TDGBR750 - 3D szemüveg SONY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Aktív 3D szemüveg
Márka	Sony
Modell	TDGBR750
Súly	34 g
Méretek (Sz × Ma × Mé)	141 × 36 × 166 mm
Akkumulátor típusa	Beépített nikkel-fémhidrid újratölthető akkumulátor
Üzemidő	Körülbelül 15 óra
Töltési idő	Körülbelül 40 óra (Sony TV USB-n keresztül)
Üzemi hőmérséklet	0 °C és 40 °C között
Szinkronizációs technológia	Infravörös (3D szinkronizáló adó)
LED jelzőlámpa	Zöld: működés; Sárga: töltés; Villogás: akkumulátor állapot
Be-/kikapcsolás	Rövid megnyomás: bekapcsolás; Hosszú (2 mp) megnyomás: kikapcsolás; Automatikus kikapcsolás 5 perc jel nélkül
Orrpárnák	Mellékelt állítható méretek
Szár állítása	Csúsztatható (állítható keretek)
Töltőcsatlakozó	Micro USB (mellékelt kábel)
Opcionális tartozékok	USB töltő adapter AC-U50AG
Karbantartás	Puha kendő; makacs foltok esetén: meleg víz és enyhe szappan
Biztonság	Ne dobja tűzbe, ne szerelje szét, kerülje a magas hőmérsékletet, használja a mellékelt USB-kábelt
Kompatibilitás	Sony 3D kompatibilis TV-k beépített szinkronizáló adóval
Gyártó	Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japán

Gyakran ismételt kérdések - TDGBR750 SONY

Hogyan töltsem a Sony TDGBR750 3D szemüveget?

Kapcsolja ki a szemüveget, csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a töltőcsatlakozóhoz és egy bekapcsolt Sony TV-hez. A LED jelzőlámpa sárgán világít töltés közben, és kialszik, ha elkészült (kb. 40 óra). Használhatja az opcionális AC-U50AG hálózati adaptert is.

Hogyan kapcsoljam be és ki a szemüveget?

Bekapcsoláshoz nyomja meg röviden a be/ki gombot. Kikapcsoláshoz tartsa lenyomva a gombot 2 másodpercig; a LED háromszor villog, majd kialszik. A szemüveg automatikusan kikapcsol, ha 5 percig nem érzékel infravörös jelet.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

Az üzemidő körülbelül 15 óra folyamatos használat mellett. Az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében évente legalább egyszer-kétszer töltse fel, még akkor is, ha nem használja.

Hogyan tisztítsam a 3D szemüveget?

Használjon puha, száraz kendőt. Makacs foltok esetén nedvesítse meg a kendőt meleg vízzel és enyhe szappannal. Soha ne használjon oldószereket, mint alkohol, hígító vagy benzol.

Működik a szemüveg minden 3D TV-vel?

Nem, kizárólag a Sony 3D kompatibilis TV-kkel működik, amelyek rendelkeznek infravörös szinkronizáló adóval. A kompatibilitás ellenőrzéséhez olvassa el a TV kézikönyvét.

Mit jelez a LED jelzőlámpa villogása?

Működés közben a 2 másodpercenkénti villogás normál működést jelez. Három villogás 3 másodpercenként gyenge akkumulátort jelez. Töltés közben a jelzőlámpa folyamatosan sárga, és kialszik, ha a töltés befejeződött.

Használhatom a szemüveget töltés közben?

Nem, ha töltés közben bekapcsolja a szemüveget, a töltés megszakad. A jelzőlámpa sárgáról zöldre vált. Javasoljuk, hogy a töltést kikapcsolt állapotban végezze.

Mit tegyek, ha a szemüveg nem kapcsol be vagy nem működik?

Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségét (töltse fel, ha szükséges). Győződjön meg arról, hogy a TV felé néz, és semmi sem akadályozza az infravörös jelet. A hibaelhárításhoz olvassa el a TV használati útmutatóját is.

Hogyan állítsam be a szemüveget az arcomhoz?

Használja a mellékelt megfelelő méretű orrpárnát, és csúsztassa a szárkereteket a kívánt helyzetbe az állítóeszköz segítségével.

Hogyan ártalmatlanítsam a szemüveget élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye el egy elektromos és elektronikus berendezések gyűjtőhelyére. A beépített akkumulátort a helyi előírások szerint kell újrahasznosítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TDGBR750 SONY

Az azonosító címke helye

A típusszámot, a gyártási időt (hónap/év) és a tápfeszültséget feltüntető címkék (a vonatkozó biztonsági előírásoknak megfelelően) a televíziókészülék hátoldalán vagy a csomagoláson találhatók.

