TouchTech MB4700 - κουρευτική γενειάδας REMINGTON - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TouchTech MB4700 REMINGTON

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος Remington®. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν από την χρήση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ

- Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη πείρας και γνώσεων εφόσον υπάρχει κάποιος να τα επιτηρεί/καθοδηγεί και εφόσον έχουν κατανοήσει τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δε θα πρέπει να γίνονται από παιδιά εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και υπάρχει κάποιος να τα επιβλέπει. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

Κατάλληλη για καθαρισμό σε βρύση με τρεχούμενο νερό.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε το τμήμα χειρός από το καλώδιο τροφοδοσίας πριν καθαρίσετε με νερό.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν το καλώδιο έχει υποστεί βλάβη.
• Ανταλλακτικό διατίθεται στα Διεθνή Κέντρα Σέρβις της εταιρείας μας.
• Αυτό το προϊόν θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μαζί με τον μετασχηματιστή φόρτισης ή το καλώδιο USB που παρέχεται.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, τον μετασχηματιστή φόρτισης ή άλλο μέρος, εάν φέρει ζημιές, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Σε περίπτωση ζημιάς, να αντικαθιστάτε πάντα τον μετασχηματιστή φόρτισης με άλλον του ίδιου τύπου.
• Ο προσαρμογέας περιέχει ένα μετασχηματιστή. Μην κόβετε τον προσαρμογέα για να τον αντικαταστήσετε με άλλο βύσμα, γιατί αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.
• Μην βυθίζετε τον μετασχηματιστή φόρτισης σε νερό ή άλλο υγρό και μην τον ξεπλένετε με τρεχούμενο νερό.
• Οι συσκευές δεν πρέπει ποτέ να αφήνονται ανεπιτήρητες όταν είναι στην πρίζα, εκτός από όταν φορτίζουν.
• Φροντίστε το βύσμα και το καλώδιο του ρεύματος να παραμένουν μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.

• Όταν βάζετε ή βγάζετε το βύσμα μην το πιάνετε με βρεγμένα χέρια.

• Να μην επιτρέπετε τη συστροφή ή την τσάκιση του καλωδίου, και να μην το τυλίγετε γύρω από τη συσκευή.

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για εμπορική χρήση ή χρήση σε κομμωτήριο.

MEPH

1. Προσαρμοζόμενη χτένα για το μούσι
2. Κύρια λεπίδα
3. Οθόνη ενδείξεων
4. Ένδειξη φόρτισης/προφίλ

5. Κλείδωμα για τη μεταφορά

6. Κουμπί λειτουργίας

7. Υποδοχή φορτιστή
8. Μετασχηματιστής φόρτισης
9. Καθαριστική βούρτσα
10. Καλώδιο φόρτισης USB

ΦΟΡΤΙΣΗ

Φόρτιση της συσκευής:

• Πριν από την πρώτη χρήση.
• Όταν εμφανίζεται μόνο μία γραμμή ένδειξης φόρτισης.
• Μετά από παρατεταμένη παραμονή της συσκευής εκτός χρήσης.
• Βεβαιωθείτε ότι το κλείδωμα για τη μεταφορά βρίσκεται στη θέση ξεκλειδώματος και ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
• Συνδέστε τον μετασχηματιστή φόρτισης στην υποδοχή παροχής ρεύματος και, έπειτα στην πρίζα.
• Κατά τη φόρτιση, οι τέσσερις γραμμές ένδειξης φόρτισης θα ανάβουν η μία μετά την άλλη. Όταν η φόρτιση ολοκληρωθεί, οι τέσσερις γραμμές ένδειξης θα παραμένουν αναμμένες.
• Η πρώτη φόρτιση θα πρέπει να διαρκέσει περίπου 4 ώρες. Οι επόμενες φορτίσεις θα πρέπει να διαρκούν περίπου 2 ώρες.
  • Για τη διατήρηση της διάρκειας ζωής των μπαταριών, θα πρέπει κάθε 6 μήνες να τις αφήνετε να αποφορτιστούν πλήρως και έπειτα να τις φορτίζετε για 4 ώρες.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν είναι η πρώτη φορά που φορτίζετε τη συσκευή ή, εάν δεν την έχετε φορτίσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, η οθόνη ενδείξεων ενδέχεται να μην ανάψει αμέσως μόλις αρχίσει η φόρτιση.

ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΕ USB ΜΕΣΩ PC

1. Βεβαιωθείτε ότι το κλείδωμα για τη μεταφορά βρίσκεται στη θέση ξεκλειδώματος και ότι η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
2. Συνδέστε το καλώδιο USB στη θύρα USB του υπολογιστή.
3. Συνδέστε το καλώδιο USB στη συσκευή.

