GWI 12V5 Professional - τρυπάνι BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GWI 12V5 Professional BOSCH

(15) Xεμρλαβη (ονωμενη ειμανείαλαβής)

a) Eapntmuataouaneukovotai nepypapovtai dev nepieoxovat otnotvapt oukeuaia. Tov nHpO kArAloyeapntuotw umopelte vtoV peltote o npoypaemaepantmaw.

Texvukotoiexeia

Δpanavokataäβö μmatapiac GSR 18 V-EC GSB 18 V-EC
Kwökóc aριθός		3601 JE8 1.. 3601 JE9 1..
Ovoumaotikány Tára V= 18 18
Aριθός στροφών χωρίς φόρτολ
- 1η ταχύτητa min	-1	0-600 0-600
- 2η ταχύτητa min	-1	0-1.900 0-1.900
Aριθός κρουσεων min	-1	-0-28500
Pònió στρέψης σε περίπτωγ Κληρου/μαλακου βίδωματος κατά ISO 5393 (2017)λ
Mèviatη δίαι. τριπήματος (1η/2η ταχύτητa)
- Εύλo mm 38 38
- Xàλuβaç mm 13 13
- Tolxc χm - 13
Yπòbθή εξαρτήματος	mm	1,5-13
Mèviatη Φ βίδων	mm	10 10
Bàρος κατά EPTA-Procedure 01:2014B)	kg	1,7-2,7
Συνιστώμενη θερμοκραίσια περίβαλλοντος κατά η φόρτιαŋ	°C	0...+35
Επιρεπόμενη θερμοκραίσια περίβαλλοντος κατά η λειουργία καί οε περίπτωγ αἰοθήκωύς	°C	-20...+50
Συνιστώμενες μηαταρίες		GBA 18V...
		ProCORE18V...
Συνιστώμενοι φόρτιατές		GAL 18...
		GAX 18...
		GAL 36...
		GAL 36...

A) etponjevnoouc 20 - 25^ e natapia GBA 18V 6.0Ah.
B) Metpnuev n e GBA 18V 1.5Ah kai GBA 18V 12Ah.

πλnpopopiec θopβou/kpaδaμωv

Tuec eKnoumnc OopBou unoloyioevec kaT EN 62841-2-1.

GSR 18 V-EC

HA-otaMaupevntaOunnNNTIKNCneoCtou nAektpkoepyaleiouavexetaiTunka75dB(A).Avopaleia

K=5dB.Hστaθμnθopuβoukata mγεργαia μnpel va

EenepdoeTicavaepopevecTuec.Φopate npoostaoia akoic!

GSB 18 V-EC

H otaoμeovn A nxtnikn staθμn Tou nλeKtpikoepyaieou avexetai tumika otic akolouoc tuec: Tstohn nxtniknic nioc87 dB(A),otαμn nxtniknc 1oxuc 98dB(A). Avaaopaia K = 5 dB.

Opate npoataia akoic!

	GSR 18 V-EC	GSB 18 V-EC
Συνολίκες τιμές ταλαντώσεων a, (διανυματίκο ἀθροισμα Πρίων κατεύθύσων) και ανασφάλεια K ΚυλογίσμένεςΚατά EN 62841-2-1:
Τρύπμα:
a,	m/s2	<2,5
K	m/s2	1,5
Τρύπμα με κρούση:
a,	m/s2	-

GSR 18 V-EC GSB 18 V-EC

Km/s

2

-1,5

H 0aogkpaadawkai n tnc knoptnnc oopouou avapoeovraautc tic obnyiec exouv metpneoi uupova me ia tunonoinevn peo doe npang k mnpovva xpauonoinouv otn oukypan twv diaopow nektpikew epyalew. Elval enioc katalnaec yia mi npooovn ektonnncknoqkpaadawkao pobou

Havaepopevnta0nKpaabaovkai tniEknouincc
BpuBauvtinpooewouvTicbaoikecxpoaeictou
nAekptikou epyaileou. Zepintwn oipuc nou to nAektpiko
epyaeloxpnoanoinoeldiapopetikaue npnpoteivoeva
eAptnmu nXwpiencapan kauvtpon,Toe nOtaun
kpadaowkai ntiN eKnounc BpuBau anokliovuv.Auto
unopei va auEhoei onnavtiknvy eKnounn Kpaabaovkai
BpuBou katauvoukdiapkeia touxpvouepyaaic.

TnV aKpnE KtJnON Tuv EKnOuW KpaDaaow KAt
Opou Ta npene va laBavovra enion unoyn Ka ot
Xpvot kata tn diapkeia Tuv onolw To epyaleio elva
anepeyonoinevo n aeitoupyei, xomega otny
npayatikotnta va xpoaononeiial. Auto mnopei va peoei
onmuvtkic ec knopnc KpaDaaow K at OpuBou kata tn
ouvoikn diapkeia tou xpov ou epyadiac.

