4531 GA - Ηλεκτρικό πριόνι SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Χαρακτηριστικό	Λεπτομέρειες
Τύπος συσκευής	Μη κατηγοριοποιημένο
Χρήση	Πολυλειτουργικό εργαλείο για διάφορες εργασίες DIY και κατασκευής.
Συντήρηση	Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των αξεσουάρ και καθαρίζετε μετά από κάθε χρήση.
Ασφάλεια	Φοράτε ατομικά μέσα προστασίας (γάντια, γυαλιά) κατά τη χρήση.
Γενικές πληροφορίες	Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για λεπτομερείς οδηγίες και συμβουλές χρήσης.

Συχνές ερωτήσεις - 4531 GA SKIL

Πώς ξεκινάω το SKIL 4531 GA;

Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι συνδεδεμένο και ο διακόπτης είναι στη θέση "ON". Πατήστε τη σκανδάλη για να ξεκινήσει η συσκευή.

Τι να κάνω αν το εργαλείο δεν ανάβει;

Ελέγξτε αν το εργαλείο είναι σωστά συνδεδεμένο και αν η πρίζα λειτουργεί. Αν το εργαλείο παραμένει ανενεργό, ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας και την ασφάλεια.

Πώς αντικαθιστώ τη λεπίδα του SKIL 4531 GA;

Αποσυνδέστε το εργαλείο, στη συνέχεια χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο κλειδί συναρμολόγησης για να χαλαρώσετε τη βίδα της λεπίδας. Αφαιρέστε την παλιά λεπίδα και εγκαταστήστε τη νέα, φροντίζοντας να την ασφαλίσετε καλά.

Τι τύπος λεπίδας είναι συμβατός με το SKIL 4531 GA;

Το SKIL 4531 GA είναι συμβατό με λεπίδες 15 εκ. κατάλληλες για κοπή ξύλου και παρόμοιων υλικών.

Πώς καθαρίζω το εργαλείο μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε το εργαλείο και χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε την εξωτερική επιφάνεια. Αποφύγετε τη χρήση νερού ή επιθετικών χημικών.

Υπάρχουν προτεινόμενα αξεσουάρ για το SKIL 4531 GA;

Ναι, ειδικές ανταλλακτικές λεπίδες και μια βάση εργασίας μπορούν να βελτιώσουν την αποδοτικότητα και την ασφάλεια κατά τη χρήση του εργαλείου.

Το SKIL 4531 GA έχει εγγύηση;

Ναι, το SKIL 4531 GA καλύπτεται συνήθως από εγγύηση 2 ετών. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς για τυχόν αξιώσεις.

Πώς αναφέρω τεχνικό πρόβλημα με το SKIL 4531 GA;

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της SKIL με τον αριθμό μοντέλου και μια περιγραφή του προβλήματος. Θα σας δοθούν περαιτέρω οδηγίες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 4531 GA SKIL

-πiKJIIOHHTb aadTep nIIOcoca E do nlaCTHH
-πiδκιουηntb χλαΗν πινοςος Σο αΔαπεργ πινοςος E

! He BnHOpNCTOByIte NIIIOcO npi p3aHHI MetaIy

CbITNoioiDHH iHdiKaTOp J 13
-CBITIOIDHNI IHIKaTOP J 3aIopaetbca ABOTMAHNO npn BkIIOeHHI NepemHKaA A
BIMNKaIy BIKNy npny D 14
Bn6ippeKIMynnJHn 15

BnKOpncToByte BaHJIb F ② nIe peryIIOBaHH KpyroBoi po6OTn BiD ToHOro pi3aHHN (= 0) Do WBNkOro pi3aHHN (= 3)

-1 napametp("0")ДЯTOUHORo pi3aHH6ydb-RAHX MaTepiJIb, nprMI pO3nJIN+ BnHn
-3napaMeTpN DIA WBNKORO p3aHnHp3Hnx MaTepiJIIB, TIIbKN npRMI po3nni

1=MeTaI
2 = nlaactmaca
3=Tbepda dpeBnHa

！npnpo3nnHOBaHHi MaTepiany，oJeHOrpo3uennIOCTbca,3aBKnBbHpauTe peHm“0”

