Fatmax FMHT77419 - πολυμέτρο STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Fatmax FMHT77419 STANLEY

• Eλeγετe touc aywyouc δokiμns γia tuxov ελaattwpatikn μovωon
• έκεθειμενα σημεία μεταλλου. Eλeγετe ησυνεχεια των aywyωv δokiμns. AvtikataoTnote touc ελaattwpatikouc aywyouc δokiμns
• προτόu χρησιμοTioIησεTe to ΠολιμεTpO.

Mny xpnoiopoioite to opyavo eav dev aeitoupye i quoioloyika. Ytapxei nepittwn avetapkouc npootaoiac. Eav exte aqphiBoaics, dwoTe to opyavo yia ETIOKEUn.

Mny xnpoiopoieite To Tiouupo Kovta oE uokta aepia, atouc n Okovn.

Mny evapuocetae taon eyautepn aTnv ovopaotikn, otwcautn avaypapetai naw oTo opyavo, taw akpoedektwv netae oTOIOUHNTote akpoedektn kai yeiwns.

• Pniv aio tn xpn, eayte tn aeitoupyia tou nolmuetpou mepwvtac ma yvwotn taon.

• Otav μετρατe ριμα, διακόψτε ηγ τροφοδσία πεύματος προτου συνδεσετε Σπολύμετρο στο κύκλωμα. Na θυμασεν αν συνδεετε Πόργανο σε σειρα με Σκύκλωμα.

• Otav προβαίνετe σε ουνήροιου, χρησιμοποίεις απολείοικα εξεδικεύμένα ἀντλλακτιὰ.

• PooéEte iiaitepa otav douautee μe taoeic Tavw aTO 30V ac paymuatikn tiun, 42V tiun kopuqns n 60V dc. OI taoeis autcsg evexouv tov kivduvo nEktpoTlAnjac.

• Otav xpooiopoite touc kaetnpes metponc, exte ta daxuασa πiω aTO ta pooateutikα πepiβλμata twv kaetnpw.

• Otav káveTE OUVDEOEIC, OUVDEOTE TOV apvntiko aywyó bokiŋs

• potoU OUVDEOE TE TO θETIKO aywyó bokiŋs. Kata tvv anoovdeon

Tuw aywyydwokiug, aTOOuvdeote TPOta To 8ETIKo aywyodokiug.

• Aφαipεσετοις αγωγούς δοκιμής από το πολύμετρο προτου ανοίξετο το καλυμμα της μπαταρίας ἡ το περιβλημα.

Mny xnpoiopoie TE TIOUeTO KALUMa Tns mTataiaC n ME TnmuTou TEPiBAnmuatoC aPaipeEv aXaLapwEva.

• Iia Tny aTIOQUyN EoqaALMeVv EvEiEeWv MeTPONG, ME To EvEYOevo aTIOTEAeOma nAekTpOAnHgac n TpaUmaOou, AVTKaTaoTnOte Tny mTATApia TO OuvToOpTePo duVato eTa aTTOV Emuavion Tns EvEiEngs XaunhG mTATApiaC (" ).

Mny xnpoiouoieTo TnAuEtpo E TpOIO TOU DEV OUMOPWvETAI E TIC

UToeEic Tou TApovTOg EyyepiOu, DiaopotkA UnpxKivDuvoc avTapkeia Twv XapakntpiOTIKwV aQaAieac.

• Otav to opyavo p i o k t a i Ε I O U P Y i a avapopac (εμφaviεtai to σuμβoλo " Δ") ἡ Ε I O U P Y i a ouykpatnong δεδονων (εμφaviεtai to σuμβoλo " C"), xpeiaζεtai πpooxή kaθω ενδεχειλινη ταση.

MnyayizTe yuvoUs aywoUs To xepi n to epua oac.

MnyveIWEOTE.

Mny xieipizote to TIOAUETPO eav to xepi oac nTO TIOAUETPO evai uypa.

Tnpeite Touc TOnIKouc Kai EThvikoUc KwOikEaOpaAiaIac.

Xpnoiopoioite EoTIAO aotouknc TPOOtaia yia tv anopuyn Tpaumaiuov anto nEeKtpoTTAnja n Nektpiko too otav epyaZcTe OE pioxyn eKTeEvouc aywoouc nn oepouv opto.

Xpnoiopoioiei e movo touc aywoouc dokiu n Tou PpoBentovat aTIO Tov kataoKeuaoTH.

• Katá tvv avtikataoTaon twv aαφaλεiωv, Tapakalεiσθε va xρησιμοτοieite μóvo avtaλλakTIkeç ασφaλεiεc Tnou σaç TApexouε εμεic.

• Yπoλειπόμενος κίνδυνος:

OTAV evacakpoekntc EIOOou OuvdeTai ME EITIKivduvo duvaiko ooptiou, 0a TpeTVEA VVwpiTe TwC TO duvaiko auto mtopei va POKUeI KAI OTOU CNTOAOITouc akpoektec!

