SPA 2002 W - Συλλέκτης σκόνης METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SPA 2002 W METABO

To anotéλεσμa tou ελέγχου τχνολοίας Κακόνης αναφέρεια στήν αναρρόθηση στέγνης Ελασκονης και τέγχών πρισίδιων με Μυλασκομεύν υγραία < 30 %.

YnodEiEn oe nepintwn evalaync tnc epapouync

Me to ouotnua mupov va avappofovtai npovia kai okov nto anxavee Eepyaicou exou ma yeiomit diaetmu oovene c diatoum tou ouotniatoc avappononkovnc:

0 touiou ouvdeoanc 100 mm = 0,00785 m²

A1 = diatoum σωλγνa πηγις Σκόνης 1

A2 = διατομή σωληνα πηγής Κόνης 2

A3 = 6iatoomn oawnva diaxwpiotnpa kovnc kaopou aepa

A1 + A2 ≤ A3

(βλεπε εικόνα D)

Av npen va avappofoe puataevoc aepac
oe paootepa an eva onmuia uynxavn
tEepyaia (X.Kukko npov iaykou me duo
otuauovseonc avappoanoc) npetvei va
nposeTe, wote to abpoia ta wv diatouwv
otuiw avappoonnc nnc uynxavnic va unv
uTepbaive tn diatoun avappoonnc tou
uountuatoc.

H diaaBaeuon ka uoloinon npenei va emLeyouv me tetoio Tpno, wote oia Toxutntec po nva napaeovoukata ppoeeyyion Otaepoc.

！Poooxn!

H avappo#n an ounxavc enEepyaoiaac Eluou me diuetao ouappo#noa wtwv 100 mm devntpeieta.

3. Γενικες Ανοδειξεις ασφαλείας

IpooETE yia tn dikn oac npoostacia kaowc kai yia mTv npoostia Tou nekptikou ac epyaieiou ekiva ta anuela tou keiEvou, tou olovta me auto to ubo

NPOEIAOIOIHsH -Tn nioiou Kivduov Tpaiauoi diaaote tic Ooynies Aetoupylac.

DEIADONIOIHSHAiaβaTe oλεTIC δiEic aαφaλeiaç kai oλεTIC

Oobyiec. H m npon T wv unosieew aoaaleiac kai twov oyiw mnpoi va pokaolei nektoptanlqia, npkayia kai nooapouc tpaumantouoc.

duoote oec tic unodieic aphialeiac kai tio nyieyicaeovk npno. Napawotoe e alouc to nektpikoac epyaiaio mvo maiz me auta ta yypaa.

4. Eikc uotdeiEic aphiAiaac

AaBETe unoyn auta ta onueia, yia va anoeuyovtai kivduoviprauataou, npkayiaic kai alaoi kivduovoi loyw TNC akataaianc xponc kai tnc aeitoupyiac tou ouatntmuoc:

Ipoεδoioησ!

H ouvapmooyan, n nektpnok ovdeltaon, n ouvdeon trophiodooiaoc, ouvtphon, n thea eA letoupyia, n etiakeun kT. enitpeneetai va npayatantoiouvta mvo ano ektaeueve EikkeuEvno ppoomegako.

To ouotnua avappofoqnnpovidowv
eitptetai va aeitoupeiy moo ve pnpwcs
kleiotec npctc eithewpncn kai katakia!
Piiv ano kaepyaoia oto ouotnua n to
avoyana twhpawv enbepwnnc npertei va
diaaofalzetai otexi antevepyoiothei n
topofoosia peuatoc (navtoTolAikn
anevepyoioan),to fic dktouo peuatoac exei
tpaBnxtei ano tnpvpiKa kai exei aofaioTei ano
avapuodia etavepeyoioian!

To ouotnua npentv auvapmooyeitea ootara va xnpoiotaetata npwvtac enakpiwc tic odnyi mac.

Av n ouvapuoloyon yivei avteta ano tic
diataeic mac kai to elattwma/ncnnaou tvxov
pokuei ouvseetai attaek a me ia akatalan
tonpoionoin, etepeyaaia n alao xeiipuao, toTe
aokleiovtai oles oia woeic yi aoznlwn
kauyn evyunoc. O npayeeiaodotnnpeniei
va anoedei ot ni airtia yia to elattwaiaou
pokoekuue dev n tav n akatalan
ouvapuoloyon.

Oeveikc unoeieic ouvtnipnnc twv oyuw
aetoupyla kai ouvapmoynoc Tou
ouwnatoc npere va mypovtal onwosdnote.

H uIooiOn kai oTuO couoTmuoc aVtIOXouv OTA IPOTuN ONU PAPATIEvTaI OTN 8JwON OUOPFOWNC YIA VA EALXOTOTIOUvTu TIEVOI KIVUoi Nauonoppoeuv EvExouevwC anTo ouoTma.

IpeTei va divetai npoooxn, wote 0a ta evTeaMaeva atoua nou epyaovtai e to ouotnma va exouv diaaboei kai katavonoei nnpoc tic odnyiec aeitoupyiaac ka va tncnpovu!

Tia va anofoeuxooov kivduovol evtos nC
etixieipionc, ektoc ao autec tic ondyies
Leitoupyiac toxouov oecoi ondyiec
epyootaiou, Leitoupyiac kal epyaiaac tou
xpnotn.

IaynepyiaoTe ooutnmaanatouvtau meoa atoukic npoataiaq!

Maokc npoostaoiaac kata nvaalayn fIATPOU kai kata nTn anoppun Tou uaulexeVTOC uko. favria kata nvaalayn fIATPOU KA TIC epyaaic ovapuAoynoc.
H oukeun enptenetai va xpnouonoeitai movo OE teyves nepioxec kai nepioxec xwplc npayo. Ze pinnwn anoklanoc, anatei tai ouevvnon me Tov katakeuaaon.
H λειτουργία τοῦ συστήματος εἰπιρεπεται σε θερμοκρασία χώρου μεταύν + 5° ἐως + 40° C.
- Pnepi va diveta npooxwote to kaawio ouveo ano dktuo peuatoc va unootei cnua ano dieevoon oxnatw, ouvaiun, auioa kai ta napoiua.
- To kalwiou ouvdecoc oTo dkTuO peuatoc npTei va eEyxetai TAKTikya vla onuaia cnias nypavanc.
-H oukeun etepentetai va xonmuoieitai, mvo av n kataoan tou kaawiou ouvdeos oto biutuo peuatoc eiva apiotn.
-Σavikataoan tou kaawoiou uovseone oto bikoepaoc emiptpenetai va xpanoioitei a mvo o tuoc kaawiou nou avapepetalotov katalooyxuoc.
- Tia TnV avtikataaon Tou fic dKtuou ejuatoc etntpetai va xnpouoioeitai mvo oTucoc fic nou avapepetai otov katayoio IOXUC.
Havikataoan Tou kalwbiou ouvdeoc oTodeltatupeuatoKai Touphi kdtuvpuuatoeetpeneta va ekteelitai mvo anEeideevmoovipooewtiko.
- Se avaykaia avtikataaon tou kalwdiou ouvdeoi oto kiptuo peuatock oukeunc dev enitpenetai va unapxiei anokian anta ta avaepoevea toxieia tou kataeuaotn.
Toiic dktuov puuuaoc tou uutnauoecntipenetan va uovdeoei movo meta a nto mtonoBctn oTo oneio xonncs.
-∑vδεση στο Φις CEE (π.x, πρια τόλου) με αβρανι προαφαλμαίω 3 x 16 A n μονοφαοίκο εναλλασσομενο pεμαι 1 × 10 A.
- Meta ano tn xpon, npiv ano tn metakivnnon tou ouatnmuato avappofoanc npiovidw os eva aan nuaeio xpon, npiv ano tov kaepapao, tn ouvtnpno, ntyavtkataotaon n tvn aphioe KIOUVEWV MEPV npei va aphiaietl to Tcic kdtvou peuatoC.
KataTn aeitoupyla dev eintepentai n xphonnEeTKIW diataeewov ouveonc kauvtantopwv.
-TnpieTe n foopa nepiotpophi tsou kvnnpa.