93,0 ΜБ(A) (Koεφιειην Ḥεδοςθυρίακτι K = 5 ΜБ), a Biδραίγ * (Τριπεκύμην Βεκτόρην Αγμη; Koεφιειην Ḥεδοςθυρίακτι K = 1,5 M/c²)

空 p 0 3 四 N 四 B a H H D0WOK5,5M/c²
*pO3NIOBAHHJNCTOBOroMeTany5,6M/c2

PIBeHbBicpaui6yIbVBMipraHo y BiINOBiDHOCTi 3i CTaHdapTn3OBAHIM BInpO6yBaHHM,IO MICITNbCBEN62841;daHa xapaKTepeNCTNa MoHe BVNKOpNCTOBvBaTncI dIa NopIBHNNr ODoHOro IHCTpyMeHTa iHsMM,aTaKOH dIa NopepeHboOI ouIHKn BnLBy BiopauiPiJcAoc 3acToCyBaHHa DaHOro IHCTpyMeHTa IaBkAsAHx cJIeJ -Pn BVKnOpNCtAHHi IHCTpyMeHTa B iHxN XJIax a6o 3 iHsHMn/HeCnpabHNMI DoNOMIXHNMI npNCTOCbAHNM PiBeHb BnLBy Biopaui MoKe 3HaHNO iDbNusyBatncr -y nepioN, KOJI nHCtpyMeHT BVmIKHeHNI a6o FyHKUohye 6e3 paTHNHO BVKOHAnHPO6OTn, pBeHb BnLBy Biopaui MoKe 3HaHNO 3HNKvBATncr ! 3axuatae ce6e Bd BnLBy Biopaui, NiIDTPmMyOnu ihCTpyMeH I Ioro DOnomixHI npNCTOCbAHN B CnpABHomY CTAHI, NiIDTPmMyOnu pyHb TepNi, a TaHOX npABNbHO OrpaHn3OByOuyc BcII po6OHy npoc

GR

Σεγα 4531

EIZARQH

AutoTo epyaIeio exei oxediaotei yia tn dnioupyia EYKONWv kai onwv oE luO, nAOTiKa, eTalaa, Kepauike cPiakec kai kaoutouk, kai eivai katalao yia Euthetaic kai Kuptc konie o ywvi ec cxpl 45
AutoToepyaaleio 8ev npooipzetai yia enayyeaatakn Xpno
-iaaatae kaluadteauetc tic odnyie xpoew ③

TEXNIKA XAPAKTHPIIKA ①

MEPH TOY EPTAAEIOY②

A 1aikoTTns Ekkivnoons/otaon Kai eEyxou tautntac
B Koupi aopalionc tou diakontn
C TpoxioKoc puOuiOn ts taxutntac konns
D Aikokntnc fuonnpac okovnc
E Ipoosapuootiko ts nEeKtpiKns OkoUtaS
F MoXloC eIIOyNc AEToupyiaac npioiaatos
G
H Σφικτήρας λεπίδας
J Aqπaki LED
K Puθμioτικβiδa
L Biδa ασφáλiαns
M MoXlacpuOmuonncnakacbaonc

AΣΦΑΛΕΙΑ

TENIKEZ YINOADIEEIEA AΦAΛEIA ΠΑ HΛEKTPIKA EPTAΕIA

NPOEIADONOIHSHAiaβaσTEoεcTIC npoeiIbOIOINoεic aαφaλεiac Kaθωc KAI TIC oBnyieC, EIKOVc KAI npoδiaypaΦeC nou napéxovtai με

auro to nEeKpiko epyaia. Aeia tnpnnc oawv twv onyiw iv npapatihevtai npakatw mnpoei va npokaolei nEeKtpoianxiia, npkayia n/ka obaapo tpaumaio.

ΦuáéTe oæc TIC unoδeixEic aαφaλeiaç kai TIC ośnyiec yia to μελλov.

