pouvez contrôler le dispositif B902 à l'aide d'une télécommande (vendue séparément) qui vous permettra d'utiliser le clavier sans enlever vos mains du guidon.

Le système N-Com est compatible avec la télécommande RC4 de SENA.

La correspondance des touches est la suivante:

SYSTÈME N-COM	▲	▼	ON	N
SENA RC4	+	-	BOUTON CENTRAL	BOUTON MULTIFONCTION

Pour appairer le système N-Com à la télécommande RC4, procéder comme suit :

• Vérifier que la télécommande RC4 est éteinte.
• Régler RC4 sur le mode d'appairage : maintenir appuyée la touche « + » pendant environ 8 secondes.
  • Vérifier que le système B902 est éteint.
• Placer le système B902 en mode « Appairage » : maintenir appuyée la touche « ON » pendant 4 secondes, jusqu'à l'annonce vocale « Menu d'Appairage ».
• Appuyer sur le bouton « ▲ » puis entrer dans le mode « Appairage télécommande ».
• Appuyer sur le bouton « ON » sur le clavier du système N-Com.
• Après quelques secondes, la connexion entre les deux dispositifs est confirmée par l'annonce vocale « Commande à distance connectée ».

Remarque : l'appairage est enregistré par le casque et la télécommande et n'est pas perdu lorsque ces derniers sont éteints. Cette procédure ne doit donc être effectuée qu'une seule fois.

19.1. Signal d▲ batt▲ri▲ déchargé▲

P▲ndant son ▼onctionn▲m▲nt, l▲ systèm▲ in▼orm▲ l'utilisat▲ur par un▲ annonc▲ vocal▲ lorsqu▲ charg▲ d▲ la batt▲ri▲ ▲st ▼aibl▲. Après la pr▲mièr▲ annonc▲, il vous r▲st▲ un▲ autonomi▲ d'▲nviron 1 h▲ur▲. L'annonc▲ ▲st répété▲ tout▲s l▲s 10 minut▲s.

19.2. Véri▼ication du niv▲au d▲ charg▲ d▲ la batt▲ri▲

Voyant LED

Lors d▲ la mis▲ sous t▲nsion du casqu▲ audio, l▲ur voyant LED clignot▲ rapid▲m▲nt ▲n bl▲u indiquant l▲ niv▲au d▲ charg▲ d▲ la batt▲ri▲.

4 clignot▲m▲nts = Fort, 70 \~ 100%

3 clignot▲m▲nts = Moy▲n, 30 \~ 70%

2 clignot▲m▲nts = Faibl▲, 0 \~ 30%

Lorsqu▲ l▲ systèm▲ ▲st ét▲int, appuy▲z simultaném▲nt sur la to○N▲ ▲t « ▲ » p▲ndant 4 s▲cond▲s jusqu'à c▲ qu▲ vous ▲nt▲ndi▲z un tripl▲ bip à volum▲ él▲vé. Vous ▲nt▲ndr▲z ▲nsuit l'instruction vocal▲ indiquant l▲ niv▲au d▲ charg▲ d▲ la batt▲ri▲. C▲p▲ndant, si vous r▲lâch▲z l boutons immédiat▲m▲nt après la mis▲ ▲n march▲ du systèm▲, vous n'▲nt▲ndr▲z pas l'instruction vocal▲ sur l▲ niv▲au d▲ charg▲ d▲ la batt▲ri▲.

19.3. R▲charg▲ du systèm▲

Pour r▲charg▲r l▲ systèm▲, v▲uill▲z l▲ conn▲ct▲r au charg▲ur d▲ batt▲ri▲ ▼ourni ou à un port USB alim▲nté av▲c l▲ câbl▲ USB ou mini USB ▼ourni.

