1100MP - Προβολέας DELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 1100MP DELL σε μορφή PDF.
Συχνές ερωτήσεις - 1100MP DELL
Ερωτήσεις χρηστών για 1100MP DELL
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Προβολέας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 1100MP - DELL και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 1100MP της μάρκας DELL.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1100MP DELL
Σημειώσεις, εἰδοποιήσεις και ενδείξεις προσοχής
HMEI H Mia HMEIΩ∑H 0nμavtikεc πλnpoφopieε tsou o u v 0tnv kaLutepn xphon Tou ppoaliko ouoatntuotoc aC.
EIADONOIHsH: Mia EIADONOIHsH 8nawvE1 v6exoEvn 8aBn uikou n aTwAia 8eOevwV kai UTOBekvEi TpOTouc yia aTtportn Tou TpoBAnatoC.
PPOsOXH: Mia eVdEiEg NPOsOXH dNwveI evexoEvn 3aBn OuaKeuuc, TpoosNIKO Tpaumatioo n havato.
Oπληροφορες αντόν τοῦ εγγράφου πόκενται σαλλαγες χωρις προγούμενη ειδοποίηση. © 2006 Dell Inc. Me τήν επιφύλαζη παντός δικαιώματος.
H avapapayyn katouoiovdoptetpno xwpic yypaon aedia tns Dell Inc. anayopebetat npntos
Euopka oma tao nou xnoiooovtai oavto to kciuevo: H eovua Dell ka to loyotdo DELL iva eupoka oma ta ng Dell Inc. Ta ovota DLP ka Texas Instruments iva eupoka oma ta ng Texas Instruments Corporation. Ta ovota Microsoft ka Windows iva Kaataeovta omaata ng Microsoft Corporation. To ovama Macintosh iva katateev sn Ma ng Apple Computer, Inc.
Στο παρόν ἀγγραρο μπορείνα χρησιμοποιούνται και αλλα εμπορικα σήματα ἡνομασιες που αναφέρονται εἰτε σε Μντότητες που διεκόικουν ται δικαιώματα των σημάτων και συμασιών εἰτε στα προίνται τους. H Dell Inc. αποποιεῖαι κάθε ενδιαφέροντος γία τὴν κυρίστητα σήμάτων και συμασιών τρίτων.
IIeptioiKai aonooinon 0vovv
Oi npopopie c nov nepioxovtai oto eyypafo, oupeiaaouoevov olov twov odnyow, twv poeisdoonoioeov, kaoc kai twv eykpioeov kai motoonoioeov, baoicetai oE
0nwoei c tov katoskeuaotn pocs tvv Dell kai dev exaenthetavti n 2eayx0i aio tv Dell. H Dell anoioietai onoioadnoite eovnu ng osov apop a tvov opalmaata otic npopopicec wotc.
OaEc oI dNLOEIC n IoxoipoiIO v apopov tic idiotntc, dvatotntc, taoyntec n eiooie c Tov eoiooB IO avapepetai Oe auto To Eyypafo avnkov Stov kataokvaaotn KAI OXu Tnv Dell. H Dell apveitai onoiadnoTe ywoon yia tnV akpiEua, PAnpota n EpiEbaowon yia onoiadnoTe aio tic dNLOEIG aotc.
περιεχόμενα
1 Προβολικό σύστημα Dell™
II npoopiec yia to ppoBolko ouotma 428
Σuδεση σε uπoλογιστή 430
Σύνδεοη σε συοκευή αναπαρayωγής DVD, απτοκωδικοποιηή, βίντεοή TV 431
Σuδεση με καλωδιο συνθετου σήματος 431
Σuδεση με καλωδio S-Video 431
Σuδεση με καλωδιο σύνθετου σήματος 432
Σύνδεση με καλωδιωμένο τηλεχεριστήρio RS232 432
Σuvδεσησειπολογίστη 432
Σuδεση με σοκευή ελέγχου RS232 433
3 XpnoTou pOoAikoU oUoTnmuToC
EvepyoToiOnTou TpoBoIkoU
ouoTnmuToC 435
Aπενεργοποίησι Κου προβολικόu συστήματος 436
Puroion Tns Ppoaalouevns Eikovac 436
Avuwoon Tou pOBoAikoou ouotnauToC 436
Xaunawma Tou pOBoAikou ouotnmuato 437
Pou eYeOouc Tns
Tpoaalooevns EIKovac. 438
Pou mns yevovons kai ts
eotiaonss Tou npofoikou ouotnmuatos 439
XpnoTou Tivaka Elambdaxou 440
XpnoTou TnIeIeIoiTnpiou 441
XpnoToumuevouofovns 443
Kupio v o u 443
MevouAll Images 444
Mévoú Audio 445
Mévoú Management 446
Mévoú Language 447
MévoúFactory Reset 447
Mevou Computer Image 448
Mévou Video Image 449
4 AvTlεTωπiση προβληματωv Tou πρoβoλikou σuστηματος
Alambda n ts luxviac 454
5PpOδiαγραφες
6 Eπikoivωvia με τηv Dell
7rλωσσáρi
PpOβoλiKó OúσTημα Dell™
To npoBoIko oac oBtma nepiaaubavei ola ta eapntmuata nov napovoucovtat npakato. Bebaowte ori exete ola ta eapntmuata kai πikovovnote μe tnv Dell oεepintwoŋ nou λeine kaioio.
περιεχόμενα συσκευασίας
Kαλóδιορεύματος(1,8m)
Kαλδιο S-Video (2,0m)
Kaλóδιο σύνθετου (1,8m)
Kαλδιο RCA σε ηχο (1,8m)
Kaλωδιο VGA (από D-sub σε D-sub) (1,8m)
Kαλωδιo USB (1,8m)
Kαλδιο VGA σε σύνθετο (1,8m)
Kαλδιο από Mini pin σε Mini pin (1,8m)
\SHMEIΩΣH: Ta μήκη των καλωδίων αφορουν μόν την Αμερική.
περιεχόμενα συσκευασίας
Tnλεχειστηρο Mπαταρίες
OHKn μεταφopac Tεκμπρiωση
πληροφόρες γία ο προβολικό σύστημα
| 1Πίνακας ελέγχου |
| 2Διακόπτης μεγέθυνος |
| 3Δακτύλιος εστίασης |
| 4Φακός |
| 5Κουμπί ανύψωσης |
| 6Δέκτης τηλέχειρισμόβ |
2
Σύνδεση Κου προβολικόύ συστήματος
5
| 1 Δέκτης Σνπέρυθρων |
| 2 Εξόδος VGA (βρόχος διέλευσης oθόνης) |
| 3 Akροδέκτης USB |
| 4 Akροδέκτης RS232 |
| 5 Akροδέκτης εἰσόδου VGA (D-sub) |
| 6 Akροδέκτης S-Video |
| 7 Akροδέκτης σύνθετου σήματος |
| 8 Akροδέκτης εἰσόδου ἡχου |
Σύνδεση σε Απολογίστή
| 1 Kaλώδιο τροφοδοσίας | |
| 2 | Kaλώδιο VGA σε VGA |
| 3 | Kaλώδιο USB σε USB |
ΣHMEIΩΣH: To kaλωδιo USB πρεπιν αείαι συνδεδεμένο εάν θέλετεν αχρησιμοποίσετις δυνατόπες Next Page και Previous Page στο τηλεχεριστήρι.
Σύνδεση σε ΣΟΚευή αναταραγωγής DVD, αποκωδικοTTθή, βίντεοή TV
Σύνδεση με καλώδιο σύνθετου σήματος
| 1 Kaλώδιο τροφοδοσίας | |
| 2 | Kaλώδιο D-sub σε HDTV/συνιστωσών |
Σύνδεση με καλώδιο S-Video
| 1 Kaλώδιο τροφοδοσίας |
| 2 Kaλώδιο S-Video |
Σύνδεση με καλώδιο σύνθετου σήματος
| 1 Kaλώδιο τροφοδοσίας |
| 2 Kaλώδιο σύνθετου σήματος βέντεο |
Σύνδεση με καλωδιωμένον έπλεχείριστήριο RS232
\SHMEI H: To kaωδio RS232 δεν παρεχεται ατο την Dell. Σιμβουλευτείτε επαγγελματία τεχικό για To kaωδio kai To λογισμικό τηλεχειρισμού RS232.
Σύνδεση σε Απολογισή
| 1 Kaλώδιο τροφοδοσίας |
| 2 Kaλώδιο RS232 |
Σύνδεση με συσκεύη ελέγχου RS232
| 1 Kaλóδιo τροφοδοσίας |
| 2 Kaλóδιo RS232 |
| 3 Συσκεύη ελέγχου RS232 |
Xpólση tou προβολικόu συστήματος
EvεpyoToinσn tou προβoλikou σuστήμαtoς
\SHMEI : AváψTE to προβολικό σύστημα πριν va ενεργοποίησετην πηγή. To φωτΕΙΝΟΚουμπί τροφοδοσίας avαβοσβήνει με πράσιν χρώμα μέχρινα οταιŋσετε.
1 ApaepoTe to kaVouma tou paKoU.
2 vδεστε το καλδδιο τροροδσίας και τα καταληλα καλδδια. Για πληροροριες σχετικά με τη συνδεση του προβολικόν συστήματος, ανατρέξτε στην ενότητα “Συνδεση του προβολικόν συστήματος” στη σελίδα 429.
3 IatnoTe to koupi tropoosoiac (avatpezTe stny evotnta "Ia to npoalko oostma" stn 6eia 428 yia va evtioeTo koupi tropoosoiac). To loyoto nC Dell eupavietai yia 30 deupeoAeT.
4 Evεργοποιστε την πηή (υπολογιστής, συσκεύνη DVD κ.λπ.). To προβολικό συστημα αυχέδει αυτόματα την πηή.
H M E I Q S H : Θα χρειαστέλίγη όρα μέχρι το προβολικό σύστημα va ανίγνεύσει ην προέλευση.
Eav εμανίζεται το μήνουμα “Searching...” στην oθόνη, βεβαιωθείτε ὄτι τα καλώδια εἰναι σωστά συδεδεμένα.
Eav exe T noaee c nyeec ouoedoevec oTo npofoiko ouotma, pntote to koupi Source oTo tnayepiotnoy otov nivaKa eAeyxou yua va EanEeTe Tnv nnynou 0eT.
Aπενεργοποίηση του προβολικόύ συστήματος
EIADONOIHs: Mny aTTOUVDEETo TPOBoAIOO uOTnua TPIV VA TO KAEIOE KAVOVIA, OTWc UTODEIKVUEI TAPAKATOW diaikaia.
1 Iahtse to kovpi tpoopodostia.
2 IaIHOe Xav to kovpi tropoodoiac. O avmuotnpaC yOgns ouvexi c1 va iToupyei yia 90 dvtepoAeTt.
3 Aooovdeot o kaiodio tpoopodociaac ao nvy npicakat no ppoalko oostma.
\SHMEIΩ\SH: Eáv παπoετe to Kouμπi tpoφoδσaç εw λειοργει To προβολíkó σύστημα, θα εμφαviσει to εξης μήνμα:
"Press Power button to Turn Off Projector. Projector must cool down for 90 seconds before unplugging or restarting." To Μύνιμα εξαφαviζεται σε 5 δειτερόλεπται ἡ μόλις πατήσετε Οτοίοδήποτε κουμπι στον πίνακα ελέγχου.
Póθμiση Tns προβαλλόμενης εικόνας
Avuwson Tou PpOoAikoou ouotnauToC
1 IaTnoTe to kovpi avvwoos.
2 Σηκωσετο προβολικό σύστημα στην επιθυμητή γωνία προβολής και κατόπιν αφήσετε το κουμπί, για να κλεδώσει το στήριγμα στη θέση που θέλετε.
3 Xpnooioioteov tpoxopbouonc yia va diopthetae Tnv eiooant nyovia. Eav xpeiaetai, patnoTe ta nlaivacovpiia avvwoons ia va epertesnv πioo npovap tov npoBoIkoO ootmaoc stny eiooant nyovia npoBoInc.