O opiooC "nAekptiko epyaeeio" nou xpnooioiei tai otic npoeiointikc unodxiEic avapepetai oE nAekpiKa eyaia nou tpofootovtai ano to nAekpiko diKtuO (uE nAekpiko kaawdo) kaowc kai oN Aekpika epyaia nou tpofootovtai ano natapia (xwpic nAekpiko kaawdo).

1) AΣΦΑΛΕΙ ΣΤΟ XΩΡΕΡΑΣΙΑΣ

a) AiatnpetE to xwpo nou epyaceothe kaheapo kai kaia wtiouevo. Ataia oTo xwpo nou epyaceothe n m wtioueves c npioxec epyaiaac mnoepi va odnynouv oe atuxmuata.
b) Mny epyaZeOe μe to nλeKtpiok epyaLio oε πepiaalov nou unapxekivduvoC ekpnEnc, oTo onoio unapxouv eUΦeKta uypa, aepia n oKovn. Ta nλeKtpiak epyaEia μnpoi va dnmuoynoou v onivnpiouo o onoioc npoei va avaphEeTn oKovn n TICavauuaiaeic.
c) Otav xpnoiopoiite To nEeKpiko Epyaiao Kpatate Ta naia kai aaaa TuXov npowna paKpi ana to Xwpo nou epyae. Zepintwnnou aaatao aannoaouv Tny npooxnaac mnpoei va xaoteTov EeYxo Tou uXavnmuotos.
2) HAEKTPIKH AΦAΛEIA
a) To tou kaawdiou tou nektpko evyaleiou npenla va taipiaeoi stnv avtoiyn pica. Ev enitpenei tai e kaveva tpono n eetaokevn tou fic. Mn xnpoionie itpooapoootika c6 e ouvduo e nektpikc epyaia ouvdeltaevma e tn y (yeiwéva). Atheta kaatadaaanec npic e e uovuvovkivduo naektpponlqias.
b) AnoepuyeTe Tny eNaTou oWauToC oac Me yIomegaEvc EtniavEc onwoc wLnveC, 3epuavTKa oWmuata (kALOPIEp), KOUiceKai uvyia. Otav to Owma oac evai yIomegaevo auXavetal o kivduvo nEktponlNlaic.
c) Mny ekTeTe To nAekTpiK o evyaIio otn BpOxn n Tnv uypia. H 8ieioou n vpou oTo nAekTpiK o evyaIio auXavEi tov kivduo nAkeTpOanIaIac.
d) Mn xpnoiopoileto kaawio yia va uetaepet e n v'avaptnoet to naektpko epyaaleio nyia va byaaletophi ano tny npica. Kpatate to kaawio akapia ano uynae cepuokpaoic,adia, koptepcakuec n kivoumuva eapntmuata.Tuxov xaalaoueva n upeeva kaawia auqavovtov kivduvo nektponnxiac.
e) Otav epyaZeOe ME To nAekptko epyaIeio 0To unaiBpo Xpnoiopoileite navtoE kaawia EniukvOnc (maalavTaeC) Nou exovv EkypiEvi xaon oE EwTepkouc xwpoc.Hxpon Kaawsiw Etiuikuvoc EyKpuEvw yia epyaia Oe EwTepkouc Xwpoc MEiwv Tov Kivduvo nAekponlNxiac.
f) Otav n xpnon tou nlaektpikou epyaaleiou o e Uypo nepibetaalov eival avanofeuktn, toe XpnojonoioTe evav npootateutko diakontn

diappoH. H xphon evoc npooateutikou diakontn diappoC eAattwvei tov kivduvo nEktponlqia

3) AΣΦΑΛΕΙ ΠΙΝΟΣΩΠΟΝ

a) Na eioe navtoe npooektikoc/npooektikn, va divete npoooxoTOnv epyaiaou kaveTe kai va xeipieote to nEeKtpkoepyaaleioe nepiokseu. Mny kaveTe xpon Tou nEeKtpkoevpaaleiou otav eioe koupaoevoc/koupaoevn oTav bpiokoe UTO TNV EIIppon vapkwtkwv, ovoveumuatof apukaw. Mia otiyuaia anpoeeia kat to xeiipoiou tou nEeKtpkoepyaaleiou mOpesi va onynoe i oObaopuc tpaumatouc.
b)Φopate npootateutiká evdujata kai navtoTe npootateutiká yuaia. Otav opate evdujata aphialeiac, avaloya te to uno xpno nlaektpiko epyaaleio, onwc npoosniida npoostaoia c ano okovn, avtioiaok aanouta ophialeiac, kpavn n wtaonidec, eivwvea i kivdvoc tpaumatuowv.
c) AnoΦeuyETe TnV aθeλntη EKKivno. Bεβaiωθeite ΘI TO ηλEKTPIKó εpyaλεio exεI anOζEuvTεI πiV TO ouvδeσeTe με TO ηλEKTPIKó δiktuo n/kaI με TnV μNATAPIA kaθωc kai πiV TO npapaλαβeTe ΘI TO μεTaΦePεTE. Otav μεTaΦePεTE TO ηλEKTPIKó εpyaλεio exovtac to δaxtuLo oac oTo diakóπtn Θ O'TAV OUVδeσeTe TO mχávnμa με TnV πmŋ ρεμatoC O'TAV auto eival akoun σuZevyμévo, tOTE δημioupyeitau KIVduvoτpauμatιμωv.
d) AphiεiTe ano Ta nλεκτρικα εργαλεia πιν Ta θεσετe σε λειούργia tuxov συναρμολογημέva χρησιοποισμα εργαλεia ἡν εργαλεio ἡκειδι συναρμολογημένο στο περιστρεφόμενο εξάρτμα ενός nλεκτρικού εργαλείου μπορείν αθηγήσει σε τραματισμός.
e) Mny unepktiatae tov eauto oac. Povvtce Tya nvy aaoaan otnpien tou oomegaoc oac kal biatnpite navtote nvy Ioopponia oac. Auto oac eniptenei tov kautepo eleyxto nEektipou epyaaiou e npintwoeic anpooδokntwv kataotaoewv.
f)ΦopateKaataaAaAaEvduaiaepyaiaac.MnΦopateΦapoipaovxanoouμata.KpatateTa aalia kai ta pouxa oac akpi ana Kivoueva EApntmuata.XaapniEvduaia,oounmuata Ka iakpiuaaAia mnpei va eunakouv Ota Kivoueva EApntmuata.
g) Av unapxiei n duvatotnta ovapuo loyno nsiataEewv avappofo nC oulloyn cokovns, baiwthetaeavoi diataEic autc eivai ouvdeevc kaowc k av xpnouonoiuvta owta. H xpnon mac avappofo nC okovn mtopei va eattwoi tv kivduvo npu pokaeeitai anT nokovn.
h) Mny eonouxacTe oE mia laooc aoopaaleia kai mnu aonpate Touc kavovc aospaaleia cya Ta nektpika epyaleia, akoua kai otav eta ano ouxvn xponiote Eoikeiwveoi tepyaaleio. Evac anpoosektoC xepiouc mnpoe i mea e kaogata tou deutepolentou va oynnoe i oopaouc Tpaunatouc.
4) XPHSH KI ENIMEAHE XEIPIMMO TON HAEKTPIKQN EPRAAEIQN
a) Mny unepoortwve to nEeKtpko epyaleio. Xpnouonoite yia tnv ekaoTote epyaia oac to nEeKtpko epyaaleio nou npooipzetai yi'autv.M

to kaṭaληλo ηλεκτρικό εργαλείο εργαζεθε Kaλιτερa
kai aσφαλεστερa σηγ αναφερομενη περιχήι χύος.
b) Mn xnpouoioeTe note eva nEKTpko epyaiao Tou onoiu o diakontnC ON/OFF eiva xaalaevoc. Eva nEKTpko epyaiaio to onioo devmuopei va teei oE n EKToc aeitoupyia cival enikivduvo kai npenei va eiokeuaotie.
c) TpaBnETo fo ano tnv npica kaun anouakpuveTe ma anooanwuevn nnatapia, npotou kTeAeTe puOmuieic oTo nAektpko Epyaaleio, npotou aAlambdaEte EApntmuata n FuAaleTe to nAektpko epyaaleio. AutTa Ta npoAnnTik aetpa aoPaaiaac mewovuov tv Kivduvo ano tuxov aHeaTn EkkivonTou nAektpkoEpyaaleiou.
d) AiafUayTe Ta nEeKtpiKa epyaleia nov 8e Xpnooioite paikia ano naia. Mny aHvTe Atoa nov 8ev ivai Eoikeiwueva 8e To nEeKtpko Epyaleio h6v exouv diaaosei autc Tc odnyie Cxonc va to xnpouoioouuv. Ta nEeKtpka Epyaleia ivai enikivduva otav xpnooioovtai ano anepipap npowna.
e)Φpovticετa nλεκτρικα εpyaεia kai ta εξαρτημα με επιμελεια. Eλέγχετε, av ta kivouμενα ελαρτημata λειούργουν ἀψογα, χωpiς va μπλοκαρουν, έμπως εχουν σπασει έφθαρει τυχόν ελαρτημata ta onoia επηρεάζουν τον τρόno λειούργiaç tou nλεκτρικού εpyaλείου. Δωοτε αυτα τα χλασμένα ελαρτημata για επισκεύπιν τα Εαναχροιμοιοήσετε. H κακή συντηροση των nλεκτρικών εpyaλείων αποτελεί ατία πολλων atuxηματων.
f) DiatnpieTe ta KonTiképyaIeia KoTepa Ka kaap. Ta konTiképyaIeia nou ouvtnpoovtai epiopooyn mopoov va odnythoov ukoLa kai va o v kautepa.
g) Xpnoiopoieite Ta nEeKtpika epyaia, ta EAptnmuata, Ta xpnoiopoinoima epyaia kT. oupwva tic napouoe osnyiec kaohc. Aauavete tautoxpova unoynu oac tic ouvneke c epyaiac kal tvn uno ekTeAenepyaiia. Hxonot Tou nEeKpikou epyaiaiou yia aAee c kToC anio tic npoBleouvec epyaiec mOpei va dnouypnoe i Enikivuec kataoTaocic.
h) Aiatnpesie Tis a cKa EiipavEies a nC OTeyvec, Kaapc Kai EeUthetape ano lai KaI ypao. OIoOthnpcs a cKa EiipavEies a nC EITPepouv kavev av ophiAyn eipioKa EeVyo Tou nEkptikou epyaaleiou e TuXov apoBleTec kataotaoic.
5) ΣEPBIS
a) i e to nAektpko oac epyaiao yia eniokevn ano apioTA eIDkeupevo npoowniko, mvo yynoia avtaalaktka. EtoI eaophiaizetai n diatnpnon tnc aofaiaic tou nAektpkoEpyaiaou.

YNOAEIEEIZAΦAENEIAZIZA EEA

Na kpatate to nEeKpiko epyaieio ano tic eniapaviec ouykpatnonc otav unapxki kivduvooc to kontiko EAptnma va eptheta i e eaon uopatouc nEeKtpoopouc aywoouc n to idio to kaawdiou tou (n eanf n e evan 1eKtpofo apaywoyu npoevi va eoei ta metaaikia

épn Tou nλεκτρικού εργαλείου επίσς unó ταο n Ka npokaλεσει ετοι nλεκτροπληξία)

Xpnouonoiote ophiKTnpc n aallo npaktiko eoo yia va oTepewotek kai va unootnpiEte To koupati epyaiaoc e uotaan popma av kpatate to koupati epyaiaac me to xepi n naW OTO Owa aac, auto dev staepoitai kai unapx Kivduvo anwlaiaoc tou eleyxou)