CAT III - H katnyopia eptpnoewv lla apopa eptpnoic nou ekteauvtai oe doiikc es kataotaeic. Napaebiymuata evai o i eptnoeic o e tivakec biavomng, autoatouc diakotttec nektpkoukkawatoC, kaawioeic, oupielaaavopevovkaw, nektpodiwv eTAPNS, koutiwv ouzEgns, diakottwv, pizov OE tahepecs ykataotaeic, kaowc kai oe egtonlioo biounxaviknc xpns kai loitouc egonliaoouc, otwo statika potep me moviun ouvdoan oe otahepecs ykataotaeic.

Mnv xnpoiuioie To nolmuetpo yia eptnoeic Evtoc twv Katnyopiw Mepnoeew IV.

Ppoox

Tia Tny aTTOPOUYn PpOKaNGs Znmuac OTo TIOAUETPO n OTov EGOITALIO TOU DOKIaZeTaI, aKoAouHnoTe TIC napakatw obnyieC:

• ATOOUVDETE TO PEUa TPOPODOiAc KAI ATIOPOPTIATE OAOUC TOUGVWTECS TPOTOBOKIPOEAE AVTIOAON, BIOO, TUKWNTKAI OUVEXIA.

Xpnoiioinote touc katalnnouc akpoedektec, tnv katalnnan
aetoupyia kai to katalnnlo eupoc yia tic npnsic oac.
Ppotaou eepnoepeuva, eeyte Tc aoqaaiec tou nolmuetpo kai diakoyte tny tropoobocia tou Kukawpatoc potoou ouvdeoeet TO nolmuetpo oTO Kukawga.
- PpOToU OTpEeTe TO diakOtTn Eupouc Via va aAlambdaEte λeIToupyia, aTOoUVbEoTE Touc aywyoC bokiugc aTIO To dokipaZoevo Kukawma.

Σúμβoλo

Evaaooóevoepuα Uvexεcpeua
Σuvεχές ἡΕναλλασόμενο έρεύμα
Ppoox, kivouoc, ouuoualeute to eyyepio xphonc PIV aTn xpno.
A Ipooxn, kivduvoC nAektpoTAnxiac.
Akoδεκης γείωσης Aσφάλεια
C E 2uupopwveaI e Tc obnyie ts Eupwniakns Evwong
O npaw PPOoTaEUEaI Ouvolka aTIO 1n movon n EvioxuEvn movon.

TENIKH NEPIIGPAΦH

To opyavo auto eivai eva iako o 3 3/4 iow yia tn uetponn ouvexouc kai evaalaaosoevnc taon, ouvexoucs kai evaalaaosoevou peuatoC, avtioanC, xwpntikotntac, ouxvoTntac, biobou, ouvexiaC kai kuklou aeitoupyiaC. diathetai evdei n TOLIKOTNTAC, aeitoupyia ouykpatnncs dbodouevw, evdei n utepbaonC npioxc eupousC, aeitoupyia autopatns diakottns peuatoC, k.a. Eivai euxpoTO kai aTneleEva idaviko epyaaleio metpnons

△OMH

1. Oθóvn ενδειξεων

Oboyn 3% ynpiwv LCD, ué
muviotn evoEiEg 3999

2. Kouμπi "Hz %"

Otau o diaKoTTnG aeIoupyia/ eupouc evai otn theon "Hz/%", to natau auro tou kouptiou evaalaoote tau uetpnoewv ouxvoTnac kai kuklou aeIoupyia.

3. Koupti "RANGE" (εύρος)

Xpnoiuei otny evaalayn metaU
Aeitoupyiac autoatnc kai n
autoatns eTIAoyns Eupou,

kaowc kai yia nV m autoun Etnioyntou eiuuotou eupouc.

4. Kouμπi "S"

TtC Tpexouoec Aietoupyies Meptnons, TATwVtac To KOUPTI "S" Evaaaaoote To nolmuetpo metau mepnoeow ouexouc kai mepnoeewv evaalaaosoevou peuatoC.

OTAV O biakottns aeitoupyiae/Eupouc eivai OTn theon " +/0) ", ME TO TATnua autou tou koumuou evaalaooeote μetau μetpnoewv diobou kai ouvexiaoc.

5. διακόπης Αειτουργίας/Eύρους

Xpnoiopoioieitai yia tvv eTIAoyn Tns eTIIuunntnc λeIToupyiac kai tou eTIOUNTou eupouc, kaowc kai yia tvv aTVEpyoToinon Tou ToaUeTpou.

6. Akpoδεκτης "10A"

Búσμα για tov kόκκινο αγωγό δοκιμής για μετρήσεις ρεύματος (400mA - 10A).

7. Akpoδékτης "μA/mA"

Búσα για τον κόκκινο αγώγο δόκιμής για μετρήσεις ρεύματος < 400mA.

