STC1820EPCF - θαμνοκοπτικό BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ STC1820EPCF BLACK & DECKER

O φορτισής ας φέρει διπή
μόνωπη. Ετομένως, δεν
aṭαιαίται ἀγωγός γεῖωπς.
Eλέγχετε πάντα διή τάρη
ρεύματος δικτύου συμφωνεί
με αὐτήν τοῦ ἀναραρεται
στήν ΣΠΑκίδα Εγχικών
χαρακτηριστικύν. Μοτήν Μγ
επιχερόμετεν αυ ΑντίΚΑΤΑΟΤΗΕθε
το φρτισής με KAVOVÍKΦ Πς
ρεύματος δικτύου.

Av to kalwio peuatox exi utoootei cnmuia, n avtkataaon Tou pteTe va yivei atto vov KATAKEUAOTn n ato eva eoouofoTnevo KETPO ETIOKEUWv TNCS BLACK+DECKER, woteva mnu atTOEAEIKIVDUO.

Etiketes otuokueh

H oukeun fepei ta npakatw poeiootoiniKa oubetaa mazi e tov kwiko nepoounia:

AiaabaTo Eeyxepioo Ooyiw TPiv aTO Aetoupyia.

Φopáte yuaia aσραleiac n ειδίκa προστateutika yuaia ótav xρησιμοτοileute autn tn συοkeu.

Φopate wtaotidec katato xeiipioou epyaieiou.

Nava va apaipite Tny
mataria ato tn ouakeun npiv
atno oioaonnte epyaia
kaBapiaou n ouvtnpns.

Ipoexete yia tuxov avtikeiivea TOU EKQevovizovTAI. Mny aVETe va IAnoiagouv Aaaa atoia OTN VEPIOXn KOTnC.

Mny EKETET TNOUOKEUN Oe BpOxN n UwNAA ETITIEOa Uypaiaq.

Evyunjeynxntiktoxuc ouuwova e Tnv Odyia 2000/14/EK.

Xapaktnpiotika

H Tropaeula straekneur Tepiaepbewei ppeika A oka ta ran tropakutea stoeioka.

Σημειωη: ΑΑΜα ΑντΑλΑΚΤΚ (προτατευτικα)

(MetapaaTuv npotunov oyniu)

EALHNIKA

Kaaluaa Kaopauo KaTJ. daiBteovra Ora Kvptpa oepBis BLACK+DECKER. Tva VpBeTe rVTo ToTeBOeTa ToTmikoO raCtepic EtnokpBeTe rVtoToTnW.bkaanddecker. com.

Poisomonj H xghan oiaouhne raoaoue raueo auwnandai andy BACK+DECKER wa xghan me aunr m ouakeur 0o pmoaoe va elva eikvduyn.

Avtakatoan Tou kapouaiou (Eik. O, P, Q, R)

AepaeTny mataopatc n th oukeun.
PTEOTICyKMTIEC23KaiKAPATEKoAuaa24) TAU KAPAUIAO aTO TEPiBnA11T0u KAPAUIAO (EkoA O).
Μιατος τὸ ἀδελίσου καρούμαι με ὄν ευχόραι καὶ τοῦ ἐλβάνηλα καρούμαι ὅς με λλλού Μραβήθέ ἡεων καρούμαι.
Av a oiaac25 (20) at Eanipco (26) an Baoi tou Teipaijauoic (Eixova R) an Baoi tou Teipaijauoic
Beyi an in eon toun, totoeotne Tovocn otwn
Econ pTow totoeohoe To ve Kepoiai meo 0
Teipaijauoic
Apaipate tyxuyxui kai xayta atto kopoai kai atto tepeia
Atrocarbazine To doxo To yuatac KOTK KAI pTePOTo To vua KOTK UAto amTn (P2) Ekev A.
- Πράτε τένο καρόλι και πίστετο τὸν στήν τηλυμή (27) (Eikofo R) μεστο στηρβλύ. Πράτερε το καρόλι ελεφαγιν εἰδράτει. Πνηλίας τοῦ πρόθελεν τρεύουσι 136 mm αδότο μετλύβας.
Euyuayaiiue. Tc yukimfoc cto kakuaa tou kaouaiio 10 tci uadoxfo. tce pIbnAekia (EkoK a).
Ntate to Kaukaia Tavao stro TepeJIaiau Jepvi Kaoukuaia KaOa 0r 0te Taou.

EETAVATUAGKAPOUAOIaOIOXuvaVuaKaNTIS (EIK,ST,U)

Tu yuja vni kmi civn eriondiabecnio npacnyapamotovrncnnpimcikn,neumytnaTakopoklaiaoutu knuoyovmae to xepi oto yuza vni kntns cvbctetaivymupeovovt auyvontpma ot kauokalma BLACK+DECKERoutu knuoyov mto epyoataio. Csuvatoua va xynonnohtiekopaiaevytaotai taepeligkpokejivovu ovefpaiaoke ta kalutepa bvatara amatekaeta. Tn my tomteomn yua vniatoc,kmic, aoekouhane tnapakat ubaeta.

ApaipoeT my mntapia a n ouokun.
ApaipaeTIO aboio kaopuOI aIO in oukeun OIOc
peypagctai otnv evotma AvtikataoONI TOU KAPOUOIO
AapapeTeTuXevVJHOTKNTTou TAPaMeZI 0T OKAOAOI.
DimitaToTe o kdo To vnuatoC ktoKcEptiTo 19mm28).PecoToTe vnuia KtoNcmuOe to ia otk Ekykote CtepeuToTe vnuatoKcToNc (20) otuc

palvatat ony Eikova S.

EiOxoyTe To kaoTIO Tnua 19 mm Tou xua Vnuato
atmy OTH (30) OTo KApOa DImA otmy EOKM otK
qaiHaeTAt OY EKoVA T. BePauWBeHeOn ot Lye TaipBgTe to
VnuO ApyTo OTo KApOa OTo qaiVaeTAt OyEvOa T.
TuIeTJvTHaMQmTrVADTOKAPoAITnT 1 KATEUAEHTON TEOBAO TOTUATPOKAPoAIE BEPaBaeEOn tUAnTEyTe VIOJIeMaT KAI OTRpAOBcM, MnDIOATAPOWTE IICYpAeBC TALiEsToVgHAtoc (EIKOVA U).
Oro to TuayuVvJomKrsfdoTis oooC531 kouoTo yIeEVA
Totaototototototokapokoi stonukekui otuic trepvipdctet any evtomv Aavkntakotototoukapokoi.

Euvtnpnn

Auro to evayiao ie kaiaulioi yipoiic kaiaulio 10
BLACK+DECKER EEXI Oxie Baeiatar Et otto va Iaouyepiy iya
yeao oovikos diatnnae ie tv kdykoi tounvduonuoytj
H aobaiaknn Tki Kauovotniikai teauyipia Tou evayakou
oukeur eeparatai am npovitiba KaTov Toekik
Koeparotu.

O opamniac aac dev xcpiaotai danns uovnptipen tpoav toakikoo kaoiapoiyo.

Pinooroiinipniprnprrnnnoe oetodnntoTouwnnne n aekpiKpKepaEyaIe kKaokuOcKpKaKd

Atepeyponoje KAI ATOUwEe Tn OauKuWYrO epaekai oamTn pia
H 13TREVEpyoTIOATE KAI apaIeTo TPOKTe UTOAPLAC
AOTn T OOUKEUHO EPOyALIO, EAV N OOUKEUHO EPOyALIO
OBDIEpOApOUEVO TPOKTo UTOAPLAC.
H xpnjiooantjyT mV uotopia pexvi a bdoae EvteKo, ov evi eovatoueovn, kai OTN ouveXeia omepeytojntie.
PnKoBapoeTo oopamT, amouuovBeTe To aT O TnpiaO. O npomtns oocvpeaetai aanuvonon nepov To taTKHKO BApOeTO.
NkoBapZTeTOKKtICgEYKOTcEgEeHQoTu epyAekluaukeuKuKaTuOPOPTMtueApaAakB BuPraTu EvoSTovrA.
Na kaqipfTe TAKI TO pTBIJNA TUOTpE eva vyp ToVI Mx npnauoie Tc KaqipTKI ToX paQovN TepiXyD BIAUE
NkoBaePcE ToTtKaTo TvoJMaKoT KTo KaOaOeJmu JIaKAKK BoVorpaI eEvO EVO TeovrAoi.
Xpnoiouoie taikia u an ayinopoxipua via va apaeane to ypaafki ka to yeaatto kato paooc tou ptoaoteutukoi.

EAAHNIKA

(Metapaaanu npwnrnnnny

ANTIMETONIH NPOBAHMATON

ПОВАHМА	YEN
H evocat Anteponyphal epidemic	Aepionctrny trp pramnaya ane to corma. Eelcctry du ro muplagua you kaspoukou impuovu v muplavapacie clafzio. Keklaponrty to pereonemich ic paqulicnca. Eelcctry du ro virgica saming do naxiaigia mepocdoqnico am mivmo. 122 mm aro to kaspov, Av. ov, ouro to wera muoi ve kospov iem karmia karmia zu vino zvrgiu.
H empanqu opoeptoedra epidemic ex ppoepdteri epidemic	Dcpopoeptodrna opoeptodrna evo in pugnau, rou vipugnau gipnu kmpu rur 75 mm. Tae uo paoepdcrn. dno opoeptodrna vipugnau, capuyu to vipugnau ipaignti ma er cuoi to orpugna. Kacemont ng plumitlncn, ncmfles, yea coomnonts to kaspoukou capuoyd crad yu cao hynary bactra, paoive cto capuoyd crad gopuoy, yea coo hynary cto mokpoukou cappoukou cmpkopyi te karmoo. Bebawukut on to vipugnau nyxay nayru bactra, paoive cto capuoyd crad gopuoy, yea coo hynary cto mokpoukou cmpkopyi te karmoo. Empanquy tnp, npagce, cno eio uysu, oupupau yu Sztur, Av enpui crud, ex cemnonotu to kaspoula. To ovo lyte to vipugnau nyxay nayru bactra, paoive cto 122 mm aro to kaspovu, Av vdy esti paaev opuoy vipugnau, cno cno kaspovu, epimontotu ve kaspoukou vipugnau cno. Eelcapanqu, ng plumitlncn, cno kaspovu, you kaspoukou pa tu vino zvrgiu, cno kaspovu. Tatem to cypugnau na kaspovu, cno kaspovu, pup wau paoi pumai, cdo om, lsm. R. Av vdy evo, paoi paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu. Av vdy evo, paoi paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, Av vdy evo, paoi paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, Av vdy evo, paoi paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, c do karmu, av vdy evo, paoi paoi, paoi ovo, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, paoi ovo, cdo karmu, count to vino wery paoi, cdo karmu, av vmo count to vino wery paoi, cdo karmu, av vmo count to vino wery paoi, cdo karmu, av vmo count to vino wery paoi, cdo karmu, av vmo count to vino wery paoi, cdo karmu, av vmo count to vino wery paoi, cdo karmu, av vmo
Ympfakang opoeptoedria	Bebawukut on cypugnau paoi paoi vipugnau 177 mm aro mepoai. Kompomontre my ego fagace, ov epoipuyra, yea vpoepalcem drom paoite to ouro Sokolev. Bebawukut on cypugnau paoi paoi 177 mm aro paoi (Ex. 11). Amorotne my ego uymau paoi paoi, masratac, mazuka, ufoa, masratac (Ex. 11)

NPOBAHMAYEH

To vijaya Enerjiyeer kerto my expidney tu kajapureh ng tu kapiwasi

Beguatahiti ve expediynte to vijaya e nsperti cuexpediynte Enerjiyeer P,mpv my expediynte

PpOaTia Tou PEPiBdAovToS

Xwpiotn oikoyi. Ta npovtva kai ojntapac Ee tni y aonopjvnta o uo to oqko 6ev npte va amopojvtva ooi o ta konovkia okikaka atoppipjnta.

Tt TpOvAo KAI oI tApAIEpTePbOuUkAIIOuTtPOoOuV vcoKcTBeHfvi OeKauKoAoEoOxte Vg EuaBouOi oy Aevyckya TpOeTc OAc. PApKaAoiue VceKauKoAoVE To aekpikdo TpOvAoKa Ic Tc MAtpAieOuOuva MeTOUC taKoAoc KaovAoOu

Texvika xapaektniptik

		STC1820EPC
Tama xenofoou	Voc	18
Taximeta quicoqio	min-1	5300/7400
Bépoc	kg 2.1
		STC1840EPC
Tama xenofoou	Voc	18
Taximeta quicoqio	min-1	5300/7200
Bépoc	kg 2.1
Mitrantepia BL2018 - STC1833E
Taoi	Voc	18V
Xuopinkomma Abi		2.0
Temoç L-ion
Mitrantepia BL4018 - STC1840E
Taoi	Voc	18V
Xuopinkomma Abi		4.0
Temoç L-ion

Ф�wartник		905902=X [10m.1]	90598** 90606**
Тау шеб Sou	vLZ	10M-240V 230V	230W
Тау SF6 Sou	vPG	18V 18V 18V
Peljuz	mK 400 1000 2000

(Metaphor Tyn PnroTunov obnyu)

EAAHNIKA

Eyyunon

H Black & Decker eivai oiyouvi via nyi mioiota vyn npoviovv nki npoepoeitouk cai kawakewes yevon 24 nuovn iat nyuapounvya opac. Aun i eyovnn elvai pnoeTe bokadokra cak ka fev Noyovia ta voujia dokawarotac. H yeyon ngyivr evc troctikapnau Tuv qaynuu maovn ng EupuaikakvEvovn ka ng Eupuaikakz Zoovn Eekoeovu Euvaukayov. Ta u vmoBalef aifanl Bdarei tnc yvovnn, n afuiwn apetre va elvai ouvni neu tou Opuovn kai patoimobetcn ng Black & Decker kai b xpaiaetri ve umoBalef amoekeiyocp otov mwnn ine at eouvofo- tivevo anipotroin ottekuovk.

Mtoptte at otoxtototou Opouk kai npolitoatcns yvongnt 2 enw tKl Bock/Decker ka u pdeity nro toctoia Toa nontiopou EouvoBomovvovnmpoToumTo IeocoeuO st OI rnt O wW.2helpU.com, tEikovnuVtac me to tonok crs vapqale Bock & Decker cn dieevuvtn TouTOBIOVHUTAtOtnpaoVeyepilio.

Papokaloue etikopelte Tnv 10005da paWww.
blackandecker.gr yia va katoyupre to veo ooc npolov
Black & Decker kai yia va evnupuovce yia va via ppoivda
kai ts eikicnpocopoe

TaBnqanepn npkpaadauw ouanrnnnoepeofo

va ooiouo pa to EN50636-291

= < 2,5m / s^2,a a a(K) = 1.5m / s^2

Lpa (n(ng)nn) m(non) 79 dB(A)

αβεβαιδηγ(Κ) = 3 dB(A)

AnawoumuoppwoeK

OAHFGIA NEPI MHXANHMATON

O△HIAIAGOPYBOYSEEETEPIKOYXPOPOY

193 00 Aσπρότιργος - Αθήνα Φαξ 210-5597598

Espana Stanley Black & Decker Ibérica, S.C.A. Tel. [phone]

www.blackanddecker.es Parc de Negocis "Mas Blau" Fax [phone]