TouchTech MB4700 - Trymer do brody REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Maszynka do brody
Marka	Remington
Model	TouchTech MB4700
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, zasilacz sieciowy, kabel USB
Czas pracy bezprzewodowej	Do 50 minut
Czas ładowania (pierwsze ładowanie)	Około 4 godzin
Czas ładowania (kolejne ładowania)	Około 2 godzin
Regulacja długości	Ręczna co 0,1 mm, z 4 zapisywalnymi profilami
Zakres cięcia	Nieokreślony w instrukcji, regulowany za pomocą prowadnicy tnącej
Główne funkcje	Wyświetlacz LED, automatyczne wykrywanie gęstości, blokada podróżna, praca przewodowa/bezprzewodowa, tryb hibernacji
Akcesoria w zestawie	Regulowana prowadnica tnąca, główne ostrze, zasilacz, kabel USB, szczoteczka do czyszczenia
Konserwacja	Wyjmowane ostrze można myć pod bieżącą wodą (maszynka wyłączona i odłączona)
Smarowanie	Olej do maszyn do szycia, po czyszczeniu
Bezpieczeństwo	Blokada podróżna, automatyczne wyłączenie w przypadku bezczynności, używanie pod nadzorem dla niektórych osób
Recykling	Akumulator wymontowywany przez specjalistę, utylizacja zgodnie z przepisami
Kolor	Czarny
Gwarancja	Nieokreślona w instrukcji, skontaktuj się z producentem

Często zadawane pytania - TouchTech MB4700 REMINGTON

Jak naładować maszynkę TouchTech MB4700?

Przed pierwszym użyciem lub gdy wyświetlany jest jeden pasek, naładuj ją. Upewnij się, że blokada podróżna jest odblokowana, a urządzenie wyłączone. Podłącz zasilacz do złącza zasilania, a następnie do gniazdka sieciowego. Pierwsze ładowanie trwa 4 godziny, kolejne 2 godziny. Możesz także ładować przez USB z komputera.

Jak czyścić maszynkę?

Odłącz maszynkę od kabla zasilającego. Możesz ją opłukać pod bieżącą wodą. Do dokładnego czyszczenia zdejmij ostrze, naciskając na jego górną część, umyj je, a następnie załóż z powrotem. Po czyszczeniu dodaj kilka kropli oleju do maszyn do szycia na ostrza.

Jak ustawić długość cięcia?

Użyj przycisków góra/dół, aby ręcznie regulować co 0,1 mm. Regulacja jest możliwa tylko, gdy maszynka jest wyłączona. Prowadnica tnąca porusza się odpowiednio, a wyświetlacz pokazuje wybraną długość.

Jak korzystać z profili cięcia?

Maszynka automatycznie zapisuje ostatnie 4 ustawienia. Aby użyć profilu, naciśnij przycisk Profile, wybierz przyciskami góra/dół, a następnie naciśnij ponownie, aby potwierdzić. Prowadnica ustawi się na zapisaną długość.

Co zrobić, jeśli maszynka nie włącza się?

Sprawdź najpierw blokadę podróżną: musi być w pozycji odblokowanej. Jeśli akumulator jest rozładowany, naładuj go. Jeśli wyświetlacz pozostaje wyłączony po kilku godzinach ładowania, skontaktuj się z działem obsługi klienta.

Jak włączyć lub wyłączyć blokadę podróżną?

Przesuń blokadę podróżną na pozycję zablokowania, aby wyłączyć wszystkie funkcje dotykowe. Aby odblokować, przesuń na pozycję odblokowania. Blokada może również wyłączyć maszynkę.

Jaki jest czas pracy akumulatora?

Po pełnym naładowaniu czas pracy bezprzewodowej wynosi około 50 minut. Aby przedłużyć żywotność akumulatora, co 6 miesięcy pozwól mu całkowicie się rozładować, a następnie ładuj przez 4 godziny.

Czy mogę używać maszynki podłączonej do prądu?

Tak, możesz podłączyć zasilacz i używać maszynki przewodowo. Upewnij się, że blokada podróżna jest odblokowana, a urządzenie wyłączone przed podłączeniem.

Jak wyjąć akumulator do recyklingu?

Instrukcja zaleca skorzystanie z pomocy profesjonalisty. Kroki: używaj maszynki aż do całkowitego zatrzymania, usuń ostrze i śruby, odczep przednią pokrywę, wyjmij płytkę drukowaną, a następnie odetnij przewody akumulatora. Utylizuj go zgodnie z lokalnymi przepisami.

