TDGBR750 - 3D очила SONY - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TDGBR750 SONY

2 (BG) TDG-BR750 4-417-747-22(1) TDG-BR750 4-417-747-22(1) Място на идентификационния етикет Етикетите за № на модела, дата на производство (месец/година) и стойността на захранващото напрежение (в съответствие с приложимия стандарт за безопасност) се намират на гърба на телевизора или на опаковката. Третиране на използвани батерии (приложимо в Европейския Съюз и други европейски държави със системи за разделно събиране на отпадъците) Този символ върху батерията или върху опаковката показва, че батерията, доставена с този продукт, не трябва да се третира като домакински отпадък. При някои батерии този символ се използва в комбинация с означение на химически елемент. Означението на химическия елемент живак (Hg) или олово (Pb) се добавя ако батерията съдържа повече от 0,0005% живак или 0,004% олово. Като предадете тази батерия на правилното място, Вие ще помогнете за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при изхвърлянето им на неподходящо място. Рециклирането на материалите ще спомогне да се съхранят природните ресурси. За продукти, които от гледна точка на безопасност, правилен начин на действие или съхранение на данни изискват батерията да бъде постоянно свързана (вградена), тази батерия трябва да бъде подменяна само от квалифициран сервизен персонал. За да сте сигурни, че вградената батерия ще бъде третирана правилно, предайте стария продукт в събирателен пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди. За всички останали батерии моля прочетете в упътването как да извадите по безопасен начин изважда батерията от продукта. Предайте я в събирателния пункт за рециклиране на използвани батерии. За подробна информация относно рециклирането на този продукт или батерия можете да се обърнете към местната градска управа, фирмата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили

Изхвърляне на 3D очила Третиране на стари електрически и електронни уреди (приложимо в Европейския съюз и други Европейски страни със системи за разделно събиране на отпадъци) Този символ върху устройството или върху неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се третира като домакински отпадък. Вместо това той трябва да бъде предаден в съответния събирателен пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди. Като предадете този продукт на правилното място, Вие ще помогнете за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при изхвърлянето му на неподходящо място. Рециклирането на материалите ще спомогнеTDG-BR750 4-417-747-22(1) 3 (BG) TDG-BR750 4-417-747-22(1) да се съхранят природните ресурси. За подробна информация относно рециклирането на този продукт можете да се обърнете към местната градска управа, фирмата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта. Производителят на този продукт е Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Упълномощеният представител за EMC (електромагнитна съвместимост) и техническа безопасност на продукта е Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. За въпроси, свързани със сервиза и гаранцията, моля обърнете се към адресите в съответните сервизни или гаранционни документи.

Прочетете тези инструкции за безопасност, за да осигурите своята сигурност и да предотвратите повреда на имущество. Предупреждение Не поставяйте 3D очилата в огън. Не разглобявайте 3D очилата. Не използвайте, зареждайте, съхранявайте или оставяйте 3D очилата близо до огън или на места с висока температура, например на директна слънчева светлина или в нагрети от слънцето автомобили. Използвайте само доставения USB кабел. Не зареждайте 3D очилата с друго, освен през Sony 3D телевизор или препоръчания USB променливотоков адаптер за зареждане. За подробности относно Sony устройства, съвместими с 3D, вижте инструкциите за работа, доставени с устройството. Не допускайте вода или чужди частици да навлизат в 3D очилата. Предпазни мерки при употреба 3D очилата работят като приемат инфрачервени лъчи от 3D синхронния предавател. Може да възникнат проблеми, ако: 3D очилата не са насочени към 3D синхронния предавател Ако има обекти на пътя на лъчите между 3D очилата и 3D синхронния

Ако наблизо има други инфрачервени устройства, осветление, парно отопление и др., това може да се отрази на работата им. Гледайте телевизия с 3D очила като гледате точно срещу телевизора. 3D ефектът не се получава, а цветовете на екрана се изместват, ако сте легнали или сте наклонили главата си. Предпазни мерки за безопасност Ползвайте този продукт само за гледане на 3D видео изображения на съвместим телевизор Sony.

(Продължава)4 (BG) TDG-BR750 4-417-747-22(1) TDG-BR750 4-417-747-22(1) Някои хора може да усетят неразположение (например напрежение в очите, прилошаване, гадене), докато използват този продукт. Sony препоръчва на всички зрители да правят редовни почивки по време на гледане на 3D видео изображения или игра на стереоскопични 3D игри. Продължителността и честотата на необходимите почивки е различна за различните хора. Трябва сами да определите кое е най-добро за вас. Ако усетите неразположение, трябва да спрете да гледате 3D видео изображения, докато неразположението не премине; консултирайте се с лекар, ако решите, че е необходимо. Трябва също да прегледате (i) инструкциите за работа на всяко друго устройство или медия, използвани с този телевизор и (ii) нашият уебсайт (http://www.sony-europe.com/ myproduct) за актуална информация. Зрението на малките деца (особено под шест години) все още се развива. Консултирайте се с вашия лекар (например педиатър или офталмолог), преди да позволите на малки деца да гледат 3D видео изображения или да играят на стереоскопични 3D игри. Възрастните трябва да наблюдават малките деца, за да осигурят спазването на препоръките, описани по-горе. Не изпускайте и не променяйте 3D очилата. Ако 3D очилата се счупят, не допускайте попадане на парчета в устата или

Внимавайте да не нараните очите си с върха на дръжките. Ако дръжките на очилата се удрят в ръцете, пръстите или ушите ви, може да наранят кожата. Работете внимателно с този продукт. Внимавайте да не прещипете пръстите си в пантите, когато сгъвате дръжките на рамката. Пазете продукта далеч от деца, за да не бъде погълнат от тях по грешка. Когато използвате 3D очила, не натискайте силно стъклата, защото могат да се счупят. Поддръжка на очилата Бършете очилата внимателно с мека кърпа. Упоритите петна могат да бъдат отстранени с леко навлажнена с топла вода и мек сапун кърпа. Ако използвате кърпа, предварително третирана с химически вещества, следвайте инструкциите на опаковката. Никога не използвайте силни разтвори, например разредител, алкохол или бензин за почистване. Спецификации Тегло (g) 34 Вид батерия Никел-хидридна акумулаторна батерия Време за работа (приблиз.) (часа)

• Може да не е наличен в някои региони. Дизайнът и спецификациите могат да бъдат променяни без предупреждение.

Инфрачервен датчик Приемащите IR (инфрачервени) сигнали се излъчват от предната част на 3D синхронния предавател. Входният ъгъл на инфрачервените лъчи е различен в зависимост от разстоянието и/или средата на използване.

LED индикатор По време на работа индикаторът свети в зелено. Мига на всеки 2 секунди: Работа на батерията Мига три пъти на всеки 3 секунди: Изтощена батерия – Заредете

При зареждане LED индикаторът свети жълто. (Когато зареждането приключи, индикаторът се изключва.)

При работа: индикаторът светва в зелено и батерията не може да се зарежда.

Бутон захранване Включване: натиснете веднъж Изключване: задръжте бутона натиснат в продължение на 2 секунди (LED мига три пъти и изгасва)

• Автоматично изключване: повече от 5 минути без ИЧ сигнал

Подложка за нос Изберете подходящия размер на доставената подложка за нос според формата на носа си.

Плъзнете дръжките на очилата до най- добрата позиция.

Конектор за зареждане Заредете батерията. Зареждане на батерията За да предотвратите влошаване на батерията, зареждайте я поне веднъж на половин година или веднъж годишно.

Изключете 3D очилата.

Когато телевизорът е в режим готовност, продуктът не може да се зарежда.TDG-BR750 4-417-747-22(1) 7 (BG) TDG-BR750 4-417-747-22(1)

Свържете 3D очилата и телевизора с доставения USB кабел. Към USB порта на телевизора. Когато свържете този продукт и телевизора с USB кабел, продуктът започва да се зарежда. (При зареждане LED индикаторът свети жълто.) Ако включите продукта по време на зареждане на батерията, зареждането спира. (По време на работа индикаторът свети в зелено.) 3D очилата могат да се зареждат през телевизора или през USB променливотоковия адаптер за зареждане AC-U50AG (не е доставен). Отстраняване на неизправности При проблеми, вижте ръководството за работа на телевизора. Изхвърляне на 3D очила Батерията е вградена в продукта. Изхвърляйте изразходваните батерии по щадящ околната среда начин. В някои населени места е възможно изхвърлянето на батериите да е регулирано нормативно. Консултирайте се с местните власти.