TDGBR750 - 3D γυαλιά SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ενεργά γυαλιά 3D
Μάρκα	Sony
Μοντέλο	TDGBR750
Βάρος	34 g
Διαστάσεις (Μ × Υ × Β)	141 × 36 × 166 mm
Τύπος μπαταρίας	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία νικελίου-υδριδίου μετάλλου
Αυτονομία	Περίπου 15 ώρες
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 40 ώρες (μέσω USB της τηλεόρασης Sony)
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Τεχνολογία συγχρονισμού	Υπέρυθρη (πομπός συγχρονισμού 3D)
Ένδειξη LED	Πράσινο: λειτουργία · Κίτρινο: φόρτιση · Αναβοσβήνει: κατάσταση μπαταρίας
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση	Σύντομο πάτημα: ενεργοποίηση · Παρατεταμένο πάτημα (2 δευτ.): απενεργοποίηση · Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 5 λεπτά χωρίς σήμα
Ρινικά μαξιλαράκια	Παρέχονται προσαρμόσιμα μεγέθη
Ρύθμιση βραχιόνων	Συρόμενοι (ρυθμιζόμενοι σκελετοί)
Υποδοχή φόρτισης	Micro USB (παρέχεται καλώδιο)
Προαιρετικά αξεσουάρ	Τροφοδοτικό AC για φόρτιση USB AC-U50AG
Συντήρηση	Μαλακό πανί · δύσκολοι λεκέδες: ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι
Ασφάλεια	Μην πετάτε στη φωτιά, μην αποσυναρμολογείτε, αποφεύγετε υψηλές θερμοκρασίες, χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο USB
Συμβατότητα	Τηλεοράσεις Sony συμβατές με 3D με ενσωματωμένο πομπό συγχρονισμού
Κατασκευαστής	Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Ιαπωνία

Συχνές ερωτήσεις - TDGBR750 SONY

Πώς φορτίζω τα γυαλιά 3D Sony TDGBR750;

Απενεργοποιήστε τα γυαλιά, συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο USB στην υποδοχή φόρτισης και σε μια αναμμένη τηλεόραση Sony. Η ένδειξη LED γίνεται κίτρινη κατά τη φόρτιση και σβήνει όταν ολοκληρωθεί (περίπου 40 ώρες). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το προαιρετικό τροφοδοτικό AC-U50AG.

Πώς ανάβω και σβήνω τα γυαλιά;

Για να τα ανάψετε, πατήστε σύντομα το κουμπί λειτουργίας. Για να τα σβήσετε, κρατήστε πατημένο το κουμπί για 2 δευτερόλεπτα· η ένδειξη LED αναβοσβήνει τρεις φορές και μετά σβήνει. Τα γυαλιά σβήνουν αυτόματα μετά από 5 λεπτά χωρίς υπέρυθρο σήμα.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Η αυτονομία είναι περίπου 15 ώρες συνεχούς χρήσης. Για να διατηρήσετε την μπαταρία, φορτίστε την τουλάχιστον μία έως δύο φορές το χρόνο ακόμα και αν δεν τη χρησιμοποιείτε.

Πώς καθαρίζω τα γυαλιά 3D;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και στεγνό πανί. Για δύσκολους λεκέδες, βρέξτε ελαφρά το πανί με ζεστό νερό και ήπιο σαπούνι. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες όπως οινόπνευμα, διαλυτικό ή βενζίνη.

Λειτουργούν τα γυαλιά με όλες τις τηλεοράσεις 3D;

Όχι, είναι σχεδιασμένα αποκλειστικά για τηλεοράσεις Sony συμβατές με 3D που διαθέτουν πομπό συγχρονισμού υπερύθρων. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της τηλεόρασης για να ελέγξετε τη συμβατότητα.

Τι σημαίνουν τα αναβοσβήσματα της ένδειξης LED;

Κατά τη λειτουργία, ένα αναβόσβημα κάθε 2 δευτερόλεπτα υποδηλώνει κανονική λειτουργία. Τρία αναβοσβήσματα κάθε 3 δευτερόλεπτα σηματοδοτούν χαμηλή μπαταρία. Κατά τη φόρτιση, η ένδειξη είναι σταθερή κίτρινη και σβήνει όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση.

Μπορώ να χρησιμοποιώ τα γυαλιά κατά τη φόρτιση;

Όχι, αν ενεργοποιήσετε τα γυαλιά κατά τη φόρτιση, αυτή διακόπτεται. Η ένδειξη αλλάζει από κίτρινο σε πράσινο. Συνιστάται η φόρτιση με τα γυαλιά απενεργοποιημένα.