IpoetDoroinon!

Σε περιπτωη πυκαγίας πρέπεινα αποσυδέεται η συακεύη αἰό το δικτύο ρεμματος με αποσυδεθη του φις δικτύου ρεμματος, Мυν αυογίετη τη συακεύημ, πιορείνα νιαρχόνου ακόλα εἰτίες πυακτωής.

Evnepeote nnu npooeotk nou 8a avoiei

EAAHNIKAeI

oukeun 1eayxoeva.Mnv Evpyoiaite tov ka0aipao 0fAtpoukivuvoc npkayiac kai tpauiatouo.

Ppooxh!

Ia Tn npoataia ano evdoevouc purouc, n 1006 oTouc xwouc enptetai mvo u e aokec npoataia tnc avanovic.

Tia ouakeues e kataokeun xwpi nyeavapaeEnc 1oxuEto Enc:

• evbdekuvtauiaynavappofoan avtkeiuevwov (mxaevc eEepyaiaac),OTIC oontic,dvopovvaonokkioTouv evpyec mycev aovdEnc.
  Bioiunxavikc nAeKtpiKc oounec kai diaxwipotnpce cokovnc kaapou aepa me npoostaaevavvi ekpnEn cokovnc evdeikeuvta ano tnv anoun tnctexvooyiac nTc aoafaeiaic yia nv avappoonan ekiivvuvwa ekpnEn n aoovuaow ouow v mTv evvoia tou S1 SprenG,okovw TnC katnyopiac ekpnEn cokovnc St 2 kalst3, eukktwuypawkai meiymuatwv eukkxtwv okovw e ufaekta uypa.
  Tia Tn ouvdeon nAekptikwBiounxavukw
  okounvKu ouotnmuW avappOoNc
  piovdiwV eutpntetai va xnpaonoiouvtai
  mvo diataeic ouvdeoc kat VDE 0165
  evotnta 6.6.1.Aev eutpeovtai diataeic
  ouvdeoc ouvdeoovkauVTaTTPOEC.To
  doxieouluoync okvnc npenei va aediaZetai,
  epooov anateiIeuNTpeTaeiTnXnoJmoV
  ywnawEaptnmuTiwpooTeou Eonlaou
• ev etipeteta n avapoponun ypov,
  deltaptikw aepiw, iav eufaktwv uikw n npuktwuevw oawatidwi (eoties npaktwocn npaoia).H xpn anoutmatw avappoanoc kovns anayopeutai n.0e qavatoieia. Anayopeutai n avappoanoc 0xnavec entEpyaic Eulou, otioiec npoei va npokuouv otivnepek caotiepck npaktwocn (π.x.kukla triovia noarawv laowv
  Kaepiouo tou πeiplaetauotoc mov o e oikiaok antoppuvavko kaluypntavi.
  Auta ta auotnmuata avapopnonc 6ev npoBentovta ia totoeetom 0e pioxn 6 Kivduvo EknpnC.
  Piv ano kade ypaia oTo ouotma npenei va aToouvdeTaNoukeunantoTo nAekptiko dkiTu!
  Σε διακοπή ἐκτακτης ανάγκης, ἀπούνδεσε το φις ηλεκτρικόν δικτύου.

4.1 Eviká

Ta ouoTnua aavopodnonnc npovsiwv enptepetai va aeioupvu movo eiktu ayeiuevo tov oubetepo ayyo.

To ouotnma entpenetai va letoupyei uovo atoa oau ov evnpoeyia tvox epiio kai exou enipoptoi npta me xpon

Tia th λειούργλa tou συστήματος επιρετέταιν χρασησιειται μόν γνησιος πρόδετοςεξολιομος Metabo.

O aevuotnpac eiva eEvdsduEvoc, autn n Enevduonmuopei va uheI mvoe evaepyaleio. Av aphaiveei autn n eEvduon unapxie Urotaouveoc kivdvoc ano eaanp M Kivoumeva Eaaptjmuata.

Me oakouc oullavoc okovnc uac xponc me
oepayioevo avotyia diaoaaieetai n
anoppwnxwipcokovn. Oto so, kata tvn
avikataaotaon twv oakowuocokovnc
ev anokaleetai n eiatvon okovnc. H npnon
twv unoessew (onmu 8.5.4.) yia tvn
avikataotaon n tvn atoppyn elaxiotoanei
autouc toukivouoc.

To ootma Evskivutai yia tvn avappoqn Oteyvnc Euokovnc kai oteyvnpovidw Eulou.Auto xuei kai yia tvn Euokovn ano bpu kai oia.O eleyxoc avaepetai apxika oe Euokovn, yia tvn avappoqn alawu metaalikwv, kepaikwv kai opyavikw uikw Konntc nKATnyopctac ekpneng okovn St 1 anatei tai ouvevvonan meTov kataakeuaatn. Av to ootma npene va fopntei me akpaie nootntec okovnc anatei tai npoyouevwc ouvevvonm eTov kataakeuaatn.

Kata tvv avappofoan muc unxavn
eEeepyaoiaeulou meynokovncnou exei
eEyxoei anot aoa ntcokovnc, npon
tou ouotmuatoc eaaoopaaiiei th diapkn tnpon

Ttucn 2 mg/m3 otuoykekpievn theo npyaoia nnc unxavns, efoovdelta unapoxuv Eeves enipdoee napeuBoanc. Ze autn Tnv npintwn oev anaitei t aitnpnon m Texyoloyia tepnoewv iaac teoiac theo ncs npyaoia!

Tia va diatnpie ta naoevektnmuata Tou ouotnmuoc eni jakovov, npteite ono8oohnote autc Tc odnyiec aeitoupyiac. AiaBaoTe Tc npoeekTuKa non npiv ano tv npwn Thee aeitoupyia. Av wtooo pokouuy epwthoeic, eiaote ava naaa otiyun otn biaeon oac.

Mntopeite va 9peite stoxieia yia tov evexoevcavaykaio npoo8eTo Eoanio oTa napadisoeva eyypapa.

To ouotma npentei va npiulauBavetai oTa Eyynpapa npooatai agn EkpnNkai Tuponpooataiac Tou iOaKtnTn.

4.2 Tonoetnon ouotmuatoc avappofo nnc npovidiow (onuelo)

Hmubpavn oukevaaic kai to loiovuko oukevaia cnpetie va aphiapeei. To ooutna 0a npetie va tonoteitei ooo evai ephikto kovta onny poc avappodnon jxvain. H tonoetmon npetie va npayatonoietrae enitebn emiaevia. Stto onmeio xphonnc npentie va aaffalotel o aaffalicioevoc troxocseiuuvanc.

4.3 Kivduvo npkayua kal eKpIeNs

4.3.2 Σωληνας αναρρόφησς

To oio 1oipocn otoukeun exeEwepikn diaepeo 100 mm

EukamToc oanvavappnoans wv avtoxwovooaktwuWnpietvaotepeveetaloyoaytnpa sto toio.

