67573 - φριτέζα Lund - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Ηλεκτρική φριτέζα, χωρητικότητα 3,5 λίτρα, ισχύς 2000 Watt
Διαστάσεις	Συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη αποθήκευση
Υλικά	Σώμα από ανοξείδωτο ατσάλι, μεταλλικό καλάθι
Χρήση	Ιδανική για τηγάνισμα πατάτες τηγανητές, λουκουμάδες και άλλα τραγανά τρόφιμα
Συντήρηση	Εύκολη στον καθαρισμό, αποσπώμενο καλάθι και καπάκι
Ασφάλεια	Προστασία από υπερθέρμανση, μονωμένη λαβή για αποφυγή εγκαυμάτων
Γενικές πληροφορίες	Εγγύηση 2 ετών, περιλαμβάνεται εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - 67573 Lund

Πώς καθαρίζω τη φριτέζα Lund 67573;

Για να καθαρίσετε τη φριτέζα, αποσυνδέστε την και αφήστε το λάδι να κρυώσει. Αφαιρέστε το καλάθι και πλύνετέ το με σαπουνόνερο. Σκουπίστε το εσωτερικό της φριτέζας με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε τη φριτέζα στο νερό.

Πόση ποσότητα λαδιού πρέπει να χρησιμοποιήσω στη φριτέζα Lund 67573;

Η μέγιστη χωρητικότητα λαδιού για τη φριτέζα Lund 67573 είναι 3 λίτρα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπερβαίνετε αυτή την ποσότητα για να αποφύγετε υπερχείλιση.

Γιατί η φριτέζα μου δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε αν η φριτέζα είναι σωστά συνδεδεμένη και αν ο θερμοστάτης είναι ρυθμισμένος σε κατάλληλη θερμοκρασία. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, μπορεί να υπάρχει ηλεκτρικό πρόβλημα ή να χρειάζεται αντικατάσταση ασφάλειας.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ελαιόλαδο στη φριτέζα;

Συνιστάται η χρήση λαδιών με υψηλό σημείο καπνού, όπως ηλιέλαιο ή λάδι κανόλα. Το ελαιόλαδο μπορεί να καεί σε υψηλές θερμοκρασίες και να αλλοιώσει τη γεύση των τροφίμων.

Πώς ξέρω αν το λάδι έχει τη σωστή θερμοκρασία;

Η φριτέζα Lund 67573 διαθέτει θερμοστάτη. Όταν η ενδεικτική λυχνία σβήσει, αυτό σημαίνει ότι το λάδι έχει φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα θερμόμετρο κουζίνας για να ελέγξετε.

Η φριτέζα κάνει περίεργους ήχους κατά τη χρήση;

Οι ήχοι μπορεί να είναι φυσιολογικοί, ειδικά όταν προστίθενται τρόφιμα στο λάδι. Ωστόσο, αν ακούτε τριγμούς ή κλικ, αυτό μπορεί να υποδηλώνει πρόβλημα. Σε αυτή την περίπτωση, απενεργοποιήστε τη και επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης.

Μπορώ να τηγανίσω κατεψυγμένα τρόφιμα στη φριτέζα Lund 67573;

Ναι, μπορείτε να τηγανίσετε κατεψυγμένα τρόφιμα, αλλά μειώστε τον χρόνο μαγειρέματος για να αποφύγετε υπερβολικό ατμό και πιτσιλίσματα λαδιού.

Ποια είναι η εγγύηση της φριτέζας Lund 67573;

Η φριτέζα Lund 67573 καλύπτεται συνήθως από εγγύηση ενός έτους για ελαττώματα κατασκευής. Ελέγξτε το εγχειρίδιο για περισσότερες λεπτομέρειες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 67573 Lund

