TouchTech MB4700 - Szakállvágó REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Szakállnyíró
Márka	Remington
Modell	TouchTech MB4700
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor, hálózati adapter, USB kábel
Vezeték nélküli üzemidő	Akár 50 perc
Töltési idő (első töltés)	Körülbelül 4 óra
Töltési idő (következő töltések)	Körülbelül 2 óra
Hosszbeállítás	Kézi, 0,1 mm-es lépésekben, 4 menthető profillal
Vágási tartomány	A tájékoztatóban nem meghatározott, a vágóvezetővel állítható
Fő funkciók	LED kijelző, automatikus sűrűségérzékelés, utazási zár, vezetékes/vezeték nélküli használat, hibernációs mód
Tartozékok	Állítható vágóvezető, fő penge, töltőadapter, USB kábel, tisztító kefe
Karbantartás	Kivehető penge, folyóvízben mosható (kikapcsolt és kihúzott nyírógép)
Kenés	Varrógép olaj, tisztítás után
Biztonság	Utazási zár, automatikus leállítás inaktivitás esetén, felügyelet melletti használat bizonyos személyek számára
Újrahasznosítás	Szakember által kivehető akkumulátor, megsemmisítés az előírások szerint
Szín	Fekete
Garancia	A tájékoztatóban nem meghatározott, érdeklődjön a gyártónál

Gyakran ismételt kérdések - TouchTech MB4700 REMINGTON

Hogyan kell feltölteni a TouchTech MB4700 nyírógépet?

Az első használat előtt, vagy ha csak egy sáv látható, töltse fel. Győződjön meg arról, hogy az utazási zár ki van oldva, és a készülék ki van kapcsolva. Csatlakoztassa a töltőadaptert a tápcsatlakozóhoz, majd a hálózati aljzathoz. Az első töltés 4 óráig tart, a következők 2 óráig. Töltheti USB-n keresztül számítógépről is.

Hogyan kell tisztítani a nyírógépet?

Válassza le a nyírógépet a tápkábelről. Öblítse le folyóvíz alatt. Alapos tisztításhoz távolítsa el a pengét a felső részének megnyomásával, mossa le, majd tegye vissza. Tisztítás után adjon néhány csepp varrógép olajat a pengékre.

Hogyan kell beállítani a vágási hosszt?

Használja a fel és le gombokat a kézi beállításhoz 0,1 mm-es lépésekben. A beállítás csak akkor lehetséges, ha a nyírógép ki van kapcsolva. A vágóvezető ennek megfelelően mozog, és a kijelző mutatja a kiválasztott hosszt.

Hogyan kell használni a vágási profilokat?

A nyírógép automatikusan elmenti az utolsó 4 használt beállítást. Profil használatához nyomja meg a Profilok gombot, válasszon a fel/le gombokkal, majd nyomja meg újra a megerősítéshez. A vezető ezután a mentett hosszra áll.

Mi a teendő, ha a nyírógép nem kapcsol be?

Először ellenőrizze az utazási zárat: annak kioldott állásban kell lennie. Ha az akkumulátor lemerült, töltse fel. Ha a kijelző több órás töltés után is sötét marad, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan lehet aktiválni vagy kikapcsolni az utazási zárat?

Csúsztassa az utazási zárat a zár állásba az összes érintőkezelő vezérlés kikapcsolásához. Az újraaktiváláshoz csúsztassa a nyitott állásba. A zár a nyírógépet is kikapcsolhatja.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

Teljesen feltöltve a vezeték nélküli üzemidő körülbelül 50 perc. Az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében 6 havonta hagyja teljesen lemerülni, majd töltse fel 4 órán keresztül.

Használhatom a nyírógépet csatlakoztatva?

Igen, csatlakoztathatja a töltőadaptert és használhatja a nyírógépet kábellel. Győződjön meg arról, hogy az utazási zár ki van oldva, és a készülék ki van kapcsolva a csatlakoztatás előtt.

Hogyan kell eltávolítani az akkumulátort az újrahasznosításhoz?

A tájékoztató szakember segítségét javasolja. Lépések: használja a nyírógépet teljes lemerülésig, távolítsa el a pengét és a csavarokat, vegye le az előlapi fedelet, távolítsa el az áramköri lapot, majd vágja el az akkumulátor vezetékeit. Ártalmatlanítsa a helyi előírások szerint.

Hogyan kell karbantartani a pengéket?

Rendszeresen tisztítsa a pengét víz alatt, alapos tisztításhoz vegye ki. Szárítás után vigyen fel néhány csepp olajat (varrógép olaj) a pengékre, és törölje le a felesleget. Ez biztosítja az optimális vágást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TouchTech MB4700 REMINGTON

Köszönjük, hogy ezt az új Remington® terméket választotta. Kérjük, olvassa el és órizze meg a jelen utasítást. Használat előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

- Ezt a készüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű vagy elegendő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha felnőtt személy felügyeli/utasításokkal látja el őket, illetve megértették a lehetséges veszélyeket. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a készülékkel. A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását 8 éven aluli, felügyelet nélküli gyerekek nem végezhetik el. 8 éven aluli gyerekektől tartsa távol a készüléket és a kábelét. Folyó víz alatt tisztítható.

• FIGYELMEZTETÉS: Vízzel való tisztítás előtt válassza le a kézi egységről a tápkábelt.
• Ne használja a készüléket, ha tápkábele sérült. A cserét a Nemzetközi szervizközpontjainkon keresztül tudja elvégezni.
• Ez a termék csak a mellékelt töltőadapterrel vagy USB-kábellel használható.
• Ne használja a megsérült készüléket, a töltőadaptertert vagy annak bármelyik más alkatrészét, mivel ez sérülést okozhat. A megsérült töltőadaptertert minden esetben eredeti típusúra cserélje ki.
• Az adapter egy transzformátort tartalmaz. Ne szakítsa meg az adaptert, hogy a helyére másik csatlakozót helyezzen, mivel ezzel veszélyes helyzetet teremt.
• Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a töltőadaptert, és ne tisztítsa folyó víz alatt.
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az csatlakoztatva van a hálózati áramkörre, kivéve töltés esetén.
• Tartsa távol a tápkábelt és a csatlakozó dugót a fűtött felületektől.
• Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.
• Ne csavarja vagy tekerje fel a kábelt, illetve ne tekerje a készülék köré.
• A készülék nem kereskedelmi vagy fodrászati célú használatra készült.

ALKATRÉSZEK

1. Állítható szakállfésű
2. Széles nyírófej
3. Kijelző
4. Töltés-/profiljelző

5. Utazó zár

6. Be-/kikapcsoló gomb

7. Töltőcsatlakozó
8. Töltöadapter
9. Tisztítókefe
10. USB-töltőkábel

TÖLTÉS

A készülék feltöltése:

• Az első használatbavétel előtt.
• Amikor csak egyetlen egy töltésjelző sáv látható.
• Miután hosszú ideig nem használták a készüléket.
• Ellenőrizze, hogy az utazó zár nyitott helyzetben van-e és a készülék nem működik.
• Csatlakoztassa a töltőadaptert az áramcsatlakozóhoz, majd a hálózati aljzathoz.
• Töltés közben a négy töltésjelző sáv egymás után gyullad ki. Ha a töltés befejeződött, mind a négy jelzősáv világít.
• Az első töltésnek körülbelül 4 órán keresztül kell tartania. Az utántöltésnek körülbelül 2 órán keresztül kell tartania.

- Az akkumulátor élettartamának megóvása érdekében 6 havonta egyszer teljesen merítse le és töltse fel ismét a készüléket 4 órán keresztül

MEGJEGYZÉS: Ha ez az első alkalom, hogy feltöltötte a készüléket, vagy ha azt hosszú ideig nem használták, előfordulhat, hogy töltéskor a kijelző nem kapcsol be azonnal.

USB TÖLTÉS PC SEGÍTSÉGÉVEL

1. Ellenőrizze, hogy az utazó zár nyitott helyzetben van-e és a készülék nem működik.
2. Csatlakoztassa az USB kábelt a PC.n található USB-porthoz.
3. Csatlakoztassa az USB kábelt a készülékhez.
   • Töltéskor a digitális kijelző világít.
   MEGJEGYZÉS: Ha ez az első alkalom, hogy feltöltötte a készüléket, vagy ha azt hosszú ideig nem használták, előfordulhat, hogy töltéskor a kijelző nem kapcsol be azonnal.

VEZETÉKES/VEZETÉK NÉLKÜLI HASZNÁLAT

• Amikor a szakállnyíró teljesen fel van töltve, vezeték nélküli módban akár 50 percig is használható.
• A töltöt is csatlakoztathatja a készülékhez (úgy, mint amikor a szakállnyírót feltöltötte), és, ha kívánja, vezetékes módban is használhatja a készüléket.

AZ ÁLLÍTHATÓ SZAKÁLLFÉSÜ FEL- ÉS LESZERELÉSE

1. Kapcsolja ki a szakállnyírót.
2. Tolja felfelé és a sínekröl le a fésüt.
3. A fésű visszaszereléséhez tolja a fésűt a sínekre, és nyomja le teljesen, amíg be nem kattan.