I' auto, npiv apxioov oi enttwoei taw kpaabaow, npenei va kathetae oumnnpwpatika metpa aopaaeiac yia tvnpoataia tou xepiot onoc: suvtnpon tou nkekpiou epyaieoi kai twv eapntmuatov nou xpoionoeite, biatnpon zotaw twv xepiw, opaywn ton eckteaeong twv biapopw epyaow.

Suvapuoloyon

Apaieite TnV mataia ano to nEeKtpko epyaaleio npiv ao kaee epyaaia sto nEeKtpko epyaaleio (n.x. ouvtnpan, aalayn eapntmuwv knn.) Kaoc kal kat Tnv petaopopa tou kai nqulafn tou. Se nepintwn ahtaenc evepnooinc tou biakontn ON/OFF unapxki klvduvoc tpaumauou.

ΦoPTion μnatapiaac

Xpoupoie TPOVOCOPTOTcNouavapoeovra 0TaTexvkaOToxieia.Movo autoi oPoptotecivai evapoviaevoi meynmuatapiaovTAtiou (Li-Ion) nou xpoupoieitaoektpkoacepyaleio.

YnobsE: H natapia napabiiedetapikwoc poptiavn. Tva eaoaiaote tny npano toxu tnc natapiaac npenei va tvnpopioeTe oov opotiotn npiv tvxnponoinoeT yipwnfopa.

H mataia oivv wioiou nopei va opptatei onotebnote, xwpi ca v eiwthn diapkeia zwnc. H diaoknn tnc poptianc de 3aenrtny mataia.

H natapia 1ovtwv lioiu npoataeetae t o otma

"Electronic Cell Protection (ECP)" ano ma n npn anopoption. Ze nepinnw andeiaac mntapiaac anevpyonoieirto nkeptipok epyaleio meow evoc kukawatoc npotaiaic: To eaptnua dev kiveitrnaeov.

Metayutoupatnanepeyonoanou nAekptkoepyaieou nouvexiae va natare tov diaoknt ON/OFF.H matarapia unopei va unotei zmu.

IpoaTeTic unoBeiEieC anoupuOnc.

ApaieoTncmuataias

H matapia (8) diaotei duo baaiiec aaoaianc, o onoie npene i va eonobizouv, tyn nwn tnc matapiaic, otav natnthetai kata laoc to nahtpo anaopaaionc tnc matapiaic (9). Otav n matapia eiva tonoetnevm eo a ro naktpko epyaleio, napaevei otwn owtn theon xapn otny neoc evoc elatnpiou.

Tia va apaipedeTe TnV mntapia (8) nthote to nAHTPO anaopaianc (9) kraPbHTe TnV mntapia Ew ano to nAeKTPIO epyaleIo. Mny eapapooete ebKaia Ia.

Ev6e1n nC kataoTao nO pOToI nC matarapiaC

O npaaivec pwtobio (LED) Tnc evdei nnc katataa n c optionc nnc mataapiaac deivovn tvkataotaan optionc nnc mataapiac . Ia loouc aopaeiaac n eakpiBwnTNC kataotaan c optianc eiva duvath mvo ae nepinnwn agkvntooinanc tou nkektipko evyaieiou.

Pntto nhtpo yia tv EvdeEtnkataaocpopti

nivva eepaviaete nvi kataaon opionc.Auro eiva enioncbuvatoe nepimwn nou exei aapegei n unatapia.

OraV pTa to natau Tou nAHTPOU ytnv ev6eEN Tc kataotaon cpoptionc dev avaeia kaia qwtoBDoc (LED), n unatapia eivai elattawatikn kalnpen va atkataotaet.

Tumoc matarapiac GBA 18V...

Φωτοδloδοι(LED)Xωρητικότητα

Σνυεχώς αναμμένος φύς 3 × πράνος 60-100%

Σνεχώς Σανμιένο φως 2× πράσινο 30-60%

Σνυεχώς αναμμένος φως 1× πράσινο 5-30%

Avaβooβηνov ρωc 1×πρασιν 0-5%

Túnoc ματαρίας ProCORE18V...