H φριτέζα χωπε λιπαρά εἰναι ευλίση πορούν του ἀχεδίαστείγα θερμανόν, ψησιμο και προετομασία φαγπών του απαιούν θερμική επεξεργασία. H φριτέζα γία τη θερμική επεξεργασία χρησιμοτοίς κυκλική ροῦτου αέρα, η στοία επιρέπει τὴν σμλή θερμανόν τὸν φαγπών. ζ ευτίθεση με τις πapaδοσιακες φριτέζες, δεν απαιτείαι ηγάνισμα σε πούλάδι, ετοί επιρέπει πούτου ιόνινή προετομασία τὸν τοφών. Xáρο στη ρύθμηση της θερμοκρασίας σε ενα εύρύ φασμα, μπορείνα προσαρόσετε τις πapaδερους τοῦ προίόντος στις αγάγκες σας. H σωστή, αἰβίσπιση και ασφαλής λειουργία του προίόντος εξαρτάται αἰότη σωστή λειουργία, γι αὐτό:

Piv xpoaiotoinoTe To Ipoiov, diaaote oaknoTo EyxEipio KAI aTOnkEOTe TO.

O npoueutc dev euvetai yia tuyov znue c n tpaumatooou TPOKUTOUV aTO xphon Tou PPOIOVTOG eavteog me To oktotou, papaiaocovtac toukavoviaouc aoaaleic kai ts ouotaeic autoou Tou EYxepiiou. H xphon Tou PPOIOVTOG eavitoeon m EvTtkiokoevo kOtTo exei wC anotelesigma Tnv atwlaia twv dikaimuatow Tou xphonyia tvv Eyyunon kaWcg Tnv Eyyunon.

EONIAEMO2

To pioiov npabidiotai e nnp kataoan kai dev aataeitai ouvapmooyon. Oto, piv ato tn xpon tou pioovtoc, ota uikacoukeuaiac kai aopaleia c kata tny mepopa nptie va apapeoov. Oipotaakceuaotikec obnyic tou ppiypa-ovtai oTO paeipewepooc Tou exeiipoiou attouvtai enionc.

TENIKEΣ ΣYETAΕΙ ΠΑ TH XPΗ

To Ipoiov exei oxediatoei yia oikiakn xpnoi kai attayopeueta va to xpnoiipotoinoete OE eptopikec epapoyec, otwcs iia tapaideiyua eotiatopia.

To pioov xnoioutoieitai mvo yia tn thepukn etepyacia tawtropwv, Tou totoeotouvtai aetuoeic a oto uo. Anayopeuertai n xnoioutroc me aan iiotna. To pioov dev xnoioutoieitai yia th eepavon kai tn bpao n vpou n aaawuypvw. To pioov dev xnoioutoieitai yia tny tpoeoiuaia twv tropwv yia tnyavia ma e tonlu adi. Mnv totoeTEITE TPOPEG cTIIaotikdoxieia 0to mloA.

Atayopeetai va etikekuaetzai, atouuvapuoloyeitai n tpoTtOIEiTai to TPOIOV oac. OAc ot EITIKeuec Tou TPOIOVTOC TPETTEI VA kTeAouVTai aTIO EGouoiodotnevo KevTPO EITIKeuwv.

Kata t thiapkeia tns epyaoia, to pioov tha pnte iva eiva navto uo etiBaeyn.

IPOEIDONIOHE! KaTn DlApkeia Tns Epyaioac, To Ipoiov Thepaivetai e uynan thepokpaoia, mny ayyceTe to tno, To kattaki kai alaa avtikeiueva meoa sto mtolkata n aeitoupyia kai aoeosmceta, auto mtopei va Tpokaoleei oobapae ykaumata. To Ipoiov dEv Tpoopicietai yia xpon an tto taiaia naikiac katw twv 8 etuw kai atoua me eiowvecs owpatikc kai yuxikc ikavotntec, kaow cai atoua xwioc emteipia kai yywn Tou eoianou. Ekoc evxov doei oi oxetikc obnyie cya n v npon Tou pioiovtoc me aospaln tpoto kai etinnpovtai ato katioiov uteuovo, etai wote i oxetikoi kivduovoi va eivai katavontoi. Ta tainia dev rpentie va tainouv me to Ipoiov. Ta tainia xwiic enilbeyen devpentie va ekteauov kaabapioko kai ouvtnpon tou eoianioou.

