TouchTech MB4700 - Tondeuse à barbe REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à barbe
Marque	Remington
Modèle	TouchTech MB4700
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion, adaptateur secteur, câble USB
Autonomie sans fil	Jusqu'à 50 minutes
Temps de charge (1ère charge)	Environ 4 heures
Temps de charge (charges suivantes)	Environ 2 heures
Réglage de longueur	Manuel par pas de 0,1 mm, avec 4 profils mémorisables
Plage de coupe	Non spécifiée dans la notice, réglable via guide de coupe
Fonctions principales	Écran d'affichage LED, détection automatique de densité, verrou de voyage, utilisation filaire/sans fil, mode hibernation
Pièces fournies	Guide de coupe réglable, lame principale, adaptateur chargeur, câble USB, brosse de nettoyage
Entretien	Lame amovible lavable à l'eau courante (tondeuse éteinte et débranchée)
Lubrification	Huile pour machine à coudre, après nettoyage
Sécurité	Verrou de voyage, arrêt automatique en cas d'inactivité, utilisation sous supervision pour certaines personnes
Recyclage	Batterie amovible par un professionnel, élimination selon réglementation
Couleur	Noir
Garantie	Non spécifiée dans la notice, consulter le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - TouchTech MB4700 REMINGTON

Comment charger la tondeuse TouchTech MB4700 ?

Avant la première utilisation ou quand une seule barre est affichée, chargez-la. Vérifiez que le verrou de voyage est déverrouillé et que l'appareil est éteint. Connectez l'adaptateur de chargement au connecteur d'alimentation puis à la prise secteur. Le premier chargement dure 4 heures, les suivants 2 heures. Vous pouvez aussi charger via USB sur ordinateur.

Comment nettoyer la tondeuse ?

Séparez la tondeuse du câble d'alimentation. Vous pouvez la rincer sous un robinet d'eau courante. Pour un nettoyage approfondi, retirez la lame en poussant sur sa partie supérieure, lavez-la, puis remettez-la en place. Après nettoyage, ajoutez quelques gouttes d'huile pour machine à coudre sur les lames.

Comment régler la longueur de coupe ?

Utilisez les boutons haut et bas pour régler manuellement par pas de 0,1 mm. Le réglage ne peut se faire que lorsque la tondeuse est arrêtée. Le guide de coupe bouge en conséquence et l'écran affiche la longueur sélectionnée.

Comment utiliser les profils de coupe ?

La tondeuse enregistre automatiquement les 4 derniers réglages utilisés. Pour utiliser un profil, appuyez sur le bouton Profils, sélectionnez avec les boutons haut/bas, puis appuyez à nouveau pour confirmer. Le guide se positionne alors à la longueur enregistrée.

Que faire si la tondeuse ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord le verrou de voyage : il doit être en position déverrouillée. Si la batterie est déchargée, chargez-la. Si l'écran reste éteint après plusieurs heures de charge, contactez le service consommateur.

Comment activer ou désactiver le verrou de voyage ?

Faites glisser le verrou de voyage sur la position de verrouillage pour désactiver toutes les commandes tactiles. Pour réactiver, faites-le glisser sur la position de déverrouillage. Le verrou peut aussi éteindre la tondeuse.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Une fois complètement chargée, l'autonomie sans fil est d'environ 50 minutes. Pour préserver la batterie, laissez-la se décharger complètement tous les 6 mois, puis rechargez-la 4 heures.

Puis-je utiliser la tondeuse branchée ?

Oui, vous pouvez connecter l'adaptateur de charge et utiliser la tondeuse avec fil. Assurez-vous que le verrou de voyage est déverrouillé et que l'appareil est arrêté avant de brancher.

Comment retirer la batterie pour le recyclage ?

La notice recommande de faire appel à un professionnel. Les étapes : utilisez la tondeuse jusqu'à l'arrêt complet, retirez la lame et les vis, détachez le couvercle frontal, retirez la carte circuit, puis coupez les fils de la batterie. Éliminez-la selon la réglementation locale.

Comment entretenir les lames ?

Nettoyez régulièrement la lame sous l'eau, retirez-la pour un nettoyage en profondeur. Après séchage, appliquez quelques gouttes d'huile (type machine à coudre) sur les lames et essuyez l'excès. Cela garantit une coupe optimale.

MODE D'EMPLOI TouchTech MB4700 REMINGTON

Merci d'avoir acheté ce produit Remington®. Avant l'utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et conservez-les dans un endroit sûr. Retirez tout l'emballage avant utilisation.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

- L'utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l'appareil par des enfants d'au moins huit ans ou par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de savoir-faire, devra se faire uniquement après avoir reçu des instructions appropriées et sous la supervision adéquate d'un adulte responsable afin d'assurer une manipulation en toute sécurité et d'éviter tout risque de danger. Cet appareil doit rester hors de portée des enfants.

Peut être nettoyé sous un robinet d'eau courante.

• AVERTISSEMENT : Séparez la composante portable du câble d'alimentation avant de nettoyer l'appareil dans l'eau.
• N'utilisez pas cet appareil si le cordon d'alimentation est endommagé. Vous pouvez obtenir un cordon de rechange en contactant notre Service Consommateurs.
• Cet appareil doit être utilisé exclusivement avec l'adaptateur de charge ou avec le câble USB fourni.
• N'utilisez pas l'appareil, l'adaptateur de charge ou tout autre élément s'il est endommagé, étant donné que cela pourrait occasionner des blessures. Veillez à toujours remplacer un adaptateur de charge endommagé par un adaptateur identique à l'adaptateur d'origine.
• L'adaptateur contient un transformateur. Ne coupez pas l'adaptateur pour le remplacer par une autre prise étant donné que cela provoquerait une situation dangereuse.
• Ne plongez pas l'adaptateur de charge dans de l'eau ou dans tout autre liquide et ne le rincez pas sous le robinet.
• Un appareil ne doit en aucun cas être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché à une prise électrique, sauf pendant la recharge.
• Veillez à maintenir le cordon d'alimentation et la prise électrique à distance des surfaces chauffées.
• Veillez à ne pas brancher ni débrancher l'appareil avec les mains mouillées.
• Ne pas tordre et enrouler le cordon autour de l'appareil.
• Cet appareil n'est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.

FR

PIÈCES

1. Guide de coupe réglable

2. Lame principale

3. Affichage

4. Indicateur niveau de charge/profils de coupe

5. Verrou de voyage

6. Bouton marche/arrêt

7. Connecteur du chargeur

8. Adaptateur de chargement

9. Brosse de nettoyage

10. Câble de chargement USB

EN COURS DE CHARGEMENT

Chargement de l'appareil :

- Avant la première utilisation.

- Quand une seule barre de l'indicateur du niveau de charge est affichée.

- Après une période prolongée d'inutilisation de l'appareil.

1. Vérifiez que le verrou de voyage est en position de déverrouillage et que l'appareil n'est pas en fonctionnement.

2. Connectez l'adaptateur de chargement au connecteur d'alimentation et ensuite à la prise secteur.

3. Lors du chargement, les quatre barres de l'indicateur de chargement vont s'allumer les unes après les autres. Lorsque le chargement est terminé, les quatre barres de l'indicateur seront allumées.

4. Le premier chargement devrait prendre environ 4 heures. Les chargements ultérieurs devraient prendre environ 2 heures.

- Pour préserver la durée de vie de vos batteries, laissez-les se décharger complètement tous les 6 mois, puis rechargez-les pendant 4 heures.

REMARQUE : Si vous chargez l'appareil pour la première fois ou si vous n'avez effectué aucun chargement pendant une période prolongée, l'écran pourrait ne pas s'allumer immédiatement lors du chargement.

CHARGEMENT PAR LE PORT USB SUR ORDINATEUR

1. Vérifiez que le verrou de voyage est en position de déverrouillage et que l'appareil n'est pas en marche.

2. Connectez votre câble USB au port USB sur l'ordinateur.

3. Connectez le câble USB à l'appareil.

- Lorsque l'appareil est en cours de chargement, l'écran d'affichage s'allume.

REMARQUE : Si vous chargez l'appareil pour la première fois ou si vous n'avez effectué aucun chargement pendant une période prolongée, l'écran pourrait ne pas s'allumer immédiatement lors du chargement.

UTILISATION AVEC/SANS FIL

- Lorsqu'elle est entièrement chargée, votre tondeuse devrait avoir une autonomie de fonctionnement de 50 minutes environ pour une utilisation sans fil.

- Vous pouvez également connecter le chargeur (comme pour charger la tondeuse) et utiliser votre tondeuse avec fil si vous le souhaitez.

FIXATION/RETRAIT DU GUIDE DE COUPE RÉGLABLE

1. Éteignez votre tondeuse.
2. Poussez le guide de coupe vers le haut et faites-le sortir des guides.
3. Pour remettre le guide de coupe en place, faites glisser le guide de coupe dans les guides et poussez-le au maximum vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

RÉGLEZ LA LONGUEUR DE COUPE DE VOTRE TONDEUSE.

Votre tondeuse peut être réglée manuellement par pas de 0,1 mm. Elle peut aussi enregistrer et mémoriser les quatre derniers réglages de longueur utilisés (Profils).

RÉGLAGE MANUEL

1. Utilisez les boutons haut et bas ⬤ pour régler manuellement la longueur de coupe. Appuyez sur le bouton approprié pour déplacer le guide de coupe vers le haut ou vers le bas par pas de 0,1 mm.
2. Maintenez votre doigt sur le bouton pour déplacer le guide de coupe rapidement.
3. L'écran affichera le réglage de longueur sélectionné.
   Les réglages de longueur ne peuvent pas être modifiés lorsque la tondeuse est en fonctionnement.

UTILISATION DES PROFILS

Lorsque vous réglez la longueur du guide de coupe et que vous utilisez ensuite votre tondeuse, le réglage de la longueur sera automatiquement enregistré dans le profil n° 1. Votre tondeuse enregistre les quatre derniers réglages utilisés dans l'ordre de l'utilisation la plus récente. Cela vous permet de mémoriser les réglages que vous utilisez le plus souvent. Si les quatre emplacements de profil ont tous un réglage enregistré et que vous réalisez ensuite une nouveau réglage de la longueur de coupe (un réglage qui n'a pas été enregistré préalablement), le profil le plus ancien sera supprimé et le nouveau réglage sera enregistré. Pour utiliser un profil enregistré :

1. Vérifiez que votre tondeuse est arrêtée. Appuyez sur le bouton des profils 📷.
2. Appuyez sur les boutons haut et bas ⬤ pour sélectionner un profil. L'écran affichera la longueur de coupe et 1, 2, 3 ou 4 barres horizontales qui représentent les profils 1, 2, 3 et 4.

1. TAppuyez à nouveau sur le bouton des profils Ⓞ pour sélectionner ce profil.

1. Le guide de coupe se positionnera alors sur le réglage enregistré dans le profil sélectionné.

Pour quitter le mode de profil :

Pour quitter sans sélectionner un profil, vous pouvez soit appuyer sur le bouton de marche/arrêt soit n'appuyer sur aucun bouton pendant 5 secondes. Vous quitterez ainsi le mode de profil sans qu'aucune modification ne soit effectuée au niveau du réglage de la longueur du guide de coupe.

MISE SOUS/HORS TENSION DE VOTRE TONDEUSE

ACTIVATION

Pour autant que le verrou de voyage n'ait pas été réglé sur la position de verrouillage, votre tondeuse s'active automatiquement lorsque vous la prenez :

• L'écran d'affichage s'allume.
- Les boutons s'allument.
- Le guide de coupe se positionne sur le dernier réglage sélectionné.
Remarque : Votre tondeuse passera en mode d'économie d'énergie si vous ne l'utilisez pas pendant plusieurs jours. Utilisez le bouton de marche/arrêt pour la réactiver.

ARRÊT/DÉMARRAGE DE VOTRE TONDEUSE

Pour démarrer votre tondeuse, appuyez sur le bouton de marche/arrêt.

Pour arrêter votre tondeuse, appuyez à nouveau sur le bouton de marche/arrêt.

HIBERNATION

Pour mettre votre tondeuse en mode d'hibernation, appuyez sur le bouton de marche/arrêt et maintenez-le enfoncé.

• L'écran d'affichage s'éteint.
- Les boutons s'éteignent.
- Le guide de coupe se rétracte complètement.

Pendant 20 secondes, votre tondeuse ne réagira pas aux signaux de pression. Toutefois, vous pouvez réactiver votre tondeuse pendant cette période en appuyant sur le bouton de marche/arrêt. Après 20 secondes, votre tondeuse s'activera de nouveau lorsque vous la prenez.

EXTINCTION AUTOMATIQUE

Si vous n'utilisez pas votre tondeuse, elle s'éteindra automatiquement après une certaine période de temps. Votre tondeuse s'activera automatiquement dès le moment où vous la prenez.

VERROU DE VOYAGE

Afin d'éviter que votre tondeuse ne se connecte accidentellement dans vos bagages de voyage, dans son lieu de rangement, etc., faites glisser le verrou de voyage sur la position de

verrouillage 🔒. Cela désactivera les fonctions de commande tactile de votre tondeuse. Pour réactiver la tondeuse, faites glisser le verrou sur la position de déverrouillage 🔒. Le verrou de voyage peut aussi être réglé sur la position de verrouillage pour éteindre votre tondeuse.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Pendant l'utilisation, votre tondeuse adaptera automatiquement sa vitesse et sa cadence de coupe à l'épaisseur des poils qui sont taillés.

POUR TONDRE LA BARBE

Pour une taille uniforme de la barbe, faites passer la tondeuse dans les poils de la barbe pour les couper. Ne forcez pas l'appareil à se déplacer rapidement. Si vous utilisez l'appareil pour tailler la barbe pour la première fois, commencez avec l'accessoire de coupe ayant la longueur maximale.

POUR DÉSÉPAISSIR OU EFFILER LA BARBE OU LA MOUSTACHE

1. Réglez le guide de coupe réglable sur la longueur souhaitée.
2. Placez le dessus plat du guide de la tondeuse contre la peau.
3. Passez lentement le guide de la tondeuse dans les poils. Répétez l'opération dans différentes directions si nécessaire.
4. Si des poils s'accumulent dans le guide de coupe pendant l'utilisation, éteignez l'appareil, retirez le peigne et éliminez les poils.

POUR TAILLER LES PATTES

1. Montez la tête de la tondeuse large ou la tête de la tondeuse de précision selon les besoins.
2. Tenez votre tondeuse avec la lame orientée face à vous.
3. Commencez par le bord des pattes. Avec la lame de la tondeuse légèrement appuyée contre votre peau, déplacez délicatement la tondeuse vers les pattes jusqu'à obtenir la forme souhaitée.

POUR TONDRE LA NUQUE

1. Retirez le guide de coupe réglable.
2. Utilisez vos doigts d'une main pour soulever les poils situés à la base de votre tête et les séparer de votre nuque.
3. Votre index doit couvrir les racines des poils que vous soulevez afin de prévenir toute coupe accidentelle.
4. Tenez la tondeuse sur la base de votre nuque avec la lame orientée vers le haut. Faites remonter la tondeuse le long de votre nuque jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec votre index qui protège les racines des poils.
5. Déplacez votre tondeuse lentement et maintenez les racines des poils situés à la base de votre tête à distance de la tondeuse.

CONSEILS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS

• Les poils de la barbe, de la moustache et des pattes doivent être secs.
• Évitez d'appliquer des lotions avant d'utiliser la tondeuse.
• Si vous utilisez l'appareil pour tailler la barbe pour la première fois, commencez avec le réglage du guide de coupe à la longueur maximale.

ENTRETIEN DE VOTRE TONDEUSE

Veillez à ne pas rincer, laver ni exposer cet appareil à un quelconque liquide quand le chargeur est connecté.

1. Pour obtenir des résultats optimaux, laissez fonctionner la tondeuse pendant que vous la rincez sous le robinet.
2. Pour un nettoyage plus approfondi, les lames peuvent être facilement retirées pour éliminer tous résidus de poils des lames.
3. Poussez sur la partie supérieure de la lame pour la séparer du corps de la tondeuse, avec votre pouce.
4. Lavez la lame, puis remettez-la en place.
5. Déposez quelques gouttes d'huile pour machine à coudre sur les lames. Retirez l'excès d'huile.

RETRAIT DE LA BATTERIE RECHARGEABLE

Nous vous recommandons vivement de faire appel à un professionnel pour retirer la batterie rechargeable. Certaines parties du corps de la tondeuse et les outils ont des bords coupants qui peuvent causer des blessures s'ils ne sont pas manipulés correctement.

• La batterie doit être retirée de l'appareil avant la mise au rebut de ce dernier.
• Assurez-vous que la tondeuse soit totalement hors tension. Pour ce faire, utilisez l'appareil jusqu'à ce qu'il s'arrête.
• Retirez la lame puis retirez les deux vis (FIG. A).
• Utilisez un outil approprié pour détacher la partie décorative du couvercle frontal (FIG. B) aux points indiquées (▶◀).
• Retirez les quatre vis (FIG. C).
• Détachez puis soulevez le couvercle de l'écran d'affichage (FIG. D).
• Détachez la carte des circuits imprimés (FIG. E) et mettez-la de côté.
• Extrayez la batterie et coupez les deux fils (FIG. F).

- Les piles usagées doivent être retirées de l'appareil, recyclées ou éliminées d'une manière qui soit respectueuse de l'environnement.

- N'essayez pas d'utiliser le rasoir une fois que vous l'avez ouvert.

RECYCLAGE

Afin d'éviter les problèmes occasionnés à l'environnement et à la santé par des substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non rechargeables présentant l'un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec les déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits électriques et électroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables, dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.