L▲ ▼onctionn▲m▲nt d▲ la charg▲ s▲ ▼▲ra comm▲ suit :

Systèm▲B902L ét▲int	Conn▲ct▲z l▲ systèm.B902L au charg▲ur d▲ batt▲ri▲, la LEDl▲u▲ comm▲nc▲clignot▲r rapid▲m▲nt. Lorsqu▲ la batt▲ri▲ ▲st chargé▲, la LED bl▲u▲ r▲st▲ allumé▲ ▼ix.
Systèm▲B902L allumé	Conn▲ct▲z l▲ systèm▲ B902L au charg▲ur d▲ batt▲ri▲, la LED bl▲u▲ comm▲nc▲clignot▲r rapid▲m▲nt. Lorsqu▲ la batt▲ri▲ ▲st chargé▲, la LED bl▲u▲ r▲comm▲nc▲clignot▲r normal▲m▲nt.

R▲marqu▲ Dans l▲ cas où vous n'all▲z pas utilis▲r votr▲ systèm▲ N-Com p▲ndant un long mom▲nt, vous d▲v▲z r▲charg▲r complèt▲m▲nt l'appar▲il avant d▲ l▲ rang▲r.

R▲marqu▲ Dans l▲ cas où l'appar▲il n'▲st pas utilisé p▲ndant un long mom▲nt, ▲▼▼▲ctu▲z un cycl▲ d▲ r▲charg▲ compl▲t d▲ l'appar▲il au moins un▲ ▼ois tous l▲s 6 mois a▼in d'évit▲r un pot▲nti▲l dommag d▲ la batt▲ri▲.

R▲marqu▲ Dans l▲ cas où l▲ systèm▲ ▲st laissé plus d▲ 6 mois sans avoir été r▲chargé, l'appar▲il p▲ut n▲ pas s'allum▲r ; dans c▲ cas, r▲charg▲z l▲ systèm▲ N-Com p▲ndant au moins 24 h▲ur▲s (même▲ si la LED bl▲u▲ n▲ clignot▲ plus), puis ▲ssay▲z d'allum▲r l'appar▲il à nouv▲au.

1. SCHEMA RECAPITULATIF COMMANDES

Touch▲		n	ON	▲▼		▲+▼
Fonctions Bas▲	March▲	2 s▲c
	Arrêt	6 s▲c
	Augm▲ntation volum▲	X
	Diminution volum▲	X
	G▲stion du M▲nu d▲s lumière▲s	2 s▲c
	M▲nu d'Appairag▲***	4 s▲c
	M▲nu Con▼iguration	4 s▲c
Dispositi▼s Blu▲tooth	Répons▲ app▲l*	X X X X
	App▲l vocal	2 s▲c
	M▲nu Numérotation abrégé▲**	X X
	Raccrochag▲/r▲▼us app▲l	2 s▲c
	Conn▲xion manu▲ll▲ dispositi▼	2 s▲c
	Activation con▼ér▲nc▲ téléphoniqu▲CANAL 1	X
	Activation con▼ér▲nc▲ téléphoniqu▲CANAL 2	x2
	Activation con▼ér▲nc▲ téléphoniqu▲CANAL 3	x3
	Désactivation con▼ér▲nc▲	X
Musiqu▲ Blu▲tooth /Câbl▲	March▲ l▲ctur▲ musical R(ay)	X
	Fonction Paus▲ (Paus▲)	X
	Pist▲ suivant▲Forward	2 s▲c
	Pist▲ précéd▲nt▲ (R▲w)	2 s▲c
	Partag▲ d▲ musiqu▲ A2DP	X
	Activation audio câbl▲	x3
	Désactivation audio câbl▲	x3
Int▲rphon▲ N-Com(séri▲ « 600/900 »)	Conn▲xion CANAL 1	X
	Déconn▲xion int▲rphon▲ acti▼	X
	Conn▲xion CANAL 2	x2
	Conn▲xion CANAL 3	x3
	Conn▲xion Int▲rcom d▲ group▲	2 s▲c
	Déconn▲xion Int▲rcom d▲ group▲	X
M▲nu radio	Allumag▲ radio	x2
	Extinction radio	x2
	R▲ch▲rch▲ automatiqu▲ nouv▲ll▲ station	2 s▲c
	Modi▼ication station (stations mémorisé▲s)	2 s▲c
	Enr▲gistr▲m▲nt station	4 s▲c

* Appuy▲z sur n'import▲ qu▲ll▲ touch▲ du clavi▲r N-Com.
** Appuy▲z simultaném▲nt sur l▲s touch▲s.
*** À partir du systèm▲ ét▲int.

