4531 GA - Elektrická píla SKIL - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - 4531 GA SKIL

NÁVOD NA OBSLUHU 4531 GA SKIL

• Použijte vhdné pilové listy ⑦

! do nastroj muzete pripevnit vetsinu bezné dostupnych pilek se stopkami typu T a U

Pojem „elektrické náradie“ používaný v nasledujúcom texte sa vztahuje na rucné elektrické náradie napájané zo siete (s privodnou snúrou) a na rucné elektrické náradie napájané akumulatorovou batériou (bez privodnej snúry).

1) BEZPECNOST NA PRACOVISKU
a) Udrziavaje svoje pracovisko Čišé a upratané. Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené Časti pracoviska možu viest k urazom.
b) Nepracujte elektrickym náradím v prostredi ohrozenom vybuchom, v ktorom sa nachádzaju horl'avé kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrické náradie produktuje iskry, ktoré možu prach alebo pary zapálit.
c) Deti a ine osoby udrziavajte pochas prace od ručného elektrického naradia v dostatočnej vdialenosti. V pripe odputania Vasej pozornosti by ste mohli strati kontrolu nad naradim.
2) ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a) Zástrčka privodnej snúry sa musí hodit do napájacej zásuvky. Zástrčka sa vžiadnom pripadenésmie menit. Pri uzemnenych spotrebičoch nepoužívajte spolu s nimi ziadne adaptéry. Nezmenena zástrčka a vchodná zásuvka znižuju riziko zásahu elektrickým prudom.
b) Vyhybajte sa telesnému kontaktu s povrchovymi plochami uzemnenych spotrebicov,ako su elektrické rury, vyhrievacie telesá, sporáky a chladnicky. Ked je Vase telo uzemné, riziko zásahu elektrickým prudom je vyssie.
c) Chrante ručné elektrické náradie pred džd'om a vlhkom. Vnikutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko zásahu elektrickým prudom.
d) Nepoužívajte privodnu snúru na prenašanie náradia, na jeho vesanie, ani za nu nevy'tahujte zástrčku zo zásuvky. Privodnu snúru chrǎnte pred horúçavou, olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa Častami náradia. Poškodené alebo zauzlené snúry zvyšuju riziko zásahu elektrickým prudom.
e) Ak pracujete s ručnám elektrickým náradím vonku, používajte len také predlžovacie šnúry, ktoré su schvalné pre používanie vo vonkajšich priestoroch. Použivanie predlžovacej šnúry určenej do vonkajšieho prostredia znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.

