TouchTech MB4700 - Skægtrimmer REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Skægtrimmer
Mærke	Remington
Model	TouchTech MB4700
Strømforsyning	Genopladeligt lithium-ion batteri, netadapter, USB-kabel
Trådløs driftstid	Op til 50 minutter
Opladningstid (1. opladning)	Ca. 4 timer
Opladningstid (efterfølgende opladninger)	Ca. 2 timer
Længdeindstilling	Manuel med 0,1 mm trin, med 4 hukommelsesprofiler
Skæreområde	Ikke specificeret i vejledningen, justerbar via skæreguide
Hovedfunktioner	LED-display, automatisk tæthedsdetektion, rejselås, lednings-/trådløs brug, dvale-tilstand
Medfølgende dele	Justerbar skæreguide, hovedklinge, opladeradapter, USB-kabel, rengøringsbørste
Vedligeholdelse	Aftagelig klinge kan vaskes under rindende vand (trimmer slukket og frakoblet)
Smøring	Symaskineolie, efter rengøring
Sikkerhed	Rejselås, automatisk slukning ved inaktivitet, brug under opsyn for visse personer
Genbrug	Batteri kan fjernes af en fagmand, bortskaffelse i henhold til regler
Farve	Sort
Garanti	Ikke specificeret i vejledningen, kontakt producenten

Ofte stillede spørgsmål - TouchTech MB4700 REMINGTON

Hvordan oplader jeg TouchTech MB4700 trimmeren?

Før første brug eller når der kun vises en bjælke, skal du oplade den. Kontrollér, at rejselåsen er ulåst, og at enheden er slukket. Tilslut opladeradapteren til strømstikket og derefter til stikkontakten. Den første opladning tager 4 timer, efterfølgende 2 timer. Du kan også oplade via USB på en computer.

Hvordan rengør jeg trimmeren?

Adskil trimmeren fra strømkablet. Du kan skylle den under en vandhane med rindende vand. Til en grundig rengøring skal du fjerne klingen ved at trykke på dens øverste del, vaske den og derefter sætte den på plads. Efter rengøring tilsættes et par dråber symaskineolie på klingerne.

Hvordan justerer jeg skærelængden?

Brug op- og ned-knapperne til at justere manuelt i trin på 0,1 mm. Justering kan kun foretages, når trimmeren er slukket. Skæreguiden bevæger sig i overensstemmelse hermed, og displayet viser den valgte længde.

Hvordan bruger jeg skæreprofilerne?

Trimmeren gemmer automatisk de 4 seneste anvendte indstillinger. For at bruge en profil skal du trykke på knappen Profiler, vælge med op/ned-knapperne og derefter trykke igen for at bekræfte. Guiden justeres derefter til den gemte længde.

Hvad gør jeg, hvis trimmeren ikke tænder?

Kontrollér først rejselåsen: den skal være i ulåst position. Hvis batteriet er afladet, skal du oplade det. Hvis displayet forbliver slukket efter flere timers opladning, skal du kontakte forbrugerafdelingen.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg rejselåsen?

Skub rejselåsen til låst position for at deaktivere alle berøringskontroller. For at genaktivere skal du skubbe den til ulåst position. Låsen kan også slukke for trimmeren.

Hvad er batteriets driftstid?

Når den er fuldt opladet, er den trådløse driftstid ca. 50 minutter. For at bevare batteriet skal du lade det aflade helt hver 6. måned og derefter oplade det i 4 timer.

Kan jeg bruge trimmeren mens den er tilsluttet?

Ja, du kan tilslutte opladeradapteren og bruge trimmeren med ledning. Sørg for, at rejselåsen er ulåst, og at enheden er slukket, før du tilslutter.

Hvordan fjerner jeg batteriet til genbrug?

Vejledningen anbefaler at kontakte en fagmand. Trinene: brug trimmeren indtil den stopper helt, fjern klingen og skruerne, løsn frontdækslet, fjern kredsløbskortet, og klip derefter batteriets ledninger. Bortskaf batteriet i henhold til lokale regler.