Σε πεππωσ Μύνδεος ενός εύκαμιπου ωλήνα αυρόφηος πρέπεινα προδεετε ωοτενα χραμιοίειαι μόνον Λεκτρίκα aywúμο uλίκο καινα εἰναί λρίσηνη ηλεκτρίκι σύνδεος μέται ἐύκαμιπου σωλήνα και Θομιοι tou υοιτματος.

Av xpnouonoei oLeyoevoc ukaunto c OAnVAC "OUPAL" TPEIE VA anoyuuvweTo t eAaLIOo npal n. 5cm.AaPaeote To loIIO uAIO EUKaumTOoAvaTnV anoyuuvneV TepxN kaiuyioe To yuvo metaAaKo oupa IPOc Ta Meo,Etoi Wate KATAOn uovsean TOU EUKaumTOoAva VbiaOpopDMei aipotn NAEtpiK aywyuotnta Poc To otuo avapooNc. Stn ovveia Otepewote TO U EUKaUMTo OAwVa ME Evav ophiKTnpa atepiovov Otnpuatoc n iia Tativua oovivEnC

Oeukantoi oawneac ao naaotiko npetel va evai doophiektoi. Xpnoonoeite mvo evkaunouc oawneec me avtioxovoaataikoc aovya.

Aentoupeei anaitnoeic yia ta ouotnmuata oawnuoeuw

Xpnouonoiieite anokkietka oawlvec anto xauba kai dduphiektouc eukamntouc oawlvec me taaikoo nipal yia nkeptpootatikn yeiow
- AiaoopaaiZeTe Tnv Eviia yeiowon
-Xpnoantouatowovlao0nnpwv (efoov aataeital)
Anopuyn taxutnta eepa kato ano tvv 1axton taxutnta eepa eetafopac

4.3.3 Avεμιοτήρας

Méωwns diμópφωnc tou avεμοτηρα, to Σσυπιμα αντοτοχεισον τύοι B 1 (túooc χωpiς έγεν αὐλεξης), εφόσουν δεν πραγματοηοιειται αναρρόημηνχανών του

napayouv otivthetaes n av exei tonoetnei eva ouotma npoapeons otuvnpov.

4.3.4 Aywyoi npowonms

O1 Otaepa TonoBETnueves oWnuoeuwv oe
NEPOIXEC ME KIVUVO TUPKAYIAC PENTeVA
anOTeAUVTAI ano kauota uAka. O aywyoi
ouVdeom avuega ot nunxavn kal OTov aywoy
ouAoync kai kupio aywyo TPENEVA
anOTeAUVTAL TouAxiotov ano duOphiEKA
uAika.

To my. uKoc EukamTou oWnva (Eyoyoevo EUeAikToEukamTto oWnvec) 6vntepenetai va unepalve to 0.5 m, auTOu npoei va anoephe i e kataaIaa Otoiaea owna

4.3.5 i

Eapntmuata, Edeltaka oWAnVwOeic ano metaKai eueAiktoi eukamTIOI OAWYNE, npeTeVA EIvaEviaia NkETPKIA YewuMe YA tNv anaywn Tsatikou NkETKPOUo, AnTnXnAVN EePyacia uexiTov avmuotnpa/ tofiptro.

4.4 Ntavn avaogevn xpn

To ouotma avappofoannc npovdiowv
ETnptetai va aeitoupye anokkeoiotika evtoc
twv texvikaw otoieiw nou npodaypaovtai
anto TMetabo.AAan h diaopoptekxnpon an
autn pou nepiypafetai oto onmuio 2. Xpnon
oupwva meTov oKOIO pnoopipouo},Eomegaia
WCnOuOwyn meTov oKOIO npooipouo.1a
Tic nue nou pOKUINTouy anut dev
eubuveta o kataokeuota.

Piavn Iavthetav xphon eivai n.x.

PpOwOnn eovuE u n EtnptoEvuaunlc xuaIe cepoKpaIcE, dIaBpTikw vewvH eovou ne pTeixovu oAoiKnokv.

Béne Μηειδίσ, σελίδα 3 (Γι αυκεύες με καταοκευή χμωρίς πηγές ανάφλεξης Ioχει το εξής:

4.5 Ynoλeπoμεvoi kivδuvoi

Kivdvovitopevi eknopoeovtai ano to ouotnua, otav o xeiipoc tou devyivetai ano ktnaevema atotaKaunxpnauonoiitei aoxuΦwva eT ov kOnto npoopiaou.

Ynoaeioevoi kivduov iival duvtikoi, oxu emuaveic kivduovoi, n.x.:

Tpaiaio an un thpon twv un06eivw aaoaieic, ootuvw, odnyiw npoaiyapawv
- Tpauiiouoi ano un ouvtovioevn epyaia,
-Kivduvoaioepaiaicto nAekptko
ouoTma,ota kaawda kai Tc ouvdeoeic
-KTλ

4.6 Anoθηκευση, μεταφορα

Ppoeioboinan!Ppooxh!

Atoekevete ta eovwueva letoupyika Tunjua toteyva kai npootateuvea anTc Kaipikc ouvkenec meo aTic apxikc ouokueaie TOUC.
Kaunntete Tc aoxtc naletec μe mouaiaede KAI pooataeotet a aeitoupyika tunjata an eioopaon puwnv (n.x. npioviola, nptpc, vepo kT).
Kata tn metafopa uno duoxepeiouvthekec (n.x. oavxta oxueta, e aovnutheta n katanovnan avatapalewky, kata tn metafopa dia baaocnne u ot npotponckx wpec) npenei va xnpoiomione i ma npoobertn oukeuaia
Tou anotperene auterc tic idaiitepec emipaoec.
Atoeveyete kata nvt aothekeuon tn diapkn kai kupic anotouen evaalayn thepuokpaoiac. Autoeivai idiaiape enmuabace, av unapxei πhavotnta oumukwwnctns yypaaic.
Σε xρονιδί δαστημάτα Αποθκευός ἀνω τών 3 μύνων, ελεχέτε Μριο ἀπτύ τοῦτοθετηρή τὴν ευκίνησια τών περιστρόφεμνων εξαρτηματων (εδρανα, ἀνεμοίηρες κλ.)
AaBETe oxyetka UTOyN KAI TIC UTOseIEcE cT Omuovwve KaFdAia.
To ouotnma unopei va metaepeothe i e eva npovopopo klapk poc to anueio totoetnc (baene eikova G).Meta ano tn ouvapaooyon, n metakivon mpoepi va npayatantoieitai te xepi.
- KaTa Tn mEtaPopa, Ta mEmuovwmeVa TmHaTaT npenla va mEtaHepovtai oPtha kalva aosdaKovtai evavI avatpornc.
Kata netaeapopnaepenvladivetai npoooyn yia enapkn opatotnta (ev6exoewoc suov6eutko npoownik).

• E eIurpeTetal va napaevouv aToqa otyn p i o x t a o p a c
  XpnoiortoeiteKaatalnlo uknoc nepovnc yia tv anotponn Cnawv ottn Bao ntc ouokuec. Teviak npentva npoexe tvi evdoexoevc npoeoxec (n.x. oyaatnepe).
  Kata Tn metapopa npenei va npouvtaoi oxetikc npodaypapc yia nTv aoaaleia TNC epyaoiac kai nTv npoostaia tou nepiabaaovtoc.
• DlaospaioTe Txpnon kataaannou mnxaviaou avuwoons.
  Hetaopa tou ouatmuot enitpertetai va npayauantoioietai mOvo ano ektaieuve kai evnuepwve npooswnko laafovotac untoun toeuaAofpaiaEia.
  Kata tn xpnon mertaoopikou eonlaou nou anatatei aedia ohyonnc npentei va diaofoaIcTeai ot to pnoomega kdo diaheTei eykun aedia ohyonnc.
  To oipio avatporntc eivai otic nep. 12° (BAETE EKóva F). Ppooxh σπ θεm tou Kévtpou Bapouc

4.7 YnOxpeooeiocTouIdioKTHIe

OIOKTHNTNTOU OOTNUATOCIPETELVA EKIAEIE TO PPOOWIKO TOUTAKIyia Ta AKoAouhea Theata:

TnpnKai eapauoyn twv oyniw λeitoupyiaq KauovapauoayonncKaohc Ka TWyoukiw diataEev.
- Aetoupyia tou ouotnmuoc ouuwova me tov OKOTIOPOOPIOOU.
-EvexoEvwCtnpAnTwvOdyW npotoaicTou Eyoootaoiu KaTwvOdyiw λeioyupacou Tsoioktm.
-

5. Nepiypaipoiovtoc

H akpiBnc ovuaia tunou, n xpnooioroiouevnn KATNYOPIA FIAPOU, n EITPAVEA FIATPOU KAI TA OToiExia KIVNTpa mIopov v a BpEoov OTNV Nivakida Ttou.

H nepiox npyaoiaeivaietaTnC ovopaaotiknc kai TnS EaXIOITc OykoETpkiNc pons.

H eXaIOT OyKoEptiKn poT tou ouotnmuoc
tpenie va enuayteai tote wae vlaiaicetai
oe ies tic nXavc ENEEPyaic Eaouou
tpenie va aeitoupyovauTOxpoVAeXaIOT
taxuneta aepa 20 m/s oTo stOmu avapopnnc
touc, eoov dev npBleTaaDfOpetika ano
tov KataKaekuaan TNCnXavnc ENEEPyaicac.
Zumayn auotnmuata avapopnoNpioviidwv
eTuO oLoknpuevou auotnmuoc yia
oulony kOkvnc Ka npiovldwv EuUou, me
Evovatmuevo thalaophiipiou evawjatWevo
aveiota pka KePOKivto Kbaqapmo.

Turoc nepiBnmuoc ano movou toixwauotc yaalavmeyn xAubov lamapiva me kanaikak npota enieewponnc, KiWTO tetaywnyc ia eeyxo 6aou Tou ouaTnatoc ouphiwa me To VDE 0100, 0113, 0165. H niptnpnoi maic npodaypafoevnc elaxiatnc oykoetpiokn pone (m.x. 18 m/s 20 m/s) npayatotoeitai oto ouatna avappofnon, npoviov w eow tnc meteponnc ts diapophknc niane pfItpou me eva kouti diaopopknc nieanc.

H eovtepiKa Ieia kataaekun tou nepiHaatoc EaaqalciEuvkoAo kai ypryopo KaapiooTwv oukeuwv.

6. Eπιοκόπησ

BLeIe 0eIa 2, EIOVA A.

1doxioouyoyuukou
2 Napaθuρo npatipnpns
3 MoxloocuooyEyn yia doxeio ouaoyn uikou
4 Στόμο αναρρόφησς
5 Kanaki nepiβλnμatoc φλtpou
6 MoXaoc Kaqapioou
7Aotepoiesbβia
8 Enevouon oyaoTnpa
9 Mavóετρο
10 Nlvakiδa Tnou
11 Dakokntns
12 Tpoxoc pEvou
13 Paka ouykpatnnc pfipou

14ΦiIrpo

15 Paaotiko 8dpavo
16 Páβδος avatáραξης
17 Bpaxiovas oapwons

7.Σuvapμoλoynση

Hμεβρανn oukeuaiaç kai to laiouliko oukeuaiaac npéi va aphipeθi. To ouotma avappofo nnc npoviodw evai ouvapuooynevo etoio yua uvdseon.

Napá TIC βeλTIOToIηEvc δiaDKaIeC
napaywYnC UπApXεI Evac UToλEInóEvoc
KivDuvoc YIA TpaUaTIoMo an oixμnpε Acεc.

Tia va eLaxioToiOnthe i Kivuvoc Tpauaiaou, yia tn ouvapuoAoynon nTs oukeunnpenei yevika va xpoaoutoiouvtai mea atoiknnc npootaoiac (yavtnpootaoic kTλ).

EviKa:

Tia nIeitoupyia KaI nOuvtnipnon Tou ouotnmuoTnpetEva biatietai enapknc Xwoc.

Emoiavon:

Ta EApTnmuT aou npooTeou EoTlaou Boikovtai kata nTv npadoon oTo doxio oulambdaoync ulikou.

IpooOx!

KauTTETE EIMUwC TIC OuKEUEc PIV KAI mTa ano T ovapAoynon expI th eon ae Aetoupya iya tvn antopm Cnivov kpuov.

8. Θεση σελειτουργia kalouvtηροη

8.1 Evikcs unodseiEis

Ipoooxh!

Kata nθ Εοσ Σε λειουργia πρεπενα λεγχθουν Λες Αλειουργες και n Φηρησιτων στοίεινων απόδοης.

8.2 SuV8eOJ mE To 6ikTuO npoxn pUaTOs

Pniv ano tn theon oe aeitoupyia eelyEev av n taon kai ouxovnta nou avaepovta otnv nivaikda toun tauticovta me ta stoiexia tou nektpkoouacdktuou.

PooexTeKaTaTn ouvSeoTnC EkSoOnc TpOaikou peuatoc (SPA 2002 D) n ootn fopa nepoiptofoic.

Ipoetsooinan!

Oi epyaiec ouvapuoloynonc, 0eonc oE
Aetoupyia, ouvtipnontc kal EIOKEUNC
ETIPTETAI VA npayatooiouvta
anokoiotka ano ktaiaeveo evnpwuevo iikueevo npoownko.

Oyevikc unodieEic ouvtnponnc twv obnyiw
Aotupylac kai ouvapmoaynos yia auto to
ouatnja avappnoan npiovdiwipnte va
tnpovtnt onohtne.

Ppoe18o0iogn!

1e npoyouevuc va aotouvseetai ano to
nAekptko epu, o yevikoc diakottnc kai/n o
diakottnc enkeu npeTe va
anevepyonoiitai (navtonolki
anevepyoon)to fic dktou pemuatoc
pTe va aotouvseetai kai va opaalcetai
evavti avapooiaac enavepyoionoc.
Aovte Tc upec EiTheewpnnc movo ae
anevepyoonuevoc kai akivntouc
aveutpc. Meta ano tvanevepyoonntn
oukeun, n tepwnt aeitoupyei
ounpuaikya iep. 1 ec3 aeTTa.

HΦePwθnδevεπρeπetalnotévaΦeVapetal μεTOxερi nμεavtikeμεva.

Piv ano tn 8eon oe aeitoupyia nC ouokue npenei va eYxetai n oTeayn efapuoyn oawv Twv ToTOnBtneVWpItpWv, IdaIepaTwv pItpWv LEttic Okovnic.

Pepet va laaibavovtai unoyn oI oyniec
LeiToupylae nepaitepwovsepeevw
oukeuwv.

!Σuvδεετε náγτa nponyouμéνως εva ρελé δiappɔnF FI (RCD) με μεγ. ρeuμα ενργοποιησι, 30 mA.

8.3 Θεοη σελειουργia tou συθήματος avappóφηση προνιδιώ

H oukeuaiaac kai to loiro uiko oukeuaiaac npetie va aapaeire. O uvalkntnc oknocba pnte i va tonoteitei ao eivai eikto kovta otny npoc avappoon mxaivn H totonotnon pnte i va npayatonoietai oe tinienduifaveia. Tto onneio xnpoc npeneva a oaoafaiotei o oopaloojevoec toxoxc diueuvoc. Ia tvn etoum yia letioupyia ouapauoloynnpenei va lutheta to doxelo ouluoync ulikoiota duo klaotpa ouphiync kai va apaebei.

O oakoc npiovidow nou piokeetai oto doxieo ulloync uikou (1) (evac oakoc pioviidow neipiauavetai ota uika napaoonc) afoipei tai kai eddilwvetai. Tawa tonotetnoe tov oko ot odo xio uoloync uikou (1), kai tuilete tov 0oo evai edkto xwpic nuxweic nep. 100 mm naov ano to nepiupio (eikova E). Ipeine va npoeEeote wote v efapuoce iidaitepa oto npadopuo npatnponn (2) einteda, wote va mopei va diabacetai nataounpianpwoc. Meta ano tnv eoaywn tou doxieiou, tonoteteiatae yava to doxieoi ualloync uikou me tauroxpovo xepiapo kai twv duo kleiotpvu ouphiyEc (3).

PpOoOxH!

Piav ano TnV Eaywyh Twv DoxeiW ovAloync aTnepepyoioiTe ToV yevko diakottn.

Ze autn mV evpeyia npenti va epyaceote me oka OKovnc (maoka phiItpou MphiItpo oawatidow, kntnyopia fItpou 2).

Anofoyete,va emapuvfoov ta un oumuTeXovta atoa ma mokvN.

O v6c oak o6kovnc to0theTeiAt otwc nepivpapetai npapauo (tono8eTnon Tou oakouPiovisw) (Eikova E).

8.4 Aveuotipas

Oeon oE λειτουργia:

1.EEaTe TnV npioxK aapou aepa yia Ea oWmuata.

2.EaEyTe Tn dtpwtn Ppiotpoeovtac To xepu yia eauoepn aeitoupyia.

3.Eλεγειτενοναεμισηραγιριούς και αζυγοσταθμία, για ζημία και διαβρωση.

4.ΣΦIΕ Σαμπληρωματικά δλες τις βίδες στερώνης.

5.EyTe Tnpa npitpoqnc twv otoxiewv metadoonkivnons.

6.EAeYTeTn ophipeipotpoNc Tou avmuTnpa (pBλ. To βελοσ Στο περβλημα avμιπημα) με ouvτou nevpyoToinou T KIVTnpa.

7.EvexouevwocbiopwoTe n foopa nepiotpOphns.

8.Metnote Nv katavawon peuatoC se
piipwosuvdeltaevo suotmaa avapopno
npovidw (diKtuo oWlv) kai ouykpiveT n
Me to avaepoevo ovoaotko nEktpiko peua
OTNV uviakida toun KVNTnpa.

Σε λαθος φρα περιστροφής Σιπάχει κίνδυνος Ανερφόρτως του κυνημρα. H κατανλωπηρεύματος δεν ευπερεπεαιναυπεβαίνειτον αναφέρομενονομαστίκο ρεμα. Δεν ευπερεπεαιναυπεβαίνειτοι o μέγισος αριθός στροφών κυνημρα.

entpeTetai va unepbaivetai o meyiotoc apiOoC atpoow aveuiotnpa.

Yπóδειη κινδύνου:

OlaevmuTnepe npenei va eelyxovta oTo
Tlaiio n Tcgean oe toupyia kai apyotea e
TAKtika xpvikdaiaotnata yia n
ETIPTeIOJEVEC taavTwaicai kai ta 0toixia va
kataypapovtal ne pwnokolao!

EAAHNIKAeI

Oi avmuotnpce, dev eitptenetai va aeitoupyouv
oe aounuhbiouk kpaouauo kai oopuouc n m
eitpntpoevua uynlcs taxymtcc taVaVtwonct H aeitoupyia ume ume itpntpoevua uynlc tuec Taavtwonc umopei va exei wc anotelaeqa
BpaovnTc pTeepwnc me anotelaeqa Kivduo
ooaapov uakwv cniuow kai Tpaupatianov.

8.5 i p o (14)

8.5.1 Kaθαρισμος φιλτρου

H avitotaon pfatpou enptpeitaeow evoc avoetpuou evai tonotetnevo st oukeun (9). Otav enteuxei n mye. eintepoteevn untonieon (kokkivn nepioxni npenei va aneepyoanoei n oukeun kai va kaqapoti te i e naveianmuevn kivnon tou oxlou kaqapoiou (6) npoc ta enaww kipoc ta katw to fiatpo (14).

Iipoooxn!

O kaθapioc (6) eivai anotetεσμatikoc móvo με
akvntoioνevo aevuotnpa!
Mnvy oynyei mexpi to tepia kata mv kivnan
ptoc ta emavw tooxlo kaθapioukata tv
kaθapiou!

8.5.2 Kaθαρισμος των κύριων φλλτρων

Tnpeac Tou xpovou paoov ou noupoc
OtaiaKa ta oioxieia pfipwv ano etikaioeic
baouc aeivncokovnc.Aun th aeinn okovn 8ev
uopei va aphiapeei neov ano tn diatae
kaahapauou fiptou.2e auh tvnpittwn
npetievaavikataotaTe to piItpo.

8.5.3 Aλayn φiλtpou

Tia va eival efuktn n aalayn tou flltpou (14), apxikapreTeva ano uuvapaooyon ni diatae Kaagapoiou. Ia auto npnei va aphiaeote to doxieo suolaynou ukiou (1), wotve vurapxei npoaananto katw meo stov xwpo iltpou. Meta ano tv aphioeon twv naEmuadwv E evyepauko kksdi (meye8oc 10) mtopovv va aphiapeovu meovuvmoe oipaxioec opawonc (17).Molac atoovapaooyonov oi paxioevc opawonc (17) kalto kawdo yelwnoc an to npabso avatapaenc (16), mnpei va aphipeei npaeboc avatapaenc (16) eLbmo tnc bidaoc ukykpanomc Tupa nppei va aphiapeei to entavw kataki me EeBldwa ts cotepeiofoicbidaoc (7).

Tva v elai eiknt n aphipeon tnc movadac
pItpou npoc ta enawv, pnei va eeBldwei n
enawv bia stepewonc ano tnv etevduan
oiyaotnpa (8) kai va konei npaeh otokou ntc
piakac oukpatnncs pItpou (13) me duo konie.
Kata tnV totoetnnc veac movadac pfItpou
ta penei va npayatontnouw ta bmuata otnv
akouoyn oepa (BLENE EIOVA B KAI C):

Eiayety movada oipou (ekova B) ano eravu, taovpova npooeTe Tnv kateuuvon nnc pnoeoXnC uOdoxnc yia tmpa do avatapaoNc (16)
- Ppaote Tn paBdo avatapAeNc (16) Kau aaoaaiote Tnv stny EeOo me Tn bia duynpamonc
ToTOnTeTnToTe Touc BpaxIOvec aOpwAnC (17) (TaTuOxPOVA npEni va ToTOnTeTnTei oWoTa n eoxn yia ToVdEoA) Ka otpeewote Me To TaEmuadi OaPaiUnc.
To biδwμa tou kaλωbiou yeiωnc δεν επιρεπεται vα ξεχασει
-TwpaBiodoteTnawTicBidesyaTnOtepeWOn TnC ENEVduoN OIAaOTnpa (8)
Στεγανοποήσε Μν πλάκα συγκρατηός φιλτρου (13) περμετρικα με τόκο
ToTOnoTeMToKanakiNepiBanJatoc KAI OTepeWOTe ToIe TnV aotepoeisn Bia (7) 0tn λaBn Tnc Movadac dAtpou
-TooEtnon Tou Doxieou uAloync uikoou

Σημαντικό:

Zuviotai vmpeltao xpvoc aklpuvansou otokou npiv anTnv enoevm eo 1eotyopia (nep.24 wpc).

8.5.4 Anoppyn Tou uukou oulambdayic

Otau yeiio to doxio uikou oulayoyn c oe etiueu nTc meyota eunptenoevnc nooToNTac staumn pwnpwn, n oukeun npent va ateveyonoiei (nponyouevuc Ba npentei wotao va exei anevepyonoiel n airtia dnouyplac tnckovns) kai o kaepiauoc v npayatatonoi ei aaanmu foap. Me lauo tw oaxwovdphiivc (3 xauhawte to doxie oulloyic uikou (1) kai auto mopci va

a4aipereiia aalayn tou akou npovidwv. Twa o aakoc npovidwv apaylcpiopoektika kal aapaeitai ano to doxieo H anoppyn npeneva npayatooianei ouuovmae tic tonike diataeic.

NpOoOxn!

ZE autn mV evpeyia npenla v epyaote aoka okoync (aoka oltpo u o iatpo osuariolwv, katnyopla oltpou2)

Anofoyete,va emapuvfouva moumuetexovta atoa maTmokv.

O veo oakoc kovnto0teitai onwos nepiypafetai oTo Oneio 8.3.

8.6 Suvdsen Eukamtnou oWnva avappofo

XpnoiOnoiieTe mvo nAekptika aywyiuouc Eukauitouc oaive, Oei uekaiot oaiyuev cato Iaaotko npente va elvat duokfkei.

1. Anoyuuvwote oEv aakpo Tou eukamttou otupaTtoeTAtauoTToPOno, wotve TpooeEeEvTuunauToueTAAkou otupaaunkous 5cm nepinou.
2. KÖPTE TO Tjμna EukajTTO Oληγα, aTO to OTIo OaΦaIeθKe TO metaλικΟ Σιπαλ.
3. AuyiATE To anoyuuvwEvo Tu ma Tou etaAikoouPiPak, EtoWote v npoeEeK e oeaOTo eawetepikO Tou kauaTnou pia
4. ΩθηOTE TO ἀκρο του ευκαμιNTOU υλήνα (kα Εναν σφγκTηρΑ εύκαμιNTW Φλήνων) ΣΤΟΤΟ ΑναρρόΦηONS Tου αυλέκTN ΚΚόνης Kα ΜΤΕΡΕώTE TO θετον σφγκTηρΑ εύκαμιNTU Ολήνα; TONOθETηOTE Tου σφγκTηρΑ εύκαμιNTU Ολήνα με τέτοι Πρόπο, ωτε TO ΘΑγούμνωμένο Μετλλίκο Θιράλν Αν τιέζεται ΣΤΟΤΟ ΑναρρόΦηONS Tου αυλέκTN ΚΚόνης, γαν δισαφαλίζεται μία Λέκτριδα γαγώμι Μύνδεοι.
   PpOeE, oTe n nAektpk novseon avaueo aTov eukamTTO OwIyva KAI OTOTou avappoDnnc Tou ouvAektn Okovnc va evai aoyn.

8.7 Στοίεια μετάδοῦς κίνησς

8.7.1 HaektpiKn ouvEoN

Hpooox

100/230!

O oulambdaeknts akovnc unoketial oE idkcs ouvnekeos uovdeocuufwa uTo EN 61000-3- 11, n eviota enptepnoev uovtemavitotaon siktuouo stnueio xpnnc evai (0,275 + j0,172)

Hpooxtn

100/400!

Piv an to th ean o ae leitoupyia baaowte ie ot elavawotn n opa nepiatpoohc tou kivtnnpa KAI TCS tepwnc. Se ahooc oopa nepiortoohn 0epuaiveta un enttpenoeva n ouakeun. EKTOC autou meiwvta n oykoetprkpon kai mewvta eta n andoon ts ouakeunc.

Σημαντικό:

Kata m th eon o aeitoupyia evpyoioite TpoTAtov ouAekn okovnc kal on ouveceia Tnv atia dnoioupyiac okovnc, kata nV aneevpyoonn npeneva tpeita n avtietn oepa.

9. Suvtnipnon kai anokataoTaon

！Poooxn!

Tia va biatnpetai n kavotnta aeitoupyiac tou ouothmuac avappopnnc npovidwv, aataoovtal onwoohnote oakoloue epeyaeoc ouothnnc.

H taktikn ouvtipnon kal anokataoataon anotetleitai ano ta Eic:

Ouovacavieioutpa kui metadooskivnnc nperevaevxovtariepoobika yia punavon, cnuek kai diabpwoon

9.1Kaθημερινη επιθεωρηση:

• Oπικός ἐλεγχος γία εμφανή έλαττωμάτα κας ζημίες σθη συσκεύη πε Ερη της.

Oxwpocn EeEpyaou aepiou/phiipou npertva eayexetai va ouvnthotec Eukaieoi kai evexoewvsc va kaapicetai.
- Diäikaia oE diappoeC: ANEVEPYONIOHOTe Tn OuaKEuH, OTeyavONIOHOTe Ta un OTeyvAd Ongieia, avtikataoHOTe Ta eAattWnatika FIAtpa.

9.2 Mvuaia eTtEwpon:

H mviia eTtEwpan npenei va npayatonoiei tai oEv avapouio eBmuova, oan aKoiov nov exe kntaeeu otov xeipioo Tc oukeuev avappofoane.

-EaaleiTe Ta paaiaata Otnv nepiox Twv tpoiv.
- Ontikoc éxyxoc yia eufavéaattwata kai ζημεσσηονενησερn Tns.
Oxwoc mEeEpyaou aepiou aipou npenei va eeyxetai iaovntheta
EaKcai EeVExoEvwca KApCtau. -EeYXocvi diaapoeo.
Oi n oTeyavc npTe, uipdec kai ta nepia nata penei va oTeyavantoiovTu AExyTe Tov eawterko xwpo diatpou yia EtnkaIeic npiovldw.
-Ta eAattwmuatakphiItpa npenei va avtkathetaavta.