Jak konserwować ostrza?

Regularnie czyść ostrze pod wodą, zdejmij je do dokładnego czyszczenia. Po wyschnięciu nałóż kilka kropli oleju (np. do maszyn do szycia) na ostrza i wytrzyj nadmiar. Zapewnia to optymalne cięcie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TouchTech MB4700 REMINGTON

Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij z opakowania.

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem.

Nadaje się do czyszczenia pod kranem.

- OSTRZEŻENIE: Przed myciem w wodzie odłącz część trzymaną w ręku od przewodu zasilającego.

- Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony. Wymiany można dokonać w naszych centrach usług międzynarodowych.

- Urządzenie może być używane tylko z dostarczonym zasilaczem sieciowym lub z kablem USB.

- Nie używaj urządzenia, zasilacza sieciowego, ani jakiejkolwiek innej części, jeśli jest uszkodzona, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała. Uszkodzony zasilacz sieciowy zawsze wymieniaj na nowy oryginalny.

- W zasilaczu sieciowym znajduje się transformator. Nie odłączaj zasilacza sieciowego by wymieniać na inną wtyczkę, ponieważ jest to bardzo niebezpieczne.

- Nie zanurzaj zasilacza sieciowego w wodzie lub innej cieczy i nie płucz pod bieżącą woda.

- Urządzenia podłączonego do gniazda zasilania nie można pozostawiać bez opieki, z wyjątkiem sytuacji ładowania.

- Wtyczkę i przewód zasilający należy trzymać z dala od gorących powierzchni.

- Nie podłączaj lub odłączaj urządzenia mokrymi rękami.

- Nie obracja, nie zginaj przewodu zasilającego, ani nie owijaj go wokół urządzenia.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich.

CZEŚCI

1. Regulowany grzebień do brody
2. Główne ostrze
3. Wyświetlacz
4. Wskaźnik ładowania/profile

5. Blokada podróżna

6. Przycisk Wł/Wył

7. Gniazdo ładowania
8. Zasilacz sieciowy
9. Szczoteczka czyszcząca
10. Kabel ładowania USB

ŁADOWANIE

Naładuj urządzenie:

• Przed pierwszym użyciem.
• Kiedy pokazuje się tylko jeden pasek wskaźnika ładowania.
• Urządzenie nie było używane przez dłuższy czas.
• Upewnij się, że blokada podróżna jest w pozycji odblokowanej i urządzenie nie jest uruchomione.
• Podłącz zasilacz sieciowy do złącza zasilania, a następnie do gniazdka sieciowego.
• W trakcie ładowania zaczną się wyświetlać cztery paski wskaźnika ładowania, jeden po drugim. Po pełnym naładowaniu świecą się są wszystkie cztery paski.
• Pierwsze ładowanie trwa zazwyczaj około 4 godzin. Później, ładowanie trwa zazwyczaj około 2 godzin.
• Dla zachowania żywotności akumulatorów, raz na sześć miesięcy należy je całkiem rozładować i następnie ładować przez 4 godziny.

UWAGA: Jeśli urządzenie jest ładowane po raz pierwszy, lub jeśli nie było ładowane przez dłuższy czas, wyświetlacz podczas ładowania może nie włączyć się od razu.

ŁADOWANIE PRZEZ USB Z KOMPUTERA

1. Upewnij się, że blokada podróżna jest w pozycji odblokowanej i urządzenie nie jest uruchomione.
2. Podłącz kabel USB do portu USB komputera.
3. Podłącz kabel USB do urządzenia.
4. Podczas ładowania świeci się wyświetlacz cyfrowy.
   UWAGA: Jeśli urządzenie jest ładowane po raz pierwszy, lub jeśli nie było ładowane przez dłuższy czas, wyświetlacz podczas ładowania może nie włączyć się od razu.

UŻYCIE W TRYBIE PRZEWODOWYM/BEZPRZEWODOWYM

1. Po pełnym naładowaniu, trymer powinien działać około 50 minut.
2. Można również podłączyć ładowarkę (tak, jak do ładowania) i w razie potrzeby pracować trymerem w 'trybie przewodowym'.

ZAKŁADANIE/ZDEJMOWANIE REGULOWANEGO GRZEBIENIA DO BRODY

1. Wyłącz trymer.
2. Pociągnij grzebień ku górze i wysuń z szyn.
3. Aby ponownie założyć grzebień, wsuń grzebień w szyny i naciśnij go w dół aż do kliknięcia.

REGULOWANIE DŁUGOŚCI CIĘCIA TRYMERA

Trymer można ustawiać ręcznie w odstępach: 0,1 mm. Można również zapamiętać i odtwarzać wcześniej zastosowane ustawienia (Profile).

REGULOWANIE RĘCZNE

1. Użyj przycisków góra i dół ⬇, aby ręcznie dostosować długość cięcia. Dotknij odpowiedni przycisk, aby przesunąć grzebień w górę lub w dół w odstępach co 0,1 mm.
2. Przytrzymaj palec na przycisku, aby szybko przesuwać grzebień.
3. Wyświetlacz pokaże ustawienie wybranej długości.
   Zwróć uwagę, że nie można zmieniać ustawień długości trymera, gdy jest już uruchomiony.

STOSOWANIE PROFILI

Gdy długość grzebienia została ustawiona i trymer pracował na ustalonej długości, ustawienie zostaje automatycznie zapamiętane w profilu jeden. Trymer zapamiętuje cztery ostatnio używane ustawienia w kolejności od najczęściej używanych. Umożliwia to przywoływanie ustawień, których używasz najczęściej.

Jeśli zajęte są już wszystkie cztery profile ustawień, a następnie zostanie wprowadzona nowa regulacja długości cięcia (taka, która wcześniej nie była zapamiętana), dane najstarszego profilu zostaną usunięte a zapamiętane zostanie nowe ustawienie.

Aby odtworzyć profil:

1. Upewnij się, że trymer jest zatrzymany. Dotknij przycisku profili
2. Dotknij przycisk w górę lub w dół Ⓨ, aby wybrać profil. Wyświetlacz pokaże długość cięcia i 1, 2, 3 lub 4 poziome paski przedstawiające profil 1, profil 2, itp.

1. Dotknij przycisk profilu 📍 ponownie, aby wybrać ten profil.

2. Grzebień ustawi się w pozycji zapamiętanej w wybranym profilu.

Aby wyjść z trybu profil:

Aby wyjść bez wybierania profilu, naciśnij przycisk Wł/Wył, lub przytrzymaj dowolny przycisk przez 5 sekund. Nastąpi wyjście z trybu profilu bez dokonania jakichkolwiek zmian.

WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE TRYMERA

BUDZENIE

Jeśli blokada podróżna nie jest w pozycji zablokowanej, trymer obudzi się automatycznie po wzięciu go w rękę:

• Zaświeci się wyświetlacz.
• Zaświecą się przyciski.
• Grzebień ustawi się na ostatnio wybranej długości.

Uwaga: Trymer przejdzie w tryb energooszczędny, jeśli nie był używany przez kilka dni. Aby go aktywować, naciśnij przycisk Wł/Wył.

ZATRZYMANIE I URUCHOMIENIE TRYMERA

Aby uruchomić trymer, naciśnij przycisk Wł/Wył.

Aby zatrzymać trymer, ponownie naciśnij przycisk Wł/Wył.

HIBERNACJA

Aby przejść w tryb hibernacji, naciśnij i przytrzymaj przycisk Wł/Wył.

• Wyświetlacz zgaśnie.
• Przyciski zgasną.
• Grzebień cofnie się do końca.

Przez 20 sekund trymer nie będzie reagować na sygnały dotykowe. Jednak, w każdej chwili można trymer aktywować naciskając przycisk Wł/Wył. Po 20 sekundach trymer zostanie obudzony.

SAMOWYŁĄCZENIE

Jeśli zostanie pozostawiony bez nadzoru, po pewnym czasie trymer wyłączy się sam. Trymer obudzi się automatycznie po wzięciu go w rękę.

BLOKADA PODRÓŻNA

Aby zapobiec przypadkowemu włączeniu się trymera podczas podróży, itp., przesuń przełącznik blokady podróżnej w pozycję 🔒 blokady. To spowoduje wyłączenie sterowania dotykowego trymerem. Aby odblokować, przesuń przełącznik blokady w pozycję 🔒. Przy pomocy przełącznika blokady można również trymer wyłączyć.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Podczas użytkowania trymer automatycznie dostosowuje szybkość i moc cięcia do grubości ścinanych włosów.