Hvordan vedligeholder jeg klingerne?

Rengør klingen regelmæssigt under vand, fjern den for grundig rengøring. Efter tørring påfør et par dråber olie (f.eks. symaskineolie) på klingerne og tør overskydende olie af. Dette sikrer optimal skæring.

BRUGSANVISNING TouchTech MB4700 REMINGTON

Tak for at have købt dit nye produkt fra Remington®. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

- Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år.

Kan rengøres under en rindende vandhane.

• ADVARSEL: Adskil den håndholdte del fra elledningen inden rengøring i vand.
• Anvend ikke produktet med en beskadiget ledning. Ledningen kan skiftes ud via vores internationale servicecenter.
• Dette produkt må kun anvendes med den medfølgende opladningsadapter, eller det medfølgende USB-kabel.
• Produktet, adapteren, opladningsadapteren samt enhver anden del må ikke anvendes i tilfælde af beskadigelse, da dette kan forårsage tilskadekomst. En beskadiget opladningsadapter skal altid udskiftes med en ny original enhed.
• Adapteren indeholder en transformer. Adapteren må ikke afskæres og erstattes af et andet stik, da dette vil medføre alvorlig fare.
• Opladningsadapteren må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker og må heller ikke skylles under vandhanen.
• Et apparat må aldrig efterlades uden opsyn, när dets stik sidder i stikkontakten, undtagen under opladning.
• Hold strømstik og ledning væk fra varme overflader.
• Stikket må ikke tages ud eller sættes i med våde hænder.
• Undgå at vride eller bøje ledningen og vikl det ikke om produktet.
• Dette apparat er ikke til kommerciel brug eller brug i salon.

DELE

1. Justerbar skægkam
2. Hovedblad
3. Display
4. Indikator for opladning/profil
5. Rejselås
6. Tænd/sluk-knap
7. Opladningsstik
8. Opladningsadapter
9. Rensebørste
10. USB-opladningskabel

OPLADNING

Oplad dit apparat:

• Før første ibrugtagning.
• Når der kun er én indikatorstreg for opladning på displayet.
• Når enheden ikke har været brugt i længere tid.
• Sørg for, at rejselåsen står i oplåst position, og at enheden ikke er tændt.
• Slut opladningsadapteren til strømstikket, og derefter til stikkontakten.
• Under opladning lyser de fire indikatorstreger for opladning på skift. Når enheden er helt opladet, lyser alle fire indikatorstreger samtidigt.
• Den første opladning tager cirka 4 timer. Efterfølgende opladninger tager cirka 2 timer.

- For at forlænge batteriernes levetid, bør du bruge dem helt op en gang hver 6. måned, og derefter oplade i 4 timer.

BEMÆRK: Hvis det er første gang, du oplader enheden, eller hvis den ikke er blevet opladet i længere tid, lyser displayet muligvis ikke op med det samme, når du begynder opladningen.

USB-OPLADNING VIA PC

1. Sørg for, at rejselåsen står i oplåst position, og at enheden ikke er tændt.
2. Slut USB-kablet til USB-porten på din pc.
3. Slut USB-kablet til enheden.
   • Under opladning lyser det digitale display.

BEMÆRK: Hvis det er første gang, du oplader enheden, eller hvis den ikke er blevet opladet i længere tid, lyser displayet muligvis ikke op med det samme, når du begynder opladningen.

BRUG MED ELLER UDEN LEDNING

• Når trimmeren er helt opladet, har du cirka 50 minutters ledningsfri brug.
• Eller du kan vælge at tilslutte opladeren (på samme måde, som når du oplader din trimmer), og bruge trimmeren med ledning.

PÅSÆT/AFTAG DEN JUSTERBARE SKÆGKAM

1. Sluk trimmeren.
2. Skub kammen opad og ud af rillerne.
3. For at sætte kammen på igen, skal du lade den glide ned i rillerne, og trykke den helt ned, indtil den klikker på plads.

INDSTIL KLIPPELÆNGDEN PÅ TRIMMEREN

Du kan indstille trimmeren manuelt i forøgelser på 0,1 mm. Den kan også gemme og hente de sidste fire trimmelængder, du har brugt (Profiler).

MANUEL INDSTILLING

1. Du skal blot trykke på op- og ned-knapperne ⬇ for at indstille klippelængden manuelt. Tryk på forøgelsesknappen for at skyde kammen ud, eller trække den ind i forøgelser på 0,1 mm.
2. Hold fingeren på knappen for at flytte kammen hurtigt.
3. Den valgte længdeindstilling vises på displayet.
   Bemærk, at du ikke kan ændre længdeindstilling, när trimmeren er tændt.

BRUGERPROFILER

Når du har indstillet kamlængden og derefter bruger trimmeren, gemmes længdeindstillingen automatisk under Profil 1. Trimmeren gemmer de fire seneste indstillinger, du har brugt. Den senest brugte gemmes som Profil 1, og så fremdeles. På den måde kan du altid hente de indstillinger, du oftest bruger. Hvis der er gemt en indstillinger under alle fire profiler, og du så indstiller en ny klippelængde (en du ikke har gemt tidligere), bliver den ældste profil slettet, og den nye indstilling gemt.

Hent en profil:

1. Sørg for, at trimmeren er slukket. Tryk på profilknappen 📐.
2. Tryk på op- og ned-knapperne ⬇ for at vælge en profil. Displayet viser nu klippelængden, og 1, 2, 3 eller 4 vandrette streger, som står for Profil 1, Profil 2 osv.

1. Tryk på profilknappen Ⓞ igen for at vælge den ønskede profil.
2. Kammen indstiller sig automatisk til den længdeposition, der er gemt i profilen, du har valgt.

Hvis du vil afbryde uden at vælge en profil, skal du enten trykke på tænd/sluk-knappen, eller lade være med at trykke på nogen knapper i 5 sekunder. Der er således ikke fortaget nogen ændringer af kammens længdeindstilling, og du forlader profiltilstanden.

Hvis rejselåsen ikke står i låst position, vil din trimmer "vågne op" af sig selv, när du tager den op i hånden.

• Displayet tænder.
• Knapperne lyser.
• Kammen indstiller sig automatisk på den længdeindstilling, du valgte, sidst du brugte trimmeren.

Bemærk: Trimmeren skifter til energisparetilstand, hvis du ikke har brugt den i adskillige dage. Tryk på tænd/sluk-knappen for at genaktivere den.

STOP OG START TRIMMEREN

For at starte trimmeren, skal du trykke på tænd/sluk-knappen.

For at stoppe trimmeren, skal du trykke på tænd/sluk-knappen igen.

DVALE

For at sætte trimmeren i dvaletilstand, skal du trykke på og holde tænd/sluk-knappen inde.

• Displayet slukker.
• Knapperne slukker.
• Kammen trækkes helt ind.

I de 20 efterfølgende sekunder vil trimmeren ikke reagere på berøringssignaler. Men du kan stadig aktivere trimmeren i dette tidsrum ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Efter 20 sekunder vil trimmeren vågne op igen, hvis du tager den op i hånden.

AUTOMATISK SLUKNING

Hvis du lader trimmeren ligge uden at bruge den, slukker den automatisk efter et stykke tid. Din trimmer vågner automatisk, när du tager den op i hånden.

REJSELÅS

For at forhindre, at trimmeren tænder ved et uheld, når den er lagt væk eller pakket ned i en taske eller kuffert, skal du stille rejselåsen i 🔒-position. Touchbetjening af trimmeren er således deaktiveret. Lås op ved at stille låseknappen i oplåst position 🔒. Rejselåsen kan også stilles i låst position for at slukke for trimmeren.

INSTRUKTIONER FOR BRUG

Under brug tilpasser trimmeren automatisk hastighed og klippetempo alt efter hårstråenes tykkelse.

TRIMNING AF SKÆG

Lad trimmeren klippe sig igennem skæghårene, så trimningen bliver ensartet. Tving den ikke for hurtigt igennem. Trimmer du for første gang, så begynd med kammen i den længste indstilling.

