TouchTech MB4700 - Zastřihovač vousů REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zastřihovač vousů
Značka	Remington
Model	TouchTech MB4700
Napájení	Lithium-iontová nabíjecí baterie, síťový adaptér, USB kabel
Bezdrátová výdrž	Až 50 minut
Doba nabíjení (první nabití)	Přibližně 4 hodiny
Doba nabíjení (další nabití)	Přibližně 2 hodiny
Nastavení délky	Ruční po krocích 0,1 mm, se 4 paměťovými profily
Rozsah střihu	Není uvedeno v návodu, nastavitelné pomocí vodicího hřebenu
Hlavní funkce	LED displej, automatická detekce hustoty, cestovní zámek, použití s kabelem/bezdrátově, režim hibernace
Součásti dodávky	Nastavitelný vodicí hřeben, hlavní čepel, nabíjecí adaptér, USB kabel, čisticí kartáček
Údržba	Odnímatelná čepel omyvatelná pod tekoucí vodou (zastřihovač vypnutý a odpojený)
Mazání	Olej na šicí stroje, po čištění
Bezpečnost	Cestovní zámek, automatické vypnutí při nečinnosti, použití pod dohledem pro určité osoby
Recyklace	Baterie vyjímatelná odborníkem, likvidace podle předpisů
Barva	Černá
Záruka	Není uvedeno v návodu, kontaktujte výrobce

Často kladené otázky - TouchTech MB4700 REMINGTON

Jak nabíjet zastřihovač TouchTech MB4700?

Před prvním použitím nebo když se zobrazí pouze jeden proužek, nabijte jej. Zkontrolujte, že je cestovní zámek odemčený a přístroj je vypnutý. Připojte nabíjecí adaptér ke konektoru napájení a poté do síťové zásuvky. První nabíjení trvá 4 hodiny, další 2 hodiny. Můžete také nabíjet přes USB na počítači.

Jak čistit zastřihovač?

Oddělte zastřihovač od napájecího kabelu. Můžete jej opláchnout pod tekoucí vodou z kohoutku. Pro důkladné čištění sejměte čepel zatlačením na její horní část, omyjte ji a poté ji vraťte na místo. Po čištění přidejte několik kapek oleje na šicí stroje na břity.

Jak nastavit délku střihu?

Použijte tlačítka nahoru a dolů k ručnímu nastavení po krocích 0,1 mm. Nastavení lze provádět pouze když je zastřihovač vypnutý. Vodicí hřeben se odpovídajícím způsobem pohybuje a displej zobrazuje zvolenou délku.

Jak používat profily střihu?

Zastřihovač automaticky ukládá poslední 4 použité nastavení. Pro použití profilu stiskněte tlačítko Profily, vyberte tlačítky nahoru/dolů a poté znovu stiskněte pro potvrzení. Vodicí hřeben se poté nastaví na uloženou délku.

Co dělat, když se zastřihovač nezapne?

Nejprve zkontrolujte cestovní zámek: musí být v odemčené poloze. Pokud je baterie vybitá, nabijte ji. Pokud displej zůstane po několika hodinách nabíjení tmavý, kontaktujte spotřebitelský servis.

Jak aktivovat nebo deaktivovat cestovní zámek?

Posuňte cestovní zámek do polohy zámku pro deaktivaci všech dotykových ovládání. Pro opětovnou aktivaci jej posuňte do odemčené polohy. Zámek může také vypnout zastřihovač.

Jaká je výdrž baterie?

Po úplném nabití je bezdrátová výdrž přibližně 50 minut. Pro zachování baterie ji nechte každých 6 měsíců zcela vybít a poté ji nabíjejte 4 hodiny.

Mohu zastřihovač používat při nabíjení?

Ano, můžete připojit nabíjecí adaptér a používat zastřihovač s kabelem. Ujistěte se, že je cestovní zámek odemčený a přístroj je před připojením vypnutý.

Jak vyjmout baterii pro recyklaci?

Návod doporučuje obrátit se na odborníka. Postup: používejte zastřihovač až do úplného zastavení, odstraňte čepel a šrouby, odpojte přední kryt, vyjměte desku plošných spojů a poté přestřihněte vodiče baterie. Zlikvidujte ji podle místních předpisů.

Jak udržovat břity?

Pravidelně čistěte čepel pod vodou, pro důkladné čištění ji sejměte. Po vysušení naneste několik kapek oleje (typ na šicí stroje) na břity a setřete přebytek. Tím je zajištěn optimální střih.

NÁVOD K OBSLUZE TouchTech MB4700 REMINGTON

1. Nastavitelný hrebeň na bradu/fúzy
2. Hlavná čepel'
3. Displej
4. Indikátor nabíjania/profilov

5. Cestovný zámok

6. Tlačidlo on (zapnuté)/off (vypnuté)

7. Konektor nabíjačky
8. Nabíjací adaptér (bez vyobrazenia)
9. Čistiaca kefka (bez vyobrazenia)
10. Nabíjací kábel USB (bez vyobrazenia)

NABÍJANIE

Nabitie prístroja:

Pozn.: Váš zastrihávač sa prepne do energeticky úsporného režimu, ak sa niekolko dní nepoužíval. Na jeho opätovnú aktiváciu použite tlačidlo zapnuté/vypnuté.

ZASTAVENIE A SPUSTENIE ZASTRIHÁVAČA

Na spustenie zastrihávača stlačte tlačidlo zapnuté/vypnuté. Na zastavenie zastrihávača stlačte znovu tlačidlo zapnuté/vypnuté.

REŽIM DLHODOBÉHO SPÁNKU

Kým je pripojená nabíjačka, nikdy tento výrobok neoplachujte, neumývajte alebo ho inak nevystavujte tekutine.

Děkujeme, že jste si zakoupili nový výrobek značky Remington®. Přečtěte si prosím pozorně návod a uložte ho na bezpečné místo. Před použitím odstraňte veškeré obaly.

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

- Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo osoby, které výrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají, pokud tak činí pod dozorem/byly poučeny a rozumí souvisejícím rizikům. S přístrojem si nesmějí hrát děti. Děti nesmějí provádět čištění a běžnou údržbu, pokud nedosáhly věku alespoň 8 let a nejsou-li pod dozorem. Přístroj i kabel uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.

Vhodný pro čištění pod tekoucím vodovodním kohoutkem.

- UPOZORNĚNÍ: Před čištěním ve vodě odpojte část drženou v ruce od přívodního kabelu.

- Výrobek nepoužívejte, pokud je šňůra poškozená. Výměnu lze zajistit prostřednictvím našich mezinárodních servisních center.

- Tento přístroj by měl být používán pouze s dodaným nabíjecím adaptérem, anebo s dodaným USB kabelem.

- Přístroj, nabíjecí adaptér či jakoukoliv jinou součást přístroje nepoužívejte, pokud došlo k poškození, mohli byste si přivodit zranění. Poškozený nabíjecí adaptér vždy nahradte originálním typem.

- Součástí adaptéru je transformátor. Tento adaptér nenahrazujte jinou zástrčkou, mohla by vzniknout nebezpečná situace.

- Neponořujte nabíjecí adaptér do vody či jiné tekutiny, ani jej neoplachujte pod tekoucí vodou.

- Žádný přístroj se nesmí nechávat bez dozoru, pokud je zapojen do sítě, s výjimkou nabíjení.

- Napájecí šňůru a zástrčku chraňte před stykem s horkými povrchy.

- Přístroj nezapojujte ani nevypojujte mokrýma rukama.

- Dávejte pozor, aby se kabel nezkroutil či nezauzloval, a neomotávejte ho kolem strojku.

- Tento přístroj není určen pro komerční nebo salónní použití.

SOUČÁSTI

1. Nastavitelný hřeben na vousy
2. Hlavní čepel
3. Displej
4. Ukazatel nabíjení/profilů
5. Funkce travel lock (zamknutí na cesty)
6. Tlačítko on/off (zap/vyp)
7. Nabíjecí konektor
8. Nabíjecí adaptér
9. Čisticí kartáček
10. Nabíjecí kabel USB

NABÍJENÍ

Přístroj dejte nabíjet:

• Před prvním použitím.
• Pokud na ukazateli nabíjení svítí pouze jedna čárka.

• Pokud jste zařízení nepoužili delší dobu.

• Ujistěte se, že je travel lock v odemčené poloze a že přístroj není v provozu.

• Připojte nabíjecí adaptér do nabíjecího konektoru a až potom do elektrické zásuvky.

• Při nabíjení se budou jedna po druhé rozsvěcovat čtyři čárky ukazatele nabíjení. Až bude přístroj zcela nabitý, všechny čtyři čárky ukazatele nabíjení zůstanou svítit.

• První nabití by mělo trvat přibližně 4 hodiny. Následná nabití by měla trvat přibližně 2 hodiny.

- Aby vám baterie dlouho sloužily, nechte je každých 6 měsíců zcela vybít a pak je dejte na 4 hodiny nabíjet.

POZNÁMKA: Pokud jste svůj přístroj právě poprvé nabili, anebo pokud přístroj nebyl delší dobu nabíjen, nemusí se displej při nabíjení ihned rozsvítit.

USB NABÍJENÍ PŘES POČÍTAČ

1. Ujistěte se, že je travel lock v odemčené poloze a že přístroj není v provozu.
2. Připojte USB kabel do USB portu na vašem počítači.
3. USB kabel připojte k přístroji.
4. Při nabíjení bude svítit digitální displej.
   POZNÁMKA: Pokud jste svůj přístroj právě poprvé nabili, anebo pokud přístroj nebyl delší dobu nabíjen, nemusí se displej při nabíjení ihned rozsvítit.

POUŽITÍ S PŘÍVODNÍ ŠŇŮROU/BEZ PŘÍVODNÍ ŠŇŮRY

• Po plném nabití vám zastřihovač poskytne přibližně 50 minut provozu bez přívodní šňůry.
• Zastřihovač ovšem můžete připojit i k adaptéru (jako byste chtěli zastřihovač nabíjet) a používat jej v režimu s přívodní šňůrou, pokud budete chtít.

NASAZOVÁNÍ/SNÍMÁNÍ NASTAVITELNÉHO HŘEBENE NA VOUSY

1. Zastřihovač vypněte.

2. Hřeben vysuňte nahoru a ven z vodicích drážek.

3. Pro opětovné nasazení hřebene ho nasuňte do vodicích drážek a zasuňte jej úplně dolů, až zacvakne na místo.

NASTAVENÍ DÉLKY STŘIHU

Délku střihu lze na zastřihovači nastavovat ručně v 0,1mm posuvech. Naposledy použité čtyři délky střihu se navíc ukládají do paměti, čili lze je následně z paměti vyvolat (profily).

RUČNÍ NASTAVENÍ

1. Pro ruční nastavení délky střihu použijte tlačítka nahoru a dolů ⚙️. Stisknutím příslušného tlačítka hřeben posouváte nahoru nebo dolů v 0,1mm posuvech.
2. Pro rychlý pohyb hřebene prst na tlačítku přidržte.
3. Na displeji se zobrazí zvolená délka střihu.

Uvědomte si, že délku střihu nelze měnit, když je zastřihovač v provozu.

POUŽITÍ PROFILŮ

Jakmile nastavíte délku střihu a uvedete zastřihovač do provozu, délka střihu se automaticky uloží jako profil jedna. Zastřihovač ukládá čtyři naposledy použité délky střihu (v pořadí podle naposledy použité délky střihu), čili nejčastěji používané délky střihu můžete z paměti vyvolat.

Pokud jsou už všechny čtyři profily v paměti obsazeny a vy potřebujete nastavit další novou délku střihu (takovou, která ještě uložena nebyla), nejstarší profil se smaže a na jeho místě se uloží toto nové nastavení.

Vyvolání profilu:

1. Ujistěte se, že zastřihovač je vypnutý. Stiskněte tlačítko profilů 🔒.
2. Zvolte profil pomocí tlačítek nahoru a dolů ⬤. Na displeji se zobrazí délka střihu a 1, 2, 3 nebo 4 horizontální čárky, které představují profil 1, profil 2 atd.

1. Pro výběr daného profilu stiskněte znovu tlačítko profilů 📐
2. Hřeben se následně přesune do polohy, která byla pod zvoleným profilem uložena.

Opuštění režimu profilů:

Pokud chcete režim profilů opustit bez toho, aniž byste nějaký profil vybrali, bud' stiskněte tlačítko on/off (zap/vyp), anebo po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlačítko. Režim profilů se tak ukončí a k žádným změnám v nastavení délky střihu nedojde.

ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ ZASTŘIHOVAČE

PROBUZENÍ

Pokud jste travel lock nepřepnuli do uzamčené polohy, zastřihovač se automaticky probudí, jakmile jej zvednete:

• Rozsvítí se displej.
• Rozsvítí se tlačítka.
• Hřeben se přesune na naposledy zvolenou délku střihu.
  Poznámka: Pokud zastřihovač několik dní nepoužijete, přejde do energeticky úsporného režimu. Pro reaktivaci použijte tlačítko on/off (zap/vyp).

ZASTAVOVÁNÍ A SPOUŠTĚNÍ ZASTŘIHOVAČE

Pro spuštění zastřihovače stiskněte tlačítko on/off (zap/vyp). Pro zastavení zastřihovače opět stiskněte tlačítko on/off (zap/vyp).

REŽIM SPÁNKU

Pro uvedení zastřihovače do režimu spánku stiskněte a přidržte tlačítko on/off (zap/vyp).

• Zhasne displej.
  • Zhasnou se tlačítka.
  • Hřeben se zcela zatáhne.

Po dobu 20 sekund zastřihovač nebude na doteky nijak reagovat. Avšak během této doby lze zastřihovač aktivovat stisknutím tlačítka on/off (zap/vyp). Po 20 sekundách zvednutím zastřihovač znovu probudíte.

AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ

Pokud zastřihovač necháte delší dobu volně ležet, po nějaké době se sám vypne. Zastřihovač se pak automaticky probudí, jakmile jej zvednete.

FUNKCE TRAVEL LOCK (ZAMKNUTÍ NA CESTY)

Funkce travel lock zabraňuje tomu, aby se zastřihovač nechtěně zapnul během cestování, v zavazadle atd. Travel lock přepněte do uzamčené polohy. Tak deaktivujete dotykové ovládání zastřihovače. Pro opětovnou aktivaci travel lock přepněte do neuzamčené polohy. Travel lock lze do uzamčené polohy přepnout i za účelem vypnutí zastřihovače.

NÁVOD K POUŽITÍ

Během použití zastřihovač automaticky uzpůsobí rychlost a střih podle tloušťky vlasů, které se zrovna stříhají.

ZASTŘIHOVÁNÍ VOUSŮ

Rovnoměrného střihu docílíte tak, že necháte zastřihovač volně vousy procházet. Nesnažte se jím pohybovat rychle. Pokud zastřiháváte poprvé, začněte s nastavitelným hřebenem nastaveným na maximální délku střihu.

ZTENČENÍ A ZEŠPIČATĚNÍ BRADKY NEBO KNÍRU

1. Nastavitelný hřeben nastavte na požadovanou délku.
2. Přiložte zastřihovač k pokožce plochou horní stranou.
3. Pomalu projíždějte vousy strojkem. Opakujte v různých směrech, pokud je třeba.
4. Pokud se během zastřihování v zastřihovacím hřebenu hromadí vousy, strojek vypněte, hřeben sejměte a vousy vymette.

