TDGBR750 - Ochelari 3D SONY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TDGBR750 SONY

Unde se află eticheta de identificare

Etichetele cu numărul modelului, data fabricăției (lună/an)și tensiunea de alimentare (in conformitate cu regulile de siguranta in vigoare) se află in partea posterioroara a televizorului Sau pe ambalaj.

Dezafectarea bateriilor uzate (aplicabil in Uniunea Europeanăși altețari europene cu sisteme de colectare separate)

Acest simbol marcat pe baterie sau pe ambalaj indică faptul că bateria acestui produs nu trebuie considerata reziduu menajer. Pe anumite tipuri de baterii, acestui simbol i se pot associa symbolurile anumitor substanțe chimice. Simbolurile pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) sunt adăugate, dacă bateria constine mai mult de 0,0005% mercur sau 0,004% plumb. Asigurându-vă că aceste baterii sunt eliminare corect, veți ajuta la prevenirea consecințelor negative pentru mediuși pentru sanătatea umană, care, în caz contrar, pot fi provocate de că manipulareași eliminare area greșita a acestor baterii. Reciclarea acestor materiaile va ajuta la conservarea resurselor naturale.În cazul produselor care pentru siguranța, formanța sau integritatea datelor necesitate o conexiune permanentă cu bateria incorporata, aceasta trebuie inlocuită numai de că personalul specializat din centrele de service. Pentru a va asigura că bateriile vor fi dezafectate corespunzător, predați produsulul la sfârsitul duratei de funționare la centrele de colectare pentru și electronice. Pentru celealte tipuri de baterii,ărugămă consultataș sectiunea în care este explicat modul neprimejdios de indepartare a bateriei din produs. Predați bateria uzata la un centru de colectareși reciclare a bateriilor. Pentru mai multe detali referitoare la reciclarea acestui produs sau a bateriei,ărugămă contactați primaria, serviciul de preluare așdeurilor sau magazinul de unde ați achizitionat produsul.

Dezafectare ochelari 3D

Dezafectarea echipamentelor electriceși electronicvechi (Se aplică pentru târile membrare ale UniuniiEuropene si pentru altețari europene cu sisteme decolectare separata)

Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia, indica faptul ca acest produs nu trebuie tratat ca pe un deseu menjer. El trebuie predat punctelor de reciclare a echipamentelor electrice si electronice. Asigurandu-va ca acest produs este dezafectat in mod corect, vei ajuta la prevenirea posibilelor conseciniete negative asupra mediului si a sanataii umane, daca produsul ar fi fost dezafectat in mod necorespunzator. Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe detali legate de reciclarea acestui produs, va rugam sa contacta primaria din orasul dumneavoastr, serviciul de salubritate local sau magazinul de unde ati cumparat produsul.

Producatorul acestui aparat este: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Representantul autorizat pentru compatibilitatea electromagnetica si conformitatea electrosecuritatei produselor este: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. Pentru orice problema de service sau de garantie, va rugam să consultati documentele de garantie ce insotesc aparatul.

Atentie

Citiţi aceste instruţiuni de siguranta pentru păstrarea sigurantei personaleși pentru a preveni pagubele materiaie.

Avertizare

• Nu introduci ochelarii 3D in foc.
• Nu demontati ochelarii 3D.
• Nu utilizati, nu depositaşi nu lasati ochelarii 3D sau bateria in apropierea focului sau in locatai cu temperaturi ridicate, de exemplu, in lumină solară directă sau in vehicule incălzite la soare.
  Utilizati numai cablul USB inclus.
• Nu incârcați Ochelarii 3D適用 und un alt echipament decât Sony 3D TV sau adaptorul recomandat USB de incârcare in c.a.

Pentru detalii privind aparatele marca Sony care accepta functia 3D, consultati instruciunile de/utilizare furnizate cu incest aparat.

• Nu permittediţi pătrunderea apei sau a obiectelor străine în ochelarii 3D.

Măsuri de precație pentru適用are

• Ochelarii 3D fonctionaiza receptionand raze infrarosu de la transmitatorul de sincronizare 3D.

Disfunctionalitatea poate avea loc dacă:

Ochelarii 3D nu sunt indreptati catre transmitatorul de sincronizare 3D
- Daca exista obiecte care blochează calea dentre ochelarii 3D Şi transmitțatorul de sincronizare 3D
- Daca exista alte dispositive de comunicare cu infraroșu sau echipamente de iluminat, echipament de incalzire rezidentia, etc. din apropriere, incest lucru poate afecta performantele lor.

Vizionati la televizor'utilizand ochelarii 3D, cu fata direct catre TV.
- Efectul 3D este inadececvat.si culoarea de pe ecran se va modificifica atunci cand sunteti intini sai inclinati capul.

Măsuri de precație privind siguranta

• Trebuie sa utilizes a'est produs numai pentru a viziona imagini video 3D pe un televizor Sony compatibil.