Τι να κάνω αν τα γυαλιά δεν ανάβουν ή δεν λειτουργούν;

Ελέγξτε τη φόρτιση της μπαταρίας (φορτίστε αν χρειάζεται). Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε μπροστά από την τηλεόραση και ότι κανένα εμπόδιο δεν μπλοκάρει το υπέρυθρο σήμα. Συμβουλευτείτε επίσης το εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασης για αντιμετώπιση προβλημάτων.

Πώς ρυθμίζω τα γυαλιά στη μορφολογία μου;

Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο μέγεθος ρινικού μαξιλαριού από αυτά που παρέχονται και σύρετε τους σκελετούς των βραχιόνων στην βέλτιστη θέση χρησιμοποιώντας τον μηχανισμό ρύθμισης.

Πώς απορρίπτω τα γυαλιά στο τέλος της ζωής τους;

Μην τα πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε τα σε σημείο συλλογής για ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Η ενσωματωμένη μπαταρία πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TDGBR750 SONY

Διαβάστε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας για λόγους προσωπικής σας ασφάλειας και για την αποτροπή υλικών ζημιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην αποθηκεύετε τα γυαλιά 3D κοντά σε φωτιά. Μην τα αποσυναρμολογείτε τα γυαλιά 3D. Μην χρησιμοποιείτε, ούτε να τα αποθηκεύετε τα γυαλιά 3D κοντά σε φωτιά ή σε μέρη με υψηλή θερμοκρασία, π.χ. εκτεθειμένα σε άμεσο ηλιακό φως ή σε αυτοκίνητο σταθμευμένο στον ήλιο. Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο USB που παρέχεται. Μην υποβάλλετε τα γυαλιά 3D σε κραδασμούς ή σε πτώση. Η τηλεόραση 3D της Sony ή το συνδεδεμένο εξάρτημα μπορεί να αντικατασταθεί με άλλο εξάρτημα συμβατό με USB.

Για τις περιπτώσεις οθονών και συσκευών Sony που είναι συμβατές με την δυνατότητα 3D, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται με τη συσκευή.

Μην πιτσιλάτε νερό και μην εισάγετε ξένα αντικείμενα στα γυαλιά 3D.

Προφυλάξεις για χρήση

• Τα γυαλιά 3D λειτουργούν με λήψη υπέρυθρων σημάτων από το Συγχρονισμό αναμετάδοσης 3D. Ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία αν:
• Τα γυαλιά 3D δεν είναι στραμμένα προς το Συγχρονισμό αναμετάδοσης 3D. -Αν υπάρχουν αντικείμενα, τα οποία παρεμβάλλονται ανάμεσα στα 3D και στον συγχρονισμό αναμετάδοσης 3D. -Εάν βρίσκονται κοντά σε άλλες συσκευές επικοινωνίας υπέρυθρων ή έξοδο φωτίου, οπτικός αισθητήρας θερμότητας κλπ., αυτά μπορεί να επηρεάσουν την απόδοσή τους.
• Παρακολουθήστε την τηλεόραση όταν χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D, κοιτάζοντας ευθεία προς την οθόνη. Το 3D θα είναι μετρημένο και το χρώμα της οθόνης είναι διαφορετικό αν τα μάτια είναι χαμηλωμένα ή γερμένα προς τα πλάγια.

Προφυλάξεις ασφαλείας

• Αυτό το προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για παρακολούθηση εικόνων βίντεο 3D σε μια συμβατή τηλεόραση της Sony.
• Ορισμένα άτομα ενδέχεται να νιώσουν δυσφορία (όπως π.χ. καταπόνηση των ματιών, κόπωση ή ναυτία) κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος. Η Sony συνιστά σε όλους τους χρήστες να κάνουν συχνά διαλείμματα κατά την παρακολούθηση εικόνων βίντεο 3D ή ενώ παίζουν στερεοσκοπικά παιχνίδια 3D. Η διάρκεια και η συχνότητα των απαραίτητων διαλειμμάτων διαφέρει από άτομο σε άτομο. Θα πρέπει να αποφασίσετε τι είναι κατάλληλο για εσάς. Αν αισθανθείτε δυσφορία οποιασδήποτε φύσεως, θα πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν και να παρακολουθείτε εικόνες βίντεο 3D μέχρι να νιώσετε καλύτερα. Συμβουλευτείτε έναν γιατρό αν το θεωρείτε απαραίτητο. Επίσης, θα πρέπει να εξετάσετε (i) το εγχειρίδιο οδηγιών της τηλεόρασής σας, καθώς και οποιαδήποτε άλλη συσκευή ή έσοδο που χρησιμοποιείτε με την τηλεόραση και (ii) την τοποθεσία μας στο Web (http://www.sony-europe.com/myproduct) για νεότερες πληροφορίες. Η όραση των μικρών παιδιών (ιδιαίτερα αυτών που είναι κάτω από έξι ετών) αναπτύσσεται ακόμα. Συμβουλευτείτε το γιατρό σας (όπως έναν παιδίατρο ή έναν οφθαλμίατρο) προτού επιτρέψετε σε μικρά παιδιά να παρακολουθήσουν εικόνες βίντεο 3D ή να παίξουν στερεοσκοπικά παιχνίδια 3D. Τα μικρά παιδιά θα πρέπει να παρακολουθούνται από ενήλικες, οι οποίοι διασφαλίζουν ότι τηρούνται οι οδηγίες που αναφέρονται παραπάνω.