TENIKA

Bεβαωθειτοιη τάσου παρεχόμενου έματος είαι δία με τήν τάσου που Αποδεικυεται σήν πιναίδα δεδομένων του εργαλείου
Mny katepyazoeuikaioueov aiaivto (to aiaivto 0ewpeitai avkapkivoyovo uiko)
AutoToEpyaaleioeV npenla va xpoouoieitai ano atoua kaTwTwv 16 ETW
Hnxntikn otaun kata tnv epyaia evdeltaeai va Eepaosei ta 85 dB(A)-y'auto tha npenei va opate Ppooataia akonc
-Φopate npootateutika yuaia otav εpyaεoTe με uikα πou napayouv ypeca
H oovn anu kia onw cnoyic nou neipexouv 1u8o, opueva eon Euow, avopyava oioxieia kai etalaa mopei va evai eniBaaqns (n enaoh n Eionvon tnc okvnc mopei va npokaleoi aAepyikcavtbpaeic n/kai avanveuotikec aoeveiec otov xepiotn n oe atoua nou npiaotavta) -va opate npoomegaia npootaiaac ano tn okvn kalva epyaote me oukeun aphipeonc okvnc otav evai duvató
Opioueva eio nokvnc taivovouvtai wc kapkiovoyova (onwc n okovn ano tn dpu n tv oia) iiaitepa o e ouvduaog upeo0eTa ouvtphponc Eluou - va opate npoownida npootaiaac ano tn okovn kai va epyaceote uovkeun aphaipoeonc okovnc otav elvalduvató
AkoauohtoeTIGxetikecmuokovEvokecdiataEic yia ta uika nouealete vaepyaoteite
Xpnoiopoie ta ophialeic, taeiwc Eetuayevc npoektaoic kaawdioue xwpntikotnTa 16 Amps
Iavva anoovdeltaia nV npica ano to nAektpiko Siktuo npiv kavte KANOIA puOmuon naAalaEe EApTnma

PIN ANO TH XPH2H

ApaepoTe ola ta eunobia ano tv ypaumn konnc, navw kal katw, npiv EekivnoeTe tnV konn
IpoouaTe To epyaio ano TuXov Othetac ano Eva oumata (biEc, Kapia n aHa) nou iowc evai meoa oTo KomuTl nou 0a doulepsiTe - aphaipoeTe Ta npiv apxioTe Tnv epyaia

KATA TH XPHSEH

Na kpatate navta to kalwio jakpi a no ta kivouveva np tou epyaieou oac - kpatate to kalwio npoc ta niow, jakpia ano to epyaieio
Σε πεπτιωη nον Αλάβη ἡ Καίει το καλώδιο kata τήν εργασία, μην αγγίζετο το καλώδιο, αλλά anούνδεότε αμέως το φις ἀπο τήν πρία
Note mnv xpnoiioite to epyaio otav to kaawio evai apevo. Oa npenei va avikataoataoiei ano Eikia npoeotuaoevo kawdo to onio unapx EI diaeoi oTo siktuo eunnpetnoC.
- Σε πεπιπτωη λεκτρικής ἡμχανικής δύολειτουργίας, σταματήσε αμέσως το εργαλείο και βγάλτε το από την πρίζα
KpatnoTe ta xepia aakpi ana tov do kto nks kat a n 1oupyia tou

EAPTMATA

H SKIL eyyuatai nTv telaia leitoupyia tou epyaoleiouo otav xpoaunoiouvtai auovtiké xapntmuata
Mx npoioiote paioevc, npaopopwvec n oouevespiovaleiides

META TH XPHSH

OtaueawveTnv douia caakoumata to epyaio oTo nai, kieote tvakontnkai a i w t e oI oA ta kivoumu eva epn tou exouv staqatnoe I vTeawc

ENEEHGH TONZYMBOANSTOEPAAEIO

③ iαβáστe to εγχερίδιο έθηγιών πριν aπό τη χρήση
4 movon (8ev anaiTeiata kawio yeiwoonc)
Mny nEtate ta nEktpka epyaia kai naatapiec stov ka8o oikiakw anoppmuatwv

XPH2H

Ekkivnon/Σtaon ⑥
Aoaiaion Tou biakontn yia ouexn aeitoupyia ⑦
Aaaynpiiovoaetidawv 8

! tonoθετηοτε την λεπίδα μέσα με τους οδόντες προς τα εμπρός ⑨

-To epyaaleio dexetai tic nepioootepec npivooienides oxmuatoC T ka U nou diatietevtai otny ayopa