- Κατά τη φόρτιση, η ψηφιακή οθόνη ενδείξεων ανάβει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν είναι η πρώτη φορά που φορτίζετε τη συσκευή ή, εάν δεν την έχετε φορτίσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, η οθόνη ενδείξεων ενδέχεται να μην ανάψει αμέσως μόλις αρχίσει η φόρτιση.

ΕΝΣΥΡΜΑΤΗ/ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Όταν είναι πλήρως φορτισμένη, η κοπτική μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ασύρματα, για περίπου 50 λεπτά.
• Μπορείτε επίσης να συνδέσετε τον φορτιστή (όπως θα κάνατε για να φορτίσετε την κοπτική μηχανή) και να χρησιμοποιήσετε την κοπτική μηχανή «ενσύρματα», εάν θέλετε.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΟΜΕΝΗΣ ΧΤΕΝΑΣ

1. Απενεργοποιήστε την κοπτική μηχανή.
2. Σύρετε τη χτένα προς τα επάνω και αφαιρέστε την από τους οδηγούς.
3. Για να τοποθετήσετε τη χτένα ξανά, σύρετέ την μέσα στους οδηγούς και πιέστε την προς τα κάτω μέχρι το τέρμα, έως ότου κουμπώσει.

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΚΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΣΑΣ

Η κοπτική μηχανή σας μπορεί να προσαρμοστεί χειροκίνητα, σε προσαυξήσεις των 0,1 mm. Μπορεί επίσης να αποθηκεύσει και να ανακαλέσει τα τέσσερα τελευταία μήκη κοπής που χρησιμοποιήθηκαν (προφίλ).

ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ

1. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω Ⓧ √ για να προσαρμόσετε χειροκίνητα το μήκος κοπής. Πατήστε το αντίστοιχο κουμπί για να μετακινήσετε τη χτένα επάνω ή κάτω, σε προσαυξήσεις των 0,1 mm.
2. Κρατήστε το δάχτυλό σας πάνω στο κουμπί για να μετακινήσετε τη χτένα γρήγορα.
3. Η οθόνη ενδείξεων θα εμφανίσει την επιλεγμένη ρύθμιση μήκους.
   Σημειώνεται ότι οι ρυθμίσεις μήκους δεν μπορούν να αλλάξουν όταν η κοπτική μηχανή βρίσκεται σε λειτουργία.

ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΦΙΛ

Όταν προσαρμόζετε το μήκος της χτένας και, έπειτα, χειρίζεστε την κοπτική μηχανή, η ρύθμιση του μήκους αποθηκεύεται αυτόματα στο προφίλ ένα. Η κοπτική μηχανή σας θα αποθηκεύει τις τέσσερις ρυθμίσεις που χρησιμοποιήθηκαν τελευταία, με τη σειρά της πιο πρόσφατης. Αυτό σάς επιτρέπει να ανακαλείτε τις ρυθμίσεις που χρησιμοποιείτε συχνότερα. Εάν και οι τέσσερις θέσεις προφίλ έχουν αποθηκευμένη κάποια ρύθμιση και, εσείς θέλετε να κάνετε μια νέα ρύθμιση μήκους κοπής (μια ρύθμιση που δεν έχει αποθηκευτεί προηγουμένως), τότε το παλαιότερο προφίλ θα διαγραφεί και η νέα ρύθμιση θα αποθηκευτεί.

Για να ανακαλέσετε ένα προφίλ:

1. Βεβαιωθείτε ότι η κοπτική μηχανή έχει σταματήσει. Πατήστε το κουμπί των προφίλ Ⓤ.
2. Πατήστε τα κουμπιά επάνω και κάτω Ⓧ για να επιλέξετε ένα προφίλ. Η οθόνη ενδείξεων θα εμφανίζει το μήκος κοπής και, 1, 2, 3 ή 4 οριζόντιες γραμμές που αναπαριστούν το προφίλ 1, το προφίλ 2, κ.λπ..

1. Πατήστε το κουμπί των προφίλ Ⓞξανά για να επιλέξετε το συγκεκριμένο προφίλ.
2. Η χτένα θα μεταβεί έπειτα στη θέση που είναι αποθηκευμένη στο επιλεγμένο προφίλ. Για την έξοδο από τη λειτουργία προφίλ:

Για να εξέλθετε χωρίς να επιλέξετε κάποιο προφίλ, πατήστε το κουμπί λειτουργίας ή, μην πατήσετε κανένα κουμπί για 5 δευτερόλεπτα. Θα γίνει έξοδος από τη λειτουργία προφίλ χωρίς να πραγματοποιηθεί καμία αλλαγή στη ρύθμιση του μήκους χτένας.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ

ΕΠΑΝΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

Εφόσον το κλείδωμα για τη μεταφορά δεν έχει ρυθμιστεί στη θέση κλειδώματος, η κοπτική μηχανή σας θα επανενεργοποιηθεί μόλις την πιάσετε:

• Η οθόνη ενδείξεων θα ανάψει.
• Τα κουμπιά θα ανάψουν.
- Η χτένα θα μεταβεί στην τελευταία επιλεγμένη ρύθμιση μήκους.