Suataeic yia th metapopka kai tv eykataaon rou npoiovtoc

To pioov mtopei va totothe ntoe i movo oeknnp, etinieob, ooiouopn kai n eupkeet enipaveia avektioknt otic uynlcs
Thepokpaiec. H tniawveia nptei va atexei to bapoc tsns idac tsoukeunc kai tou paayntou Tou exei tottoetne ie autnv.
Eivai aattaitno va oniuoynoote eva kevo toulaxiotov 10 cm yupw ato tic thuepuc tou pioovtoc, mnu tottoeteteite ulika tou
deltaiv a vthektikae o uynlcs thepokpaies navw atto Tpoiov.Auto ta eittpesvTov ka lo EaepiauTO ttpoiovtoc.Mnv TO
tottoheite kovta atny akon nn. Evoc tpaneziou. Mny tototheite tiota nan w OTO pioiov.Auto eptiizI tvkloopopia tou
aepa kai mtopei va tpokaoleoi zeta oTO pioov kaowc kai tnpKayia.

Mny tototheite To TPOIOV KOVTA OE EUPAEKTA UAIKA, T.X. YIAEs n Xovtpes KoupTivec.

Mny toTtotheite nektpkec ooukues Tavw ato To Tpoiov. Kata n aeitoupia, aeeuhepvetai ubpatuo o otioic u Tpokaalei bpayukkaomega otnv nektpikn Eykataaon kai va npokaloei nektpotlaqia.

Atayopeetai va tputate to pioiov, kaowc kai otioiahtnote aann tpontoinanou tpoiovtocou dev npiypapetai otig odnyie. Metapepe te mvo to pioov otav exei kpuwoei, kpatwta c to ato to katw mepooc tou nepiAmuotc. Mnu metakiveite to pioiov kpatwvtac to an to tha hou mnu metakiveite to pioov tpaawvta c to kalwio troppodooiac.

H θερμοκρασία στόν τόπο ἐγκατάσας και χρήσς του προίντος πρέπειν α εἶναι μεταύ +1θ C ÷ +38°C και έχετικήν γρασία πρέπειν α εἶναι κατω από to 90% χωρίς υβραμός.

Suataeic yia n ovovdoan rou npoiovro oto biKtuo

Pivovodoe To Tpoiov OTo bKtuO, BaeaiWtei 0ti n taon, n ouxvotnKa i n xwpntikotnTa Tns TpOpaosiae peuatoa ovi- toioouoV otis tiic oTnv TTavakiotaou TpoiovTOc. To qic TpeTie va taipiae ie e Tnv TpiA. AtnayopeueTai n TpoTIOan Tou buoatoc n tnc uttoboxics ia va taipiae ie ae auto.

To pioov npetie va ouvdethetai ateuthetaiae oia mvo npicapemuatoC. Atnayopeueeta xpnon kawdiw vntektao, diaxw

GR

piotikwv kai dltawv utdoxowv. To kukwma tropopoia c peuatoa v eivai eoiaevo e pootateutiko aywyo e Toulambdaotov 16 A npoataia.

ATPOEUYETNv EITAPn TOU KAWIOU TPOPOOoiac ME aixunpc acpec kai Kauta avtikeiEvva KAI ETIpaivec. Otav to Pioov evai 6e Aitoupyia, To KAwIO TPOPOOoiac PPETei NAVTA va EVaIIANpwoavENTUYevo KAI TOnoBETNevo EToI Wote VA uyn atotel 8e IITIOKATA TNI BApKEIA AITOUYAC TOU PioivTOC.H TOnoBETnON TOU KAwIOU PEUMATOv EPTEIVA EPTODIe WOTe VA POKAIEOI KIVDUVO TTOWNC.H PpiCA PPETei VA Eiva TOnoBETNeVn OE TEIOI ONEIO WOTE VA Eiva TAVTA Duvat n yphyopn ATTOUGDeTn TOU KAWIOU TPOPOOoiac TOU TPOIOVTOC.Kata TNY AINoUVDeon TOU BuMatoC TPOPOOoiac, TpaBNTe TAVTA aTO TEPiBnua TOU BuMatoC, TOTe KOALWIO.