21. GARANTIE

Par l▲ prés▲nt CERTIFICAT DE GARANTIE, Nolangroup assur▲ à l'ach▲t▲ur qu▲ l▲ produit n▲ prés▲nt▲, au mom▲nt d▲ l'achat, aucun dé▼aut quant aux matériaux utilisés ou à la ▼abrication.

Nous vous invitons à :

• Lir▲ l▲s notic▲s d▲ sécurité ▲t l▲s cons▲ils d'utilisation.
• Lir▲ la t▲n▲ur ▲t l▲s conditions d▲ la garanti▲.
• Cons▲rv▲r l▲ tick▲t d'achat origin@l▲lui-ci d▲vra êtr▲ prés▲nté pour tout▲ réparation sous garanti▲. Dans c▲s cas-ci, l▲ produit d▲vra êtr▲ am▲né au r▲v▲nd▲ur ch▲z qui l'achat a été ▲▼▼▲ctué.

21.1. Couv▲rtur▲ d▲ la garanti▲ ▲t validité

Si un qu▲Iconqu▲ dé▼aut couv▲rt par l▲ prés▲nt c▲rti▼icat d▲ garanti▲ ▲st découv▲rt dans la périod▲ c garanti▲ prévu▲ dans l▲ Pays d'achat (voir l▲ tabl▲au indiqué au ▼ond d▲ c▲t opuscul▲) à compt▲r d▲ la dat▲ d'achat r▲porté▲ sur l▲ tick▲t d'achat, Nolangroup s'▲ngag▲ra, par l▲ biais d▲ son rés▲au d▲ distribution ▲t après avoir constaté la natur▲ du dé▼aut, à répar▲r ou à r▲mplac▲r l▲ produit dé▼▲ctu▲ux. Nolangroup ▼ournira tout l▲ matéri▲l ▲t l▲ travail raisonnabl▲m▲nt r▲quis pour répar▲r l▲ dé▼aut signalé, sau▼ si l▲ dommag▲ ▲st dû à l'un▲ d▲s raisons indiqué▲s au paragraph▲ suivant « Exclusions ▲t limit▲s d▲ la couv▲rtur▲ ».

21.2. Exclusions ▲t limit▲s d▲ la couv▲rtur▲

C▲tt▲ garanti▲ couvr▲ uniqu▲m▲nt l▲s dé▼auts d▲s matériaux ▲t d▲▼abrication.

Nolangroup n▲ saurait être t▲ nu pour r▲ sponsabl ▲ d▲s dé▼auts du produit imputabl ▲s, ▲n tout ou ▲n parti ▲, à l'un ▲ d▲s caus ▲s indiqué ▲ dans la list ▲ – non ▲xhaustiv ▲ – ci-après :