• Unele persone pot avea probleme (tensiune oculară, oboseală sau ameteli) in timpul utilizării acestui produs. Sony recomanda ca toți telespectatoriii sa ia pauze reglude n timpul urmaririi imaginilor video 3D sai al practicării jocurilor video 3D. Duratași focventa pauzelor necessities va diferi de la o personăla alta. Solutția cea mai bună ramâne la latitudinea dvs. Dacă aveți sențații de discomfort trebuie să sistă視ionarea imaginilor video 3D sai practicarea jocurilor 3D stereoscopice până la disparitateșnauței de discomfort; consulțați un medic, in cazul in care considerăți ca acest lucru este NEEDar. De asemenea, consulțați (i) manualul de instrucțiuni al oricărui alt dispositiv Sau mediu適用at cu acest televizorși (ii) site-ul nostru Web (http://www.sony-europe.com/myproduct) pentru celei recente informții. Vederea copilor mici (mai alea celor sub sase ani) este inca in proces dedezvoltare. Consulțați-va medicul (un pediatru Sau un oftalmolog) inainte de a permite copilor sa urmarească imagini video 3D sai joace jocuri video 3D. Adulții trebuie sa supravegne copiii mici, pentru a se asigura ca aceția respectă recomandările indicate mai sus.

• Acesti ochelari 3D nu trebuie sá cada sí nici sá fie modificazioni.
  Dacă acesti ochelarii 3D se sparg, tini bi bucatile ramase departe de ochi si gura.

• Evitaţi vătamarea ochilor cu vârfurile cadrelor de la tâmple.
• Dacă brațele ochelarilor va lovesc mainile, degetele sau ochii, se pot produce leziuni ale pielii. Asigurăti-va ca manevrăti cu grijă acest produs.
• Aveṭi grijā sā nu va Čiupiti degetele ⟨in balamalele ochelarilor 3D atunci cand indoitī cadrele de la támple.
• Nu lasati acest produs laindhema nacopiilor, pentru a nu fi inghitit.
• La utilizes area Ochelari 3D, nu aplicati o presiune excessiva pe lentile deoarece acestea se pot sparge.

Intretinerea ochelarilor

• Stergeti cu grijă ochelarii, cu ajutorul unei lavete moi.
• Petele persistente pot fi eliminare cu ajutorul unei lavete uşor umezite cu o solutié de sâpun slab Şi apă cală.
• Daca utilizati o laveta pre-tratata chimic, urmati instructiunile furnizate in pachet.
• Pentru curătare, nu utilizati solventi puternici, precum diluanți, alcool sau benzina.

Specifications

Greutate (g) 34

Tip de baterie Baterie reincarcabila cu nichel hidrid

(Aprox.) (minute) (in cazul incarcarii de la terminalul USB al televizorului)

• Este posibil să nu fie disponibil in anumite regiuni.

Designul 山 specificaiele pot fi modifie far aviz prealabil.

Piese.si componente

Cablu recomandat USB (1,2 m) (1)

Suport pentru (1)

Buzunar (1)

1 Senzor IR

Semnalele IR (radiatii in infrarosu) primite sunt emise din partea frontala a transmitatatorului de sincronizare 3D.

Unghiul de incidenta al radiiilor in infraroşu variază in functie de distanța si/sau de mediol de/utilizare.

Notă

Păstrați curățenia senzorului de infrarosții.

2 Indicator cu LED

In timpul functionárii, indicatorul lumineaza in verde.

• Luminează intermitent o data la fiecare 2 secunde: fonctionare pe baterie.
• Lumineaza intermitent de trois ori la fiecare 3 secunde: Baterie consumata - Incarcati bateria

La incarcare, indicatorul cu LED luminează in galben. (La incheierea incarcarii, indicatorul se stinge.)

Notă

In tepul functionarii: indicatorul lumineaza in verde si bateria nu se poate incarca.

3 Buton de alimentare

Pentru activare: apasa o data Pentru dezactivare: meniete apasat butonul de alimentare tamp de 2 secunde (LED-ul se aprinde intermitent de trei ori, dupa care se stinge) * Oprire automata: peste 5 minute fara semnal IR

4 Suport pentru nas

Selecta ti suportul pentru nas de dimensiunea corespunzatoare furnizat, in functie de forma nasului.

Glisaţi cadrele de la tâmple in poziţia optima.

6 Conector pentru incârcare

Incara bateria.

Incarcarea bateriei

Pentru a preveni deteriorarea bateriei, aceasta trebuie incarcata cel pu tin o data la sase luni Sau o data pe an.

1 Decuplate ochelarii 3D de la sursa de alimentare.
2 Porniti televizorul.

Notă

Cand televizorul se afla in modul asteptare, acest produs nu poate fi incarcat.

3 Conectati ochelarii 3D la televizor, cu ajutorul cablului USB inclus.

• La connectarea acestui produs la televizor cu ajutorul cablului USB, acess est produs va incepe să se incarce.

(La incarcare, indicatorul cu LED luminează in galben.)

• Daca porniti produsul in timpul incarcarii bateriei, incarcarea va fi sistata.

(In timpul functionárii, indicatorul lumineaza in verde.)

• Ochelarii 3D se pot incarca de la televizor sau de la adaptorul recomandat USB

de incarcare in c.a., de tip AC-U50AG (neinclus).

Depanare

In eventualitatea unei probleme, consultati manualul de instruanti un al televizorului.

Dezafectare ochelari 3D

• Bateria este incorporaţă in acest produs.

• Salubrizati bateriile in mod ecologic. Este posibil ca in anumite regiuni, salubrizarea bateriilor sa fiie reglementata prin lege. Va rugam consulati autoritateile dvs. locale.