Xaunλωμα Tou προβολικόν συστήματος
1 IaTnoTe to kovuni avvwoonc.
2 Xaunawto npofoiko ootma kai katov aqnoTe to koupi, yia va klaedoei to stnpyua stn thon nov tEe.
| 1 Kouμπi ανύψωσης |
| 2 Στήργμα ανύψωσης |
| 3 Προχός ρόθμισης |
Púθμiση Tou μεγέθους Tns προβαλλόμενης εικόνας
| Oθóvn(δiαγóvn) | Méy. | 33,0"(83,8cm) 55,0"(139,7cm) 110,0" | (279,4cm) 165,0"(41) 9,1cm) 220,0"(558,8cm) 275,0"(698,5cm) | |
| Eλáx. | 27,5"(69,8cm) 45,8"(116,3cm) 91,7" | (232,9cm) 137,5"(349) 3cm) 183,4"(465,8cm) 229,2"(582,2cm) | ||
| Méyéθoş oθóvn§ | Méy.(WxH) | 26,4"x19,8" | 44,0"x33,0" | 88,0"x66,0" |
| 67,1cm x 50,3cm | 111,8cmx83,8cm 2 | 23,5cmx167,6cm 33,3cmx251,5cm 447,0cmx335,3cm 558,8cmx419,1cm | ||
| Eλáx.(WxH) | 22,0"x16,5" | 36,7"x27,5" | 73,3"x55,0" | |
| 55,9cm x 41,9cm | 93,2cmx69,8cm 186,2cmx139,7cm | 279,4cmx209,6cm | ||
| Aπóστaση | 1,2m | 6,6ft(2,0m) | 13,1ft(4,0m) | |
| *Aυτό το γράφημα προρίζεαι μόνο για αναφρά του χρήστη. | ||||
Púθμiση Νης μεγεθυνούς και Νης εστίασης του προβολικόν συστήματος
PPOOXH: Iα va μην προληθει βλάβη στο προβολίκο Σύστημα, βεβαιωθείτε ὄτιο φακός εστίασης και το στήριγμα ανύψωσης ἐχουν ανασυρθεί πλήρως προτου μετακίνησετέ ἡτόθετησετε Σύστημα σύστημα στη Θήκη μεταφοράς.
1 Iepiotpéyte to dakontn eeyeovon yia eeyeovon kai oikpvon.
2 Iepiotpve to daKTbIoo eTiaoNc mexvi KaOapioe i Eikova. To npoBoIko oBToMa eTiae ie anoTaon ao 1,2m eo 10m.
| 1 Διακόπτης μεγέθουνος |
| 2 Δακτύλιος εστίασης |
Xpólση tou πίνακα ελέγχου
| 1 Λειτουργία | Ενεργοποιεί και αλενεργοποεί το προβολικό σύστημα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ευότητες “Ενεργοποίηση του προβολικό συστήματος” στη σελίδα 435 και “Αλενεργοποίηση του προβολικό συστήματος” στη σελίδα 436. |
| 2 Πηγή | Πατήσε γίαν εἰλέξετε μεταύν του λειτουργίων Analog RGB, Composite, Component-i, S-video, και Analog YPbPr ὄταν νιαρχουν πολλές πηγές συνδεδεμένες στο προβολικό σύστημα. |
| 3 Tέσσερα πλήκτρα κατεύθυνσης | Τα τέσσερα πλήκτρα κατεύθυνσης ⊙ ⊙ ⊙ ⊙ χρησμοποιόνται γία τη μετακίνηση στις καρτέλές του OSD. |
| 4 Προειδοποιπική λυχία θερμοκρασίας | • Eάν η προειδοποιπική λυχία θερμοκρασίας ανάβει σταθερά με πορτολίς φρώμα, το προβολικό σύστημα éχεινερθερμανθεί. H oθόνη σβήνει αυτόματa. Aváψτε πάλι τήν oθόνη αφού πρωςει το προβολικό σύστημα. Eάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήσε με τήν Dell. • Eάν η προειδοποιπική λυχία θερμοκρασίας αναβοσβήνει με πορτολίς φρώμα, το προβολικό σύστημα παρουσίαςι σφάλμα και σβήνει αυτόματa. Eάν αὐτό το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήσε με τήν Dell. |
| 5 | Προειδοποιητικήλυχία λαμπτήρα | Ενη προειδοποιητικήλυχία λαμπτήρα ανάβει σταθεράμε πορτοκαλίχρουα, αντικαταστήσετολαμπτήρα. |
| 6 | Ρύθμιση διόρθωσηςτραπεζοειδούςπαραμόρφωσης | Ενη η εικόνα δεν προβάλεισαι κάθετα στην Θθόνη, τότεδεν εμφανίζειται σρθογώνια. Παπήσε αὐτό το κουμπί γιανα διορθόσετε την παραμόρφωση που προκαλείται απότην κλίσητου προβολικόν συστήματος. (±16 μοίρες) |
| 7 | Ανασυχρονισμός | Παπήσε για συχρονισμό του προβολικόν συστήματοςμε την πηγή εἰσόδου. H λειτουργία ανασυχρονισμόδεν λειτουργεί εάν εμφανίζειται η oθόνη (OSD). |
| 8 | Μένου | Παπήσε για νενεργοπούσετε την oθόνη OSD. Xρησμισοιŋσετε τα πλήκτρα κατεύθυνούς και το κουμπί μένου για νεμετακίνηθείτε στο μένου oθόνης. |
Xpólση Tou Tnλεχειριστηρίου
1 Video Mode
Pntotemuqopa yia va deite tnvtpeoxoa
Leitovpyia npofohns. Pntote to kovpi xava yia
va eIaeEeTcmu aio tic leitovpyicp C, Movie, sRGB n User.
| 2 | Next Page | Πατησε γιαν μεταβείτε στην επόμενη σελίδα. |
| ΣΗΜΕΙΟΣΗ: Πρέπειν εἶναι συνδεδεμένον το καλώδίου USB γίαν χρησιμοποιηθεί αὐτήη λειουργία. | ||
| 3 | Μενού | Πατησε το γιαν ευεργοποιησετε την προβολή μενού στην oθόνη (OSD). Xρησιμοποιησε τα πλήκτρα κατεύθυνος και το κουμί πενού γίαν μετακινηθείε στο μενού oθόνης. |
| 4 | 4:3/16:9 | Πατησε γιαν επιλέξετε λόγο διαστάσων: 1:1, 16:9, 4:3. |
| 5 | Κουμπί απόκρυψης | Πατησε γιαν αποκρύψετε την εικόνα, πατησε το ξανά γίαν ντην εμφανίσετε. |
| 6 | Ενταση +/- | Πατησε γιαν αυξησετε (+) ἡν μειώσετε (-) την ενταση ἡν μετακινηθείε στις καρτέλες του μενού oθόνης. |
| 7 | Ρύθμιση διόρθωσης | Εάν η εικόνα δεν προβάλειαί κάθετα στην oθόνη, τότε δεν εμφανίζεται σρθόγώνι. |
| τραπεζοειδόους | Πατησε autό to κουμί πίγαν στην oθόνη, τότε δεν εμφανίζεται σρθόσετε την παραύρφωση που προλείαι από την κλίση του προβολικό Σωστήματος (±16 μοίρες). | |
| παραμόρφωσης | ||
| 8 | Ανασυχρονισός | Πατησε γιαν υγχρονισόμο του προβολικό Σωστήματος με την πηή εισόδου. H λειτουργία ανασυχρονισόμοδεν λειτουργεί εάν εμφανίζεται το μενού oθόνης. |
| 9 | Πηγή | Πατησε γιαν επιλέξετε μεταξό του λειτουργίων Analog RGB, Composite, Component-i, S-video, και Analog YPbPr ὄταν Φαρχουν πολές πηγές συνδεδεμένες στο προβολικό σύστημα. |
| 10 | Πλήκτρα | Xρησιμοποιήσετο κουμί ▲ ἡν, γίαν επιλέξετε στοχέία του μενού oθόνης. |
| κατεύθυνος | Xρησιμοποιήσετο τα κουμία ▲ και ▲ γίαν να κάνετε ρθμίσεις. | |
| 11 | Previous Page | Πατησε γιαν μεταβείτε στην προγόμενη σελίδα. |
| ΣΗΜΕΙΟΣΗ: Πρέπειν εἶναι συνδεδεμένον το καλώδίου USB γίαν χρησιμοποιηθεί αὐτήη λειουργία. |
12 Aetovpyia
Evpyoioi kai anevpyoioi to npofoik o ouotma. Tia nepioootepes nnpopopiecs, ovatpeixe otic evotntec "Evpyooinon to npoBoikouoostmuos" stn eia 435 kai "AnevpyoioiOn to npoBoikouoostmuos" stn oia 436.
Xpólση τού μενου σθόνης
To ex1 nolv yawo o evob 06vnc nov mnpei va eupaviciat u h wopic tnv npovia nync iodov.
Στο κύριο μενόν, πατήσε το κουμπί έ ἡ στον πίνακα ελέγχου ἡ το κουμπί ▲η ∇ στο τηλεχειρισθριο για να μετακίνηθείτε στις καρτέλες. Πατήσε το κουμπί στον πίνακα ελέγχου ἡ το κουμπί μενόν στο τηλεχειρισθριο για να επιλέξετε ευα δευτερόν μενόν.