f) Ak sa nedá vyhnút použitiu ručného elektrického náradia vo vlhkom prostredi, použite prerušovac uzemnovacieho obvodu. Použivanie prerušováca uzemnovacieho obvodu znižuje riziko zásahu elektrickým prudom.
3) BEZPECNOSTOSOB
a) Bud'te pozorní, davajte pozor na to, co robite a k práci s elektrickým náradím pristupujte Rozumne. Nepoužívajte elektrické náradie, ked' ste unavení alebo ked' ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvil'a nepozornosti pri použivaní náradia moze viest' k važnám poraneniam.
b) Noste osobné ochranné pomôcky, ochranny odev a vždy majte nasadené ochranné okuliare. Nosenie pracovného odevu a použivanie ochrannych pomocok ako ochrannej dýchacej masky, bezpečnostnych protišmykovych topánok, prilby alebo chránica sluchu, podla druhu elektrického náradia, znižuje riziko poranenia.
c) Vyhybajte sa neumyselnému uvedeniu ručného elektrického náradia do Činnosti. Predzasunutím zástrčky do zásuvky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chytením alebo prenášaním ručného elektrického náradia sa vždy presveděte sa, Č je ručné elektrické náradie vypnuté. Ak budete mat pri prenášani ručného elektrického náradia prst na vypínači, alebo ak ručné elektrické náradie pripojítene na elektrickú siet zapnuté, moze to mat za nasledok nahodu.
d) Skor ako ručné elektrické náradie zapnete, odstrante nestavovacie a montážne nastroje. Nastroj alebo kl'uc, ktorý sa nachadza v pohyblivej Časti náradia, moze spasobit poranenie.
e) Neprecenujte sa. Zabezpeche si pevny postoj a neprestajne udrziavaje rovnovahu. Takto budete mogt rucné elektricke naradie v neocakavanych situaciach lepsie controlovat.
f) Pri práci noste vchodné pracovné odev. Nenoste siroké odevy a nemajte na sebe šperky. Vyvarujte sa toho, aby sa vaše vlasy a odev dostali do blízkosti pohyblívych castí. Volné odev, dlhé vlasy alebo šperky možu byt zachytené rotujúcimi CASTAMI ručného elektrického naradia.
g) Ak możno namontovat zariadenie na odsávanie alebo zachytátvanie prachu, presvedcîte sa, ci je pripojene a správné používané. Používanie odsávacieho zariadenia a zariadenia na zachytátvanie prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia prachom.
h) Nepodliehajte falosnému pocitu istoty ziskanej z castého používania nárdia a nekonajte v Rozpores principalbe bezpečného používania nárdia. Nepozorná práca moze v priebehu zlomkov sekundy viest'k tazkému poranenie.
4) STAROSTLIVE ZAOBCHADZANIE S ELEKTRICKYM NARADIM A JEHO POUZIVANIE
a) Náradie nepretážujte. Pre svoju pracu použivajte urçene elektrické náradie. Pomocou vchodného ručného elektrického náradia budete moct' v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepsie a bezpečnejsie.
b) Nepoužívajte ziadne ručné elektrické náradie, ktoré máPokazený vypínač. Ručné elektrické náradie, ktoré sa uz nedá zapínat alebo vypínaţ, je nebezpečné a treba ho dat'oopravit.

c) Skor ako začnete náradie nastavovat' alebo prestavovat', vymieñat' prislušenstvo alebo ak odložite náradie, vždy vytiahnite koncovku sietovej snúry zo zásuvky a/alebo vyberte akumulátor, ak sa da vybrat'. Toto preventívne opatrenie zabrauju neúmyselnému spusteniu ručného elektrického náradia.
d) Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovávajte mimo dosahu detí. Nedopustě, aby ručné elektrické náradie používali osoby, ktoré s nim nie su dokladne oboznámene, alebo ktoré si neprecītali tento Navod na použivanie. Ak ručné elektrické náradie používajú neskúsené osoby, stavá sa nebezpečnýnistrojom.
e) Ručné elektrické náradie a prislušenstvo starostlivo osetrujte. Skontrolujte, cis pohyblíve suciastky nárdia bezchybne funguju a neblokuju a cis nie su zlomené alebo poskodené niedtoré suciastky, ktoré by mohli negativne ovplyvniţ fungovanie ručného elektrického nárdia. Pred použitim ručného elektrického nárdia dajte poskodené suciastky opravit. Nejeden uraz bol spósobený zle udržiavaným náradím.
f) Používané nastroje udržiavajte ostré a Čisté. Starostlivo osetrované nastroje s ostrymi reznými hranami sa menej Často zablokujú a ich vedenie je podstatne l'ahsie.
g) Používajte ručné elektrické náradie, prisluěs nestvo, pracovné nastroje a pod. podl'a tychtoPokynov. Zohl'adnite pritom konkrétne pracovné podmienky a cinnost, ktoru mate vykonat'. Používanie ručného elektrického náradia na iné ako urcené učely moze viestk nebezpečnám situáciam.
h) Rukovati a uchopové povrchy udržujte suché, Čisté a bez oleja alebo mazacieho tuku. Šmyk'ave rukovati a uchopové povrchy neumoznjuć bezpečné manipuláciu a ovladanie náradia v neocakávanych situáciach.
5) SERVIS
a) Ručné elektrické náradie zverte do opravy len kvalifikovanému personálu a používajte len originálne nahradné suciastky. Tým sa zabezpeći zachovanie bezpečnosti ručného elektrického náradia.