Eav to kaawio tpoopooiac n to buo aivai kateotpaupevo, atouvdeote to aeowc atto do biktuo kai etikovwnote to eouoiobotnuevo kevtpo oepic tou kataokeuaotnia vntikataoaon. Mv xpoiopoioite to pioov 0apuvo kawo tpoopooia c n buo. To kalwio tpoopooiac n to buo aev mtopoov va etiokeuaotouv oe peipttwn twv, avtkataotne ta eva xwpic elattwputa.

Euotaaeis yia tn xponr rou npoiovro

IPOEIONIOHE! To KAI TO TEPiBAAUa Tou TPOIOVTOG MTOpeia v Eiva ZeTo MTA nXpOAn. Mnu TA ayyicTe, KaWcEv-EXeai va TPOkAeouov OoBapA Evkaumata. PEPiEvete MExPI VA Kpuwouu TA Eaaptnma Tou TPOIOVTOG. Av Eiva anapaTto va taetapepeTE TIV Kpuwouu, Tiote Ta mvo TE tC ABeC TOU TPOoPiocovTaY iauta. IpETe va XpOoiotoeiTai YavTiA Tou TPOOTeUouv ATo TIG UyNtEgEpoKpaieC.

Bεβaiωθeite οτο δαπεδo δεν ειαι λισθηρο κοντα στοῦ χρησιμοτοιειται το προίν. Autó θα αποφύγει τὴν υλισθηση, η έτοία μτορείνα προκαλεσει σθαραούς τραματισους.

To p o i o v mTopei va eivai ouvodoeov tropooia mo kata n diapkeia n5 aeitoupyiac. Otav oloknpwei, aTIOUVDsEe To TPOIOV aTO TV TPOOoia peuatoa, aqaipwtaC to qic aTO IV TPIZa. Mny aPnveTe TO ouvodoevo TPOIOV xWpIC EITINpnoI.

Ta trophiia Tou tototheouvtai oTo mroA dev npTei va npoeExouv tvaw aTn meyiot evdeicn tou mioA.

Kata tny Tpoeioaia Tw Tpoepiuw, To Tpoiov Tpei va eTinnpetai ava nau Otiyun. Ta TpOipma Tou aNovtai xwpi c EII- mTropoov va Kaou, yevovc Tou mTopei va Tpokaleoi Tupkayia kai ETKivouva Eykaujata.

To va ao n to n a . To TepiexyEva kalaO, to oio exe oxediaote i yia va tootheouvtai ta tpoipua. Iote uyn xnoiopoioite to xwic to kalaO. To kalaO stepeewveoi oTo mIoA eia kaeidapia kpuuEvn katw ato tooupoevo kalumu. KaTaN eapopao tou nol, kauuTE naVta to avtao e to kalumu. Auto tha aTtopeeiv to tvxai0 diaxwiogou nloA aTO TO kalaOi.

To maTao mTpei va aTeLeuEepwTe i moV otav to troA troTeiTa oTaepn EtnPaveia.

TToTtEtnote To mTo zTo foaynto moV oE eTia Tou avTeXeI Tnv uynAn Theepokpaia n xpnoiopoioote TpootateuTikA TTatkia.

Kata nV TPOeToiaa Touyayntuv, To eWTEIKO Tou aalauo kai ta iDIA ta TPOPIA aT PTeTEI va ayiyOvtai mvo Te n BOnEia
epyaewkauoEvwavto tetoia uikaiou avexouov otn eepokpaaia Tou payetai atro to Tpoiov. Atnayopeuertai va to
xnpoiotioite me yuvva xepia. Etion, mnu xpoiotioite aixnpa, etaalkaavtikeiEvva ToumuToppouv va TpokaLooov 2aBn
0n m konlntik etipwn Tou tlokai Tou kaalaoiu.

Eav kata n tiapkeia nti ppoetoiiaac neta tv ptoeioiaou qayntou npaueivei meo a o to kaai, uto loitio qayntou ,0a tpietie va apaipetheta i priv ato tn v ptoeioia evoc alauq ayntou. Ta kataloiia trophiuov va kaouv, pokawtac katvo, buapeatn ounk kai etnpaeocovtac tn yeuon tou qayntou tou npaaekuaetai. Mtopouv etianc va pokaeeouv npkayia. Tia nTv aipaeon xpanoiotoine epyaleia ato eulo n taatiko Tou avtexei thepuokpaoiaiou npayetai aTTO TPOI. Mn xpanoiotoeite aixnpa n metalikca epyaaleia. Teoia epyaaleia mtopouv va pokaaleouv bAbn OTNV EIIAPVEIA TO mIOKAI TOU KAALAOI.