Σημείωση: Η κοπτική μηχανή σας μεταβαίνει σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, εάν παραμείνει εκτός χρήσης για μερικές μέρες. Χρησιμοποιήστε το κουμπί λειτουργίας για επανενεργοποίηση.

ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΤΗΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΑΣ

Για να ξεκινήσετε την κοπτική μηχανή σας, πατήστε το κουμπί λειτουργίας.

Για να σταματήσετε την κοπτική μηχανή σας, πατήστε το κουμπί λειτουργίας ξανά

ΑΔΡΑΝΟΠΟΙΗΣΗ

Για να θέσετε την κοπτική μηχανή σας σε κατάσταση αδρανοποίησης, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας.

• Η οθόνη ενδείξεων θα σβήσει.
• Τα κουμπιά θα σβήσουν.
• Η χτένα θα ανασυρθεί πλήρως.

Για 20 δευτερόλεπτα, η κοπτική μηχανή δεν θα αποκρίνεται σε σήματα αφής. Ωστόσο, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την κοπτική μηχανή σε αυτό το χρονικό διάστημα, πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Μετά από 20 δευτερόλεπτα, εάν πιάσετε την κοπτική μηχανή, αυτή θα επανενεργοποιηθεί.

Αυτόματη απενεργοποίηση

Εάν η κοπτική μηχανή παραμείνει ανεπιτήρητη, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από λίγο. Η κοπτική μηχανή θα ενεργοποιηθεί και πάλι αυτόματα, μόλις την πιάσετε.

ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ

Για να αποφευχθεί η τυχαία ενεργοποίηση της κοπτικής μηχανής σας κατά τη διάρκεια ταξιδιού, αποθήκευσης, κ.λπ., σύρετε τον διακόπτη κλειδώματος για τη μεταφορά στη θέση κλειδώματος. Έτσι, θα απενεργοποιηθούν οι λειτουργίες ελέγχου αφής της κοπτικής μηχανής σας. Για να την ενεργοποιήσετε ξανά, σύρετε το κλείδωμα στη θέση ξεκλειδώματος. Το κλείδωμα για τη μεταφορά μπορεί επίσης να τεθεί στη θέση κλειδώματος για την απενεργοποίηση της κοπτικής μηχανής.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Κατά τη διάρκεια της χρήσης, η κοπτική μηχανή σας θα προσαρμόζει αυτόματα την ταχύτητα και τον ρυθμό κοπής, ανάλογα με το πάχος των τριχών που κόβει.

ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΨΕΤΕ ΤΟ ΜΟΥΣΙ

Για ομοιόμορφη κοπή, περάστε την κοπτική μηχανή από το μούσι για να κόψει τις τρίχες. Μην το ζορίσετε για να γίνει γρήγορα. Εάν είναι η πρώτη φορά, ξεκινήστε με το μέγιστο μήκος χτένας.

ΓΙΑ ΝΑ ΛΕΠΤΥΝΕΤΕ Η ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΕΤΕ ΤΟ ΜΟΥΣΙ Η ΤΟ ΜΟΥΣΤΑΚΙ

1. Θέστε την προσαρμοζόμενη χτένα στο επιθυμητό μήκος.
2. Τοποθετήστε την επίπεδη επιφάνεια της χτένας κοπτικής πάνω στο δέρμα.
3. Περάστε τη χτένα κοπτικής αργά μέσα από τις τρίχες. Επαναλάβετε, κατά περίπτωση, από διάφορες διευθύνσεις.
4. Αν κατά τη διαδικασία κοπής συσσωρευτούν τρίχες στην χτένα κοπτικής, θέστε τη μονάδα εκτός λειτουργίας, αποσπάστε τη χτένα και καθαρίστε τις τρίχες με το βουρτσάκι.

ΚΟΠΗ ΦΑΒΟΡΙΤΩΝ

1. Τοποθετήστε την κεφαλή ευρείας κοπής ή την κεφαλή κοπής λεπτομερειών, όπως χρειάζεται.
2. Κρατήστε την κοπτική μηχανή με τη λεπίδα προς το μέρος σας.
3. Ξεκινήστε με την άκρη των φαβοριτών. Με την κοπτική λεπίδα να ακουμπά ελαφρώς στο δέρμα σας, μετακινήστε την κοπτική μηχανή προσεκτικά προς τη φαβορίτα, έως ότου επιτύχετε το σχήμα που επιθυμείτε.

ΚΟΠΗ ΣΤΟΝ ΑΥΧΕΝΑ

1. Αφαιρέστε την προσαρμοζόμενη χτένα.
2. Χρησιμοποιήστε τα δάχτυλα του ενός χεριού για να ανασηκώσετε τις τρίχες στη βάση της κεφαλής μακριά από τον αυχένα σας.
3. Ο δείκτης σας θα πρέπει να καλύπτει τις ρίζες των τριχών που ανασηκώνετε, ώστε να μην κοπείτε κατά λάθος.
4. Κρατήστε την κοπτική μηχανή στη βάση του αυχένα, με τη λεπίδα προς τα επάνω. Μετακινήστε την κοπτική μηχανή προς τα επάνω στον αυχένα, έως ότου ακουμπήσει στον δείκτη σας, ο οποίος προστατεύει τις ρίζες των τριχών.

1. Μετακινήστε την κοπτική μηχανή αργά και κρατήστε τις ρίζες των τριχών στη βάση της κεφαλής εκτός της διαδρομής της κοπτικής μηχανής.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

• Οι τρίχες στο μούσι, το μουστάκι και τις φαβορίτες θα πρέπει να είναι στεγνές.
• Αποφύγετε τη χρήση λοσιόν πριν από τη χρήση της συσκευής.
• Εάν είναι η πρώτη φορά, ξεκινήστε με την προσαρμοζόμενη χτένα ρυθμισμένη στο μέγιστο μήκος της.

ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΑΣ

Ποτέ μην ξεπλένετε, πλένετε ή με άλλον τρόπο φέρνετε το προϊόν σε επαφή με υγρά, ενώ ο φορτιστής είναι συνδεδεμένος.

1. Για τα βέλτιστα αποτελέσματα, να έχετε την κοπτική μηχανή σε λειτουργία ενώ την ξεπλένετε με τρεχούμενο νερό.
2. Για πιο σχολαστικό καθαρισμό, οι λεπίδες μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα, ώστε να απομακρύνονται τυχόν κομμένες τρίχες από τις λεπίδες.
3. Χρησιμοποιώντας τον αντίχειρά σας, σπρώξτε το πάνω μέρος της λεπίδας έξω από το σώμα της κοπτικής μηχανής.
4. Πλύνετε και έπειτα τοποθετήστε ξανά τη λεπίδα.
5. Λιπάνετε τις λεπίδες με λίγες σταγόνες λάδι κατάλληλο για μηχανές κοπής ή ραπτομηχανές. Σκουπίστε το περίσσιο λάδι.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Συνιστούμε ιδιαίτερα η επαναφορτιζόμενη μπαταρία να αφαιρεθεί από έναν επαγγελματία. Μέρη του περιβλήματος και κάποια εργαλεία έχουν αιχμηρές ακμές και μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό, αν δεν τα χειριστείτε σωστά.

• Η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί από τη συσκευή προτού πεταχτεί.
• Η συσκευή πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα του ρεύματος όταν πρόκειται να αφαιρεθεί η μπαταρία.
• Βεβαιωθείτε ότι η κοπτική μηχανή έχει αποφορτιστεί εντελώς. Για να το κάνετε αυτό, λειτουργήστε τη συσκευή μέχρι να σταματήσει.
• Αφαιρέστε τη λεπίδα και έπειτα αφαιρέστε τις δύο βίδες (ΕΙΚ. Α).
• Χρησιμοποιήστε κατάλληλο εργαλείο για να ανασηκώσετε το πλαίσιο του μπροστινού καλύμματος (ΕΙΚ. Β) στα ενδεικνυόμενα σημεία (▶◀).
• Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες (ΕΙΚ. Ρ).
• Ξεκουμπώστε και ανασηκώστε το κάλυμμα της οθόνης ενδείξεων (ΕΙΚ. D).
• Ξεκουμπώστε την πλακέτα κυκλώματος (ΕΙΚ. Ε) και αφαιρέστε την.

• Ανασηκώστε την μπαταρία και κόψτε τα δύο καλώδια (ΕΙΚ. Τ).

• Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή, να

• ανακυκλώνονται ή να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό για το περιβάλλον.
• Μην προσπαθήσετε να λειτουργήσετε την ξυριστική μηχανή από τη στιγμή που την έχετε ανοίξει.

ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

Για την αποφυγή προβλημάτων στο περιβάλλον και την υγεία λόγω επιβλαβών ουσιών, οι συσκευές και οι επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που επισημαίνονται με κάποιο από αυτά τα σύμβολα, δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα κοινά οικιακά απορρίμματα. Να απορρίπτετε πάντα τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και, όπου χρειάζεται, τις επαναφορτιζόμενες και μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, σε κατάλληλο, επίσημο σημείο συλλογής/ανακύκλωσης.

Zahvaljujemo se vam za nakup novega izdelka Remington®. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila in jih varno shranite. Pred uporabo odstranite vso embalažo.

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA