TouchTech MB4700 - Rifinitore per barba REMINGTON - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliabarba
Marca	Remington
Modello	TouchTech MB4700
Alimentazione	Batteria ricaricabile agli ioni di litio, adattatore di rete, cavo USB
Autonomia senza fili	Fino a 50 minuti
Tempo di ricarica (prima carica)	Circa 4 ore
Tempo di ricarica (cariche successive)	Circa 2 ore
Regolazione della lunghezza	Manuale con incrementi di 0,1 mm, con 4 profili memorizzabili
Intervallo di taglio	Non specificato nel manuale, regolabile tramite guida di taglio
Funzioni principali	Display LED, rilevamento automatico della densità, blocco viaggio, utilizzo con/senza filo, modalità ibernazione
Pezzi forniti	Guida di taglio regolabile, lama principale, adattatore caricabatterie, cavo USB, spazzola per pulizia
Manutenzione	Lama rimovibile lavabile sotto acqua corrente (tagliabarba spenta e scollegata)
Lubrificazione	Olio per macchina da cucire, dopo la pulizia
Sicurezza	Blocco viaggio, spegnimento automatico in caso di inattività, utilizzo sotto supervisione per alcune persone
Riciclaggio	Batteria rimovibile da un professionista, smaltimento secondo le normative
Colore	Nero
Garanzia	Non specificata nel manuale, consultare il produttore

Domande frequenti - TouchTech MB4700 REMINGTON

Come caricare il tagliabarba TouchTech MB4700?

Prima del primo utilizzo o quando viene visualizzata una sola barra, caricarlo. Verificare che il blocco viaggio sia sbloccato e che l'apparecchio sia spento. Collegare l'adattatore di ricarica al connettore di alimentazione, quindi alla presa di corrente. La prima carica dura 4 ore, le successive 2 ore. È anche possibile caricare tramite USB su computer.

Come pulire il tagliabarba?

Separare il tagliabarba dal cavo di alimentazione. È possibile risciacquarlo sotto un rubinetto di acqua corrente. Per una pulizia approfondita, rimuovere la lama spingendo sulla sua parte superiore, lavarla e poi rimetterla a posto. Dopo la pulizia, aggiungere alcune gocce di olio per macchina da cucire sulle lame.

Come regolare la lunghezza di taglio?

Utilizzare i pulsanti su e giù per regolare manualmente con incrementi di 0,1 mm. La regolazione può essere effettuata solo quando il tagliabarba è spento. La guida di taglio si muove di conseguenza e il display mostra la lunghezza selezionata.

Come utilizzare i profili di taglio?

Il tagliabarba registra automaticamente le ultime 4 impostazioni utilizzate. Per utilizzare un profilo, premere il pulsante Profili, selezionare con i pulsanti su/giù, quindi premere di nuovo per confermare. La guida si posiziona quindi alla lunghezza registrata.

Cosa fare se il tagliabarba non si accende?

Controllare prima il blocco viaggio: deve essere in posizione sbloccata. Se la batteria è scarica, caricarla. Se il display rimane spento dopo diverse ore di carica, contattare il servizio consumatori.

Come attivare o disattivare il blocco viaggio?

Far scorrere il blocco viaggio sulla posizione di blocco per disattivare tutti i comandi tattili. Per riattivare, farlo scorrere sulla posizione di sblocco. Il blocco può anche spegnere il tagliabarba.

Qual è l'autonomia della batteria?

Una volta completamente carica, l'autonomia senza fili è di circa 50 minuti. Per preservare la batteria, lasciarla scaricare completamente ogni 6 mesi, quindi ricaricarla per 4 ore.

Posso usare il tagliabarba collegato?

Sì, è possibile collegare l'adattatore di carica e utilizzare il tagliabarba con filo. Assicurarsi che il blocco viaggio sia sbloccato e che l'apparecchio sia spento prima di collegare.

Come rimuovere la batteria per il riciclaggio?

Il manuale consiglia di rivolgersi a un professionista. I passaggi: utilizzare il tagliabarba fino all'arresto completo, rimuovere la lama e le viti, staccare il coperchio frontale, rimuovere la scheda circuiti, quindi tagliare i fili della batteria. Smaltirla secondo le normative locali.

Come mantenere le lame?

Pulire regolarmente la lama sotto l'acqua, rimuoverla per una pulizia profonda. Dopo l'asciugatura, applicare alcune gocce di olio (tipo per macchina da cucire) sulle lame e asciugare l'eccesso. Ciò garantisce un taglio ottimale.

MANUALE UTENTE TouchTech MB4700 REMINGTON

Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®. Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto l'imballaggio prima dell'uso.

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

- L'apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. L'uso, la pulizia o la manutenzione dell'apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.

Adatto alla pulizia sotto l'acqua corrente.

• AVVERTIMENTO: Staccare la parte dell'impugnatura dal cavo di alimentazione prima della pulizia in acqua.
• Non usare il prodotto se il cavo è danneggiato. Sarà possibile sostituirlo tramite i nostri centri di assistenza autorizzati.
• Questo prodotto deve essere usato solo con il caricatore o il cavo USB in dotazione.
• Non usare questo apparecchio, il caricatore o qualsiasi altra parte se danneggiati, si potrebbero causare danni alle persone. Sostituire sempre un caricatore danneggiato con uno originale.
• L'adattatore contiene un trasformatore. Non tagliare l'adattatore per sostituirlo con un'altra spina, in quanto ciò porterebbe ad una situazione pericolosa.
• Non immergere il caricatore nell'acqua o in qualsiasi altro liquido, non sciacquarlo sotto il rubinetto.
• L'apparecchio non deve essere lasciato incustodito quando collegato ad una presa elettrica, tranne quando è in carica.
• Tenere la spina e il cavo di alimentazione lontano dalle superfici calde.
• Non collegare o scollegare l'apparecchio con le mani bagnate.
• Non attorcigliare o arrotolare il cavo e non avvolgerlo attorno all'apparecchio.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso commerciale o professionale.

COMPONENTI

1. Pettine per la barba regolabile
2. Lama principale
3. Display
4. Indicatore di carica/profili

5. Blocco di sicurezza

6. Pulsante on/off

7. Connettore del caricatore
8. Caricabatterie
9. Spazzola per la pulizia
10. Cavo di ricarica USB

MODALITA' DI CARICA

Caricamento dell'apparecchio:

• Al primo utilizzo.
• Quando nell'indicatore di carica appare una sola tacca.

• Se l'apparecchio non è stato utilizzato per un lungo periodo.

• Assicurarsi che il blocco di sicurezza si trovi in posizione di sblocco e che l'apparecchio non sia in funzione.

• Collegare il caricabatterie al connettore di alimentazione e quindi alla presa di corrente.

• Durante la carica le quattro tacche dell'indicatore di carica si illumineranno una dopo l'altra. Una volta terminata la carica, tutte e quattro le tacche saranno accese.

• Al primo utilizzo, la carica richiede circa 4 ore. Una carica completa richiede circa 2 ore.

- Per preservare la durata delle batterie, lasciarle scaricare completamente ogni 6 mesi poi ricaricarle per 4 ore.

NOTA: Se è la prima volta che si carica l'apparecchio o se non è stato caricato per un lungo periodo, il display potrebbe non accendersi immediatamente durante la carica.

CARICA CON PRESA USB TRAMITE PC

1. Assicurarsi che il blocco di sicurezza sia in posizione di sblocco e che l'apparecchio non sia in funzione.

2. Collegare il cavo USB alla porta USB del PC.

3. Collegare il cavo USB all'apparecchio.

- Durante la carica il display digitale si illuminerà.

NOTA: Se è la prima volta che si carica l'apparecchio o se non è stato caricato per un lungo periodo, il display potrebbe non accendersi immediatamente durante la carica.

UTILIZZO CON E SENZA CAVO

• Quando l'unità è completamente carica, il regolabarba può essere utilizzato senza cavo fino a 50 minuti.
• Se si desidera, si può anche collegare il caricatore (come se si caricasse il regolabarba) e adoperare il regolabarba con il cavo

REGOLAZIONE/RIMOZIONE DEL PETTINE PER BARBA REGOLABILE

1. Spegnere il regolabarba.
2. Far scorrere il pettine verso l'alto e fuori dalle guide.
3. Per reinserire il pettine, far scorrere il pettine sulle guide e spingerlo in fondo fino a che non scatta.