• Dé▼auts ou dommag▲s suit▲ à l'utilisation du Produit dans d▲s conditions autr▲s qu▲ l▲s conditions habitu▲ll▲m▲nt prévu▲s.
• Dommag▲s dus à un usag▲ incorr▲ct ▲t non con▼orm▲ au ▼onctionn▲m▲nt normal con▼ormém▲nt à c▲ qui ▲st indiqué dans l▲s instructions d'utilisation ▲t d'▲ntr▲ti▲n du produit ▼ourni▲s par Nolangroup.
• Manqu▲ d'▲ntr▲ti▲n ▲t usur▲ normal▲ d▲s parti▲s int▲rn▲s ▲t ▲xt▲rn▲s.
• Dommag▲s dus à un accid▲nt.
• Tout▲ modification ou altération apporté▲ au casqu▲ ou au système ▲ N-Com par l'utilisat▲ur ou d▲s ti▲rs.
• Utilisation d'acc▲ssoir▲s incompatibl▲s non approuvés par Nolangroup pour l▲ modèl▲ d▲ dispositi▼ N-Com ach▲té.
• Consommabl▲s suj▲ts à l'usur▲ ou au vi▲illiss▲m▲nt t▲ls qu▲ par ▲x▲mpl▲ la batt▲ri▲ r▲charg▲ab ▲t l▲s câbl▲s d▲ raccord▲m▲nt ▲ntr▲ l▲s di▼▼ér▲nts systèm▲s N-Com ▲t d'autr▲s dispositi▼s.
• L▲ bon ▼onctionn▲m▲nt d▲ la combinaison produit/périphériqu▲, lorsqu▲ l▲ produit ▲st utilisé av▲c d▲s acc▲ssoir▲s ou d▲s équip▲m▲nts dont Nolangroup n'a pas vér▼ié la compatibilité.
• Tout▲s l▲s situations particulièrement spéciiquâs ▲t subjactivâs qui pourraiânt sâ présântâr dans l'utilisation dynamiquâ du casquâ, commâ par ▲xâmplâ lâs problèmes dâ convert durant lâ pilotagâ ou lâs bruissâmânts ▲t siâmânts aérodynamiquâs.

Nolangroup n▲ pourra ▲n aucun cas êtr▲ t▲nu pour r▲sponsabl▲ d▲s dommag▲s accid▲nt▲ls ou conséqu▲nti▲ls (y compris, sans limitation aucun▲, l▲s lésions corpor▲ll▲s provoqué▲s aux p▲rsonn▲s) du▲s au non-r▲sp▲ct d▲s obligations dérivant d▲ c▲tt▲ garanti▲ conc▲rnant l▲s produits Nolangroup.

21.3. Procédur▲ pour l'▲nvoi d▲s réclamations év▲ntu▲ll▲s

Pour tout▲ réclamation couv▲rt▲ par la prés▲nt▲ garanti▲, l'ach▲t▲ur d▲vra communiqu▲r dir▲ct▲m▲n' au r▲v▲nd▲ur où il a ach▲té l▲ systèm▲ N-Com l▲ dé▼aut présumé constaté, ▲n prés▲ntant ▲n mêm▲ t▲mps l▲ produit ▼aisant l'obj▲t d▲ la réclamation, outr▲ la copi▲ du tick▲t d▲ caiss▲.

AVANT DE VOUS ADRESSER À VOTRE REVENDEUR, NOUS VOUS RECOMMANDONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI FOURNI AVEC LE PRODUIT.

LA VALIDITÉ DE LA GARANTIE EST EFFECTIVE EXCLUSIVEMENT À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT JUSQU'À LA DATE D'EXPIRATION PRÉVUE POUR LE PAYS ACHETÉ (voir l▲ tabl▲au à la ▼in d▲ c▲t opuscul▲).

Tout▲ pr▲station ▲▼▼▲ctué▲ ▲n garanti▲ n▲ prolong▲ pas la durée▲ d▲ la garanti▲. Par conséqu▲nt, ▲ cas d▲ r▲mplac▲m▲nt du produit ou d'un d▲ s▲s composants, l▲dit produit ou composant ▼ourni ▲n r▲mplac▲m▲nt n▲ décl▲nch▲ra pas un▲ nouv▲ll▲ périod▲ d▲ garanti▲ ▲t il ▼audra au contrair▲ t▲ compt▲ d▲ la dat▲ d'achat du produit d'origin▲.

Uniqu▲m▲nt pour l▲s réparations ▲t l▲s r▲mplac▲m▲nts d▲s composants él▲ctroniqu▲s, lorsqu▲ Nolangroup procèd▲ra à la réparation ou au r▲mplac▲m▲nt du produit, l▲dit produit béné▼ici▲ra d'un▲ périod▲ d▲ garanti▲ égal▲ à la parti▲ résidu▲ll▲ d▲ la garanti▲ d'origin▲ ou d'un▲ périod▲ d▲ 90 (quatr▲-vingt-dix) jours à compt▲r d▲ la dat▲ d▲ réparation (la périod▲ à considér▲r s▲ra c▲ll▲ qui ▲st la plus longu▲).

La réparation ou l▲ r▲mplac▲m▲nt pourront égal▲m▲nt êtr▲ ▲▼▼▲ctués à l'aid▲ d▲ composants régénérés prés▲ntant d▲s ▼onctionnalités équival▲nt▲s. L▲s parti▲s ou l▲s composants r▲mplacés d▲vi▲ndront la propriété d▲ Nolangroup.

NOLANGROUP SE RÉSERVE À TOUT MOMENT DE MODIFIER SANS PRÉAVIS AUCUN LES CARACTÉRISTIQUES, LES FONCTIONNALITÉS, LA COMPATIBILITÉ ET LES LOGICIELS DE SES PRODUITS.

La prés▲nt▲ garanti▲ n'in▼lu▲ pas sur l▲s droits légaux du cli▲nt sous la juridiction national▲ ▲n vigu▲ur ▲t sur l▲s droits du consommat▲ur vis-à-vis du r▲v▲nd▲ur sanctionnés par l▲ contrat d'achat/v▲nt▲.

21.4. Id▲nti▼ication du produit

L▲s produits N-Com sont id▲nti▼iés par un cod▲ qui p▲rm▲t la traçabilité ▲t l'id▲nti▼ication du produit.

L▲ cod▲ d'id▲nti▼ication s▲ trouv▲ sur l'étiqu▲tt▲ adhésiv▲ ▼ixé▲ systèm▲ B902.

CE Model: B902L R PWN: N-Com B902L R IC: 9485A-NCOM15 FGC ID:AYBENCOM15 S/N: 89990000028 R-NZ

21.5. Validité d▲ la garanti▲ N-Com

PAYS	VALIDITÉ2 ANS	VALIDITÉ1 AN
ALBANIE		X
ALGÉRIE		X
ARABIE SAOUDITE		X
ARGENTINE		X
AUSTRALIE		X
AUTRICHE	X
BAHREÏN		X
B▲Iqiqu▲ BR	X
BERMUDES		X
BOLIVIE		X
BOSNIE-HERZÉGOVINE		X
BRÉSIL		X
BULGARIE	X
BURKINA FASO		X
CANADA		X
CANADA BRP		X
CHILI		X
CHINE		X
CHYPRE	X
COLOMBIE		X
CORÉE DU SUD		X
COSTA RICA		X
DANEMARK	X
ÉQUATEUR		X
EL SALVADOR		X
ÉMIRATS ARABES UNIS		X
PHILIPPINES		X
FINLANDE	X
FRANCE	X
ALLEMAGNE	X
GHANA		X
JAPON		X
JORDANIE		X
GRANDE-BRETAGNE	X
GRÈCE	X
GUADELOUPE		X
GUATEMALA		X
GUYANE FRANÇAISE		X
HONG KONG		X
INDONÉSIE		X
IRAN		X
ISLANDE		X
ISRAËL		X
KAZAKHSTAN		X
KOWEÏT		X

PAYS	VALIDITÉ2 ANS	VALIDITÉ1 AN
LIBAN		X
MACÉDOINE		X
MALAISIE		X
MALTE	X
MAROC		X
MAURICE		X
MEXIQUE		X
MONTÉNÉGRO		X
NORVÈGE		X
NOUVELLE CALÉDONIE		X
NOUVELLE-ZÉLANDE		X
OMAN		X
PAYS-BAS	X
PAKISTAN		X
PARAGUAY		X
PÉROU		X
POLYNÉSIE FRANÇAISE		X
POLOGNE	X
PORTUGAL	X
QATAR		X
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE	X
RÉPUB. SLOVAQUIE	X
RÉUNION		X
ROUMANIE	X
RUSSIE		X
SAINT-MARTIN		X
SERBIE		X
SINGAPOUR		X
SLOVÉNIE	X
ESPAGNE	X
ÉTATS-UNIS		X
AFRIQUE DU SUD		X
SUÈDE	X
SUISSE		X
THAÏLANDE		X
TAÏWAN		X
TANZANIE		X
TRINITÉ-ET-TOBAGO		X
TUNISIE		X
TURQUIE		X
UKRAINE		X
HONGRIE	X
VENEZUELA		X
ZAMBIE		X

Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter les interférences reçues, y compris les interférences pouvant provoquer des dysfonctionnements de l'appareil.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par les autorités compétentes en matière de conformité peuvent priver l'utilisateur du droit d'utiliser l'équipement en question.

