SPA 2002 W - Pölynkerääjä METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SPA 2002 W METABO PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Pölynkerääjä |
| Brändi | Metabo |
| Malli | SPA 2002 W |
| Imuliitin | 100 mm |
| Moottorin nimellisteho | 1,1 kW |
| Virtalähde | 230 V / 50 Hz, yksivaiheinen |
| Tilavuusvirta (letku) | 565 m³/h |
| Alipaine (nimellisvirtaus) | 2118 Pa |
| Suodatinpinta-ala | 4,1 m² |
| Säiliön tilavuus | 135 l max |
| Mitat (P x L x K) | 1178 x 650 x 1973 mm |
| Paino | 114 kg |
| Jäännöspölypitoisuus | Luokka H3 (< 0,1 mg/m³) |
| Äänenpainetaso | 69 dB(A) (1 m, ilman kuljetusta) |
| Suodattimen puhdistus | Manuaalinen (puhdistusvipu) |
| Paineen valvonta | Neulamittarilla varustettu eropainemittari |
| Sallittu pölyluokka | St 1 (KST ≤ 200 bar m/s) |
| Virtajohdon pituus | 5 m (H07RNF 3x1,5 mm²) |
| Pistoketyyppi | Schuko CEE 7/4 |
| Mukana tulevat varusteet | Sahajauhosäkki, suodatinsarja |
Usein kysytyt kysymykset - SPA 2002 W METABO
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SPA 2002 W METABO
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Pölynkerääjä PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SPA 2002 W - METABO ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SPA 2002 W merkiltä METABO.
KÄYTTÖOHJE SPA 2002 W METABO
1. Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vakutamme yksinomaisella vastuullamme, etta tāmā sahanpuruimuri, merkitty typpitunnukssalla ja sarjanumerolla 1), vastaa direktiivien 2) ja standardien 3) kaikkia asiaankuuluvia maarayksiä. Tekniset asiakirjat, sailytyspaikka 4) - katso sivu 2.
2. Määräystenmukainen käytto
Tama laite ei ole tarkoitetu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytöän, joilla fyssia, aistimellisia ta henkisia rajoitteita tai riittamaton kokemus ja/tai tiätamys laitteen käytösta.
Laitteeseen ei saa tehdā omavaltaisia muutoksia eikā siña saa kāyṭtā sellaisia osia, joita valmistaja ei ole testannut ja hväksynyt.
Laitteen kaikenlainen epaasianmukainen käytto on märäystenvastaisla; siitä voi syntyä ennalta arvaamattiomia vahinkoja! Märäysten vastaisesta käytösta aiheutuvista vauroisto vastaa ainoastaan käytäja.
Yleisesti hyväksyttyä tapaturmantorjuntamäräyksiä ja oheisia turvallususohejita on noudatettava.
2.1 Sahanpuruimuri
- sopiui kuivan, polyrajahdysluokan St 1 (KST-arvo ≤ 200 bar m/s) puopolyn ja sahanpurun imurointiin ja poistoon
- ei sovellu pollyle KST-arvolla > 200 bar m/s (polyrajahdysluokka St 2 Ja St 3, ja/tai vahmmässyttytesenergya all 10 mJ
- ei sovellu rajahdysalttiiden tai vastaavien aineiden imurointiin, kayttoon rajandysalttiissa kaasuilmapireissa, palaville{nesteile eikapalavan polyn ja nesteiden sekoitukulle
- ei sovellu käytöön rajähdysaltriitta ilmapiireissä
- ei sovelli koneiden imurolointin, joilla on kohonnut riski muodostaa sytytyslheitte (huomautus: nälä ovat BGI 739-1 mukaan silpurrit, moniteräiset pyörösahat ja leveanauhatiset biomakoneet lastulevyjen, oivien, listoen ja parketin valmistuksss)
VAROITUS
Laitteistoa ei ole tarkoitettu muiden kuin
sopiviksmi mainittujen materiaaalien, kuumien tai
voimakkaiden polyjen, voiteluoljyjen ym.
imurointlin.
Suurempia puukappaleita, metalleja ym. ei saa imuroida suuremmassa märin kotelon rakenenosien mekanisen yliuromuituksen vuoksi.
- Laitteisto tarkastetaan testausperusteiden GS-HO-07 mukaan, tarkastaja
Nain se sopii puupolyn poistamiseen, jossa noudatetaan varmati jaannospolyn pitousastasa 3"H3",0.1 mg/m3.Sill on GS- merkki kyseisella lisalla:
- Laitteisto soveltuyn yksittäisten pólnylähteiden puupölyn ja sahanpurun keräykseen, kuljettamiseen ja poistamisen.
Polyteknisen cokeen tulos koskee kuivan puoplyn ja kuivan sanahanpur imurointiin jannoskosteuden ollesca < 30%
Huomio vaihtuvassa käytötapauksessa
Laiteistolla voidaan imuroida sahanpurua ja polyä kāsitteylaitteista, joiden maksimilitantāhalkaisija sahanpururuminor poikkileikkauskssessa on:
A1 = putken poikkileikkaus polylähde 1
A2 = putken poikkileikkaus polylähde 2
A3 = putken poikkileikkaus ilmanpuhdistaja
A1 + A2 ≤ A3
(katso kuva D)
Jos käsittelylaitteen useammasta kohdasta on imurolitava lkaantunutta ilmaa (esim. poytapyorosaha kahdella imurilittannall), on varmistettava, etta koneen imuliitttimien poikkileikkausten summa ei ole suurempia kuin laitteisto imun poikkileikkaus.
Taso ja malli on valittava niin, etta virtausnopeudet pysyvat suunnilleen samana.
Pouncyostokoneiden imurointi y1 100 mm:n imulitinhalkaisjalla e1 ole salittua.
3. Yleiset turvallisuushejeet
Ota huomion tāllā symbolilla merkity
tekstokhdat suojataksesi itsesi ja
sāhkötyókalusi!
VAROITUS - Lue käytöohjeet loukkaantumisvaaran minimoimiseksi.
VAROITUS Lue kaikki
turvallisuusohjeet ja muut ohejt.
Turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden noudaltamatta jattaminen saattaa aiheuttaa sahkiskun, tulipalon ja/tai vakavia loukkaantumisia.
Sälytä kaikki turvallisusuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti tuleva käytöa varten.
Luovuta sähkötyokalu edelleen vain yhdessä näiden asiakirjojen kanssa.
4. Erityiset turvallisuushjeet
Huomioi namä kohdat laitteiston
epaasianmuiken kayton ja toiminnan
aiheuttamien loukkaantumisten, tulipaloen ja
muiden vaaroen valtamiseksi:
Varoitus!
Anuksen, sahkölitannan, syöttölitannan, kon, käytöönoton, ylläpidon ym. saa suorittaa. Bastaan koulutetu ammatthienkilösto.
Sahanpurimuria saa kayttaa ainoastaan taysin suljetuilla tarkastusovilla ja kansilla!
Ennen kaikkia toitta laitteison parissa tai tarkastusovien avaamista on varmistettava, etta viransyott on sommutettu (kaikki navat sommutettu), verkkjohto on irrotetu ja etta laitteisto on varmistettu tahatonta paallektykemistaa vastaan!
Laitteisto on asennettava asianmukaisesti ja noudattaen tarkkaan ohjeitamme.
Jos asennus suoritetaan märäystemme
vastaisesti ja Jos aiheutunut puente/vaurio on syyyhtyeddassa epaaianmukainen mutokseen,
käsittelyn tai muhun toimintaan raukevat kaikki
korvaus- tai takuvaatimukset. Tilajan on
todistettava, etta epaaianmukainen asennus ei
ollut syy aiheutuneeseen puuteeseen.
Laitteiston käytö- ja asennusohjeen yleisiä huoltoohjeita on ehdottomasti noudatettava.
Laitteiston varustus ja rakennustyppi vastaavat vaatimustenmukaisuvsuukutksessa ilmoitettuja maarayksiia laiteistosta mahdollsesti aiheutuvan vaarapotentiaalin minimoimiseksi.
On huolehdittava, etta kaikki laitteiston kanssa toimivat valtuutetut henkilot ovat lukeneneet kokko kayttohjeen, ymmartaneet sen sisallon ja noudattavat sit!
Yrityksen sisästen vaarojen välttamiseksi patevat tāmān käytöohjeen lisäksi kaikk tehtaan-, käytöja tyoskentelyohjeet käytäjalle.
Laitteiston kanssa työskentelemisen vaaditaan henkilökohtaiset suojavarusteet!
Hengityssuoajmet suodattimen vaidhossa ja kerattyjen tuotteiden haviyksessa. Kaseineet suodattimen vaidhossa ja asenuspottsa
- Laitetta saa käyttaa ainoastaan kuivissa ja pakkasettomissa paikoissa.
Poikkeustapauksissa on kännytäva valmistiaan puoleen.
- Laiteiston käytö on salitlu huanlampotilassa +5^ ... +40^
- On varmiistettava, etei verkkolitantäjhotha
vauroieta yliajamalla, puristamalla, vetamalla tai muulla tavoin.
- Verkkolitiäntäjohto on tarkastettava
säännöllisesti vaivioriden tai kulumien varalta.
- Laitetta saa käytää ainoastaan,Jos
verkkolitiäntäjohdon kunto on moitteeton.
Verkollitantajohdon saa vahtaa ainoastaan
tuteluetellossa ilmoitiettuun johtotyppiiin.
- Verkkopistokkeen vailtoon saa käytää
- ainoastaan tuoteluetellossa ilmoitettua pistoketyppia.
- Verkkolitiäntäjohdon ja verkkopistokkeen vaidhon saa suorittaa ainoastaan ammattihenkilokunta.
- Vättamattössa verkko- ja laiteliitantäjohndon vaidhossa ei saa poikteta valmistajan ilmoittamista malleista.
- Laitteidon verkkopistokkeen saa kytkea kiinni vasta kaytttopaikkaan asennuksen jaldeen.
- Liiantä CEE-pistokkkee seen (esim. seinapistorasia) hitaalla sulakkeilla 3 x 16 A tai yksivaihe-vahtovirta 1 x 10 A.
- Käytön jälkeen ennen sahanpurulaitteiston
asettamista toiseen äkttöpaikkaan, ennen
puhdistusta, huoltoa, likkuvien osien vaihtoa tai
poistoa verkkopistoke on irrotetava.
- Sähkösten kytkentäjärestelmien ja adapterien käytö ei ole salittua käytön aikana.
- Huomioi moottorin kiertosunta.
Varoitus!
Tulipalossa laite on irrotettava sakhoverkosta verkkopistokkeen irrottamisella. Ala avaa laitetta, koska sisallai voi oliia vilai tulipesakkeita. Soita palokunta paikalle, joka avaa laitteen suojattuna. Ala aktivoi suodattimen puhistustala! Tulipalo- ja loukkaantumisvaara.
Huomio!
Suojaksi mahdollisila vapautuneila Haitallisila aineilta tiloihin saa menna vain hengityssuojalmen kansa.
Sytytyslahdevapaasti rakennettuja laitteita koskee:
- Ne eivat sovellu kohteiden imurointiin (kassitelykoneet), joissa ei voi poisslkea vaikuttavien sytytslähteiden mahdollisuutta
- Polyrajahdyssuojatut teollisuusumurit ja ilmanpuhdistimet eivatuvatekniestesi sovelu rajahdsaltittien taia vastaiven aineiden Saksan rajahdysainelain 1 , polyrajahdysluokan 2 tai 3 polyen, palavien nesteiden eika palavan polyn ja palavien nesteiden sekoitusten imurointin tai imemiseen.
Sahkooisesti kaytettavan teollisuusuminir ja sahanpurumireiden liitantaan saa kayttta ainoastaan liitinpistokkeita VDE 016 kappaleen 6.6.1 mukaan. Pistokeliattarnat ja adaptent eivat ole salittuja. Polynkerayssali o onrvattaessa tyhennettava.Ainoastaan alkuperäisten lisatarvikkeiten kaytto on salittu.
Nesteiden, voimakkaiden kaasujen, helposti syttyvien aineiden tai kytevien hiukkasten (tulipesakkeiden tms.) imuroint on kielletty. Sahanpuruimurin kayttö esim.
maaulysrityksissna on kielletty. Puntyostokoneiden imurointi, joissa on odotettavassa kipinottja tulipesakkeita (esim. moniterasahoissa), on kielletty.
Kotelon puhdistus vain kotitalouden puhdistusaineilla ja kostealla linalla. Naita imurilaitteistoja ei ole tarkoitettu kayttön rajahdsalttiila alueillia.
Varsinkin työkennellesä laitteston parissa laite on irrottava sahköverkosta!
Hätatapauksessa vedä verkkopistoke irti.
4.1 Yleista
Sahanpurimuria saa kayttta ainoastaan TNverkoilla maadoitetulla nollajohtimella.
Laitteistoa saa käyttaa ainoostaan henkilöt, jotka ovat saanee tohjeistuksen sen käsittelysta ja jotka ovat nimenomaisesti valtuutettuja sen käytönn.
Laitteiston käytössaa saa käyttaa vain alkuperäisia Metabo-lisātarvikkeita.
Puhallin on suojattu, tāmān suojauksen saa irrotetua ainoastaa tyokalulla. Jos tamā sujoaus poistetaan, on jaannosriskina vaara likkuvien osien koskettamisesta.
Kertakaytöisillä polynkeräyspsisseilla suljettavalla aukolla on taatu mahdollisimman polyton havitys. Polynkeräyspsseja vaiahtaessa e i kutenkaan voida poissulkea polyin sisaanhengittämisen mahdollisuutta. Ohjeiden (kohta 8.5.4.) noudattamin vaihddassa ja havitykssessminimoi kutenkin)nàma vaarat.
Laitteisto soveltuu kuivan puopodyn ja kuivan sahanpurun imurointiln. Tama koskee myos tammi-ja pyokkipuopolya. Tarkastus koskee ensin puopolyjma, muiden polyrajahdysluokan St 1 metallisten, keraamisten ja organastien sahanpurujen imurointia varten kaanny valmistajan puoleen. Jos laitteisto joutuu kasittelemaaan erittain sururia maariia polya, on ennen kaytttoa kaannyttava valmistajan puoleen.
"Polytarkastetun" puuntyostokoneen imuroinnissa yhdellä polylahteeil aaiteiston kaytö johtaa sihen, etta 2mg / m^3 :n arvo sailytetaan varmasti tassä koneen tyopisteessä pysvästi, Jos hāiritsevi ulkoisia vaikutukusia ei ole. Vastaavan tyopisteen mittaustekninen valvontaa ei tälloin vaadaita!
Kyseisten laitteiston etujen sailyttamiseksi
pidempaan huomioi ehottomasti tamä
käyttoohje. Lue tämä se jo ennen laitteen
käytöonottoa huolellisesti lapi. Jos sinulla on
kuitenkin viel kysmyksiä, vastaamme nihin aina
mielellämme.
Katso mahdollisesti vaadittavat lisātarvikkeet
oheisista asiakirjoista.
Laitteisto on kirjattava kayttajän rajahdys- ja tulipalosuoja-asiakirjoihin.
4.2 Sahanpuruimurin pystytys (paikka)
Poista pakkauskalvo ja muut paketointimateriaaill. Laiteisto tulisi pystyttaa mahdollismman lahelle imuroitavaa konetta. Pystytys on tehtavasasaiselle alustalle. Lukittava ohjauspyor on lukittava kaytttopaikassa.
4.3 Tulipalo- ja rajahdyssuoja
4.3.1 Kipinoitä aiheuttavat koneet
llman vastaavaa turvateknista lisavarustusta laitteisto ei sovelu puanyostokoneiden imurointin, joissa ei voi poissulkeva vaikuttavien kipinoiden mahdolssuutta. Puanyostokoneiden imuroinnissa, joissa voidaan odottaa vaikuttavia kipinogita sytytslahteita (esim. moniteraiset pyorosahat, leveanauaiset homakoneet lastulevy- ja ovithaissa), on sallittu vain yksi ylimarairen turvajarestelma (kipinansammutuskone), jos ilmanpalautus on kaytossa. Laitteistoen ei imuroida mitaan menetelmain tai ympariston aiheuttamia sytytslahteita (esim. kytevat osat).
4.3.2 Imuletku
Laitteen sisaaanvirtausliittimen ulkohalkaisija on 100 mm
Vastaavien nimellisarvojen imuletku on kiinittettä viittimiin letkunkiristimella.
Imulektk liitannassä on varmistettava, etta kāyetāän vain sahkoä johtavaa materiaialia ja etta sakholiitanta letkun ja laitteston liittimien vaillä on moitteeton.
Jos käytetaan nk. "kierrelektka", metallierteen etyrskestān on poistettava noin 5 cm. Poita loppu letkumateriaali eristamattomälta alueelta ja kaannā paljas metallilanka sisäänpain niin, etta letkun kiinityksessä muodostetaan moitteeton sahköinen tojtavus imulittimiu. Kiinitta sen jälkeen letku kierrepinteellä tai kirstysnauhalla.
Muoviletkujen on oltava vaikeasti sytyvää materiaialia. Käytä vain letkuja vastaavilla nimellisetäisyksillä.
Yksityiskohtaiset vaatimukset putkistojarestelmille
- käytä vaineräsputkia ja vaikkeasti syttyvä
joustavia letkuja metallikierukalla
sähköstaattseen maadoitukseen - varmista keskeytymaton maadoitus
- automaattisen venttilin kayttö (tarvittaessa)
- Vättā ilmanopeuksia, jotka ovat alle minimaalisen kuljetusilmanopeuden
4.3.3 Puhallin
Puhaltimen rakentamisella laitteisto vastaa
rakensnustyyppia B 1 (sytytyslahtee ton mali), jos ei
imuroida kipinoita muodostavia koneita tai jos
asennettuna on kipinansammutuslaitteisto.
4.3.4 Kuljetusetkut
Kiinteästi asennettujen putkistojen palovaarallsilla alueilla on olta valamattomista materiaaleista. Liitantajtojen koneen ja kerëys- tai pääjohdon vaillä on olta vahintaan vaikeasti sytyvistā materiaaleista.
Maks. Letkun pitus (nk. joustoletkut) ei saa olla yli 0,5 m, Jos tamä pystytaän valttamään sopivien putkielementten ansiosta.
4.3.5 Maodoitus
Rakenneosien, varsinkin metallisten putkien ja joustoletukjen, on oltava maadoitettuja keskeytymattomasti kasittelykoneen staattisen sahkon johtamiseksi puhaltimeen/suodattimeen asti.
4.4 Mahdollinen vāärinkäytö
Sahanpurimuria saa ainoastaan kayttta Metabon maaraamien teknisten tietojen sisall.
Toisenlainen tai sen yilittävä käytö kuin kohdassa "2 Māaräystenmukainen käytö" kuvattu katsoan märäystenvastaiseksi. Valmistaja ei vastaa nāistä aiheutuvista vauroiosta.
Mahdollinen vāärinkāytö on esim.:
Lian korkea- tai matalalampoisten aineiden, voimakkaiden tai erittain voimakaspolyisten aineiden kuljetus.
- katso kohta 4, sivu 3 (sytytslahdevapaasti rakennettuja laitteita koskee)
4.5 Jaannosriskit
Laitteisto voi aiheuttaa vaaroja, jos sitä ei käytä koulutetu henkilokunta ja/tai sitä käytetaan epaasianmukaisesti tai tarkoituksenvastaisesti. Jännösriskit ovat mahdollisia, ei selkeita vaaroja kuten esim:
- loukkaantumiset turvallisuusohjeiden, märäysten, direktivien tai ojheiden huomioimatta iättamisësta
- loukkaantumiset suunnittelemattomista toistä
- vaarat sahkolaitteistojen, johtoen ja liitantoen kanssa tyoskenneltaaessa
-jne.
4.6 Varastointi, kuljettaminen
Varoitus! Huomio!
- Varastoi yksittäiset toiminnallisia osat alkuperäisissä pakkauksissa kuiivassa ja saälta suojattuna.
- Peita avoimet lavat pressulla ja suojaa toiminnallia osia liaita (esim. sahanpurulta, kivilta, vedeltaym.).
Vaikeissa olosuhteissa (esim. avoimilla
ajonevoilla, epatavallissesa tärinassa,
meriteitse tai subtrooppisissa maissa)
kujetettaessa on kaytettäv ylimmaarista
pakkausta, joka suojaa osa erityisiltä
vaikutuksiila. - Està varastoinnissa jatkuva ja varsinkin nopea lamptóilan vahtelu. On erittäin vahingollsta, josneste voi tiivistya.
Yi 3 kuukauden varastoajoissa tarkasta ennen asennusta pyorivien osien kevyt likkuminen (laakerit, puhaltimetym.). - Huomioi tassä myös yksittäisissä luvuissa olevat ohjeet.
- Laitteistoa voidaan kuljettaaaarukkatrukilla pystytspaikkaan (katso kuva G). Asennuksen jäkeen siirtämmen voit tapahtua kasin.
Kuljetettaessa yksittäiset osat on kuljetettava pystyssa ja varmistettava kaatumista vastaan.
Kuljetettaessa on varmistettava riittävä nakyvyys (tarvittaessa avustava henkilokunta). - Kuljetusalueella ei saa olla muita henkilöitä.
- On käytettävā sopivanpituistahaarukkaa vaurioiden valtämiseksi laitteen pohjassa. On aina huomioitava mahdoliset yitykset (esim. iskunvaimetimet).
Kuljetettaessa on huomioitava tunnetut tyoturvallisuuden ja ymparistonsuojelen maaraykset.
-Sopivien nostovalineiden kaytto on varmistettava.
- Laitteiston kuljetuksen saa suorittaa ainoastaan pateva, kouluttju ja ohjeistettu henkilokunta ja "turvallisuuden" nakokulmasta.
- Ajokortia vaativia kuljetuslaitteita kaytettaessa on varmistettava, etta henkilokunnalla on voimassa oleva ajokortti.
- Kallistusraja on noin 12^ (katso kuva F). Huomioi painopisteen paikka.
4.7 Kaytajän velvollisuudet
Laitteiston käytäjän on kouluttava henkilökuntaa saannöllisesti seuraavien aiheiden tiimoilta:
- Käytö- ja asennusohjdeen huomointi ja käytö sekä lakisäteiset märäykset.
- Laitteiston märäystenmukainen käytö.
- Tarvittaessa teollisuusvartoinnin oheijden ja käytäjan oheijden huomiointi yrityksessä.
-Toiminta hatatilanteessa
5. Tuotekuvaus
Tarkka typpikuvaus, käytetty suodatinluokka, suodatulue ja moottorin tiedot on nàhtavissä typpikilvessä.
Työalue on nimellis- ja vahimmäistilavuusvirran valillä.
Laitteiston vahimmäistilavuusvirta on valittava niin,
että kaikissa samanaikaisesti käytetävissä
puentyostokoneissa taataan 20 m/s
vahmämilsmanopeus sen imulittimssä, jos
tyostokoneen valmistaja ei sitä toisin ole
maärannyt.
Kompakti järjestelmärakenteellinen sahanpuruimuri puupölyn ja sahanpurun keräykseen, asennetulla suodatinkammiolla ja tuulettimella seksa manuaalisat puhdistuksella.
Kotelon rakenne yksiseinäisesä sinkitysta
teraslevysta suojakannella tai -ovella.
Kytkentakaappi koko jarjestelmän ohjakseen
maaraysten VDE 0100, 0113, 0165 mukaan.
Maaratyn vahimmäistilavuusvirran (esim. 18m / s tai 20m / s) valvonta tapahtuu sahanpurumuriss
paine-eropurkilla suoritetun suodatinpaine-eron
mittaukella.
Sisapuolen silea kotelarakenne takaa laitteiden yksinkertaisen ja nopean puhdistuksen.
6. Yleiskatsaus
Katso sivu 2 kuva A
1 Tāytösāliö
2 Tarkastusikkuna
3 Kiristysvipu taytosaliöle
4 Imuliittimet
5 Suodatinkotel kansi
6 Puhdistusvipu
7 Tähtiruuvi
8 Aänenvaimennussuoja
9 Manometri
10 Typpikilpi
1 Kytkin
2 Jarrurulla
3 Suodattimenpitolevy
4 Suodatin
5 Muovilaakeri
6 Tärinatanko
7 Pyhinvarsi
7. Asennus
Poista pakkauskalvo ja muut paketointimateriaaill.
Sahanpuruimuri on asennetu pistokevalmiksi.
Optimoidusta valmistusprossessa huolimatta on leikkuureunojen aiheuttam laoukkaantumisvaaran jaannosriski.
Loukkaantumisvaaran minimoimiseksi edelleen on laiteasennuksessa aina kaytettava henkiloktohtaisia suojavarusteita (suojakasineita ym.).
Yleista:
SUOMlfi
Laitteiston käyttoön ja houltoon on olta rittävasti tilaa.
Ohje:
Lisatarvikkeet ovat toimituksessa tayttosaliöissä.
Huomio!
Peita laitteet houlellisesti ennen tai jalkeen asennuksen kayttoonotto vaurioiden ja lkaantumisten vaillamiseksi.
8. Kayttoönotto ja huolto
8.1 Yleiset ojeet
Huomio!
Kayttoönotossa on tarkastettava kaikkir toiminnot ja varmistettava tehotietoen noudattaminen.
8.2 Verkkoliitanta
Verta ennen käytöönotto, etta tyyppikilvessä ilmoitettu verkkojannite ja verkkotaajus vastaavat paakkilisen sahköverkon arvoja.
Huomioi kolmivaihemallin (SPA 2002 D)
asennuksessa oikea pyorimissunta.
Varoitus!
Asennus-, käytöönotto-, huolto- ja kunnossapitotyöt saa suorittaa ainoastaan pätevä, kouluttu ja ohjeistetu ammattihenkilokunta. Sahanpuruimurin käytö- ja asennusohjeen yleisiä huolto-ohjeita on ehottomasti noudatettava.
Varoitus!
Tāmān laitteiston parissa tyōskennellessa se
on aina ensin kytkettāv virrattomaksī, pää-ja/tai
korjauksytkin sammutettava (kaiki navat
sammuttenu), verkojohto irrotetava ja laitteisto
varmistettava tahatona päälekyktemistā vastaan.
Sujoavoet saa avata ainoastaan puhaltimen
ollessa sammuttenu ja pysāhtynyt. Laitteen
sammuttamisen jälkeen siipiratas pyörii vië noin
1-3 minuuttia.
Alä koskaan jarruta siipiratasta kasin tai muilla esineillä.
Kaikkien asennettujen suodattimien, erityisesti
hienopolysuodattimen tiivis istuvuus on
tarkastettava ennen laitteiston kayttöönottoa.
Muiden kiinni liitettyjen laitteiden kayttöohjeet on
huormioitava.
Kytke aina ensin eteen FI-suojakytkin (RCD), a maksimilaukeamisvirta on 30mA
8.3 Sahanpuruimurin kaytöönotto
Poista pakkauskalvo ja muut paketoimmaterialiait.
Polynerotin tulisi pystyttaa mahdollsimman lahelle
imuroitavaa konetta. Pystytys on tehtavā tasaiselle
alustalle. Lukittava ohjauspyörä on lukittava
kayttöpaikassa. Käytövalmiiseen asennukseen
täyttosäili on irrotettava kahdesta kiinnittimestä ja
se on poistettava.
Täytössäiliössa (1) oleva purusäkki (yksi purusäkki sisätty toimitukseen) otetaan pois ja taïtetaan auki. Tāmān jälkeen säkki asetetaan täytössäilöän (1) ja se taïtetaan mahdollsimman rypytömasti noin 100 mm reunan yli (kuva E). On varmistettava, etta se on tasainen erityisesti tarkastusikkunan (2) kohdalla, jotta täytötaso voidaan lukea hyvin. Sällon sisäänajon jäldeen täytössäilöän kiinittimet (3) kiinitetaan tiiviisti samanaikaisella käytölla.
Huomio!
Sammuta paakytkin ennen kerayssailion vetamista ulos.
Tässä työssän kåytettäv ďedtottomasti hengityksensuojainta (suodatinsuojain hiukkassuodattimla, suodatinluokka 2).
Sivullisten altistamasta polyle on valtettav. Uusi polypussi assetetaan yll olevan kuvauksen (purusakin asetus) mukaan paikoilleen (kuva E).
8.4 Puhallin
kayttoonottoa:
- Tarkasta puhadilma-alue vieraden esineiden varalta.
2.Tarkasta siipirattaan vapaa pyoriminen kasin pyorittamalla.
- Tarkasta puhaltimen mahdollinen ikaantuminen ja epatasapaino, vauriot ja korroosio.
4.Kirista kaikki kiinittysruuvit.
5.Tarkasta kayttoelementtiyorimssuunta. 6.Tarkasta puhaltimen pyorimssuunta (vertea nuoli puhaltimen kotelossa) lyhytaikaisella moottorin paalkytkemisella.
7.Korjaa pyorimissunta tarvittaessa.
8.Mittaa virranotto taydellisesti kytketyssa sahanpuruimurissa (putkiverkosto) ja vertaa ilmoitettua nim ellisvirta a moottorin typpikilven arvoon.
9.Suorita suojajohtimen tarkastus.
Huomio!
Väärälla pyörimissuunnalla moottorin ylikuormitusvaara. Virrannotto ei saa ylittä ilmoitettua nimellisvirta. Moottorin maksimipyyörimisnopeutta ei saa ylittä.
Puhaltimen maksimipyörmisnopeutta ei saa yllittä.
Huomautus vaaroista:
Puhaltimet on tarkastettava kayttöönoton puiitellessa ja myohemmin saannollisesti hyväskymättömen varåhtelyjen osalta ja tarkastus on dokumentoitava!
Puhaltimia e iaa kayttta, jos varahtelyt ja aenet ovat epataballisia tai jos varinanopeus on liian korkeal!
Käytö lian korkeilla värinävoilla voi johtaa siipirattaun murtumiseen, mika voi johtaavakaviin esine-ja henkilövauroioihin.
8.5 Suodatin (14)
8.5.1 Suodattimen puhdistus
Suodattimen vastusta valvotaan laitteeseen asennetulla manometrilla (9). Kun salitu maksimalipaine saavutetaan (punainen alue), laite on sommuttattava ja suodatin (14) on puhistettava liukuttamalla puhistusvipua (6) ylos ja alas useamman kerran.
Huomiot
Puhdistus (6) toimii vain puhaltimen ollessa pysahtynyt!
Ala aja puhistusvipua puhistukssaea yloispain likkesssa vasteesen ast!
8.5.2 Pääsuodattinen puhdistus
Ajan kuluessa suodatinelementit tutkeutuvat
hitaasti hienoplyn kerrostlumien kertyessä
huokosten syvin kerroksiin. Suodattimen
puhdistusjärestelmän avulla tata hienopolyä ei
vooda enaa poistaa. Tassapaukssasa suodatin
on vaildettava.
8.5.3 Suodattinen vaihto
Suodattimen (14) vaihtoa varten on ensin purettava puhdistusjärestelma. Tàta varten iäytössälio (1) on poistettava, jotta paaastaan alakauta sudatintilana.
Muttereiden poistamisen jälkeen kiintoavaimella (AV 10) pyyhinvarret (17) voidaan poistaay yksittäin. Kun pyyhinvarret (17) ja maadoitusjohto on poistetu tärinatangosta (16), kiinnityruvuit irrottamalla tärinatanko (16) voidaan vetäa svivtoun ulos. Nyt ylempi kansi voidaan nostaa ylos ruvaamalla tāhtiruvi (7) ulos.
Jotta suodatinyksikko voidaan ottaa pois yläakautta, ylempi kiinnitsruuvi on kierrettäva irtäänenvaimennussuojasta (8) ja kittisauma leikattava suodattimenpitolevystä (13) irti kahdella villolla.
Uutta suodatinyksikkoa asennettaessa tulisi suorittaa vaiheet seuraavassa jarjestyksessa (katso kuva B ja C):
Aseta suodatinyksikko (kuva B) ylakautta
paikallen, huomioi talöin tärinatangent (16)
kiinnitsynokan suunta
- Pujota tarinatanko (16) paikalleen ja varmista ulostulossa kiinnitysruuvilla
- Aseta pyyhinvarref (17) paikoilleen (varmista, etta aktselin rako tulee oikein) ja kiinnita likutusmutterilla.
- Maadoitusjohdon ruuvausta ei saa unohtaa
- Kierra sen jälkeen ylhaällä
aenvalmennuskuoren (8) kiinnyksen ruuvit klinni - Tiivistä suodatinpitolevy (13) kitillä kokonaanymärvi
- Aseta kotelon kansi paikalleen ja kiinnitta
tahtiruuvilla (7) suodatinyksikon kahvaan - Aseta jatesaliopaikalleen
Tärkeä:
On suositeltavaa noudattaa kitin kovettumisaikaa (noin 24 h) ennen seuraavaa kayttoonottoa.
8.5.4 Kerattyjen tuotteiden havitys
Jos taytosio on taynnai kun salittu
maksimitaytoto saavutetaan, laite on
sammutettava (tatena tenuisi kuitenkin
sammuttaa polyn tuottaja) ja puhdistus
suoritettava vielkerran. Laukaismalla
kiinnitsyvipu (3) taytosio (1) lasketaan ja se
voideaan vetaa ulos purusakin vaitamiseksi.
Purusakki suljetaan varovasti ja poistetaan
sallostha. Havitys on suoritettava paikallisten
maaraysten mukaan.
Tässä tyssä on käytettä ehdottomasti hengityksensuojainta (suodatinsuojain hiukkassuodattimla, suodatinluokka 2).
Sivullisten altistamasta polyle on valtettav. Uusi polypussi asetetaan paikoilleen kohdan 8.3 kuvaaksen mukaan.
8.6 Imulektkun liittäminen
Käytä vain sahköisesti johtavia letkuja. Muovilektkujen on oltava vaikeasti syttyvää materiaialia.
- Poista kierreletkun pästä metallikierteen eristys niin, etta metallikierrettä nakyy noin 5 cm pitka pātka.
- Leikkaa letkukappale irti, josta metallikierre poistettii.
- Kaannä metallikieiten eristamātônta paktäa nijin, ette se kaäntyv kiretetrouk sāsille.
- Letkun pää (ja yksi letkunliitin) on työnnettävö polynpoistimen imuliittimiin ja kinnitettävä letkunlittimellä: kiinnita letkunlittin niin, etta eristämätö metallikierre painetaan polynpoistimen imuliittimiin sahkoja johtavan yhteyden takaamiseksi.
Varmista, etta sahkoyhteys letkun ja polynpoistimen imulittimien valillä on moitteeton.
8.7 Kaytttoelementit
8.7.1 Sähköllitanta
Huomio sahanp
Polynoistimen on noudatettava erityisi liitantamaaaryksi standardin EN 61000-3-11, salittu verkon maksimi-impedanssi kayttopaikassa on (0,275 + j0,172)
Huomio sahanp
Varmista ennen käytöönottoa, etta moottorin tai sipirattaan pyörimissuunta on oikein. Väärälla pyörimssunnalla laite kuumenee yi salitun. Lisäksi tilavuusvirta pienenee ja siten huononee myös laitteen teho.
Tärkeää:
Käytöönotossa kyte aina ensin pälle polynpoini ja sen jälkeen polyn tuottaja, sommuttaessa toimi painvastaisessa järjestykssaa.
9. Huolto ja kunnossapito
Huomio!
Sahanpurumirun toimintakyvyn sailyttamiseksi on ehdottomasti suoritettava seuraavat huoltotyot.
Sännöllinen huolto ja kunnossapito koostu seuraavista toimenpiteista:
Puhailin- ja koneistoyksikköjen likaisuus, mahdoliset vauriot ja korrosio on tarkastettava saannollisesti.
9.1 Päivittäinen tarkastus:
Laitteen tai osien naennäisten puutteiden tai vauroioiden silmamäräinen tarkastus.
- Raakakaasu/-suodatintila on tarkastettava
epatavallisila kerrostumilta ja tarvittaessa
puhdistettava.
Toiminta vuodoissa: sammuta laite, tiivista epatiivit kohdat, viahda vialinen suodatin.
9.2 Kuukausittainen tarkastus:
Vastuunalaisen patevān henkilon, joka on ohejesttu imulaitteen kāytöän, on suoritettava kuukausittainen tarkustas.
-Tukkeumat suodattimen alueella on poistettava.
- Laitteen tai sien naennäisten puutteiden tai vauroidien silmämärääinen tarkastus.
- Raakakaasu/-suodatintila on tarkastettava
epatavallisila kerostumilta ja tarvittaessa
puhdistettava.
- Epatiiviyksien tarkastus.
- Epatiivit ovet, luukut ja kotelo on tiivistettäva.
- Tarkasta suodattinen sisātila sahanpurun kerrostumila.
Vaihda vauroituneet suodattimet.
9.3 Vuosittainen tarkastus:
Vastuunalaisen patevän henkilön eli henkilön, joka on suorittanut koulutuksen huolostoa, on suorifettava vuosittainen tarkastus.
-Tukkeumat suodattimen alueella on poistettava.
- Laitiiden tai sien naennäisten puutteiden tai vauriöden silmamärääinen tarkastus.
- Raakakaasu/-suodatintila on tarkastettava
epatavallisila kerostumilta ja tarvittaessa
puhististettava.
- Kaikkien tiivisteiden tarkastus vauroiden ja tiuikan istuvuoden varalta, vaihda vertttaessa.
Vaihda vauroituneet suodattimet.
Tarkasta kotelon ja sailiion tiviys ja tiivista tarvittaessa.
Tarkasta puhasilmakamimoiden
polykerostmat ja puhdista tarvittaessa.
- Tarkasta puhdistusjärjestelmän vaurioituneisuja kulumat.
- Tarkasta suodattinen sisātila sahanpurun kerrostumila.
- Suodatinerotusvalvonnan toimintatarkastus.
- Imutehotarkastus.
- Suodattinen tila ja tiviys on tarkastettava -simmaaräisesti suodatinkammiossa ja puhasilmakammiossa.
- Kaikkien varoitusjärestelmien, ohjauksen härävalolampjuen, suodattinen paineerotarkastuksen jne. tointna.
Tarkasta puhaltimen lkaantuminen, varinä, vauriot, irralliset ruuvit sekä korroosio. Tarkasta juoksupyöra ja erityisesti hitsisaumat mahdollisten repeämien varalta 6 kuukauden valein.
- Venttilin ilmaa koskevien osien toiminnan yllapitavpuhistus
Tarkasha MST-jarjestelmien paine-/ tilavuusvirtasaatimtoimtaine
- Tarkasta lkaantuminen, kiinnitys, vauriot ja
korrosio, purdhista tarvittaessa
- Kirista kytkentälittimet
- Mittaa jannite, virranotto ja vaihesymmetria; mittaustiedot on kirjattava mittausprotokollaan
- Tarkasta laakerin mahdolliset änet
- Suoda t in
- Tarkasta sopimattoman lkaantumisen ja vauroidien (vuodot) varata; suodattimien on sailyettava koko niiden kaytioan ajan suodatinluokalle tarkoitettu poistoteho. Huomattavissa lkaantumisissa tai vuodoissa suodatin on vaihettava.
- Tarkasta paine-ero; jos maksimipaine-ero ylitetaan, suodatin on vaihettava
- Puhdistus; tarkasta pyyhinvari (17)
- Laitteen koetole tarkasta likaantuminen, vauriot ja
- korroosio. Puhdista ja kunmosta
Huomio!
Kuukausittaiset ja vuosittaiset tarkastukset on kirjattava kirjallisesti seuraavalla sisalloll:
-Tuotenumero
- Sahanpuruimurin kayttoonot paivamaara
- Henkilon nimi, joka on suorittanut laitteston kayttoonoton.
- Tarkastuksen paivamaara
- Tarkastajan nimi
- Polynpistonjan tilan huomautus ja tarvittaessa tiedot puutteista
-Korjaustoiden tiedot
- Käytöhenkilökunnan ja vastuissa olevan tarkastavan henkilön allekirjoitukset (katso luku 9.2 ja 9.3)
Käyttohenkilokunta kirjaa asianmukaisesti kaikki suoritetut huolto- ja korjaustyö tistaan ja antaaen savuussa olean hikilon allekirjoitettavaksi. Tämla lista on yynnostä naytettävalvontaviranomaisille, esim. ammattilitolle ja tyosuojieluvalvonnale - asianmukaisesti taytetyä ja allekirjoittunna.
HuO
Sahanpuruimuri on tietenkin tarvittaessa laitettavakuntoon.
10. Apu häriöissä
Laitteen pystyts voi vaikuttaa
maksimiäannpainetasoon. Käytäjan tunisi
kaikissa mittauksissa vähentä vieraat aenet, jokta
eivat liity syperäisesi sahanpurumurin. Myos
laitteiston tuottama ilmanäani voi heijastua
vieressä olevista tyopajan seinistä ja katosta.
Heijastukset aiheuttavat tasaisilla pinnoillaa tason
nousemisen. Useimmssa tapauksissa käytäjä voi
nässä tapauksissa saavuttaa parempia tuloksia
asentamalla kohdistetustä aeniVAimentavia
verhouksia.
- Jatkuva ilmoitus "suodattimen paine-ero korka" voj hoita suodattimen tukkeutumisesta. Tāmān tukkeutumisen poistamiseksi laitteisto on sammutettava. Tāmān jälkeen käytäjan tulee käyttaa puhistusta käsin useamman kerran polyn poistamiseksi suodatimelta. Jos tām e i auta, suodatin on puhdistettava käsin.
- Jos kayton aikana uusi asennetu purusakki vedetaan ylos, tyhjo sakin alapuolela ei ole riittava sen pitamiseksi alhaalla. Syittaahan voi olla:
- sailiö ei ole kiinni kumisessa muhvissa
- vaurioitunut tiiviste tayttosailion ylapuolella
- viallinen purusakki
A Varoitus!
Diagnoosin, häröän poiston ja uuden käytöönoton saa suorittaa ainoastaan valtuutetut henkilö. Tämä koskee erityisesti toitä sähkölaitteiden parissa kytkentäapin sisallä (esim. tarkastustyö, vaihto ym.)!
11. Lakkauttaminen
11.1 Kaytosta poisto
Aseta laitteisto virrattomaksi ennen toiden aloittamasta (kaikkav nat sommuttetu) ja varmista valtuuttamatona paallekytkentaa vastaan.
Huomio!
Jotkut laitteaston osat ovat paineen alaisia.
Jos laitteisto pointetaan kaytostä pidemmaksi aikaa, on noudatettava yksittäisten osien oheita.
Lisaksi on huomioitava osavalmistajien tiedot (ota selväa tarvittaessa).
Uudessa kayttöönotossa on huomioitava kohdat luvussa kayttöönotto ja hulto.
12. Lisātarvikkeet
Käytä ainoastaan alkuperäisia Metabon lisatvikkeita.
Käytä vain sellaisia lisātarvikkeita, jotka tāytävat tāssa kāyṭtöoppaassa ilmoitetut vaalimukset ja ominaistiedot.
Sarja taskusuodatin asennetulla suodatinlevylla (varaosana) .tilausnro 0913059441
Purusakit (pakkaas 10 kpl)
tilausnro 0913059433 Imulektu (varaoana), vaikeasti sytyvä, O 100 mm, 2.5 m vastaa
maaraysta ZH 1/139 .... tilausnro 0913013565
Yleisadapteri .tilausnro 0913031288 Puhdistussuutin .tilausnro 0913031270
Soviterengs liadshiro 0913031800 Kykntentaumatikka
ALV 10. tilausnro 0913014634
Lisatarvikkeiden taydellinen valikoima, katso www.metabo.com tai luettelo.
13. Korjaus
Vaara! Tahan laiteseen littyviia korjaustoita saa tehdä ainoastaan sahkoasentaja!
Koneistoelementtien väräran pyörimssuunnan koriaus:
- Pistokkeen eristysosaan on asennettu
vaihekännin, jota kännetaa uraruuvitaltalla
180°
Jos Metabo-iaitteesi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-jalennmyyjän. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.
Varaosaluettelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com.
14. Ymparistonsuojelu
Noudata käytösta poistettujen koneiden, pakkausten ja lisātarvikkeiden
ymparistoystavallista havittamista ja kierratysta koskevia kansallisia maarayksiia.
Vain EU-maille: Alā hāvīṭa sāhkötyōkaluja kotitalousjatteiden mukanla! Sāhko- ja elektronikiKalaiteromua koskevan EU
direktivin 2012/19/EU ja sen kansallenisen taytantoönpanon mukaan kaytetyt sahkötyokalut on kerattava erikseen ja toimitettava ymparistoo saastavaan kierratykseen.
15. Tekniset tiedot
Pidätämme oikeuden tehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.
SPA 2002 W
Imuliittimet: 100 mm Moottorin
nimellsteho: 1.1 kW, 1 vaihe, 230 V / 50 Hz
Nimellistilavuusvirta liittimissä: 565 m³/h
Alipaine liittimissä
nimellistilavusvirralla: 2118 Pa Sähkoliitäntä: liitäntäjtoh: 5 mm H07RNF 3x1,5 mm²
Pistoke: Schuko-pistoke CEE 7/4
Virranotto: 6,8 A
Suodatinpinta: 4,1 m
Taytosaillion tilavuus: maks. 135 I
Mitat p x | x k: .1178 x 650 x 1973 laitteen poino: 114 kg
Jaaannopolyptoisu: H3 (< 0,1mg / m^3) Suodatinpaineen
valvonta: osoittem paine-eromanometri suodattinen puhdistus: kaspuhdistus aanepainetaso BG:n mukaan.. 69 dB(A)
Meluarvo MRL:n mukaan liite 1, kohta 1.7.5f avoin testipaikka, etaisyys 1 m, korkeus 1,6 m.
Mittausepavarmuus 4 dB. Mittaus DIN EN ISO 11201 mukaan.
SPA 2002 D
Imulittimet: 100 mm
Moottorin nimellisteho: 1,5 kW, 3 vaihetta, 400 V /
50 Hz Nimellistilavuusvirta liittimassa: ..565 m3/h
Himelniuaviuovsirrana. 2124 Pa Soblkliitantot: liitontiahtc:5m
Sankotlantla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.H07RNF4x1.5mm²
Pistoke: CEE 16 A - 6 h valihekäannin
Virranotto: 3,4 A
Suodatinpinta: 4,1 m
Taytosaillion tilavuus: maks. 135I
Mitat p x | x k: .1178 x 650 x 1973 laitteen paino: 116 kg
Jäannöspölpityoisus: H3 (<0,1 mg/m³)
Suodattimen
valvonta: osoittimen paine-eromanometri suodattimen puhdistus: kaspuhdistus
aäenpainetaso BG:n mukaan: 69 dB(A)
Meluarvo MRL:n mukaan liite 1, kohta 1.7.5 f avoin testipaikka, etaisyys 1 m, korkeus 1,6 m.
Mittausepavarmuus 4 dB. Mittaus DIN EN ISO 11201 mukaan.
SUOMlfi
**Ilmoitet uravot ovat emissioarvoja eivatka ne valttamattauva tyopaikan arvoja. Vaikka emissio- ja imissiotasot korreloivat keskenaan, tastai voi paatella luotettavasti, tarvitaanko muita varotoimenpititea vai ei. Tekjohin, jotka vaikuttavat nykyisen tyopaikan todellisuudessa vallitsevaan imissiastoon, kuuluvat tyoskentelytillan omat ominaisuudet sekauut aanilahteet, ts. koneiden ja muiden laheisten tyopisteiden lukumara. Sallitut tyopaikan raja-arovot voivat lisaksii vaildella maittain. Taman tiedon avulla kayttajän tulisi kutenkin kyeta arviormaan paremmnin vaarraa ja riskeja. (Aanenpabetaso mitattti vapaassa tilassa, nimellistilavusvirralla ja ilman materiaalin kuljetusta.)
Kuljetettavien polyjen ja purujen tormayksessaputkistojarestelman seiniin voi esintya tasonnouseminen 10 dB.lla, ja joissain tapauksssa myos enemman, verrattuna ilman poly- ja purukuljetusta mitatuihin melupaaastoihin putkistojarestelmassä.