AEIOTOYPria TOY IPOIONTOE

Πνακας Σλέγχου

67572

To pioov exi eotaiote i e nivaaka eayxou apn c e wteivn evdei g kai tpiotpeoevo kouptiTAnkto.

Meta t n ou npovto n Tou npovto ng npox npuato g aakoutei evnntko anma, kai yia mia otiyu, ola ta ouboa 04 wotouv, kai toe n oovn 0iv apat n evdi:---. To pioiov bioketai e kalotaan avauovns.

Me to ayiyiau Tou diakottnn n oioouhntote nnktpou n e Tnv Tepiopnpn n to Tatma Tou kouptiou, 0eKivnoi n aeitoupyia puoiionc Tou poiovtoc.

Tnv oovn 8a eupavioe i npoeiileyuev npuoi anepoekpaiaac kai o xpovoc 8e aTTa. Ia va aalae tnv tiun puhionc, xpnioutoinote to TEPiOTpeoEv KOUmi, n deioopnpn Tepiotpoan auvei nv kaopipouevn tiun, npotiopoPPOINTEPIOPOHNI EIWv Tnv KaOpioEvn Tiun. Kae TATnua Tou Koumuou onmuatooteitai anto eva nxntiko onma kai ia aalayn otnv kataotaon ts oovnc.

Ayyicovtac to koupiu te o uboo tou pooyiou, ptopeite va aalaxte tn puoiian wpa.

Ayyicovtac to koupi me to ouboo tou eepouetpu, mtopeite va aaaalete tn puoi aneepokaoiaac.

Ayyicovtac to TnKtooM) mtoeite va etie eevav aTO tou pokaopioevous tpoiouc aeoupyiae t tonbthetaa Tou

GR

Tepiotpepoukouu. KaTe λeitoupyia eivai evac auovauooc puogwupac kai Eepokpaiaacou epaviovtai otnv oovn. OI pIoI λeitoupyiacu npouv va aalafouv oov akoloo Kuklo: TATATEC Tnyavitec -TraDakia-yapidec -Kek -TouAe- pika -Keac -yapi.

Ppoooyn! Kata t diapkeia Tou npoypaumatioou twv puoiieewv, to pioov etioppeia autouata otnv kataoan avauovns e aTIOIPOU eva aeTTO aTTO TEAEUTAO TATNmu OTIOUIOHTOTE Nktpou n PEPiOTPOPNs TO KOUPTIOU.

Apou puthetaiote to xpovkai th eepokpaia oieyoteo afo eva aeitto, tioe eapao kouptia. Ato 0a onnatodotnei atto avabocma tou ouubolou tou avemiatnpa. Otav to uboa vemiatnpa wtietai me kkoKivo xpuwa, auto onuaiveoi otai eitoupyei o epravtnpacsou ploiovtoc. Otav to uboa vemiatnpa wfizetai me ptle xpua, auto onuaiveoi otai aeitoupyei o avemiatnpasou ploiovtoc.

To pioov mtopei va atvepyoio nei ava tao otiyu n e to ayiyua tou diakottn. Meta tv atvepyoioan, o avepiotnpac mtopei va ouvexiaei va kantoio xpvikoi diaatnua, etitaxuvovtac nTv uqns Tou themuavtnpa. Mny aotouvdeete to
Tpoiov aio to tpoxobotiko kat a th diapkeia autns ts npieiodou. Meta tv oolokpwn ts uqns Tou themuavtnpa, to Tpoiov
metaabeivei autouatae kaataaon avauovns. ATOUvdeote to kalwio tropoodooiac tou tpoiovtoc anr TNI.

67573

O TIVAKG ELEVYOU TOI PoiovTOEPIEXI DDO KOUPTIA KAI EVa ELEVXOU.

O eTavw eTIAoyeac xpnoiIOIOIEiTAY iA npouoian ts 0epuokpaoiaac.