REMARQUE : Le fabriquant n'est pas responsable de l'interférence radio ou TV causée par les modifications apportées à cet équipement sans autorisation préalable. De telles modifications pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur de faire fonctionner cet équipement.

A l'issue des tests dont il a fait l'objet, ce produit est conforme à la section 15 de la réglementation FCC applicable aux appareils numériques de classe B. Ces limites sont conçues pour fournir une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles.

Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes radioélectriques susceptibles de créer des interférences nuisibles dans les communications radioélectriques si l'équipement est installé incorrectement. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produise dans une installation particulière.

Dans le cas où cet équipement créerait des interférences avec la réception radio ou télévisée, ce qui peut être vérifié en éteignant et en rallumant l'appareil, il est conseillé d'essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et les équipements.
• Relier l'équipement à une prise de courant différente de celle du récepteur.
• Prendre conseil auprès d'un distributeur ou d'un technicien radio/TV qualifié.

Ce modèle répond aux exigences gouvernementales en matière d'exposition aux ondes radio. Votre appareil est un émetteur-récepteur radio. Il est conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) définies par la Federal Communications Commission (FCC) du gouvernement des États-Unis et par les autorités réglementaires canadiennes.

La norme d'exposition pour les appareils mobiles utilise une unité de mesure appelée Débit d'Absorption Spécifique, ou SAR. La limite de DAS fixée par la FCC et par les autorités réglementaires canadiennes est de 1,6 W/kg.1.

Uniquement pour le marché canadien : Ce EUT (test pour l'utilisation de l'équipement) est conforme au DAS relativement à l'utilisation par le grand public /aux limites d'intensité pour un environnement non contrôlé contenus dans la norme IC RSS-247. L'électronique du N-Com est positionné à une distance minimum de 30mm de la tête de l'utilisateur, donc, aucun test DAS n'a été effectué sur le produit.

Model: B902L RPMN: N-Com B902L R

FCC ID:Y6MNCOM15

IC:9455A-NCOM15

Bluetooth®

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par N-Com est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.

POUR LE MARCHE US ET CANADIEN UNIQUEMENT : GARANTIE

Par le présent CERTIFICAT DE GARANTIE, Nolangroup assure à l'acheteur que le produit ne présente, au moment de l'achat, aucun défaut quant aux matériaux utilisés ou à la fabrication. Nous vous invitons à :

• Lire les notices de sécurité et les conseils d'utilisation.
• Lire la teneur et les conditions de la garantie.
• Conserver le ticket d'achat original. Celui-ci devra être présenté pour toute réparation sous garantie. Dans ces cas-ci, le produit devra être amené au revendeur chez qui l'achat a été effectué.

COUVERTURE DE LA GARANTIE ET VALIDITÉ

Si un quelconque défaut couvert par le présent certificat de garantie est découvert dans la période de garantie prévue dans le Pays d'achat (voir le tableau indiqué au fond de cet opuscule) à compter de la date d'achat reportée sur le ticket d'achat, Nolangroup s'engagera, par le biais de son réseau de distribution et après avoir constaté la nature du défaut, à réparer ou à remplacer le produit défectueux. Nolangroup fournira tout le matériel et le travail

raisonnablement requis pour réparer le défaut signalé, sauf si le dommage est dû à l'une des raisons indiquées au paragraphe suivant « Exclusions et limites de la couverture ».

EXCLUSIONS ET LIMITES DE LA COUVERTURE

Cette garantie couvre uniquement les défauts des matériaux et de fabrication.