BEZPECNOSTNE POKNY PRE PRIAMOCIARE PILY

• Drzte elektrické náradie len za izolované plochy rukovatí, ak vykonávate takú prácu, pri ktorej by mohli použitý pracovný nastroj natrafit na skryte elektrické vedenia alebo zasiahnut vlastné privodné snúru náradia (kontakt s elektrickým vedením, ktoré je pod napátím, moze dostaf pod napatie aj kovové suciastky náradia a spósobíť zásah elektrickým prudom)
• Obrabaný predmet upevnite svorkami alebo iným praktickým spôsobom k stabilnému podstavcu (obrábaný predmet nedržte iba v rukách ani oproti telu, pretoze tak nemóžete zabezpečit jeho stabilitu a moze sa vám vymknút spod kontroly)

VSEOBECNE

Vždy skontrolujte Č je napájacie napatie rovnaké akonapatie uvedene na štiku nastroja
- Neobrábajte material, ktory obsahuje azbest (azbest sa považuje za rakovinotvorný material)
Tento nastroj by nemali používat osoby mladšie ako 16 rokov
Hlasitost' zapnutého pristroja moze byt viac aké 85 dB(A);chrante si uši ochrannymi krycimi prostriedkami

• Noste ochranné okuliare pri rezani materialu, z ktorého prskaju triesky
• Prach z materialu, akym je nater obsahujuci olovo, niedtoré druhy dreva, minerály a kovy moze byt skodlivý (styk alebo nadychanie prachu moze spősobit allergické reakcie a/alebo respiracné ochrenia obsluhy a okolostojacich osöb); používajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsávanie prachu, ak je takéto zariadenie mozné pripjit
• Urcite druhy prachu su klasifikovane ako karcinogénne (akym dubovy a bukovy prach), a to hlavne v spojenis prisadami pre upravu dreva; použivajte ochrannú masku tváre a pracujte so zariadením na odsavanie prachu, ak je takéto zariadenie moźne pripjit
  Dodržujte stanovené nariadenia pre prácu v prasnom prostredi
• Používajte uplné odmotaná a bezpečné predlžovaciu snúru s kapacitou 16 A
  Pri nastavovani alebo vymene prisluşenstva vždy vytiahnite privodny kabel zo zásuvky PREDPOUZITIM
• Predtym než začnete rezat, odstránte vsetky prekázky na vrchnej a spodnej strane reznej dráhy
  Zabrante poskodeniu náradia skrutkami, klincami a inymi kovovymi predmetmi v obrobku; zoberte ich dole pv než začnete pracovat

POÇAS PRACE

• Elektricku snuru udrzujte vždy mimo pohybjucich sa casti nastroja; elektricku snuru vždy smerujte dozadu, mimo nastroja
• Ak je sieťová šnúra poskodená alebo ak sa prereže počas prevadzky, nedotýkajte sa jej ale je ihned odpojte z hlavnej elektrickej siete
• Nikdy nepoužívajte náradie s poskodeným káblom; kábel sa musí vymenit' za špecialne pripravený kábel dostupné prostrednictvom servisného strediska.
  V pripelektrickej alebo mechanickej poruchy zastavte okamzite nastroj a vytiahnite zastrcku z nastennej zasuvky
  Davajte pozor aby sa ruky nedostali do blizkosti piloveho listu ke'd je nastroj v pouziti

PRISLUSENSTVO

• SKIL zabezpeci hladký chod nastroja len ak sa použiva povodné prisluşenstvo
• Nepoužívajte prasknutý, deformovany alebo otupeny pilový list

PO PRÁCI

• Skör neź nastroj poloźite, presveděte sa ze je motor vypnuty a ze su vsetky pohyblíve suciastky zastavené

VYSVETLENIE SYMBOLOV NA NASTROJI

Zapinanie/vypinanie 6
- Aretácia vypínača pri nepretržitom používani ⑦
Vymena piloveho listu 8

! vložte pilovy list do uplnej hlbky tak, ze zuby smeruju doprodu ⑨ -nastroj sa moze pouzivat's obycajnymi pilovymi listami typu T aj typu U

Pilenie pod 45^ uhlom 10

• Nastavenie rychlsto pilenia podla typu materialu ⑪ -ak naradie nefunguje s kolieskom C v polohe 1, zvolte vyssiu piliacu rychlost' a znizte rychlost' pilenia ked' je naradie zapnute
• Odsávanie prachu 12

-pripojte adaptér hadice vysávača E k nohe
-pripojte hadicu vysavača k adaptéru hadice vysavača E! pri rezani kovu nepoužívajte vysávac

LED-Kontrlka J 13

-LED-kontrolka J sa zapne automaticky po stlačeni vypínača A

• Prepina na odfukovanie prachu D 14
  Vyber rezimu rezania 15

-1 nastavenie ("0") na presné rezanie vo vsetkych materialoch, rovné + zaobléne hrany
-3 nastavenia na rychlejsie rezanie v rozlicnych materialoch, len rovné hrany

1=kovy
2 = plasty
3 = tvrdé drevo

! vždy zvolte "0" pri pileni materialu citlivoho na rozstiepenie

• Prevádzka nástroja

-pred zapnutím nastroja dajte pozor aby predný koniec ochodze ležal plocho na opracovávanommateriali
-drzte nastroj pavne oboma rukami tak, aby ste vzdby bol schopny upline nastroj ovladat

• Použite vchodné pilové listy 17

! pred Čistením odpojte z elektrickej siete

• Ak sa páčka M poças používania uvolni, nastavte utiahnutie páčky M ②

-presunte packu M do strednej polohy
-povl'te zaistovaciu skrutku L skrutkovačom PH2 protismeru hodinovych ručiciek

• utiahnite nastavovaciu skrutku K 4 mm imbusovym kl'ucom proti smeru hodinovych ruciciek silou dotiahnutia prstami
  ! nastavovacia skrutka K má'lavotocivy zavit
• utiahnite zaistovaciu skrutku L skrutkovačom PH2 v smere hodinovych ručićiek

• dotiahnite páku M

• Ak by nastroj napriek starostlivej vyrobe a kontrole predsa len prestal niededy fungovat, treba dat opravu vykonat autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL

• poslite nastroj bez rozmontovania spolu s dokazom o kupe; vasmu dilerovi alebo do najblizsieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisnych stredisiek a servisny diagram nastroja su uvedené na www.skil.com)
• Uvedomte si, ze poskodenie sposobene pretazenim alebo nespravnym zaobchodzanim bude zo zarukey vylucene (zaruchné podmienky spolocnosti SKIL najdete na stranke www.skil.com alebo si ich vyziadajte u svojho predajcu)

ZIVOTNÉ PROSTREDIE

• Elektrické náradie, batarie, prislušenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre štát EU)
• podla europskej smernice 2012/19/EG o nakladani s použitymi elektrickymi a elektronickymi zariadeniama a zodpovedajúcich ustanovi právnych predpisov Jednotlivych krajin sa použité elektrické náradie musí zbierať oddelene od ostného oppadu a podrobit ekologicky šetrnej recykláciči
• pripomenie vam to symbol, ked'ju bude treba likvidovat

HLUK/VIBRACIE

• Hladina akustického tlaku namerana v sulade s normou EN 62841 je 82,0 dB(A) a hladina akustického vykonu je 93,0 dB(A) (neistota K = 5 dB) a vibracie (triaxovy vektorovy sucet; neistota K = 1,5m / s^2)

rezanie dosky 5,5 m/s²
rezanie plechu 5,6 m/s²

• Hladina emisió od vibracií bola nameráná v sulade s normalizovaným testom uvedenyím v norme EN 62841; moze sa používat na vázajomné porovnávanie naradi a na predbezné posúdenie vystavenia učinkom vibracií pri používaní naradia pre uvedené aplikácie

• použivanie náradia na rozne aplikácie, alebo v spojení s roznymi alebo nedostatočne udržiavanými doplnkami moze značne zvýšit' uroven vystavenia

• casóvedobypocas ktorych je jnradie vypnuté alebo poças ktorych naradie bezi ale v skutočnosti nevykonáva pracu mozu značne znizit' uroveñ vystavenia