A SZAKÁLLNYÍRÓ VÁGÁSI HOSSZÚSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA

A szakállnyíró hosszúsága kézzel 0,1 mm-es lépésekben állítható be. Ugyanakkor az utolsó négy használt nyírási hossz tárolható és visszahívható (Profilok).

KÉZI BEÁLLÍTÁS

1. A vágási hossz kézzel a fel és le gombokkal ⬤ ⬇ állítható be. A megfelelő gomb megérintésével a fésű 0,1 mm-es lépésekben fel vagy le mozgatható.
2. Ha az ujját rajta tartja a gombon, a fésű gyorsan mozgatható.
3. A kijelzön a kiválasztott hosszbeállítás jelenik meg.
   Ne feledje, hogy a szakállnyíró működése közben a hosszbeállítások nem változtathatók meg.

PROFILOK HASZNÁLATA

Amikor beállítja a fésű hosszúságát, majd működteti a szakállnyírót, a hosszbeállítást a készülék automatikusan az első profilban tárolja. A szakállnyíró a négy legutoljára használt beállítást tárolja, a legutoljára használt sorrendjében. Ezáltal vissza tudja hívni a leggyakrabban használt beállításait.

Ha mind a négy profilhelyen van tárolva beállítás, és új vágási hosszbeállítást ad meg (olyant, amely korábban nem volt tárolva), a legrégebbi profil törlődik, és a készülék az új beállítást tárolja.

Profil visszahívása:

1. Győződjön meg, hogy a szakállnyíró ki van kapcsolva. Érintse meg a profilok gombot 📐.
2. Érintse meg a fel és le gombokat ⬤ profil kiválasztásához. A kijelző a vágási hosszt mutatja, és 1, 2, 3 vagy 4 vízszintes sávot, amelyek az 1. profilt, 2. profilt stb. jelenítik meg.

1. Érintse meg újra a profil gombot ⓐ, az illető profil kiválasztásához.

2. A fésű ekkor a kiválasztott profilban tárolt pozícióba mozog.

A profil módból való kilépéshez:

Profil kiválasztása nélküli kilépéshez vagy nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot, vagy 5 másodpercig ne nyomjon meg egyetlen gombot sem. A készülék kilép a profil módból, anélkül, hogy a fésű hosszbeállítása változott volna.

A SZAKÁLLNYÍRÓ BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA

ÉBRESZTÉS

Ha az utazó zár nem volt zárt pozícióba állítva, a szakállnyíró automatikusan ébred, amikor felveszi:

• A kijelző bekapcsol.
• A gombok világítani kezdenek.
- A fésű az utoljára kiválasztott hosszbeállításhoz mozog.

Megjegyzés: A szakállnyíró energiatakarékos üzemmódba lép, ha több napig nem használták. Az újraaktiváláshoz nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot.

A SZAKÁLLNYÍRÓ LEÁLLÍTÁSA ÉS INDÍTÁSA

A szakállnyíró indításához nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. A szakállnyíró leállításához nyomja meg újra a be-/kikapcsoló gombot.

HIBERNÁLÁS

A szakállnyírót a be-/kikapcsoló gomb megnyomásával helyezheti hibernálás módba.

• A kijelző elsötétül.
  • A gombok elsötétülnek.
  • A fésű teljesen visszahúzódik.
  A szakállnyíró 20 másodpercig nem válaszol az érintésekre. Ezalatt a be-/kikapcsoló gombbal aktiválhatja a szakállnyírót. 20 másodperc után, ha felveszi a szakállnyírót, az megint felébred.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Ha leteszi a szakállnyírót, egy idő után az automatikusan kikapcsol. A szakállnyíró automatikusan felébred, amikor felveszik.

UTAZÓ ZÁR

Annak megakadályozására, hogy a szakállnyíró utazás, tárolás stb. közben véletlenszerűen bekapcsoljon, tolja az utazó zár kapcsolóját a zárt ☐ pozícióba. Ez inaktiválja a szakállnyíró érintésvezérlő funkcióit. Az újbóli aktiváláshoz tolja a zárat a nyitott ☐ pozícióba. Az utazó zár zárt pozícióba is beállítható a szakállnyíró kikapcsolásához.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

Használat közben a szakállnyíró automatikusan hozzáigazítja sebességét és vágási sebességét a vágandó haj vastagságához.

ÚTMUTATÓ A SZAKÁLLNYÍRÁSHOZ

Az egyenletes vágás érdekében hagyja a szakállnyírót magától áthaladni a szakállon. Ne eröltesse, hogy gyorsan áthaladjon. Első alkalommal használja a maximális hosszúságot engedő tartozékot.

A SZAKÁLL VAGY BAJUSZ GYÉRÍTÉSE ÉS MEGSZEDÉSE

1. Állítsa be az állítható fésű hosszát.
2. A nyírófej egyenes felső oldalának kell a bőrhöz érnie.
3. Lassan haladjon. Ha szükséges, ismételje meg különböző irányokból.
4. Ha szörszálak gyülnek össze a kefében a trimmelés során, kapcsolja ki a berendezést, vegye le a kefét és távolítsa el a szörszálakat.

PAJESZ NYÍRÁSA

1. Szerelje fel a széles nyírófejet, vagy a keskeny nyírófejet, igény szerint.
2. Tartsa a szakállnyírót a nyírófejjel önmaga felé.
3. A nyírást kezdje az oldalszakáll szélével. A börén finoman fekvő szakállnyíró nyírófejét mozgassa óvatosan oldalszakálla felé, amíg ki nem alakítja a kívánt formát.

TARKÓ LENYÍRÁSA

1. Vegye ki az állítható fésüt.
2. Az egyik kezének ujjaival emelje el a hajat a nyakától a fej aljánál.
3. A mutatóujjával takarja el a felemelt haj tövét, hogy a szakállnyíró nehogy véletlenül levágja.
4. Tartsa a nyírófejet a nyak aljához úgy, hogy a vágóegység felfelé néz. Húzza a nyírófejet végig a nyakán, amíg el nem éri a mutatóujját, amellyel a hajtöveket letakarta.
5. Lassan húzza a készüléket, és figyeljen arra, hogy a fej alján lévő hajtövek ne kerüljenek a nyírófej útjába.

TIPPEK A LEGJOBB EREDMÉNY ÉRDEKÉBEN

• A szakáll, bajusz és pajesz szörszáai legyenek szárazak.
• Használat előtt ne kenjen hidratáló krémet a börére.
• Első alkalommal a maximális hosszúságra beállított állítható fésűvel kezdje a nyírást.

A SZAKÁLLNYÍRÓ GONDOZÁSA

Soha ne öblítse le, mossa le a készüléket, illetve ügyeljen arra, hogy az semmilyen más módon ne érintkezzen folyadékkal, miközben a töltő csatlakoztatva van.

1. A legjobb eredmény érdekében ne kapcsolja ki a szakállnyírót, miközben folyó víz alatt öblíti le azt.

2. Az alaposabb tisztítás érdekében a nyírófejek könnyen kivehetők, hogy lemosható legyen róluk a lenyírt haj.

3. Hüvelykujjával nyomja le a nyírófej felső részét a készülékről.

4. Mossa meg, majd szerelje vissza a nyírófejet.
5. Helyezzen pár csepp vágó- vagy varrógép olajat a pengékre. Törölje le a felesleges olajat.

AZ ÚJRATÖLTHETŐ AKKU KIVÉTELE

Erősen ajánlott, hogy az akkumulátor cseréjét egy szakemberrel végeztesse. A borotválkozókészülék részeinek éles sarkai lehetnek és sérülést okozhatnak nem megfelelő kezelés esetén.

• A készülék leselejtezése előtt távolítsa el az akkumulátort.

• Az akkumulátor eltávolítása előtt szakítsa meg a készülék tápellátását.

• Bizonyosodjon meg a felöl, hogy az akkumulátor teljesen lemerült. Kapcsolja be a borotvát és hagyja működni, amíg megáll.

• Vegye ki a nyírófejet, majd vegye ki a két csavart (A ÁBRA).

• Megfelelő szerszámmal feszítse le az elülső fedél szegélyét (B ÁBRA) a megjelölt pontokban (▶◀).
• Vegye ki a négy csavart (C ÁBRA).
• Kattintsa ki, majd emelje ki a kijelző fedelét (D ÁBRA).
• Kattintsa ki az áramköri lapot (E ÁBRA), és húzza oldalra.
• Emelje ki az akkumulátort, és vágja el a két huzalt (F ÁBRA).

- A használt elemeket ki kell venni a készülékből és újra kell hasznosítani vagy ki kell dobni környezetbarát módon.

- Ne próbálja meg működtetni a borotválkozó készüléket miután már szétszedte.

ÚJRAHASZNOSÍTÁS

Az alábbi jelölések valamelyikével ellátott készülékekben, valamint újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokban jelen lévő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az elektromos és elektronikus termékeket, és, ha vannak, az újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelő hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyűjtő központba kell vinni.