ZASTŘIHOVÁNÍ KOTLET

1. Podle potřeby nasadte širokou zastřihovací hlavu nebo detailní zastřihovací hlavu.
2. Zastřihovač uchopte tak, aby čepel směrovala k vám.
3. Začněte u okrajů kotlet. Čepel zlehka přiložte k pokožce a potom zastřihávejte pomocí pohybů směrem k okrajům kotlet, dokud nedocílíte požadovaného tvaru.

ZASTŘIHOVÁNÍ VLASŮ NA ZÁTYLKU

1. Sejměte nastavitelný hřeben.
2. Pomocí prstů jedné ruky nadzvedněte vlasy na spodní části hlavy z krku.
3. Ukazováčkem byste si měli zakrýt kořínky přizvednutých vlasů, aby nedopatřením nedošlo k jejich ustřihnutí.
4. Zastřihovač vzadu na spodní části krku držte tak, aby čepel směřovala nahoru. Zastřihovačem pohybujte po celé délce krku, dokud se nedotkne vašeho ukazováčku překrývajícího vlasové kořínky.
5. Zastřihovačem pohybujte pomalu a vlasové kořínky na spodní části hlavy před zastřihovačem chraňte.

TIPY PRO DOSAŽENÍ NEJLEPŠÍCH VÝSLEDKŮ

• Vousy na bradce, kníru a kotletách by měly být suché.
• Před použitím strojku nenanášejte žádné kosmetické přípravky.
• Pokud zastřiháváte poprvé, začněte s nastavitelným hřebenem nastaveným na maximální délku střihu.

PÉČE O ZASTŘIHOVAČ

Nikdy neoplachujte, neumývejte či jinak nevystavujte tento přístroj kapalinám, když je připojen k adaptéru.

1. Pro dosažení nejlepších výsledků zastřihovač při oplachování pod tekoucí vodou nechejte běžet.
2. Při důkladnějším čištění lze čepele z těla zastřihovače snadno sejmout a tak z čepelí vymýt jakékoliv kousky vlasů.
3. Pomocí palce zatlačte na horní část čepele pryč od těla strojku.
4. Čepel umyjte a pak nasad'te zpět.
5. Na čepele kápněte několik kapek oleje do střihacích strojků nebo šicích strojů. Přebytečný olej otřete.

VYJMUTÍ DOBÍJECÍ BATERIE

Důrazně doporučujeme, abyste vyjmutí dobíjecí baterie přenechali profesionálovi. Části pouzdra a nástroje mají ostré hrany, čili mohou způsobit zranění, pokud s nimi není zacházeno správně.

• Baterii je třeba z přístroje před jeho likvidací vyjmout.
• Při vyjímání baterie musí být přístroj vypojen z elektrické sítě.
• Ujistěte se, že je zastřihovač úplně vybitý. Toho docílíte tak, že necháte přístroj běžet, dokud se sám nezastaví.
• Sejměte čepel a následně odšroubujte dané dva šrouby (Obr. A).
• K vyloupnutí předního ozdobného krytu použijte vhodný nástroj (Obr. B) – páčit v označených bodech (▶◀).
• Odšroubujte dané čtyři šrouby (Obr. C).
• Odcvakněte kryt displeje a vytáhněte jej (Obr. D).
• Odcvakněte obvodovou desku (Obr. E) a dejte ji stranou.
• Vytáhněte baterii a odstřihněte dané dva vodiče (Obr. F).
• Použité baterie je zapotřebí z přístroje vyjmout a recyklovat nebo zlikvidovat způsobem šetrným k životnímu prostředí.
• Nepokoušejte se strojek zapínat, když jej máte otevřený.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k ničení životního prostředí a zdraví kvůli obsaženým nebezpečným látkám, přístroje a dobíjecí i nedobíjecí baterie označené jedním z těchto symbolů nesmějí být vyhazovány do směsného komunálního odpadu. Elektrické a elektronické výrobky, a pokud to přísluší, i dobíjecí i nedobíjecí baterie, vždy likvidujte na oficiálním recyklačním/sběrném místě.