9.3 Etioia eioeepno:

H e thiae wipn npene va npayatotnoiieai an evav apoio 6uohova, oan kantoov nou exei ooknpoeeknaideevon ot ouvtnpoei.
-EaIeTaeTaPaaImuataOtny nepioxTuw tpowv.
- Otkiok 5eYxoc yia epaiv 5aattwata kai Znue ctn oukeun n oe npns.
Oxwpoc un entepyaou aeiou /phiItpou npTei va eayxetai vauovthiotec Ekiakoeic kaiv6eouwvc va kaapizetai.
- EAEyoxocAoWvTwvOteyavonoiAgewviaQnuid KAI OtaepnEapauoy,Ev6xouevwC avikataoTaan.
-Ta eAattwauatika iAtpa npenei va
avtkaiotavta.
- Eλεγετη Σσεγανόπητa Tou περβλιηματος και Tou δοχειου KAI ευδεχομενως σεγανοποίηθετa.
- EλeYTe Touc θaIauou καθapou aepa γia εικαθioεις σκόνης και ενδεxομενως
kaepaiote touc
- Eλεγετη διαταη καθαρισμού για ζημίες και για φθόρα.
- EλεγΕΤον σαωτερικό Φλρο φιΔρου γιας ευλισεις ποτιδίων.
- EEAxycoA letouyiaTcN cIITmnpnOg diapopncieoCtAPw.
- 'Eλεγχος απόδοης αναρρόφησς.
-Kataotaanphiipoukaicteyavotnta meow ontikou eayxoyotovthetaaqoiipouk aotovthetaaqokaoapouaepa.
Aeitoupyia olw tvv diataeewv npoeiotoinong, vdeiktwov auviw blaabnc Tou ouotmuatoc eEyyou,Tou eEyxou daopopnc pieonc dIaTPOK.
- Eλεγετε Tov avεμιαπηρα γι αριούς,
Tαλαντωεεις, έλημία, χαλαρες βιδες καθως και για διβρωπω.
Eλεγχετε Kαθε 6 μήνες τή φερωτήκαι διαίατερα τις πράσε συκόλλησης για ενδεχ. oxηματηρο ρωγμός.
Kaepaiooc Tov mepov Tou avemipnpa Tou epxovtae np aefoav oepa yia diatipnon TnsTouyias
- EAEyoc AitoupyacTwv puoiotw vieoC/ okyoietpncpoTsw diataeewu metpnoc, EAEyoo,p0huioc (MSR)
- EAEyXoc EEwTePikya yia puouc, OTEpeWOn, Znua kai diaBpwon kai evbExovwc KaTApuOc
-∑μnAnpωμaTko σφIεμo akρδεκτων υσεδεν
-Metpnon taon, katavawongpeuatoq kau oumuetpiac aoeewv, ta deooueva metpnons npenve va kataypapovtai oTo npwtokoIoo mEETPONC
- Eλεγχος εδρανων γι αθόμβο
-ΦlAtpo
- Eλεγxoc για μη επιπρετόμενν ρινανον και Σζημα (diαροε), τα φιλτρα πεπειν αέχουν τήν απδοσθ δαχωρίαου ποῦ αυτολεί στην κατηγορία φιλτρού εόλη τήν Διβκελε xροπες τούς. Av unápxει αουνηθιον ρινανον Νιδiappεος, το φιλτρο πεπειν αυτικataσταδει.
- EAEyXoc diaopokn pieonc, oe unepbaon nCmuTnic diaopoknic pieonc, avtikatataon dIATpou

Kaheapioc, Eexyoc, Bpaxiova, apownc (17)
EeeyTe To nepiBnua ooukeuc yia poutavon
Znua kai diapwoan. Kaheapioc Kai emokuein

Ppoooh!

Ou nviiae kai etnoie euntheoepaic npenei va tekunipowovotai ypanwoc me to akolouoTepeixoxovo:

-ApiOoC npoiovtoc
Hmuoyia ts oons oe leitoupyia tou ouatmaotavappoynnpioviow
- Ovoua tou aotou tou npayatonoioe tN θeon oLeitoupyia tou ouotmuatos.
Hepounvia ts eWpns
-Ovoua tou eAeyktn
- Lapathpon yia tvn kataa taon tou ualaktcn Okovnc kai evos, avapopa tvw aettuwatw
-2toixia yia tvv eyaia Etneewponns
- YItoypaΦn ano To npooovtko xεipiaou kai To unεuδuv o ato oελeγxou (βλeπε κεφ 9.2 kai 9.3)

Tpooswniko xepioou kataxwpié taekia 6aec tic ypaiaee ouvtnpnncs kai eruewpnncn Tou npaymuotoiovtai oe ia iota ka avaotei tvpantn emiBaiow ntc oe evav uneuvo. Autn n iota npene va katatetai efoov cntne, oApyaev elEyxou, nx. sto etayyeatikoo amateio kai mTv utnpoeia etiBleouns Tou klaodou - owota ouunnpwEvk utoyeypaumevn

Ppoooxh!

Av xpeiaotei npenei duoka va eniokeuaotei to ouotma avappofoans npovidowv.

10.BohOeia Oe

H eviot n taohn nxntknc nieanc nnoepi va
tmepeel ie tvntoettnon tnc oukeunc. O
idokntnc npteei ole oec tic metnpoeis va
aafapei Evouc oopouoc nou ev uovdeovai
attkae to ouotnna avappoohnc npovdiwv,
uowva ie tvn apiunuk npuwnc. Kai o
Obopuoc aepa tonou dnnuovpyeitai no
ouotnma npoue va avakatal ano ta toxwmuata
tou epyaotniou tou piokovat dinla kai tvn
opooh. Oi avakaaeeic auavovn tn atoyn
BOpBoue aeieic eniaaveiec. TNC peipsootepec
pepiwoeic npoei ed 60 iokntmc va
anueiwaei baltiwn, totoetuvac otoxeuvea
Xoantoppofohtkec entdvoeic.

-Eva mvo mnuva Ym niaopn iieon
phiTPOU" mtoepi va oefiaetai oe paoTOU
phiTPOU. Ia Tny anokataoan autou TOU
paaEmuoc npenei va anevepyoainei To
ouoTna. 2tn ouvexia o idokntntnc npenei va
evyooanei enaveIunmeva TOV kaqapiou
xepokivnta, ia va aphiapei ngovn ao TO
phiTPO.Au vto dev exe anotelaeqa, ta
phiTPa npenei va kaqapiotouv me to xepi.
-Av otdiapkeia tnc Aitoupyiac TpaBnTei npoc ta enawo oakoc npovivw nou tooetanke kaiovpio, to Kevo katw ano tv oakov etnapei yia va tov oukypatno. Oi aieyia auto uopei va eival oEhC:

• ev εφαρμόζει to doxeio στη λαστιχένια μούφα

• Eλattwpatikn Θeγavonoin návw ano to doxéio uλloynulikou
  -Eaattwmuatikoc oakos npovidiow

Ppoetgonoin

Hdiayvwn, n eniioip0wn BaaBov ka n
entaveyapEn aeitoupyac eniptepetetai va
npaypatonoiuoytma ovo ane eovuo6otnvea
atOa. Auto ioxuei idaitepa o epyaiae o
nEAKpKc diataEic evtoc tou nivaka
muayyn (n.x. epyaie c Eeyou,
aviktataaon kT).!

11. Aiapkic Theon EKtoc Aetoupyiac

11.1 Θεοη εκτός λειουρίας

AnouuvseTeTo ouotnma anto To nEektpko peuMa npa oTnv evapenTwv epyaww (navtoanik anevepyoToin) Ka into

avapuδia evpyoioiən.

Ppooxx!

Opiouva tunmuata tou ouotnmuatoe louv uno nieon.

Av to ouotma napaeivektoctoletoupyla yia yaoXpovko diatoTnua,piTei va thnpouvtai o unooeieic twv meuovmwevw eapntaTwtw.

Pnooetaa npTei va npovTuai oI npofoepie Tw kataoeaoTowTv eapntuatuvzTnTouboe, eoov anateiae).