Μην αγγίζετε τα Γυαλιά 3D και μην τα προσομοιώνετε. - Αν τα Γυαλιά 3D σπάσουν, κρατήστε τα σπασμένα κομμάτια μακριά από το στόμα σας ή τα μάτια σας. Αποφύγετε τον τραυματισμό των ματιών με τα κομμάτια των βραχιόνων. Εάν προκληθεί επαφή με τα χέρια, τα δάχτυλα ή τα άκρα σας με τους βραχίονες, ενδέχεται να προκληθεί έκδοση δέρματος. Βεβαιωθείτε ότι χειρίζεστε αυτό το προϊόν με προσοχή. - Προσέξτε να μην αγγίξετε τα δάχτυλά σας στους συνδέσμους, όταν είναι έτοιμοι οι βραχίονες. Κρατήστε αυτό το προϊόν μακριά από τα παιδιά, ώστε να μην το καταπιούν κατά λάθος. - Όταν χρησιμοποιείτε τα Γυαλιά 3D, μην ασκείτε υπερβολική πίεση στους φακούς, καθώς προορίζονται να σπάσουν.

Συντήρηση των Γυαλιών 3D

• Σκουπίστε τα Γυαλιά απαλά με ένα μαλακό πανί.
• Εντούτοις, εκεί δε μπορούν να αφαιρέσουν ένα πανί ελαφρά ενισχυμένο δέλτα νιο οξειδίου και σετόν νερού.
• Αν χρησιμοποιείτε χημικά ή προκατεργασμένα υλικά, τηρείτε τις οδηγίες που παρέχονται στη συσκευασία.
• Ιόντε ένα χρώμα χρησιμοποιείται ως κύριο διαυτικό, όπως απαιτείται, συνήθως με τη βήτα έννοια για κατακόρυφο.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Βάρος (g) 34

Τύπος μπαταρίας Επαναφορτιζόμενη μπαταρία

νικελίου-υδριδίου

Χρόνος λειτουργίας

(Κατά προσέγγιση) (ώρες)

Χρόνος φόρτισης

(Κατά προσέγγιση) (λεπτά)

15

Διατάξεις (Κατά προσέγγιση)

(π × u× β (mm))

ρ µo kpa σi a λi toupyiac (° C) 0 40

Ποιοτικά χαρακτηριστικά του μεταφερόμενου ρεύματος

Φόρτιση USB AC-U50AG*

• Ενδέχεται να μην διατίθεται σε ορισμένες περιοχές.

Ο σχεδιασμός και οι διατάξεις υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

Μέρη και εξαρτήματα

Καλώδιο φόρτισης USB (1,2 m) (1)

Επίρηνο (1)

Οδηγός (1)

1 Αισθητήρας υπερύθρων

Τα σήματα IR (υπερύθρων ακτινών) εκπέμπονται από την μπροστινή πλευρά στο Συγχρονισμό αναμετάδοσης 3D.

Η γονία είσοδον των νηροπώνων ακτίων διαφέρει ανάλογα με την ηλικία το πριάλιο χρης.

Σημείωση

Διατηρήστε τον αισθητήρα υπερύθρων καθαρό.

2 Ενδεικτική λυχνία LED

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η ενδεικτική λυχνία ανάβει με πράσινο χρώμα.

• Αναβοσβήνει μία φορά κάθε 2 δευτερόλεπτα: Λειτουργία μπαταρίας
• Αναβοσβήνει τρεις φορές κάθε 3 δευτερόλεπτα: Χαμηλή μπαταρία - Φορτίστε την μπαταρία

Κατά τη διάρκεια της φόρτισης η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει με κίτρινο χρώμα. (Όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί, η ενδεικτική λυχνία σβήνει.)

Σημείωση

Κατά το σχήμα Α, η ενδεικτική λυχνία ανάβει με πράσινο χρώμα και δεν είναι δυνατή η επιλογή της μετάβασης.

3 Κουμπί λειτουργίας

Ενεργοποίηση: Πιέστε μία φορά. Απενεργοποίηση: Κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για 2 δευτερόλεπτα (Η ενδεικτική λυχνία LED αναβοσβήνει 1 φορά κατά την ενεργοποίηση). Αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 5 έτη χωρίς χρήση υπερύθρων.