TYND UD I OG TILSPIDS SKÆG ELLER OVERSKÆG

1. Vælg den ønskede længdeindstilling på den justerbare kam.
2. Sæt trimmerhovedets øverste flade del imod huden.
3. Lad trimmerkammen glide langsomt gennem håret. Gentag fra forskellige retninger om nødvendigt.

1. Ophobes der hår inde i trimmerkammen, mens der trimmes, så sluk for enheden, træk kammen af og børst håret væk.

FOR AT TRIMME BAKKENBARTER

1. Påsæt det brede trimmerhoved, eller detaljetrimmerhovedet, efter behov.
2. Hold trimmeren med bladet vendt mod dig selv.
3. Begynd med kanterne af dine bakkenbarter. Lad trimmerbladet hvile let mod huden og brug langsomme bevægelser rettet mod bakkenbartens kantlinje for at opnå den ønskede form.

TRIMNING AF DET BAGERSTE OMRÅDE I NAKKEN

1. Afmonter den justerbare kam.
2. Med den ene hånds fingre løfter du hårene nederst på hovedet op fra din nakke.
3. Din pegefinger bør dække for hårenes rødder, på de här du løfter op. Det for at undgå uoverlagt klipning af håret med trimmeren.
4. Hold trimmeren op imod den nederste del af nakken, med bladet opadvendt. Før nu trimmeren op langs nakken, indtil den når til den pegefinger, som du bruger til at dække for hårrødderne.
5. Før trimmeren langsomt og holdhårrødderne bagerst på hovedet væk fra trimmeren.

TIPS FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER

• Skæg, overskæg og bakkenbarter skal være tørre.
• Undgå at bruge creme inden brug.
• Trimmer du for første gang, så begynd med den justerbare kam på den længste indstilling.
  •

PAS GODT PÅ DIN TRIMMER

Enheden må aldrig skylles, vaskes eller på anden vis udsættes for væske eller vand, når opladeren er tilsluttet.

1. Lad trimmeren være tændt, mens du skyller den under vandhanen, for at rense den mest effektivt.
2. For at rense den mere omhyggeligt, kan bladene let tages af for at vaske hårrester af bladene.
3. Skub det øverste blad væk fra og af trimmeren med tommelfingeren.
4. Vask bladet og sæt det på igen.
5. Placer et par dråber af skærings- eller symaskineolie på klingerne. Tør eventuelt overskydende olie væk.

UDTAGNING AF DET GENOPLADELIGE BATTERI

Vi anbefaler på det kraftigste, at det genopladelige batteri udtages af en fagkyndig. Dele af kabinettet og komponenterne har skarpe kanter og kan forårsage tilskadekomst.

• Batterierne skal tages ud af apparatet inden det kasseres.
• Apparatet skal tages ud af stikkontakten, før batteriet tages ud.
• Kontrollér, at trimmeren er frakoblet al strømtilførsel. For at gøre dette skal du lade apparatet køre, indtil det standser.
• Aftag bladet og derefter de to skruer (FIG A).
• Lirk kabinettets smalle forparti (FIG B) af vha. et egnet stykke værktøj, stik værktøjet ind de angivne steder (▶◀).
• Fjern de fire skruer (FIG C).
• Klip displayrammen fri, og tag den af (FIG D).
• Klip printkoret fri (FIG E), flyt det ud til siden.
• Tag batteriet ud, og klip de to ledninger over (FIG F).
• Brugte batterier skal tages ud af enheden, afleveres til genbrug eller kasseres ifølge gældende miljølove.
• Forsøg ikke at tænde barbermaskinen, när du har åbnet den.

GENBRUG

For at undgå miljø- og sundhedsmæssige problemer forårsaget af farlige stoffer, må apparater og genopladelige og ikke-genopladelige batterier, der er mærket med et af disse symboler, ikke kasseres sammen med almindeligt husholdningsaffald. Udtjente elektriske og elektroniske produkter samt genopladelige og ikke-genopladelige batterier fra produkterne skal afleveres på en godkendt genbrugsplads eller indsamlingssted.