Nolangroup ne saurait être tenu pour responsable des défauts du produit imputables, en tout ou en partie, à l'une des causes indiquée dans la liste – non exhaustive – ci-après :

• Défauts ou dommages suite à l'utilisation du Produit dans des conditions autres que les conditions habituellement prévues.
• Dommages dus à un usage incorrect et non conforme au fonctionnement normal conformément à ce qui est indiqué dans les instructions d'utilisation et d'entretien du produit fournies par Nolangroup.
• Manque d'entretien et usure normale des parties internes et externes.
  • Dommages dus à un accident.
• Toute modification ou altération apportée au casque ou au système N-Com par l'utilisateur ou des tiers.
• Utilisation d'accessoires incompatibles non approuvés par Nolangroup pour le modèle de dispositif N-Com acheté.
• Consommables sujets à l'usure ou au vieillissement tels que par exemple la batterie rechargeable et les câbles de raccordement entre les différents systèmes N-Com et d'autres dispositifs.
• Le bon fonctionnement de la combinaison produit/périphérique, lorsque le produit est utilisé avec des accessoires ou des équipements dont Nolangroup n'a pas vérifié la compatibilité.
• Toutes les situations particulières spécifiques et subjectives qui pourraient se présenter dans l'utilisation dynamique du casque, comme par exemple les problèmes de confort durant le pilotage ou les bruissements et sifflements aérodynamiques.

Nolangroup ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des dommages accidentels ou conséquentiels (y compris, sans limitation aucune, les lésions corporelles provoquées aux personnes) dues au non-respect des obligations dérivant de cette garantie concernant les produits Nolangroup.

PROCÉDURE POUR L'ENVOI DES RÉCLAMATIONS ÉVENTUELLES

Pour toute réclamation couverte par la présente garantie, l'acheteur devra communiquer directement au revendeur où il a acheté le système N-Com le défaut présumé constaté, en présentant en même temps le produit faisant l'objet de la réclamation, outre la copie du ticket de caisse.

AVANT DE VOUS ADRESSER À VOTRE REVENDEUR, NOUS VOUS RECOMMANDONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI FOURNI AVEC LE PRODUIT.

LA VALIDITÉ DE LA GARANTIE EST EFFECTIVE EXCLUSIVEMENT À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT JUSQU'À LA DATE D'EXPIRATION PRÉVUE POUR LE PAYS ACHETÉ (voir le tableau à la fin de cet opuscule).

Toute prestation effectuée en garantie ne prolonge pas la durée de la garantie. Par conséquent, en cas de remplacement du produit ou d'un de ses composants, ledit produit ou composant fourni en remplacement ne déclenchera pas une nouvelle période de garantie et il faudra au contraire tenir compte de la date d'achat du produit d'origine.

Uniquement pour les réparations et les remplacements des composants électroniques, lorsque Nolangroup procèdera à la réparation ou au remplacement du produit, ledit produit bénéficiera d'une période de garantie égale à la partie résiduelle de la garantie d'origine ou d'une période de 90 (quatre-vingt-dix) jours à compter de la date de réparation (la période à considérer sera celle qui est la plus longue).

La réparation ou le remplacement pourront également être effectués à l'aide de composants régénérés présentant des fonctionnalités équivalentes. Les parties ou les composants remplacés deviendront la propriété de Nolangroup. NOLANGROUP SE RÉSERVE À TOUT MOMENT DE MODIFIER SANS PRÉAVIS AUCUN LES CARACTÉRISTIQUES, LES FONCTIONNALITÉS, LA COMPATIBILITÉ ET LES LOGICIELS DE SES PRODUITS.

La présente garantie n'influe pas sur les droits légaux du client sous la juridiction nationale en vigueur et sur les droits du consommateur vis-à-vis du revendeur sanctionnés par le contrat d'achat/vente.

IDENTIFICATION DU PRODUIT

Les produits N-Com sont identifiés par un code qui permet la traçabilité et l'identification du produit.

Le code d'identification se trouve sur l'étiquette adhésive fixée sur le système B902.