4 Επιρρίνια

Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος από τα επιρρίνια που παρέχονται, σύμφωνα με το σχήμα της μύτης σας.

5 Ρυθμιστικό

Υπό τους σκελετούς των βραχιόνων υπό την καταλληλότερη θέση.

6 Σύνδεση για φόρτιση

Φορτίστε τη μπαταρία.

Φόρτιση της μπαταρίας. Για να αποφύγετε τη φθορά της μπαταρίας, φορτίζετε την μπαταρία τουλάχιστον μία φορά το εξάμηνο ή μία φορά το χρόνο.

1. Απενεργοποιήστε τα γυαλιά 3D. 2. Ενεργοποιήστε την τηλεόραση.

Σημείωση

Όταν δεν υπάρχει επαρκής ανάμνηση, δεν είναι δυνατή η προώθηση αυτού του προϊόντος.

3. Συνδέστε τα γυαλιά 3D και την τηλεόραση με το καλώδιο USB που παρέχεται.

• Όταν συνδέετε αυτό το προϊόν και την τηλεόραση με το καλώδιο USB, το προϊόν θα αρχίσει να φορτίζεται. (Κατά τη διάρκεια της φόρτισης η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει κόκκινο χρώμα.) Εάν ενεργοποιήσετε αυτό το προϊόν κατά τη φόρτιση της μπαταρίας, η φόρτιση θα διακοπεί. (Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας η ενδεικτική λυχνία ανάβει πράσινο χρώμα.)
• Μπορείτε να φορτίσετε τα γυαλιά 3D μέσω της τηλεόρασης του προσαρμοστή εναλλασσόμενου ρεύματος φόρτισης USB AC-U50AG (δεν παρέχεται).

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε περίπτωση προβλήματος, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών της τηλεόρασης.

Απόρριψη του προϊόντος γυαλιά 3D

Η συσκευή είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν. Να απορρίπτετε τις μπαταρίες, δείχνοντας σεβασμό στο περιβάλλον. Οι τοπικές αρχές ενδέχεται να έχουν κανονισμούς για την απόρριψη των μπαταριών. Συμβουλευθείτε τις τοπικές αρχές.

Θέση της ετικέτας

Μην φοράτε ή μην χειρίζεστε 3D γυαλιά. - Εάν τα 3D γυαλιά σπάσουν, μην επιτρέψετε την είσοδο θραυσμάτων στα μάτια ή στο στόμα. Να είστε προσεκτικοί, μην τραυματίσετε τα μάτια με τα θραύσματα. Η ισχυρή πρόσκρουση των γυαλιών στα χέρια, τα δάχτυλα ή τα μάτια μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Να είστε προσεκτικοί κατά τον χειρισμό αυτού του προϊόντος. Να είστε προσεκτικοί, ώστε όταν στοιβάζετε τα γυαλιά να μην πιέζετε τα δάχτυλα. Φυλάξτε αυτό το προϊόν μακριά από παιδιά, ώστε να μην μπορούν να το καταπιούν κατά λάθος. - Κατά την απόρριψη των 3D γυαλιών, ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς.

Φροντίδα των γυαλιών.

• Σκουπίστε το προϊόν με ένα μαλακό πανί. Οι έντονοι λεκέδες μπορούν να αφαιρεθούν με ένα πανί ελαφρώς βρεγμένο με διάλυμα ήπιου σαπουνιού και νερού.
• Όταν χρησιμοποιείτε πανί με χημική επεξεργασία, ακολουθείτε οπωσδήποτε τις οδηγίες στη συσκευασία. Μη χρησιμοποιείτε για καθαρισμό ισχυρούς διαλύτες, όπως διαλυτικό, οινόπνευμα ή βενζίνη.

1 Αισθητήρας υπερύθρων

Τα λαμβανόμενα υπέρυθρα σήματα (IR) προέρχονται από το μπροστινό μέρος του τηλεχειριστηρίου σήματος 3D.

Η γωνία λήψης του υπέρυθρου σήματος εξαρτάται από την απόσταση από την οθόνη ή/και τις συνθήκες χρήσης.

Σημείωση

(πριν από τη λειτουργία) (περ.)

Κατανάλωση ισχύος 40

(κατά προσέγγιση) (Πλάτος) (Ύψος με βάση φόρτισης μέσω θύρας USB στην τηλεόραση) Διαστάσεις (κατά προσέγγιση) 141× 36× 166

(ΠxΥxΒ)

Θερμοκρασία λειτουργίας (°) 0\~40

Πρόσθετη συσκευή φόρτισης USB-διανομέας εναλλασσόμενου ρεύματος AC-U50AG* Δεν εγγυάται η διαθεσιμότητα σε όλες τις περιοχές.

Ο σχεδιασμός και οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.