TRYMOWANIE BRODY

Aby uzyskać efekt równego obcięcia, trymer musi przechodzić przez włosy brody. Nie rób tego zbyt szybko. Jeśli używasz trymera po raz pierwszy, założ na początek grzebień najdłuższy.

SKRACANIE LUB CIENIOWANIE BRODY LUB WASÓW

1. Ustaw regulowany grzebień na odpowiednią długość.
2. Przyłoż trymer płaską stronę do skóry.
3. Powoli przesuwaj grzebień trymera przez włosy. Jeśli trzeba wykonuj ruchy w różnych kierunkach.
4. Jeśli w trakcie trymowania na grzebieniu nagromadzi się dużo włosków, wyłącz urządzenie, zdejmij nakładkę grzebieniową, wyczyść szczoteczką.

PRZYCINANIE BAKÓW

1. Załóż odpowiednią głowicę, szerokiego trymera lub głowicę trymera precyzyjnego.
2. Trzymaj trymer ostrzem skierowanym do siebie.
3. Rozpocznij od krawędzi baków. Mając ostrze trymera lekko dociśnięte do skóry prowadź je w kierunku baków, do osiągnięcia pożądanego kształtu.

TRYMOWANIE NA KARKU

1. Zdejmij regulowany grzebień.
2. Palcami jednej ręki unieś włosy u nasady karku.
3. Palcem wskazującym zakrywaj korzonki włosów dla zapobieżenia ich przypadkowemu obcięciu.
4. Przyłoż trymer przy nasadzie karku ostrzem do góry. Prowadź trymer w górę karku, aż dotknie palca wskazującego osłaniającego korzonki włosów.
5. Ruchy trymerem przy tym muszą być powolne, na drodze trymera trzeba przytrzymywać korzonki włosów.

RADY, JAK OSIĄGNAĆ NAJLEPSZY WYNIK

• Broda, wąsy i baki muszą być suche.
• Przed trymowaniem należy unikać stosowania kosmetyków.
• Jeśli używasz trymera po raz pierwszy, zacznij od najdłuższej pozycji regulowanego grzebienia.

DBAJ O TRYMER

Przy podłączonej ładowarce, nie wolno płukać, myć trymera, ani zanurzać go w cieczy.

1. Dla najlepszego rezultatu, trymer podczas płukania go pod kranem może być uruchomiony.
2. Dla dokładniejszego oczyszczenia i usunięcie wszelkich włosków ostrza można łatwo zdjąć.
3. Za pomocą kciuka zepchnij wierzch ostrza z korpusu trymera.
4. Umyj i ponownie założ ostrze.
5. Upuść kilka kropli oliwy do maszyn do szycia na ostrza. Zetrzyj nadmiar oliwy.

WYJMOWANIE AKUMULATORA

Zdecydowanie zaleca się, aby akumulator był wyjmowany przez fachowca. Elementy korpusu i narzędzia mają ostre krawędzie i przy niewłaściwym obchodzeniu się z nimi mogą spowodować obrażenia ciała.

• Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki.
• Podczas wyjmowania akumulatorków urządzenie musi być odłączone od sieci.
• Upewnij się, że trymer jest całkowicie rozładowany. W tym celu, pozwól urządzeniu pracować, aż się zatrzyma.
• Zdejmij ostrze i następnie odkręć dwie śruby (RYS. A).
• Użyj odpowiedniego narzędzia do podważenia kołnierza przedniej osłony (RYS. B) we wskazanych miejscach (▶◀).
• Odkręć cztery śruby (RYS. C).
• Odepnij i następnie zdejmij pokrywę wyświetlacza (RYS. D).
• Odepnij płytkę drukowaną (RYS. E) i odciągnij ją w bok.
• Wyjąć akumulator i przetnij dwa przewody (RYS. F).
• Zużyte baterie należy wyjąć z urządzenia, oddać do recyklingu lub utylizacji w sposób przyjazny środowisku.
• Nie próbuj używać golarki, gdy już jest otwarta.

RECYKLING

Aby uniknąć problemów środowiskowych i zdrowotnych spowodowanych niebezpiecznymi substancjami, sprzętu, akumulatorów i baterii oznaczonych jednym z tych symboli nie należy wyrzucać z nieposortowanymi odpadami komunalnymi. Produkty elektryczne i elektroniczne, w tym, baterie jednorazowe i akumulatory, należy zawsze utylizować w odpowiednim publicznym punkcie zbiórki odpadów/recyklingu.