REGOLAZIONE DELLA LUNGHEZZA DI TAGLIO DEL REGOLABARBA

Il regolabarba può essere impostato manualmente con incrementi di 0,1 mm. Può anche memorizzare le ultime quattro lunghezze di rifinitura utilizzate (Profili).

REGOLAZIONE MANUALE

1. Utilizzare i pulsanti su e giù ⏻ √ per impostare manualmente la lunghezza del taglio. Premere il pulsante apposito per muovere il pettine su o giù con incrementi di 0,1 mm.
2. Tenere il dito sul pulsante per muovere rapidamente il pettine.
3. Il display mostrerà l'impostazione di lunghezza selezionata.
   Da notare che le impostazioni di lunghezza non possono essere modificate se il regolabarba è in funzione.

COME USARE I PROFILI

Quando si regola la lunghezza del pettine e il regolabarba è in funzione, la lunghezza impostata viene memorizzata automaticamente nel profilo uno. Il regolabarba memorizzerà le quattro impostazioni usate più di recente partendo da quella usata più di recente. Ciò consente di richiamare le impostazioni che si usano più spesso.

Se tutti e quattro i profili hanno un'impostazione memorizzata e si effettua una nuova regolazione della lunghezza di taglio (una non memorizzata in precedenza) il profilo più vecchio sarà cancellato e sarà memorizzata la nuova impostazione.

Per richiamare un profilo:

1. Assicurarsi che il regolabarba sia in arresto. Toccare il pulsante profili 🙏.
2. Toccare i pulsanti su e giù ⏻ √ per selezionare un profilo. Il display mostrerà la lunghezza di taglio e le barre orizzontali 1, 2, 3 o 4 rappresenteranno rispettivamente il profilo 1, il profilo 2 ecc.

1. Toccare nuovamente il pulsante profili ⚙ per selezionare quel profilo.
2. Il pettine si sposterà quindi nella posizione memorizzata nel profilo selezionato.
   Per uscire dalla modalità profilo:
   Per uscire senza selezionare un profilo, premere il pulsante on/off o non premere nessun pulsante per 5 secondi. Si uscirà dalla modalità profilo senza nessuna modifica all'impostazione di lunghezza del pettine.

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DEL REGOLABARBA

RIATTIVAZIONE

A condizione che il blocco di sicurezza non si trovi nella posizione di blocco, il regolabarba si riattiva automaticamente quando viene preso in mano:

• Il display si accende.
  • I pulsanti si accendono.
• Il pettine si sposta sull'ultima impostazione di lunghezza selezionata.

Nota: Il regolabarba entra in modalità risparmio energetico quando non viene utilizzato per diversi giorni. Usare il pulsante on/off per riattivarlo.

AZIONAMENTO E ARRESTO DEL REGOLABARBA

Per azionare il regolabarba premere il pulsante on/off.

Per arrestare il regolabarba premere nuovamente il pulsante on/off.

STAND-BY

Per mettere il regolabarba in modalità stand-by, tenere premuto il pulsante on/off.

• Il display si spegne.
  • I pulsanti si spengono.
• Il pettine si retrae completamente.

Per 20 secondi, il regolabarba non risponderà ai segnali touch. Tuttavia, durante questo tempo, si può attivare il regolabarba premendo il pulsante on/off. Dopo 20 secondi prendere in mano il regolabarba per riattivarlo.

SPEGNIMENTO AUTOMATICO

Se il regolabarba non è utilizzato, dopo un certo periodo si spegnerà automaticamente. Il regolabarba si riattiverà automaticamente una volta preso in mano.

BLOCCO DI SICUREZZA

Per evitare che il regolabarba si accenda accidentalmente in viaggio, quando è conservato ecc. far scorrere il blocco di sicurezza in posizione di blocco 📄. In questo modo si disattiva la funzione touch control del regolabarba. Per riattivarlo, far scorrere il blocco nella posizione di sblocco 📄. Il blocco di sicurezza inoltre può essere impostato in posizione di blocco per spegnere il regolabarba.

ISTRUZIONI PER L'USO

Durante l'uso, il regolabarba adatta automaticamente la velocità e il ritmo di taglio allo spessore del pelo da tagliare.

RIFINITURA DELLA BARBA

Per un taglio uniforme, lasciare che il regolabarba tagli facendolo scorrere tra i peli della barba. Non forzarlo troppo in fretta. Se si taglia per la prima volta, iniziare con il pettine alla lunghezza massima.

SFOLTIRE E ACCORCIARE BARBA O BAFFI

1. Impostare il pettine regolabile alla lunghezza desiderata.
2. Appoggiare la parte superiore piatta del pettine sulla pelle.
3. Far scorrere lentamente il pettine tra i peli. Ripetere da diverse direzioni, secondo le esigenze.
4. Se i capelli si accumulano nel pettine rifinitore durante il procedimento, spegnere l'unità, staccare il pettine ed eliminare i peli con una spazzolina.

RIFINITURA BASETTE

1. Inserire la testina di rifinitura larga o la testina per i dettagli in base alle esigenze.
2. Tenere il regolabarba con la lama rivolta verso di sé.
3. Iniziare dal bordo delle basette. Con la lama del regolabarba poggiata leggermente contro la pelle, muovere con cautela il regolabarba sulla basetta fino a ottenere la forma desiderata.

RIFINITURA NUCA

1. Rimuovere il pettine regolabile.
2. Usare le dita di una mano per sollevare i capelli alla base della testa dal collo.
3. L'indice deve coprire le radici dei capelli sollevati per evitare che vengano tagliati accidentalmente.
4. Tenere il regolabarba alla base del collo con la lama rivolta verso l'alto. Muovere il regolabarba lungo il collo verso l'alto fino a toccare l'indice che protegge le radici dei capelli.
5. Muovere il regolabarba lentamente e tenere le radici dei capelli alla base della testa fuori dalla portata del regolabarba.

SUGGERIMENTI PER RISULTATI OTTIMALI

• Barba, baffi e basette devono essere asciutti.
• Evitare di utilizzare lozioni prima dell'uso.
• Se si rifinisce per la prima volta, iniziare con il pettine regolabile impostato sulla lunghezza massima.

CURA DEL REGOLABARBA

Non sciacquare, lavare o esporre in altro modo il prodotto a liquidi mentre il caricatore è collegato.

1. Per risultati ottimali tenere il regolabarba in funzione quando lo si risciacqua sotto il rubinetto.
2. Per una pulizia più profonda si possono rimuovere facilmente le lame per lavare via i peli tagliati dalle lame.

3. Premere la parte superiore della lama per staccarla dal corpo del regolabarba usando il pollice.

4. Lavare e poi reinserire la lama.

5. Distribuire sulle lame alcune gocce di olio per lame o per macchina da cucire. Eliminare l'olio in eccesso.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA RICARICABILE

Si raccomanda vivamente una rimozione professionale della batteria ricaricabile. Parti del corpo del regolabarba e componenti presentano spigoli vivi e possono causare lesioni, se non maneggiati correttamente.

• La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima dello smaltimento.

• L'apparecchio deve essere scollegato dalla presa di corrente quando si rimuove la batteria.

• Accertarsi che la batteria sia completamente scarica. A tal fine, far funzionare il regolabarba finché non si arresta.

• Rimuovere la lama e poi rimuovere le due viti (FIG A).
• Usare uno strumento adatto per fare leva sull'apertura della copertura anteriore (FIG B) nei punti indicati (▶◀).
• Rimuovere le quattro viti (FIG C).
• Sganciare e poi rimuovere la copertura del display (FIG D).
• Sganciare la scheda del circuito stampato (FIG E) e metterla da parte.
• Estrarre la batteria e staccare i due fili (FIG F).

- Le batterie usate devono essere rimosse dal dispositivo e riciclate o smaltite nel rispetto dell'ambiente.

• Non cercare di far funzionare il regolabarba una volta aperto.

RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani indifferenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta.