TouchTech MB4700 - Trimmer pentru barbă REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de tuns barba
Marcă	Remington
Model	TouchTech MB4700
Alimentare	Baterie reîncărcabilă litiu-ion, adaptor de rețea, cablu USB
Autonomie fără fir	Până la 50 de minute
Timp de încărcare (prima încărcare)	Aproximativ 4 ore
Timp de încărcare (încărcări ulterioare)	Aproximativ 2 ore
Reglaj lungime	Manual cu pași de 0,1 mm, cu 4 profiluri memorabile
Domeniu de tăiere	Nespecificat în manual, reglabil prin ghidul de tăiere
Funcții principale	Ecran LED, detectare automată a densității, blocaj de călătorie, utilizare cu fir/fără fir, mod hibernare
Piese incluse	Ghid de tăiere reglabil, lamă principală, adaptor încărcător, cablu USB, perie de curățare
Întreținere	Lamă detașabilă lavabilă sub apă curentă (aparatul oprit și deconectat)
Lubrifiere	Ulei pentru mașină de cusut, după curățare
Siguranță	Blocaj de călătorie, oprire automată în caz de inactivitate, utilizare sub supraveghere pentru anumite persoane
Reciclare	Baterie detașabilă de către un profesionist, eliminare conform reglementărilor
Culoare	Negru
Garanție	Nespecificat în manual, consultați producătorul

Întrebări frecvente - TouchTech MB4700 REMINGTON

Cum se încarcă aparatul de tuns TouchTech MB4700?

Înainte de prima utilizare sau când se afișează o singură bară, încărcați-l. Verificați că blocajul de călătorie este deblocat și că aparatul este oprit. Conectați adaptorul de încărcare la conectorul de alimentare, apoi la priză. Prima încărcare durează 4 ore, următoarele 2 ore. Puteți încărca și prin USB de la computer.

Cum se curăță aparatul de tuns?

Separați aparatul de cablul de alimentare. Îl puteți clăti sub un robinet de apă curentă. Pentru o curățare aprofundată, scoateți lama împingând partea superioară, spălați-o, apoi puneți-o la loc. După curățare, adăugați câteva picături de ulei pentru mașină de cusut pe lame.

Cum se reglează lungimea de tăiere?

Folosiți butoanele sus și jos pentru a regla manual cu pași de 0,1 mm. Reglajul se poate face numai când aparatul este oprit. Ghidul de tăiere se mișcă în consecință și ecranul afișează lungimea selectată.

Cum se utilizează profilurile de tăiere?

Aparatul înregistrează automat ultimele 4 setări utilizate. Pentru a utiliza un profil, apăsați butonul Profiluri, selectați cu butoanele sus/jos, apoi apăsați din nou pentru confirmare. Ghidul se poziționează la lungimea înregistrată.

Ce fac dacă aparatul de tuns nu pornește?

Verificați mai întâi blocajul de călătorie: trebuie să fie în poziția deblocată. Dacă bateria este descărcată, încărcați-o. Dacă ecranul rămâne stins după câteva ore de încărcare, contactați serviciul pentru consumatori.

Cum se activează sau se dezactivează blocajul de călătorie?

Glisați blocajul de călătorie în poziția de blocare pentru a dezactiva toate comenzile tactile. Pentru a reactiva, glisați-l în poziția de deblocare. Blocajul poate opri și aparatul.

Care este autonomia bateriei?

Odată complet încărcată, autonomia fără fir este de aproximativ 50 de minute. Pentru a păstra bateria, lăsați-o să se descarce complet la fiecare 6 luni, apoi reîncărcați-o 4 ore.

Pot folosi aparatul de tuns conectat la priză?

Da, puteți conecta adaptorul de încărcare și utiliza aparatul cu fir. Asigurați-vă că blocajul de călătorie este deblocat și că aparatul este oprit înainte de a-l conecta.

Cum se scoate bateria pentru reciclare?

Manualul recomandă apelarea la un profesionist. Etape: utilizați aparatul până la oprirea completă, scoateți lama și șuruburile, desprindeți capacul frontal, scoateți placa de circuit, apoi tăiați firele bateriei. Eliminați-o conform reglementărilor locale.

Cum se întrețin lamele?

Curățați regulat lama sub apă, scoateți-o pentru o curățare profundă. După uscare, aplicați câteva picături de ulei (tip mașină de cusut) pe lame și ștergeți excesul. Aceasta asigură o tăiere optimă.

MANUAL DE UTILIZARE TouchTech MB4700 REMINGTON

Vă multumim că ați achiziționat noul dvs. produs Remington®. Înainte de utilizare, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le într-un loc sigur. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

MĂSURI DE PROTECTIE IMPORTANTE

- Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puțin 8 ani și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experiența și cunoștințele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite în prealabil și au înțeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operațiunile de curățare și de întreținere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați. Aparatul și cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani.

Poate fi curățat la robinet, sub jet de apă.

• ATENTIE: Detaşati cablul de alimentare înainte de a curăța aparatul în apă.
• Nu utilizați produsul în cazul în care cablul este deteriorat. Puteți obține un cablu nou prin intermediul Centrelor noastre internaționale de service.
• Acest produs trebuie utilizat doar cu adaptorul de încărcare sau cu cablul USB furnizate.

- Nu utilizați aparatul, adaptorul de încărcare sau orice altă componentă dacă sunt deteriorate, acest lucru putând provoca răniri. Înlocuiți întotdeauna adaptorul de încărcare deteriorat cu unul original.

- Adaptorul este prevăzut cu un transformator. Nu tăiați adaptorul pentru a-l înlocui un alt ștecăr, riscați să produceti accidente.

- Nu scufundați adaptorul de încărcare în apă sau în alte lichide și nu îl curățați sub apa de la robinet.

- Un aparat nu trebuie lăsat nesupravegheat atunci când este conectat la o sursă de curent, cu excepția cazului în care se află la încărcat.

- Ștecherul și cablul nu trebuie lăsate aproape de suprafețe încălzite.

- Nu conectați sau deconectați aparatul de la priză dacă aveți mâinile ude.

- Nu întoarceți sau nu înnodați cablul, și nu îl înfășurați în jurul aparatului.

- Acest aparat nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane de coafură.

COMPONENTE

1. Pieptene pentru barbă reglabil
2. Lamă principală
3. Ecran
4. Indicator de încărcare/profiluri

5. Buton de blocare

6. Buton Pornire/Oprire

7. Conector încărcător
8. Adaptor de încărcare
9. Periuță de curățare
10. Cablu de încărcare USB

ÎNCĂRCARE

Încărcarea aparatului:

• Înainte de a-l utiliza prima oară.
• Când este afișată o singură linie de încărcare.

• După ce aparatul nu a fost folosit o perioadă lungă de timp.

• Asigurați-vă că butonul de blocare se află în poziția deblocat și că aparatul nu funcționează.

• Conectați adaptorul de încărcare la conectorul de alimentare și apoi la priza electrică.

• În timpul încărcării, cele patru liniuțe de încărcare se vor aprinde una după alta. După finalizarea încărcării, toate cele patru liniuțe vor rămâne aprinse.

• Prima încărcare durează aproximativ 4 ore. Încărcarea completă durează aproximativ 2 ore.

- Pentru a prelungi durata de viață a bateriilor, descărcați-le complet la fiecare 6 luni și apoi încărcați-le timp de 4 ore.

NOTĂ: Dacă încărcat aparatul pentru prima oară sau dacă nu a fost încărcat de mult timp, este posibil ca ecranul să nu se aprindă imediat în timpul încărcării.

ÎNCĂRCARE USB VIA PC

1. Asigurați-vă că butonul de blocare se află în poziția deblocat și că aparatul nu funcționează.
2. Conectați cablul USB la portul USB de la PC.
3. Conectați cablul USB la aparat.
4. În timpul încărcării, afişajul digital se va aprinde.

NOTĂ: Dacă încărcați aparatul pentru prima oară sau dacă nu a fost încărcat de mult timp, este posibil ca ecranul să nu se aprindă imediat în timpul încărcării.

UTILIZARE CU CABLU/FĂRĂ CABLU

• Când este complet încărcată, aparatul dvs. de tuns barba are o autonomie de aproximativ 50 de minute în modul de utilizare fără cablu.
• De asemenea, puteți să conectați și încărcătorul (ca atunci când doriți să îl încărcați) și să utilizați aparatul de tuns barba în modul cu cablu.