Ko n o 45° 10
Pouon tnc taxutntac konnc avaloya e to uiko nou xpoanotoiitai 11 -e npintwnou to epyaaleio dev kiveitaotav o troxioKoC Bpioketai otn theon 1, euialeTe ma uynloepn taxutnta konnc kal eiwote tnv taxutnta konnc moic apxioe va kiveitaio
- Antoppofoon oKovns ⑫

-Σuvδεστε to προσαρμοστικό της ηλεκτρικής σκουπιας E στο πόδι

-Σuδεστο σωληνa tns nλεκτpκικ σκούπας Οτο προσαρμοστικό της nλεκτρικό σκούπας E

! μη χρομοποιεITE ην ηλεκτρίκη σκουήσα ὄταν κόβετε μέταλλa

Aaμπaki LED J 13

-H luxvia LED J avaβει autóμata katá tny evépyooinon tou δiakóπtn A

Aakontns fuonnpac okovs D 14
- Eπλογη του τρόπου λειτουργία 15

Xpnoiopoieote o oxloc F ② yia tn puthetaion tnc eAeintikns kivnons, ano konn akpibetaias (= 0) ews taexia konn (= 3)

-1 pθμiδ (0") γι πρίσνισμα ακριβείας σε ὄλa τανλικα, ευθεία + κύρτα
-3puoiieic yia ypyopo npiova odeltaopa uiká, muvo eua

1=μεταλλo
2=πλaστικό
3 = σκληρό ξύλο

! eIeYTe navToTe "0" otav KoBTe UkKa Ota onoia EvexTea va dmoUpynOouv aikEs

Xερισμός του εργαλείου

-πριν ενεργούησετο εργαλείο, βεβαιωθείτε στι το μιπροστόν ἀκρο τής πλάκα βαόης ακουμία επίπεδα στο κατεργαζόμενο αντικείμενο -κρατάτε καλά το εργαλείο, με τα δύo χέρία, Μτως υστέν αέχετε ανά πάσα στιγμήτον πλήρη ελέγχο του εργαλείου

! evw epyaçεστε, va kpatáte návta to εpyaεio ano tɪn/ɪc λaβn/èç με ykpi xρωμα 16

-βεβαιωθειτε Οι λόκληρη η επιφάνεια της πλάκας βαούς στηρίζεται καλά στο κατεργαζόμενο αντικέιμενο
!βεβαιωθειτε σιηλεπίδα εχει σταματησει τελειως πριν σηκωσετε το εργαλείο anó το κατεργαζόμενο αντικειμενο
-Kpatate Tc oxioe aepioou G ② akaluntes

OΔHΓΕΣ ΕΦΑΜΟΓΗΣ

XpnooioieTc kataaanae npovoliene 17!toepyaiao dexetai Tnepaootepes npovoliene c oxmuato T kauuou diatiorvnty aopá
- Otav kóβετe μétaλλa, λιαίνετe τακτικά ην πριονολεπιδα με λάδι
Tia uia euaia konn akpiieiac, kateuovte to epyaleio Tnv naka bao nca ta nko tsakpnc iaac uthetaias avidas 18
- TpuTne npwTa ma TpuTn piv kavete EyKonec 19
KoWpic akides -kaUpsiTe Tn ypaumn KOnnc me NepiooTopea OtpwmuTa apdiac kOaHntknc TaiviaC npiv KaVE Te Tnv Konn -Kpatate navtoTe Tnv kaHn Ieupa Tou KAtepyaZoEvou avtkeIeEvou npoc ta KaTow
- Iia περισοτερες πληροφορίες επισκεφθεῖτε τη σελίδα www.skil.com

\SYNTHPH\SH / EPBIZ

AutoToepyaaleio deV npoopiEeai yia enayyeaatakn Xpno
Kpatate navtoe to epyaiaio kai to kalwio katheta (kai iaitepa tic thupiec aepioou G ②) ! aapéoTe Tnv npica npiv To kaohapua
Eav o oxIoc M Iaokapei kata tn xphon,putheta tns ouophiYEn Tou oxIou kata tnv eapauyn M

• tootheinote to oxlo M otn eoaia thc
  -xaapwotn biδa aφαλionc L με to kaσαβiδi PH2 apiotepoσtpofa
  -σφiετηρυθμιοτικήβδαKμετοχεριμεκλειδiAllen 4mm apioεροστρoΦa

! npuθμiσικβδαK δiaθετει apioεροστρofoσπεipωμa

-0phiTe Tn Bida aoaopaianc L e To KatoaβiDt PH2 1 0 oTpofa
-σφiετετομαxλoM

Av np' oec tic eimueaennuec e0eodouc kataokunki eEyxou to epyaeeio otauatnoei kanto va aeitoupyei, toe n eniokeuv tou npenvi avateoie o eva eoioobotmevo ouvepyeo yia nektpika epyaia TNS SKIL

-otie to epyaio xwipc va to
anoovapmooyoetme aci me tny anodEi en ayopac
to kataoeta ano to onio to ayopaoate n otov
nnoiaotepo otauo texvikncs Eunnpetnonc ts
SKIL (0a bpteTic dievuovcik kai to diaypauma
ouvtnponc tou epyaiou otnv iotoeia
www.skil.com)

Na yvpiicTe oTI nou npokalovtai loyw unepoptwnc n akataaannlou xeiipauou tou epyaieiou, dev kaunrvtai ano tvv eyyunon (yia touc opouc tnc eyyunonc tnC SKIL eniokepteite Tn dieuovon www.skil.com n aneuvvthei te otov nnoiotepo avinpopo

NEPIBAANON

Mny nTeTae Ta nAekptikc epyaia, matapiec, Eaptnma tka ouokuaia oov kado oikakwv anoppmuatow (movo yia Tc xwpe c Tc EE) -ouuwova u e Tnv eupwnaikn obnyia 2012/19/EK nepi nAektpikw v kal nAektpovikw ouokuvkai tv evomegaatwn Tc st OeVko dikaio, ta nAektpika epyaia npenei va oulambdaoyovtai Exomegaia kal va eniortpefovtai yia avakukawon u e tponto fuiko npoc to nepiaalov

• to oμβoλo⑤ θα αaç to θuŋσει auto odav ελθει n ωρa va πετáξετe TIC

©OPYBOΣ / KPAΔAΣMOΣ

Baoi TnC mEtpnO nO uMwva mTo npotuno EN 62841, n OtaoH nXoTieoN autoou Tou epyaIou evai 82,0 dB(A) kai n OtaoH nXoTieoN tou 93,0 dB(A) (aBcAoiTnTa K = 5 dB), kai o KpaDaaOc * (TpiEvioKo diavuogatiko aOpoia, aBcAoiTnTa K = 1,5 m/s²)

• konr n oaviδωv 5,5 m/s²

• Konrj λαμαρινας 5,6 m/s²

To eine do npaywynkpaiaowv exei etpnthei ouphiwa e iua tunotoinveyn dokim nou avaepetai oto npotuno EN 62841 - mnpoei va xnpoionoi thei yia tn oukypiion evoc epyaaleiou e eva allo, kaowc kai wc npokatapktikn aioyonn tnc ektheta onctouc kpaiaouc otav to epyaieo xnpoionoiitai yia tic efapayec nou avapepovtai

-η xρησιοι tou εργαλειου για διαφορετικες εφαρμογες η με διαφορετικά η κακοσυντρημενα εξαρτήμata μιποείνα αυξησει σημαντίας το επιπεδό εκθεόης -οτavirus επενεργοποιημενο η δουλεύει aλλá δεν εκτελεί την εργασία, το επιπεδό εκθεόης μιποείνα μειωθεί σημαντίας

I npootateutei ano tic nipapoeic twv Kpaabaow svntnpwvtac oot epyaiao kal ta Eapntmuata tou, diatnpwvtac ta xepia oac zetakai opyavawovtac tov tpono epyaiaac

RO

Ferăstrău vertical

4531

INTRODUCERE

1g 11 11111111 0o 0o 0o 0o

oill gj 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

G

LolLiJgIcBcLogJolbAeHnJyEeLg

a 1

.aoog:11

cllgl 1gaiiaaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai

i 1

Aaill 1yL yIgIaI yIgIgIaI aI

aui g aIgogolj no sll jie 1e g h jg jj