Feleslegessé vált elemek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum az elemen vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Egyes elemeken vagy azok csomagolásán ez a szimbólum együtt szerepelhet a higany (Hg) vagy az ólom (Pb) vegyjelével akkor, ha az elem 0,0005%-nál több higanyt vagy 0,004%-nál több ólmot tartalmaz. Kérjük, hogy a használt elemeket a gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált elemek helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. Olyan berendezéseknél alkalmazott elemek, ahol biztonsági, teljesítményi, illetve adatok megőrzése érdekében elengedhetetlen az energiaellátás folyamatosságának biztosítása, csak az arra felkészült szervizállomány cserélheti ki. Beépített elem esetén, hogy biztosítható legyen az elem megfelelő kezelése, a termék elhasználódásakor juttassa el azt az arra kijelölt elektromos és elektronikus hulladékgyűjtő pontra. Minden más elem esetén kérjük, hogy tanulmányozza, milyen módon lehet biztonságosan az elemet a készülékből eltávolítani. Az elemet a használt elemek megfelelő begyűjtőhelyén adja le. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

A 3D szemüveg hulladékkezelése

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az

elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.

Ezt a terméket a Sony Corporation (108-0075 Japan, Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku) gyártotta. A termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult képviselő. Kérjük, bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szerviz- vagy garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.

Vigyázat!

Személyes biztonsága és az anyagi kár elkerülése érdekében, kérjük, olvassa el a biztonsági utasításokat.

Figyelmeztetés

• Ne dobja tűzbe a 3D szemüveget.
• Ne szerelje szét a 3D szemüveget.
• A 3D szemüveget ne használja, ne töltse, ne tárolja és ne hagyja tűz közelében, illetve magas hőmérsékletnek kitett helyeken, például tűző napon vagy napon álló autóban.
• Csak a mellékelt USB-kábelt használja.
• A 3D szemüveget csak Sony gyártmányú 3D televíziókészülékkel vagy az ajánlott USB-töltő hálózati adapterre töltse.

A 3D technológiával kompatibilis Sony gyártmányú készülékekkel kapcsolatban további részleteket a készülékhez mellékelt használati útmutatóban talál.

• Ne jusson víz vagy más idegen anyag a 3D szemüvegbe.

Használati óvintézkedések

• A 3D szemüveg működését a 3D vezérlő által küldött infravörös jelek biztosítják. Helytelen működés következhet be, ha:
• A 3D szemüveg nem a 3D vezérlő felé néz
• Ha valamilyen tárgy található a 3D szemüveg és a 3D vezérlő között
• Ha a közelben más infravörös kommunikációt használó készülék, fűtőberendezés stb. működik, ezek hatással lehetnek a készülék működésére.
• A TV-készüléket a 3D szemüveg használatával, a készülékkel szemben ülve nézze.
• Fekvő helyzetben, vagy ha a fejét oldalra dönti, a 3D-hatás nem lesz megfelelő, a képernyő színei pedig megváltoznak.

Biztonsági előírások

• A terméket csak kompatibilis Sony-készülékkel, 3D videoképek megtekintésére használja.
• Egyes nézők a termék használata során kényelmetlen érzést (például a szem túlerőltetését, fáradását vagy émelygést) tapasztalhatnak. A Sony azt javasolja, hogy a 3D videoképek megtekintése vagy a térhatású 3D játék használata során minden néző tartson rendszeres szüneteket. A szükséges szünetek hossza és gyakorisága személyenként eltérhet. A legjobb megoldást a felhasználónak kell megtalálnia. Ha kényelmetlen érzést tapasztal, függessze fel a termék használatát, a 3D videoképek megtekintését, amíg a kellemetlen érzés el nem múlik, és szükség esetén forduljon orvoshoz. Tekintse át (i) a TV-készülék, illetve a TV-készülékkel együtt használt más eszközök és adathordozók használati útmutatóját is és (ii) a legújabb információkért keresse fel weboldalunkat (http://www.sony-europe.com/myproduct). A kisgyerekek látása (különösen a hat év alattiaké) még fejlődésben van. Mielőtt kisgyermekének engedélyezné a 3D videoképek vagy térhatású 3D játék megtekintését, forduljon orvosához (gyermekorvosához vagy szemészéhez). Szülői felügyelettel biztosítani kell, hogy a kisgyerekek betartsák a fenti ajánlásokat.
• Ne ejtse le vagy módosítsa a 3D szemüveget. Ha a 3D szemüveg eltörik, ügyeljen arra, hogy a törött darabok ne kerüljenek a szemébe vagy a szájába.
• Ügyeljen rá, nehogy a szemüvegszár csúcsával szemsérülést okozzon.
• Ha a szemüvegszár felsérti a kezét, az ujját vagy a fülét, az a bőr sérüléséhez vezethet. Körültekintően kezelje a terméket.
• A szemüvegszár hajlítása közben ügyeljen arra, hogy az ujját ne csípje be a szemüvegszár forgópántjával.
• A terméket tartsa gyermekek elől elzárva, nehogy véletlenül lenyeljék azt.
• A 3D szemüveg használatakor ne gyakoroljon túlzottan nagy nyomást a lencsékre, mert azok eltörhetnek.