Piv ano vea eon o aeitoupyia npenei va 1nfoov unou na oetia oTo kefaalao Eoan oe toupya kai ouvtjpnjn.

12. Póoθετος Εξοπλιομός

Xpouoioie Te movo yvnoia Eaaptmuata Tc Metabo.

XpnouoioieTe movo eapntmuata, ta onoia npovuTc aantihoeic kai ta xapaktnpiotka antoixia nou avahepoovtae autec tic obnyies c Ieotupyaic.

ετ φιλτων με τοποθετημένην πλάκα φιλτρου (ως ανταλακτίος) ερ. παργελείας 0913059441 Σκόαι προύδινώ (συσκευσία 10 τεμαχ(ων)

Ap. napayy. 0913059433 EukamtoC oawlvac avappofoNc (wc avtaaakto),duoefktoC, 0 100 mm,2.5 m ouuwova u npodiaypapn ZH 1/139 . ap.napayyEiaq 0913013565

Avrantopac yevikcs xphons . ap.napayyeliaoc913031288

AkpouoKathetaaioou ...ap. npayeliaq 0913031270

AakTuLac oovdEoNc .ap. npayyEiaoc 091303100

Autouato ouotma evpyooinc ALV 10 . ap. npayyEiaC 0913014634

Pnpe npoypaua eApntmuTawv, BLeT www.metabo.com n otov kaTaloyo.

13. Entokevn

Kivouoc! OI eaukeuec ae autn tn ouakeun enitipenetal va ektealovtai mvo ano tpoTeXvitec!

EtiopwoeAaBocphiapnpooh twv otoxieiwmuTadoon kivno:

-20o nuovjévo tunma touf cexi totothei eevc evaalaktnc foaeuw, autoc. nepioptepetai me eva ioia katoaibi ka 180°

Tia tic oukeuec Metabo nou exouy avaykn etiokueh aneeuuvthe OTNv avtioxn avtnpooswnia Tnc Metabo. Aieuuvoeic BAEw metabo.com.

Touk kataaoyouc avtaaaktikwv mtopeite va Touk katebetaoet eon dieuuvon www.metabo.com.

14. Περιβαλοντολογικη προσταία

Tnpite Touc evoKouc kavoviaouc yia Tnv anoupon ouuwa me touc kavoVE pooTaoiac Tou neipalalovTOC Kai yia Tnv avakukwam Tw axpntaw evyalew, oukeuaowkni npoBETOU EONIAOJ.

Móvo yia xwpe TNC EE: Mny πeTaTe Ta nλεκτριka εpyαλει σθου kδδo oikakων atopppμatov! Σμφωνa με ηη

eupwniOn odnyia 2012/19/EE nepi nAekptikwKai nAektpovikv ouakeuw KAI TNY Evowatown TcN oTo eVkoD kiao, ta nAekptkAp evyAelia npTei va uAevoytai Exwiotra Ka va eTIOTpeOVTai ia avakukawm ie tpanto pfiko pOoc to peipdaLoV.

15. Texvika otoixia

Aiatnpouue to dikaiwua yia aalayec, nov Eunnpotouv tvexvi npoo

SPA 2002 W

Tómu avappofoans: 100 mm

Ovouaotukn

Iguc kvnTnpa: 1,1 kW,1 Ph,230 V/50 Hz OvoaotiknyokouetpiKpnOToOTouio...565 m3/h

Ynonieon oTo otouio

0e ovouaotikn oykoetpki np: 2118Pa

Hλεκτρικη σύνδεοη: ... Kaλωδιο σύνδεοης: 5 m

H07RNF 3x1,5 mm2
Φic: Φic oouco CEE 7/4

Katavawon pEuMaTOs: 6,8A

EnapaveiaphiTPOU: 4,1m2

OykoocdoxiouoAloyncuikou:....eY.135I

Aiaotaoεicμxπxu:1178x650x1973Bapoc

oukeu: 114 kg

NIEIeKTIKoMTa UNoAeIoueVnC OKoVnC: .H3(< 0,1 mg/m3) EITINPON

piEe iAtpou: MavOeTePO diaoapiknc NieoN eEiKtn Kaaapiuoc fIaTPOU: Xeipokivntoc kaapiauc o Taeun nxntiKnc nieoN kat BG. 69 dB(A)

Tiuθopuβou kata MRL npapptma 1, oμεio 1.7.5f oε λεuθepo πεδio, anóσαοη 1m, uωoc 1,6m. aBεβaʊτmτa μetροπc 4 dB. Metροπn kata DIN EN ISO 11201.

SPA 2002 D

Ttio avappofoanc: 100mm Ovoaotik loxuc kivntnpa:1,5kW3Ph400V /50 Hz Ovoaotik oykoetpkn po n oTo tio: 565 m3/h Ytonieon oTo tio e ovoaotik oykoetpkn po: 2124Pa Hektpkiouvdean: Kaawio vovdeoc:5m

H07BNF 4x1.5 mm2

ΦiC:CEE 16A-6h evaλakntnc foaeuw Katavαwom eμuato; 3,4A

Eπφáveia φιλτρου: 4,1m2

Oykoosxieouuauoynsuikou: e 135I
Aiaotaoecmu xnxu: .1178x650x1973Bapoc
oukeun; 116 kg
Tepiektikotnta unoaleinouevncokovnc:H3(<
0.1mg/m3)

Enrtnpon

πieanc φιλτρο: Mavóμετρο δiaφαρικη πieo nε Με δεικτη Kaθαρισμος φιλτρο: ... Xειροινιπος Kaθαρισός Στaθμη nχπικη πieo nε κατα BG: 69 dB(A)

Tiuθopuβou kata MRLnapaptnma 1,μneio 1.7.5fσελeuepeo πδiδ, anóσaon 1m, uwooc 1,6m,aBεBaovnta μetpnoc4 dB.Metpnon kata DIN EN ISO 11201.

*OlavaepoEvcTiEcEivaiTicEcEknoumnc kai Sev evai anapaitnoV aotaeauov Tticec otov xwpo Epyaic. Napa to OTu npaxei ouvaieiaetaeOtaewkntnKai hns, 6ev mopeei va bye anut me aosfaiaea ounpaosaia to eiv avaykaia npothetaa paoPuaLac.2uvTeaeTcou

enpeovtnoynntikncnou utapei npaymuoka otwxpo epyaoiaocxtovaiue tsidiotntcKaoe xwpou epyaiaokai aaaee nyeec bopoubo,pi,tov aptuo twu xnuavmaowkai aawv kovtvw diabikaowepyaiaic.Hentptenoyn opiakn touno wxp0e pyaiaocmuopei stionva diapepei ano xwaopaeau. Autcoi n npoepieocwcotoo dev aoakonov 0to va unotnoe o xpnoontc tokvivuo ano tvn xnytki neom.(H atoanynxntkncieane metohne OE aeubepo nedi, oe ovoatakn oykoetpiokpon kai xwpic etapopa ulikou.)

AnoTn npoakpouon Tc mepaepoevcn
okvnc Kai Tnv piovidwv Ota Toixwata Tou
ouotmuatoc oawnywoeuv mopoee va PkOuWt
auenon nxtiKncs otahmks Kataewk 10 dB,
kai eopievee Nepintwoeic nepioooTepe,ce
xexon me tckoiutmeq Bopubou Tou metpiovvtai
xwpic taefopa okvnc kpiiovidwv sto
ouotna aownuwoeuv

Eredeti hasznalatiutasitas