8. Akpoδεκτης "COM"

Bua yia tov maipo aywyo dokiu ngs ia oaes tic metpnoeic.

9. Akpoδéktns" VΩHz+H

Buaia Tov Kokivo aywyo dokiuncs ia 6aes TIG eTpnoeic EKTOS aioe npoeis peuato

10.

Pntote To koupi auto yia tnv evpyoioan/attevpyoioan tou ofoyns.

11. Kouμπi "REL"

TnV Eioo/Exo o ano Tn Aetoupyia avapopac.

12. Kouμπi "HOLD"

Tia tvv eioo/ofo o ao tn aeitoupyia ouykpatnongdodoevww.

ANAFNQEH THE OOONHE LCD

Eπεξηγησιμβόλων

1.

Eπλεχθηκε δokιμή συνέχειας.

2.

Eπλεχθηκε δοκιμή δίδου.

3.

Evpyoioinon 1eitoupyiaocuykpataonc

4.△

EvpyoioiOn I oupyiaac avaopac.

5.

AC

6.

DC

7.

Apvtikó orμa

8.

Xaunn mntatapia-Aeon avtikataoataon.

1. Auto Range

Eπλεχθκεη αυτόματη επλογή εύρους.

10. Mováðες στην oθόνn LCD

mV, V Mováða táçns

mV: Millivolt; V: Volt 1V=10

^3mV

μA, mA, A Mováδα Πεύματος

μA: Microamp; mA: Milliamp; A: Ampere

1A=10

^3mA = 10^6 A

Ω, kΩ, MΩ

Mováda avtíσtaŋç

Ω: Ohm; kΩ:Kilohm; MΩ: Megohm 1MΩ=10

^3k = 10^6

nF, uF Mováδα χωρητικότητας

nF: Nanofarad; F : Microfarad

1F=10

F = 10^9nF = 10^12pF

Hz, kHz, MHz

Mováδα συχόντητας

Hz: Hertz; kHz: Kilohertz; MHz: Megahertz

1 MHz=10

^3 kHz=10^6 Hz

% Mováδα κύλου λειουργίας

εμφανίζεται autópata στην Θθόνη

Puθμος δειγματοληψίας: 2-3 φορές/δευτερόλεπτο

περιβαλλον λειτουργίας: 0°C ~ 40°C, < 75%RH (σχεική ζυρασία)

0.2x（ακρίβεια προδιαγραφής）/°C (< 18°C) (>28°C)

περιβαλλον Ατοθήκευσης: -10°C ~ 50°C, < 85%RH (σχετικη

ypocia)

YyóμeTpo λεIitoupyiας: 0 εως 2000 μέτρα

Mntatapia: 9V, 6F22 niooovau, 1 tmuaxio

EvEiJxamnAms mTatapiaac:" 0tnv oOov

Aiaotaoeic: 217× 100× 49mm

Bapoc: Tepitou 500 g (ouuTepiaaauavouevns tnc uataipia)

IP:51

IPOAIAIAPAE

H akpiβεια είναι προδιayεγραμενη για δίαστημα ενός ἀτους μετά από τη βαθμονόμηση και σε θερμοκρασία 18°C ἐως 28°C, με σχεύνρασία < 75%.

Ektos av utapxei diaopoptikn dieukpivion, n ppoiaypa gnakpiieiac apopa eupoc aio 8% ews 100%.

Tacon DC

Eúpos	Διακριτική Μανότητα	Ακρίβεια
400mV 0,1 mV ± (1,0% + 5)
4V 0,001V		± (0,8% + 3) 40V 0,01V
400V 0,1V
600V 1V ± (1% + 5)

Σύνθετη αντίσταση εἰσόδου: εύρος 400mV: >1000MΩ

λοιπα εύρη: 10MΩ

Eύρος	Διακριτική Μανότητα	Ακρίβεια
4V 0.001V		± (1,0% + 5) 40V 0.01V
400V 0.1V
600V 1V ±	(1,2% + 5)

Συνθειη αντίαση εἰοδου: 10MQ

Eupoc ouxvoTnTaC: 40Hz - 400Hz

Avtipaaqn: Meon, o n orms nuitovoeiouc

KUaTOc

PpOToa aTó uTepoPtoWOn: 600V DC/AC rms

Pεúα DC

Eúpos	ΔιακριΤΙΚή Μανότητα	Ακρίβεια
400 μA 0.1 μA		± (1,2% + 3)
4000 μA 1 μA
40mA 0.01mA		± (1,5% + 3)
400mA 0.1mA
4A 0.001A	± (1,8% + 3)
10A 0.01 A		± (2,0% + 5)

PooTaa ano utepopotwn: Aovpaleia 1:F 400mA/690V

Aoapaia2:F10A/690V

Méy. Peúma ειοδou: 10A (Για εισόδouς > 2A: δίαρκεια

μεTpρσης < 10 δειτ., περιδικότητα > 15 λεπτία)

Méy. Métpnon Πτωσς Taσς: 400mV

Σημειωη: To εύρος 10A εἶναι προδίαγεγραμενο μεταξύ 20% και 100%.

Pεύμα AC

Eúpoç	Διακριπίκηικανότητα	Ακρίβεια
400 μA 0.1 μA		± (1,5% + 5)
4000 μA 1 μA
40mA 0.01mA		± (1,8% + 5)
400mA 0.1mA
4A 0.001A ± (2,0% + 5)
10A 0.01 A ± (2,5% + 10)

PpOToaia aTó uTepofoptwo: Aσφáλεia 1: F 400mA/690V Aσφáλεia 2: F 10A/690V

Méy. Peúma εióðou: 10A (Tia εióðouc > 2A: δiápkεia μεtpnσç < 10 δεut., περioðikótnτa > 15 λεπία)

Eupoc ouxvotnta: 40Hz - 400Hz

Aviopaon: Meo, baovounev ng rms nivoeioKuato

Méy. πτώση τάος: 400mV

Σημείωση: To εύρος 10A εἶναι προδίαγεγραμενο μεταῦ 20% καί 100%.

Σuxvótnα

Eúpos	Διακριτική Μανότητα	Ακρίβεια
9.999 Hz 0.001 Hz		± (1.0% + 3)
99.99 Hz	0.01 Hz
999.9 Hz	0.1 Hz
9.999 kHz	1 Hz	± (0.8% + 3)
99.99 kHz	10 kHz
999.9 kHz	10 kHz	δεν διεύκρινιζεται

Tao n 1V rms \~ 20V rms

Kukao etioupyia

Eúpoç	Διακριτική ικανότητα	Ακρίβεια
5% ~ 99%	0,1%	1 Hz~10kHz: ± (2%+5)
		>10kHz: δεν διεύκρινίζειαι

Tao n 1ioobou: 3Vp-p 10Vp-p

PpOToa aTo uTepoToTomega: 600V DC/AC rms

Avtiotaon

Eúpos	Διακριτικήιανότητα	Ακρίβεια
40nF 0.01nF ± (4%+20) (REL)
400nF 0.1 nF		± (3%+5) (REL)
4μF 0.001 μF		± (4% + 5)
4μF 0.01 μF
100μF 0.1 μF ± (8% + 5)

Ia ta eupn < 400nF xnpoiotnoTe n Aitoupyia avaopac (REL) ia va aqaipeoTe Tn XwpntikotnTa oKedaopuTow aywyov Dokiuc kai Tou TIOUeTpou.

Tia to eupoc 100uF, TepiEvTe Tepiou 30 deutepoAeTTa yia va oTaOeponoiThEi n Evdi.

Dokiñ ióðou

Eúpos	Eiαγωνή Παραπρηση
2V	Θα εμφανιοτέίη κατά προσέγγιοη ππώση σρθής τάσης διόδου.Εάν η ππώση τάσης εΙναι μεγαλύτερη από 2V, η οθόνη ευδέίξων εμφανίζει ην ένδειήη εκτός περίοχής εύρους “OL”	Τάση ανοίχτου Κυκλώματος: περίπου 3V Ρεύμα βραχύκu- κλώματος: < 0.9mA

_1 = 12 ouvexia

Eúpos E	σαγωύ Παρατήροη
...	Ο εναωματωμένος βομβητής θα Χτιπήσει εάνη αντίσταση είναι μικρότερη από 30Ω. Ο βομβητής δεν θα Χτιπήσει εάνη αντίσταση είναι μεγαλύτερη από 150Ω	Ταση ανοίχτου κυλώματος: περίπου 0,45V

OΔHΓIEΣ ΛΕΙTOΥΡΙΑΣ

Xpnoan aeitoupyiaac avaopac

Me TnV ETIAOvN TnC LEIToupyiaC avapopac,TO TIOAUETPO aTIOeKEU TnV TpexouoA EvEiEgN Wc avapopa YIA EINOUECS METPNOEIC KAI mDevicEi Tnv oOvN EvEIGewv.

1. Naʊvτaç to Kouμπi REL, to Πολύμετρο μπαίνει σε λειούργια avapopac και αποθηκεύει τήν τρέχουσα ενδειŋ ως avapopá για επόμενες μετρησεις, ενώ εμφανίζεται το ενδεiktikό" △". H ενδειŋ σήν Θθόνη εἶναι μηδέν.
2. Otav kavete ia vea metpnon, n oovn evdeieewv deixvei Tn diaopopa avaeoa otny tuih avapopac kal otn vea metpnon.
3. Πατύντας ξανά το κουμπί REL, το πολύμετρο βγαίνει από τη λειτουργία αναφοράς.

Σημειωη: H λειουργία αναφοράς εἶναι διαθέοιμη μόνο σε μετρήσεις τὰσς, ρεύματος, χωρπικότητας και αντίσασς.

Mn autoata n kai autoata n eiloyn eupouc

To exi puthetai epyoataiaKa otnv autouatn EIIoyn Eupouc otic aeitoupyies metponnc nou diaetouv too tov autopato 0o0 kai tov mauotp oTOEIAOYNC eupouc. Otav to opyavo

λειουργείσην αυτόματη επιλούγή εύρους, εμφανίζεται η ενδειξη "AUTORANGE".

1. NaWvTAC TO KOUPTI RANGE EIOEPEOTE OTOV mauTO pOTo ETIAOYCS UPOUC KAI TO OUBOAo "AUTORANGE" OBNVEI. ME KAeTTaTnau Tou KOUPTIOU RANGE auGavEi TO EUPoC. EAV PTaOETe OTO UAnlotepo EUPoc, ME VEO TATnau Tou KOUPTIOu autou To opyavo EITIOpeEi OTO Xaunlotepo EUPoc.
2. Ia va y i aToTov m autoato TpTo EtiOyns Eupouc,
   TatnoTe To KouptI RANGE kai KpatnoTe To Tatnevo yia 2 eutepolentta Tepiou.To ETIOtpeei OTNV autoatn ETIAOyn
   Eupouc kai EmuaviEeTaI TO uOBoAo "AUTORANGE".

Aeitoupyia ouykpataonc 8edopévwv

Pntote to koupi HOLD ia va kpatnoeTe Tny npouoa
muTPOn OTNV oOovn, OTNE Ooovn 0a EupavioTei wc
evEiTo ouuBoAo " .Iia va byeite aTO n aeitoupyia
ouyKpAtnoans ddoEvw, PAtne gava To koupi. To ouuBoAo "O" Obnvei.

Evωματωμένος βομβητής

1.Σuνδεστε to μaúρo aywó δokiμnç στον akpoδεκtn "COM" KAI TOV KOKKIVO aywó δokiμnç στον akpoδεκtn " VΩHz+F".
2. BáAle to δiakóTTn εupouc oTn θéo n V: γia μεTpnoεic taoç dc n oTn θeO n V~ γia μεTpnoεic taoç ac.
3. Eπλεξτe autóμato n μη autóμato tροTTO επλογής εύρους με το kouμπι "RANGE".

Eav xpoiouoite to un autoato tpoio eiloyns eupouc kai yywpiZeT PpokataoiaKa to eyeooc ts npoc metpnon taon, to uynloTe po eupoc kai otn ouvexiae iwoTe to otaiaka _1 Tnv ETIuunnt avaluaon.

1. SuVbEOTc Touc aywoouc bokiunc OTNv Tnyn n OTO Kkawma Tou ΘeTc va uepnoTc.
2. Δiαβασετην ενδειξη ση Θθόνη. Για μετρησεις ταος DC, η πολίκοτητα Νης συνδεος του κόκκιου αγωύ θα σρίζεις Σημειώπη:

Tia Tnv aTPOuyn nAektpoTTAnxiac n TpokAnonc Znmuac OTO opyavo, mV eapapOzETe TOTc TaON uynlOtepn ATO 600V tawv akpoEdkTuV.

Métpnon ouvexouc (DC) n εναλασσóμεvou (AC) ρεύματος

1. ţuνδεοτε to μαύρo ayωγό δοκιμής στον ακροδεκτη "COM". Eáv to προς μέτρηση ρεύμα είναι μικρότepo από 400mA, συνδεοτε τον κόκκινο ayωγό δοκιμής στον ακροδεκτη "μA/mA". Eáv to προς μέτρηση ρεύμα είναι μεταύ 400mA καί 10A, συνδεοτε τον κόκκινo ayωγό δοκιμής στον ακροδεκτη "10A".
2. Eπλείτε θέοη A=, mA= n pAδακόπη εύρους.
3. Παποτε to κουμπί "S" γιαν επιλέξετε μέτρηση ρεύματος DC ἡ AC, και στην οθόνη θα εμφανισεί το αντίστοιχο σύμβολo.

4. Kλεισε Νγ τροφόσα πεύματος από το κύκλωμα του θέλετενα μετρήσετε. Ση συνέχεια πατοφόπίσε ὄλους τους πικυνώτες υψηλής τάσης.

5. Kôpsičte tno poin tou kukawmuotc Tou θéλeTe va μεtpnoεte kai otn ouvexia ouvdeoTe σe σεipá Touc aywyouc δokiŋc μe To kukawma.

6. AvoiTe TnV TpofooiaemuatoC OTO Kukwma kai diaaote Tn meptno. Iia eTpnoicp uatoDC, n TioAikotnta Tns ouvdoans Tou kokkvou aywoou dokiunc o opietai etian

Σημειωση:

Eav yywpiTe TpokataBoAka To Tou TPOC METPNOI PEuatoS, ETTAETo UUAnOtePo EUPoS KAI OTN OUVEXIAe IeWOTe TO OTAiakA eXPI TnV EITHUnTn avauon.

Métpnon avtiotaans

1.ΣuδεσTE TO μaúpO aywO δokiμns OTov akpoδεKtn "COM" KAI TOT KOKKIVO aywO δokiμns OTov akpoδεKtn " VOHzHf".
2. BáIe To δiakóTTN εúpouc σTη θεση Ω.
3. Uvdeote Touc aywouc dokiu ng oTo avtkeiuevo Toue aeve aetphoe.
4. i

Σημειωση:

1. Tia etpnoeic >1 MΩ, to opyavo evdexetai va xpeiazetai epika deutepoaleTTa yia va otahepoToinoei tn metpnon. Auto eivai quioaoyoikoyia etpnoeic uynawv avtiotaoewv.
2. Eav dev exei ouvdethetai n eiooog, x.x. oe avoixto kukawma, 0a emuaviotei to ouufoAo "OL" wc evdoEgntktoic pioxns eupouc.
3. Piv aTo kAe μEton, aTouvOeTe KaTe Tpofooia pEuMaTOc aTo TPOCdoKIm Kukawma KAI aTPOOPTIOe ME TPOooN oLouc TOUc TUKVwTEc.

_1 = 12 ouvexia

1. SuVδεσTE TO μaúpo aywó δokiμnç σTOV akpodékTη "COM" KAI TOV KóKKIVO aywó δokiμnç σTOV akpodékTη " VΩHz+T".
2. PuθμioTe to δiakóTTn εuρouc σtn θεση →/），kai σtn ouvexia πatnoTe to kouπTI "S" μéxpi va εμφaviotei σtnv oθovn evδeicewv to σuμβoLo "))))".
3. Συνδεοτε touc αγωγούς δόκιμής στο κύκλωμα που θέλετενα μετρήσετε.
4. O evovatwévoç βouβntnç θα xTuTnσει εav n avTiσaŋ εivai μikpóTeρ n aTó 30Ω.

Σημειωση:

Piv aTn DOKiun, aTOOuvdeote KcTe TPOPOOa pEuMaTO aTTo TPOCS DOKIUN KUKawma

kai aTiooopotie TPOOoxn oAouc Touc TUKWTEc.

Doklunoiobou

1.ΣuδεοTE to μaúpo aywó δokiμnç σθov akpodéktn "COM" KAI TOV KOKKIVO aywó δokiμnç σθov akpodéktn " VΩHz+".
(Σημειωη: H πολίκότητα του κόκκινου αγώγου εἰναι θετική “+”)
5. Báλe To δiakóTTN εύpouc στη σωστή θέση, και συνέχεια παποτε To kouμπi "S" μέχρι va εμφavioté i στην oθόνη ενδείξεων To σύμβολo.
6. Συνδεοτε τον κόκινο αγώγο δόκιμής στην ἀνόθο τής προς δόκιμή δίδου και τον μαύρο αγώγο δόκιμής στην κάθόθο τής δίδου.

1. Σην oθόνn ενδείξων εμφαviζεται n κατα προσέγιοη πιώηn opθής ταοῦς της διόδου. Eav n σύνδεοη εἶναι αντίστραμμένη, to σύμβολo "OL" εμφαviζεται σην oθόνn ενδείξων.

Métpnon xwpntikótntac

1. Συνδεοτε το μαύρο αγώγο δόκιμής στόν ακροδέκτη "COM" KAI TOV κόκκινο αγώγο δόκιμής στόν ακροδέκτη " VΩHz-Φ".
2. Bαλε to διακόπη εύρους στη θέση
3. Eav n ofoyn eVbEigewv bEv bExv iuBev, Tnote To koupti "REL".
4. u v e t touc aywouc dokiunc otov Tukwnt Toue aeTe va
5. Περιμένετε va σαθεροποηθείη μετροση και ση συνεχεία διαβάσε τη μετροση στην Θόνη ενδείξεων. (Γα μετρόσεις υψηλής χωρπικότητας, ενδεχεται va περάσουν περίπου 30 δευτερόλεπτα προτόι σταθεροποηθείη ενδείŋ μετροσης.)

Σημειωση:

Piv aio tn meptnog 8aaiwtheta TWC o poc metpnon TUKVWntg exi anopopte i npw.

Métpnon σuxóntac kai kuklou λεitoupyiac

1.Σuδεοτe to μαύρo aywó δokiμnç στον ακροδεκη "COM" KAI TOV KOKKIVO aywó δokiμnç στον ακροδεκη " VΩHz Hf".
2. Báλe To δiakóπηn εύρους Θη θεοη Hz/%. ΠaɪnoTe to kouμπi "Hz %" γιναν επιλεξετε μέτρησιοι Συχότητας ἡκύλου λειούργίας, και στην Θόνηθα εμφανίσει η αντίσοιχη εύντητα.
3.Σuδεοτε touc aywyoúc δokiμnç σην πηγίνη στο φορτio πou Θελετε va μετρησετε.
4. i

Σημειωση:

1. Iα μετρησεις συχόντητας, η ταση του σήματος εἰσόδου πρέπεινα εἶναι μεταύ 1V rms και 20V rms.
2. Tia eTpnoeic Kuklou Aitoupyia, n taon Tou o nmuatoe iOoou npEe va evai uTa3Vp-p kai 10Vp-p.

Eav n ouxvotnta tou onmuatc eioobou evai TOnu xaunn, n OtaepoTnta tns evdeiIncs mtpnonc the iowei.

1. Tóo yia TIC μετρησεις Μυχόνοιτας ὄΟ KAI YIA TIC μετρησεις κύλου λειούργίας, εάν η τάση Απερβεί Φ προδίayεγρμένο εύρος, Φ σφάλμα εύδειξης μετρησεις εύδεχεται Χ βρίσκεται Εκτός του προδίayεγρμένου εύρους ακρίβεις.

Autouatn aTevepyoTooin

H oθovn θα μεívei κενn kai to opyavo θα περασει σε katασtaon vapknc εav δεν éxεte στρεψει TOV περιοροφίκό διακόπηn ἡδε vexεte πatnoει kaveva kouμπi yia 15 λεππa περιπou. Apkei va πatnoεte εva kouμπi yia va βγει to opyavo anto tny katασtaon vapknc.

Tia va aTVEpyoTOIOIeTe Tn LEIToupyia autouptc aTVEpyoTOINOnc, TATNOTE KAI KpatnoTE PAnuevo Eva KOUPTI EVW OTPePte TOV TEPiOTPOPIKO diakOttnaTOn Tn The "OFF" 0e mia alan Theon.

SYNTHPH

PpOeIbOToiOn

EKTOS TIV AVTKATAOaON TNS MTATAPIAC N TNS aOpaaleias, MNV EITIXEIPTE TOTe VA ETIOKEUAoTe N VA KAVETE OUVTINPON OTO TIOUETPO EAV DEV EXTE TIV AVALOYN EGEIDIKEUON KAI TIC AVALOYEc OBNYIECS BAIOVOUMONS, DOKIUNC ANOOSKAI OUVTINPONG.

Evikn ouvtnpnon

ZkouniTe TAKIKA TO Palaio 1e EVA Uypo Navi KAI EVA NTIO aToppuavTKo. Mny XpnoiopoTIOEITE AIAVTKA n diaLmuata. OkaBapoeKai n uypaia OTouc akpOBeKTcE VEDExTai va eTnpaeaouv TIC MEtPnOeIC. KaBapioTe Touc akpOBeKTcS Wc EEs:

1. PuθμioTe to δiakóTTn Εúpouç στη θεση OFF kai αφαipéoTe touc ayωyouç δokiŋcs aTTo TIOλUμeTpo.
2. ApaipéoTE kaθε αkaθapoiα aTouc akpoδEKTEG.
   3.BpEeEvKaaopoTravi oivTVEuα.
3. Kaθapiote touc akpoδεκτες ΜE TO Navi.

AvtikataoTaon μTatapiac kai aσφαλεiα

Ppoeiooio

TnV aTOPOUY EoPAuEvw EvEiEeWvETPOns, e To EvExoEvO aTOTeAeOa nAekTpONIgac n TpaUmaIOou, AVTKATAOTnTE TnV mTATApia TO OuvToOpTePO duVato eTa ano TnV EAPAVION TnC EvEiEONS XaunNc MTApatias (" ). TIA TnV aTOTpTT POKANCS Znuiac n TpaUmaIOou, EYKaIOTATE ATOKAEOTIKa AVtALAKTIkEc aOFAeIEc ME xapakTNIOTIKA EVtaOns, TaOns KAI DIAKOTnC TnO OUMOpWovTai ME TIC TPODIAYPaeCs.

Atoouvdeote touc aywouc dokiunpotoou avoieTe to Tioaow kalaumua n to kaluuma tns mataipac.

Tia va avtikataoTnoTe TnV mTatapia, apaipoeTc Tic BiDc aTTO kALUmu TnC mTatapiac KAI BYaATo, avtikataoTnOte Tny EavTAnEv n mTatapia aTIO ia kaivoupyia e Ta iDIA xapaktnpioTkA (9V, 6F22 n IOoDuvau). ToTOneTnTe gava to kALUmu TnS mTatapiac KAI Tc BiDc.

AutoToTIOAUmuETPOxpoIouTOIOIEduo aOpaAeies

Tia va eAevTe Tny Aovpala 1:

1. AφaipéoTE TIC βiδες από το πισω καλμμα και aφaipéoTE TO πισω καλμμα.
2. Xpnoiopoioiote eva aAlo TIOuμeTpo yia va eAeyEeTe tn ouvexia Tns aoqalaeiaç.