MONTAREA/DEMONTAREA PIEPTENULUI REGLABIL PENTRU BARBĂ

1. Opriti aparatul de tuns barba.
2. Glisați pieptenele în sus și afară din ghidaje.
3. Pentru remontarea pieptenului, glisați pieptenele în ghidaje și apăsați-I complet în jos până face clic.

REGLAREA LUNGIMII DE TÄIERE A APARATULUI DE TUNS BARBA

Aparatul de tuns barba poate fi reglat manual în trepte de 0,1 mm. Acesta poate, de asemenea, să memoreze ultimele patru lungimi de tundere folosite (Profiluri).

REGLAREA MANUALĂ

1. Folosiți butoanele sus și jos ⬇ pentru a regla manual lungimea de tăiere. Atingeți butonul corespunzător pentru a deplasa pieptenele în sus sau în jos în trepte de 0,1 mm.
2. Tineți degetul pe buton pentru a deplasa pieptenele rapid.
3. Ecranul va afișa setarea de lungime selectată.
   Rețineți că setările de lungime nu pot fi modificate când aparatul de tuns barba este în funcțiune.

FOLOSIREA PROFILURILOR

Când reglați lungimea pieptenului și porniți apoi aparatul de tuns barba, setarea de lungime va fi memorată automat în profilul 1. Aparatul de tuns barba va memora ultimele 4 setări în ordinea celor mai recent folosite. Acest lucru vă permite să selectați setările cele mai des folosite.

Dacă toate cele 4 profiluri dețin o setare memorată și, ulterior, selectați o nouă lungime de tăiere (una care nu a fost deja memorată), profilul vechi va fi șters și noua setare va fi memorată.

Selectarea unui profil:

1. Asigurați-vă că aparatul de tuns barba este oprit. Atingeți butonul profiluri 📐.
2. Atingeți butoanele sus și jos ⬇ √ pentru a selecta un profil. Ecranul va afișa lungimea de tăiere și 1, 2, 3 sau 4 bare orizontale, care reprezintă profilul 1, profilul 2 etc.

1. Atingeti din nou butonul profil Ⓞ pentru a selecta acel profil.

2. Pieptenele se va deplasa în poziția memorată din profilul selectat.

Pentru a ieși fără să selectați un profil, apăsați butonul pornire/oprire sau nu apăsați niciun buton timp de 5 secunde. Aparatul iese din modul Profil fără să fie realizate modificări asupra lungimii pieptenului.

OPRIREA ŞI PORNIREA APARATULUI DE TUNS BARBA

ACTIVAREA

Dacă butonul de blocare nu a fost setat în poziția blocat, aparatul de tuns barba se va activa automat când îl ridicati:

• Afisajul se va aprinde.
• Butoanele se vor aprinde.
• Pieptenele se va deplasa la ultima setare de lungime selectată.

Notă: Aparatul de tuns barba va intra în modul de economisire energie dacă nu a fost utilizat timp de câteva zile. Pentru activare, folosiți butonul Pornire/Oprire.

OPRIREA ŞI PORNIREA APARATULUI DE TUNS BARBA

Pentru a porni aparatul de tuns barba, apăsați butonul Pornire/Oprire.

Pentru a opri aparatul de tuns barba, apăsați din nou butonul Pornire/Oprire

HIBERNARE

Pentru a pune aparatul de tuns barba în modul hibernare, apăsați continuu butonul Pornire/Oprire.

• Ecranul se va stinge.
• Butoanele se vor stinge.
• Pieptenele se va retrage complet.

Timp de 20 de secunde, aparatul de tuns barba nu va răspunde la comenzi tactile. Totuși, puteți activa aparatul de tuns barba în acest timp apăsând butonul Pornire/Oprire. După 20 de secunde, aparatul de tuns barba se activează dacă îl ridicati.

OPRIREA AUTOMATĂ

Dacă nu îl folosiți, aparatul de tuns barba se stinge automat după o perioadă de timp.

Aparatul de tuns barba se activează automat când este ridicat.

BUTONUL DE BLOCARE

Pentru ca aparatul de tuns barba să nu pornească accidental în timpul călătoriei, depozitării etc., glisați butonul de blocare în poziția blocare ⏻. Acest lucru va dezactiva funcțiile de comenzi tactile ale aparatului de tuns barba. Pentru activarea comenzilor, glisați butonul în poziția deblocat ⏻. Butonul de blocare poate fi setat în poziția blocare și pentru a stinge aparatul de tuns barba.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

În timpul utilizării, aparatul de tuns barba va adapta automat turația și viteza de tăiere în funcție de grosimea părului.