A szemüveg karbantartása

• A szemüveget egy puha ruhadarabbal törölje le.
• A makacs szennyeződéseket egy enyhe kémhatású szappan és meleg víz oldatával kis mértékben megnedvesített ruhadarab segítségével távolíthatja el.
• Ha vegyi anyagokkal előkezelt törlőkendőt használ, mindenképpen kövesse a csomagoláson feltüntetett utasításokat.
• A tisztításhoz semmiképpen se használjon erős oldószert, például hígítót, alkoholt vagy benzint.

Műszaki adatok

Tömeg (g) 34

Elem típusa: újratölthető nikkel-hidrid akkumulátor

Működési idő (kb.) (óra): 15

Töltési idő (kb.) (perc): 40

(a TV-készülék USB-csatlakozójáról való töltés esetén)

Méretek (kb.)

(szé × ma × mé (mm))

Működési hőmérséklet (°C): 0 ~ 40

Külön megvásárolható tartozékok

AC-U50AG* USB-töltő hálózati adapter

• Előfordulhat, hogy egyes régiókban nem kapható.

A kialakítás és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül megváltoztathatók.

Részegységek és tartozékok

1 Infravörös érzékelő

A bejövő IR (infravörös) jelek a 3D vezérlő elejéből érkeznek. Az infravörös vételi szög a távolság és/vagy a használati környezet függvényében változik.

Megjegyzés

Az IR-érzékelőt tartsa tisztán.

2 LED-jelzőfény

Működés közben a jelzőfény zölden világít.

• 2 másodpercenként villan: elemről működik
• 3 másodpercenként háromszor villog: alacsony töltöttségi szint - töltse fel az akkumulátort

Töltéskor a LED-jelzőfény sárgán világít. (A töltés befejezésekor kialszik a jelzőfény.)

Megjegyzés

Működés közben a jelzőfény zölden világít, és az elemet tölthető.

3 Bekapcsoló gomb

Bekapcsolás: nyomja meg egyszer. Kikapcsolás: tartsa lenyomva 2 másodpercig a bekapcsoló gombot (A LED háromszor felvillan, majd kialszik). * Automatikus kikapcsolás: több mint 5 perc eltelt bejövő infravörös jel nélkül

4 Orrtámasz

Orra formájának megfelelően válassza meg a mellékelt orrtámasz méretét.

5 Beállító

Csúsztassa a szemüveg szárait a legkényelmesebb helyzetbe.

6 Töltőcsatlakozó

Töltse fel az akkumulátort.

Az akkumulátor töltése

Az akkumulátor teljesítményének megőrzése érdekében töltse fel az akkumulátort legalább félévente vagy évente egyszer.

1 Kapcsolja ki a 3D szemüveget. 2 Kapcsolja be a TV-készüléket.

Megjegyzés

Amikor a TV készenléti üzemmódban van, a termék nem tölthető.

3 Csatlakoztassa a 3D szemüveget a TV-készülékhez a mellékelt USB-kábellel.

• Amikor az USB-kábel összeköti a terméket és a TV-készüléket, a termék töltődni kezd. (Töltéskor a LED-jelzőfény sárgán világít.)
• Ha bekapcsolja a terméket az akkumulátor töltése közben, akkor leáll a töltés. (Működés közben a jelzőfény zölden világít.)
• A 3D szemüveg a TV-készülékkel vagy az USB-töltő AC-U50AG hálózati adapterrel tölthető (nem tartozék).

Hibaelhárítás

Probléma esetén tekintse át a TV-készülék használati útmutatóját.

A 3D szemüveg hulladékkezelése

• Az akkumulátor be van építve a termékbe.
• Gondoskodjon a kimerült elemek környezetbarát elhelyezéséről. Bizonyos régiókban törvény szabályozza az elemek hulladékként történő elhelyezését. Lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal.

Akkumulátor típusa: Nikkel-fémhidrid újratölthető akkumulátor

3 Bekapcsológomb

Bekapcsolás: nyomja meg egyszer