Tia va eIeyTe Tny AOpalEia 2:

1. Θεοτε Φιακόπην περίoxής στη θεση « » και κατόπιν πίσετο το κουμπί «S» ἐως ὄτου εμφανίστεί το σύμβολo « » στην oθόνη.
   2.ΣuvδεοTE TO KóKKIVO KAλωδIO ελέγχOU ΟTO «
2. Eoiayte to kokivo kaawio eleyxou otnv utofox 念 10A).Av akouotei nyooc, naopalaia evai kaln.

Aσφαλεια 1: F 400mA/690V, Ελαχ. πιή διακοπης 20000A, Φ10X38mm

Aφαλεια 2: F 10A/690V, Eλα. Tiμn δiakοπης 20000 A, Φ10X38mm Γιαν αντικataστησετην ασφαλεια, αραipεοτε TIG βiδες από to πισω καλυμμα και βγαλετο, αντικataστησε TIV Kαμενη ασφαλεια από μία κανούργια με τα ἀδιχαρακτηριοτικά. TOTθετησεξανα το καλυμμα και ὄλες TIG βiδες.

APISTEPH OψH

Evyepio:1euxio Aywoosdkiuc:1euyoc

ΣHMEIΩΣH

1. To napov eyyeipidio mTopei va aalaei xupic npoeiodtoinon.
2. H εταρεία μας δεν αυλαμβάνει καία επιπλέον εύθύνη γία Οτοίαδήποτε απώλεία.
3. Ta περιχόμενα του παρόντος εγχερίδιου δεν μπορύνν αν χρησιμοποιθουν ως αἰτία υρήσις του πολύμετρου γία στοίαδήποτε εἰδική εφαρμούνή.

ANOPPIH THE EYEKEYH

Ayantne TELaTn,
Eav oKoTtEUEv aToppiyeTo TPOIOV
auo, Oac UTeVooiZoupe NwS TOnA
aTO ta D0muKa Tou pepn aTIOeAoUVTai
aTO POULTIa UIAK aE duvatotnta
avakukawon. NapakaOuue uNv
aToppTTETe To TPOIOv e KOIVoUs KaOouc
aToppmuAtWv, AAA evnpewte aTTOCTOTIKEc apxEc SYETIKA e Ta ONeia
avakukawon c oukeuw otnv TEPiox n ac.

ZÁRUKA

Плавский п的对象化可以到1：F400MA/690B，Mн.ΗΟΝΑΙπέρουνια 20000A,Ø10X38MMПлавский п的对象化可以到2：F10MA/690B，Mн.HΟΝΑIπέρουνια 20000A,Ø10X38MM

ДяЗamHeI npEOxpaHnteЯ CHrTB BnHTbHa 3aJHei KpbIuKe, CHrTB KpbIuKy I 3ameHnTb nperopeBwI IN ppeOxApaHnteJIb HOBbIM C TAKIM JI HOMHaJIbHbIM XapaKTePncTnKaMn. YcTaHOBtB 3aJHIO KpbIuKy I BnHTbI Ha MecTo.

ПИHAДЛЕХHOCTN

PykoBoDCTBO 1 wT.
DnarHocTnueckne BbIBOdbI: 1 napa

ПРИМЕЧАНЕ

1.B HactoJee pyKOBoDCTBO MOrTy BHOcHTbCra N3MeHeHn8 6e3 npedBapntelbHorO yBeDoMJIeHn8.
2. Haa KaMnaHnHa He npHnMaet Ha ce6a Dpyryo OTBETCTBEHHOCt b 3a KaKne-Ni6o y6bITKn.
3. CodepkaHne HactoJepo pykoBocTba He MoKet CnyKntb OCHOBaHnEM dIy IcNoJIb3OBAHnI np6opa dIy KaKnx-JIN60 CneuaJIbHbIX 3aJaU.

YTNIN3AUINN3DEINNA

YBaJaembl 3aKaUHK,
Ecnn y Bac KOrda-Ni6o Bo3HnKHeT
HaMepeHne N36abNTbcr OTo DaHHORO
N3DeJIy, Ipocm Imetb B BVdy, YTO
MHOrne erO KOMNoHEtbl COCToR T3
ZeHHbIX MaTePnaIOB, KOTOpbIe MOxHO
NCOnJb3OBaTb BToPnUHO. Ipocm Bac
He BbIbPaCbIBaTb DaHHOE N3deJIe
B MycOpHbI bak N o6paUaTbcr B MeCThBiE
opraHbI BlaCTn PO NOBOy HaJIuYn
IpepeBaTaBbAIOUx PpeDpNpyTn
B BaWe m paioHe.

Notes

STANLEY.

FATMAX.