Φωτοδιλοδι(LED)Xωρητικότητη

Σνυεχώς αναμένος φύς 5 × πράσινο 80-100%

Σνεχώς Σανμήενο φως 4× πράσινο 60-80%

Luvexwacavmuévo 3× npaov40-60%

Luvexwcavamuevo c 2πpadovo20-40%

Σνυεχώς αναμμένος φις 1 × πράσινο 5-20%

Avaβooβhov φωc 1× npáðivo 0-5%

AALLayi eapntmuatwv (BLeene Eikova A)

Apaieite TnV mataia ano to nEeKpiko epyaleio npiv ano kaee epyaaia sto nEeKtpko epyaleio (n.x. ouvtipnon, aalayn Eapntmuwv kAn.) KaOc kal kat Tnv metapopa tou kai tn pfuaaig tou. Se nepintwoon ahtannc evepnoiongtou diakottn ON/OFF unapxei kivduvoctpaumatou.

Me natnevo ToV biakontn On/Off (14) aopakietai o dovac Tou dpanavou. Auto entpenei T npnyopn kai avetn alayn Eapntmuatoc tOaok.

AvoTeToTayuToK(2),neiTppeovrTacnpoctnoopa nepiToPpOnc 1, mExvi ma npoei va tonoetntheta to Eapntma. Tonoetnote to eapntna.

FupiTe Tov dakTuAIO Tou TaxUToK (2) npocTn foopa nepiotpOoPnc 2duvatae ToTook aopalizetai etauutojata.

Avappoon oKovc/ypeu

H akovn ano opiaeva ulika. n.x. ano moaubdoxuec mnoiyec, ano mepika eibn Euulou, ano opukta ulika kai ano metaa naopei va eivai avthuyieivn. H enapn t nakovn /kai n eiannv tonnc npoei va npokalae i aalepyikc avntopaeeic n/ kai aotheveie ctwv avanveuotikow odov tou xpnotn n tuov napepuiokevov atouw.

Opiueva ebnokovnic, n.x. okvn ano luooBelavidiac n
oiac cewpoovtai avkapivoyova, diaitepa ae uuvduaog
me diapopa ouunnpwatauikia nou xpnaioiouvtai
otnv katepyaia eulw (evwoei xpwloiou, Euonpoataeutika
mu). H katepyaia auiavtroxwv uikw enipentetai movo e
etidka ektaideuve atoa.

Φovtiετεγατονκαλoαερισοτουχωρουεργαδιας.
- SaouBouLeoume va opate maokc avanveoTiknnpoostaiac me piaItpo katnyopiac P2.

TnpieTe Tc diataEic nou 1oxuov otn xupa aac yia ra biapopa uno katepyia uAka.

Anopeuyete Tn 6nmuoyla oouoepueonc okovnc otO xwpo nou epyace. Okovec avapleyovtai ekoia.

Aetroupyia

Ekkivnon

Tonoetnon nnc matarapiac

YnodcE:Hxponunkataaannwvia tonktpko epyaaleo aac mataipiuvmnpoei va oynnoe ie laoc leitoupyie n oe Znmu tou nkeptkoepyaieoi.

OeTe Tov diakontn aalaync fopac npiatpoohc (13) 0tn
mean, yia tnv anopuyn miac akouiauc evpyoioinoc.
Tonoetntote tn opptiaevn pnataopia (8) meaa otn laBn,
mexi va aopalaei aiothntkai va bpiaketai ooneda me tn
laBn.

Puθμiαn Μις φορας περιστρορής (βλέπε εικόνα B)

Plarntote rov diaokntn aalaync nC opac nepiotpOphc (13) mOvo ae nepintwn agkvntonounevou naekptkou epyaleiou.

MeTov diaKoTTn aalaync fopac nepiOtpoHc (13) mopoite va aalaEte Tn opa nepiOtpoHc Tou nlekTpikoU epyaleiou. Me natnevoTov diaKoTTn On/Off (14) auto, ouoc dev eivai duvato.

Aeioopn kivon: Tia to tpuinma kai to biowma biow anpTe to diakontn aalaync tnC opac nepiatoepn (13) npoc ta apotepa mexip tepa.

Apoteopopqn kivnon: Tva nauote n va Ee3i6woe TbeC ka naiaia natote rov diakonn aalaync opac nepiotpnpc (13) npoc ta deia uexpi rpepa.

PntoteTov biakomn emuoync taxutntac (5) mvo oe nepintwn akivntoounievou nektpkou epyaelou.
Σπρωχνετον διακόπητη εἰλουγής ταχύτητας ἀντοτε μέχοι τέρμα. Διαφορετικά μηρείνα Ανοστείς ημίας τηλείκερτρόκε ἔργαλείο.

Taxumta 1:

Tepioxxqanlou aptouo stpov. Tia epyaiec me tpanvda
me yaln diuetpo n ia 3i6wpa.

Taxumta 2:

Tepiox uynlou apiOmu oToPovv. Tia epyaiec peTpundvi me μikpn diatouh.