TUNDEREA BÄRBII

Pentru o tăiere egală, permiteți aparatul de tuns barba prin firele de barbă. Nu folosiți mișcări rapide. Dacă tăiați pentru prima oară, începeți cu lungimea maximă a pieptenului.

ÎNGRIJIREA ȘI ARANJAREA BĂRBII SAU MUSTĂȚII

1. Setați pieptenele reglabil la lungimea dorită.
2. Plasați vârful plat al pieptenului de tuns pe piele.
3. Glisați ușor aparatul de tuns prin barbă. Repetați din direcții diferite, după cum este necesar.
4. Dacă pieptenele se umple de păr în timpul tunderii, opriți unitatea, scoateți pieptenele și curățați părul cu o perie.

ARANJAREA PERCIUNILOR

1. Montați capul lat sau capul pentru contur, după cum este necesar.
2. Tineți aparatul de tuns barba cu lama spre dumneavoastră.
3. Începeti cu marginile perciunilor. În timp ce lama vă atinge ușor pielea, deplasați aparatul de tuns barba spre perciuni, până când obțineți forma dorită.

TUNDEREA CEFEI

1. Scoateți pieptenele reglabil.
2. Folosind degetele, ridicati părul de pe gât.
3. Arătătorul trebuie să acopere rădăcinile părului pe care-l ridicati, pentru a preveni tăierea acestora cu aparatul de tuns barba.
4. Țineți aparatul de tuns barba la baza gâtului, cu lama în sus. Deplasați aparatul de tuns barba în susul gâtului până când atinge degetul arătător cu care protejați rădăcinile părului.
5. Deplasați aparatul de tuns barbă încet și țineți rădăcinile părului la baza capului, departe de mașină.

SFATURI PENTRU REZULTATE OPTIME

• Părul bărbii, mustății și perciunilor trebuie să fie uscat.
• Evitați folosirea de loțiuni înainte de utilizarea aparatului.
• Dacă tundeți pentru prima oară, începeți pieptenele reglabil setat la poziția lungime maximă.

ÎNTRETINEREA APARATULUI DE TUNS BARBA

Nu curățați, spălați sau scufundați acest produs în lichide în timp ce încărcătorul este conectat.

1. Pentru rezultate optime, lăsați aparatul pornit în timp ce îl curățați sub jetul de apă.
2. Pentru o curățare temeinică, lamele pot fi scoase cu ușurință pentru ca resturile de păr să fie îndepărtate sub jetul de apă.
3. Împingeți partea superioară a lamei în afara corpului aparatului de tuns barba folosind degetul mare.
4. Curățați sub apă, apoi remontați lama.

1. Turnați câteva picături de unei pentru aparatul de tuns sau aparatul de cusut pe lame. Ștergeți uleiul în exces.

SCOATEREA BATERIEI REÎNCĂRCABILE

Vă recomandăm ferm ca un profesionist să îndepărteze bateria reîncărcabilă. Unele părți ale carcasei și ale accesoriiilor au margini ascuțite și pot cauza leziuni dacă nu sunt folosite corect.

• Bateria trebuie scoasă din aparat înainte de a fi scoasă din uz.
• Aparatul trebuie deconectat de la sursa de curent atunci când îndepărtați bateria.
• Asigurați-vă că din aparatul de tuns a fost eliminat tot curentul. Pentru aceasta, lăsați aparatul să funcționeze până ce se oprește.
• Îndepărtați lama apoi scoateți cele două şuruburi (FIG. A).
• Folosiți o unealtă adecvată ca să scoateți capacul frontal (FIG. B) din punctele indicate (▶◀).
• Scoateți cele patru şuruburi (FIG. C).
• Desfaceti și apoi ridicati capacul ecranului (FIG. D).
• Desfaceți placa de circuite (FIG. E) și așezați-o alături.
• Ridicați bateria și tăiați cele două fire (FIG. F).
• Bateriile utilizate trebuie scoase din aparat, reciclate sau eliminate în mod ecologic.
• Nu încercați să utilizați aparatul de bărbierit după ce l-ați deschis.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.