O kατω επιλογεας χροσιμοποίειαι γιαν μυθμιδετην ωρα.

Avabovtac to eleyxou onmaive t n aeitoupyia tou .To piov exe xoTIAOTei oWTEPIKO aio0ntnpa 0epuokpaia. Ka ta tn aeitoupyia, n evoei ng mtopei va eveyoTointhei kai va atvepeyotointhei autouata.

To tpoiov mtopei va atvepyoToine oTOiaDnTote otiyun metakivwTac tov etlloya puBmuans wpa ot n theo 0

67574

To pioov exi eonaiote i e nivaka eayou aqns e wntoevn obov.

ApoouovdeoetotipoiovtnpofooiaepuatoC,taakouotei eva nxtiko oμa,otnv obov thεpavioté i evoEig «->

To koumi etoupyia 念 a avauei eianc. To pioov ioketai oKaataoan avaovns.

Ayyicovtac to diakottn th a ekvnei n leitoupyia puoiians tou pioovtoc.

H oθovn θα εμφavioει εναλας την ποεπλεγμενν pθμion θερμokpασίας και ωρας σε λεπτά.

Káθε παπημα του κομπιό σηματοδοτείαι από ενα ηχπικό σημα και την αλλayn tns ρύθμισς τοι αρατήσισγ Στην Θθόνη.

To koumti tou etionmaivetai me to tianktpo M) aac etintpettei va etiiaegete evav atto touc tpokaopioevouc tpotouc aeitoupyia. KaTe Aetoupyia eivai evac ouvduaocp uoiiew wapac kai eepokpaiaic, Tou eupaviovtai evaaas otyn ofoyn.

H eioyn tou tpoiou onuatoobotei afo eva akouotiko oma kai qwiizovtac to ouboo tn etileyvevnc aeitoupyia otnv oovn. 2e kaheleitoupyia, mtopeite va aaalete Tc puthetaicwpa c kai eepokpaoias. Otooo, oi tiie deV th aantohtkeutouv wv espuoiieis nsc ouyekpiuevns aeitoupyiac.

Oi pntoi aeitoupyiaac mtiopouv va aalagouv oov akolouo kuklo: patatec thyavitec -aia- yapiedes -kik - toulepika - kpeas - api. Ppoox! Kata tov npoypaumato twv pvuioeaw, to pioov etiotpeei autouata e kataotaan avamovic mtto evalettoepintou ato to teelutao tatma tou koumtiou.

Apoou puthetaiote To xpov Kai Tn thepukpaia, ayyie To vdiakottne Aiyoteo ato eva letto. Auto 8a apxioe i va letoupye. Auto 8a onmuatoobtnei ao to avalauwv uubolo tou aveuotnpa. Otav to uubolo tou aveuotnpa eivai wioevo me Kokkivo xpwa, o thepavntpacs Tou pioovtoc aeitoupyei. Otav to uubolo tou aveuotnpa eivai wioevo mIe, o aveiuotnpac aeitoupyei.

To pioov mtopei va atevepytointhei ava naa otiyun ayyizovtac to kouptiou biakottn. Meta tny atvepyoioon, o aveuotnpac mtopei va ouvexioe iva kantoio xpovikobiaotma, etitayuvovtac tnu yuqntou themuvtpa. Mny atoouvde-ETe To pioov atto to peuma kata tn diapkeia autnc ts npiodou. Apou oloknpwetn yuqntou themuvtpa, to tpoiov ta teei autouata oe kataoan avamovnc. Atoouvdeoe to kalwio tropoosiaac atoyn pica.

Eykaataaon, Ekkivnai kai Leitoupyia tou troiovtos

To pioiv npetie va aotoukeuaothei, aqaiwvtac vteawc oaes ts oukeuaies kai ta 0toixia aopaleiac katnetaeapopa.

Zuviotatai va pfalaoaetai n oukeuaia, mTopei va eivai xhoiun oetayevotep n taopopa kai aTohkeuon tou pioovtoc.

Πλύνετο Ππροίαν συμφωνα με τις Μθηγες στην ενότητα «Συνήρησι προίντος».

Puθμiσετο προγόν σύμφωνα με τις έδηγίς.

TtoeTo to tioAe To aVtao Ka To abio Kaalai To piovoc. Kata Tnv toTtoBttnou taKaumu Tou kouuio Klaedomegaoc Tou TIOA PETEVAetakivnEi avw aoTo koumTI.

Συνδεστο το προίν στην τροφόδσα φεύματος.

Puθμiσe τη μεγιση θερμοκρασία.

Puθμiατε to xρονo σε 3 λεπια γia η προβερμανον τοῦ μπολ καί τοῦ καλαθιου.

H luxvia Tou deixyveTnv evapEn TcEpyaoiac avaBcI

Apou Tepaoei O kaBopioevoC xpovo, aokuyetai eva nxtiko onka kai to tho Bnoei.

GR

PooéTe, maoTe Tn AaBn Tou uo aTou paaBnTo EeW aTto TepiBna Tou PoiovToC. To tOa kai to kaAaTheta exouv zEotaTe, OTOTE uny ta ayvizTe.

ToTtEeTnOte Ta TpOphi OTo KaAaIi Nou Eivai IpoTeoiuaoEv yia 8epuikn ETEgpyoia.

Eav to Tpoiov diaothei npoo0eTo eoTn npopn katoapolac, opuac yia n iia axwpiotikou, totoetntote to eaa oTo ev0eTo. To mIoA eTOIO0eTnevo to ev0eTo ivai naTAtapaitno yia tn 0wntn aeitoupyia nC φpTeçac.

Ppoox! To einnieo twv tpoipuw uoea oTo kaalai dev npei va unepbaivei to onmuadTnc meviotnc xwpntikotnac tou kaaaiou.

ToTtoeTo To mToAe To KaAaKai Ta TpOphiIa OTO TepiBAnua Tou TpoioVtoc.

PuhioTe To xpoV Ouqwva u Tn ouvtayia nTn TPOToiopaia Tou qayntou.

EeYxTe Tepiodka TnV kataaon Tou qayntou Tou Tpoetoiapzetai yacovtac to mIoA liyo xpviko diaotma. Eav eiva anapaitto, aalxi Te n pUthetaion xpvou kai / n eepokpaaic.

Ppoox! PpooEeTo av y e to . To 0epuaivetai e uynn thepokpaia kata nTPOeioiaou qayntou.

KpatnoTe mOTo nAaBn. Suviotatai npOn TpooTauteukw yavTiwv.

Apoou oloknpwotny evyaia, aioovbdoet To kaawio tropodooiaac ano tyn pici. Aqnte to npoiov va kpuowciv evtawc Kai ouvexiote n T Ouvtnpnon.

IPOEIOIHOH!KaTnDiaKcIA TcEpyaiaCk aueoCg taTv ookpwn Tc:To tioA kai To KaalOepuavovTa e uynan thepokpaia. PooéTe. H nepn e thepuivoeva npn Tou pioovtoc mnpie va pokaeeouv oba pa eykaumata.

Σμβouαες οχετικά με τη χροσην της φριεζας χωρίς λιπαρά

H xpnn nns ppiEca xwpi cAipap yia tnv npaaekun qayntou ppexe i eva Tne Paaokcunq ayntou e Tnpaooiak o opvno nyaviaqa oe Itou

Meiowon Tns TnepiEeKtIKoTnTac Oe XoAnoTePoaN. Xapn Ot n XpnoT nS KukAoopiaC Tou Eepou aepa, o AITWOns IOTc Tov Tpoawv Meiwetai kai Etoi eivwetai n TnepiEeKtIKoTnTa Oe XoAnoTePoaN.

Egoikovouonxovoukai evepyiaç.Xapn otynuynanatodoo nnc uéóou kukloopipac tou epuou aepa vianv npaokeun tropimw,duvatai va ueiowei o xpvocai n evpeia.

DiatnpnT wv Tiwv yeuans. Nlu eyaXpovko diotma kai nlu uynl thepokpaia eukola stepouv tnvpn aTIOI idiotnc yeuans Xapn tov ekuoTou xpovou kai tnc thepokpiaic, auto to pobla mtoe i va uhei.

H TpooNkn mKpnns TnooTntac ltouc oTa napaekuaogeva TpOipma 0a Ta kavei Tpayava e Ta Tn Tpoeioia.

H avapeiigtwv uikov otn meon tou xpovou npaokueng toug ta pokaaleo to ooioppo nio Touc.

Uvrnpn npoiovros

IPOEOXH! OeC oEpyaies ouvtnpnnc npttei va EKTEAouvtaotav to TPOIOV Eivaik EKTOS AIToupyia. Ia va to KaveTe auto, aTOOuvdeoeTe To Kaawio TpOPOOOia aTNO Tpvpica.

IPOEXH! To pioov PPETe va i e t a I oveo uypo. To pioov PPETe va TLeveTai TPexoumevope, 0e TAAuvtpiia TlataW v oveo uynanisieanc. To mIOA kAI to KaAaHt otav apaipoeouv anto TEPiBnka kai exouv Kpuwoei mTopouv va TAUoov katw atto TPexoumevo vepo, eEpantion kAI OE TAAuvtnpia TiatWv.

IPOEOXH! Afnote To Tpoiov va Kpuwoei Evteawc TIPV TO IAUOIO. Mny EITATxUVETe TN diaikocia yuGns BuOiovtac ta Zeota epn oTo vepo.

To Tpoiov xpnoiopoioieiia via va TPOeIOIAOeI TA TPOPIA TOU TOTIOEOTUVTAI OTO KAaIO Tou mIo, OTOTE PPTEIva Anepeiiv a Ecaopaiote i owtn uyiev t ot wote n TPOeIOAia TWV TPOIPWv eivai aopaaNc.

Xpnoiopoioine eva nio atoppuavtiko niatov yia kaopioo. Apaipote tuxov anouevov diaulma e eva trivi emtonievo oe vepo (kattaki) n cetauve te pexoumevo vepo (alaa otoixia). Meta tov kaopioo, okoutiote to npoiov oteyva n apnoote To va oteywoe1.

To npoiov npetei va kathetai npiv ano tnv npwtn xponkai meta a tro kane npion, piv teripieveve va kpuwoei tealeiwc. Ka- bapioe ola to utoalemuata troopovv tou napapeouv oto npoiov, atotpertovtac nV KAON touc otav ettavaxpooiotioiovtai, KAI atotpertovtac n meiown tnc atrodoons tou pioovtoc.

Mny xpnoiopoioTeite diaaute, kaotikauypa, bevzn aeavtka kthetaapiotika.

KaapioTe avoiyuata eaeipioou tou katakiou ia nAekptpiKn oKoUTa.

Anoikkeuon kai eataopap npoiovros

Atohkeuote Tpoiov OE kaiotouc xwpous, kata nV atohtkeu, Tpoataeute to aTn oKovn, Tc bpwuec kai tv uypaia.
Suviatai n atohtkeuou tou poiovtoc otnv epyoataiakn tou oukeuaia.

Atoθηκεύτε to προίν στη θέση εργαίας. Mny στοιβάζετe προίντα. Mny totoθετείte πίποτa στο προίν κατά τήν ατοθηκεύση. Metaφέρετε to προίν στην εργοστασιακή συακεύσαία. Προστateuδε ató tic utερβολικές διαταραχές κατά τή μεταφόρά. Mny totoθετείte πίποτa πάνω στο προίν κατά τή εμεαφόρά.

TEXNIKA ΣTOIXEIA

Παράμετρος Μουδα μέτρησης Στοίχεια
Αρίθμός καταλόγου 67572 67573	67574
Ονομαστική τὰση [V~] 220 - 240	220 - 240 220 - 240
Ονομαστική συχότητα [Hz] 50 /	50 50 / 60 50 / 60
Ονομαστική ταχύς [W] 1400 1800	1800
Κατηγορία μόνωσης III
χωρητικότητα του μπόλ [I]	3,2	5,2	5,2
Θερμοκρασία λεῖουργίας	[°C]	80 ~ 200	80 ~ 200	80 ~ 200
Xρόνος εργασίας	[min]	0 - 60	0 - 30	0 - 60
Καθαρό βάρος	[kg]	4,5	5,1	5,3