Σα δεντερεδοντα μενό, παποτε το κουμι ⊙ ἡ στον πίνακα ελέγχου ἡ το κουμι ▲ ἡ Στο τηλεχεριστήριο για VA κάνετε μια επιλογή.Οταν ενα στοιχείο εἰναι επιλέγμενο, το χρώμα τοῦ γίνεται σκόβρο γκρι. Xρησμοπούπετε το κουμι ⊙ ἡ στον πίνακα ελέγχου ἡ τα κουμιὰ ⊿ και ⋅ στο τηλεχεριστήριο για VA κάνετε διρθώσεις σε μια ρύθμιση.
Tia eioo ano to evo oovn, eotaeite stnv kaptela Exit kaatnoe to kovpi 0tov nivaka eayxov n to kovpi i evo oTo tnAeipoi.
Kúpio μενου
Mévoú All Images
BRIGHTNESS - Xpnsuiooioe to koupi Kai oTov nivaKa eAeyxou n to koupi A oTo TnAeXepiOtnpo yia va pv0muotet n owtivotnta tnc EkoVac.
CONTRAST - Xpnsuonoiote to kovpi i ka + stov nivaka no to kovpi i no tnaeipiotnpio yia va pothetae
tn diaopopa eatao twv owtieivov kai
okotiewov onmuiev tnqikovac. H p60uon
tnc avti0eons aalacetnynpootsraaekob
kai maapov stnv ekova.
COLOR TEMP - Pvθμicει τη θερμοκρασία χρωματος. Oso vγηλότερη εῖαι θερμοκρασία, τόσο πιο μπλε γίνεται
n oθóvŋ καί σεο Χαμηλώνει ηερμοκρασία, τόσo η oθόνη εμανίζεται πιο ερύρή. H λειούργία χρήστη ευεργοποιει τις τιμές στο μενόν υνθμίσεων χρώματος.
COLOR SETTING - Xειροκίνητη ρύθμιση κόκκινου, πράσινου και μπλε χρώματος.
KEystone - top0wv tyn npapopwpon nov npokalεitai aπo tv kλion tov npoβoikov oovtmaatoc16 μoipε).
AUTO KESTONE - Eπλεξτε Yes γιαν ευεργοπουησετην αὐτόματη διόρθωση κάθετης παραύρφωσης που προκαλείαι αὸ Κλίση του προβολικοῦ συστήματος. Για χειροκίνητη διόρθωση της παραύρφωσης, πατήσετο κουμπι (②) στον πίνακα ελέγχου ἡ το κουμπι μενόν στο τηλεχειριστήρι.
SEM-AUTO KEYSTONE — Πατησε το κουμπι (στόν πίνακα ελέγχου ἡτοκουμπι μενόν στο τηλέχεριστήριο για va γίνει μαι φορά ἡντόματη διόρθωση.
ASPECT RATIO - Eπλεξτε ενα λόγο διαστάσεων γιανρυθμίσετε την εμφάνιη ηης εικόνας.
1:1—Hπηγεισόδου εμαρανίζεται χωρίς κλιμακα.
Xpnooonotae loyo diaotaoev 1:1 evx npouonote eva ano ta eNs
- Kaλδδιo VGA κα αναλοση Φιολογιστή χαμηλότερη της XGA (1024 x 768)
- Kaλωδιο συνιστωσών (576p/480i/480p)
-Kaλωδιο S-Video
-Kaωδισυνθετούσηματος
16:9 H nynn eoodov npoosapuocetai oto naotc ncs oovnc.
4:3 H nyn eioobou npoosapuocetai otny oovn.
Xoouonountε 16:9 n 4:3 eav yonouonoiie tε ενα απο τα εξης:
-Avaλvσηνολoγιστημεγαλωτερητης XGA
-Kaλδδισυνιστωσών (1080i η 720p)
VIDEO MODE — Eπιλέξτε μα λειουργία γιαν βελτιώσετην προβαλόμενη εικόνα με βάση τον τρόπο χρήσης τοῦ προβαικόν συστήματος: Movie, PC, sRGB (παρέχει ακριβέστερη χρωματική απόδοση) και User (καθορίζετε τις ρυθμίσεις πούπροτιμάτε).Εναλλάξετε τις τιές για τις ρυθμίσεις White Intensity η Degamma, to προβαικό συστημα αλλάζει αυτόματα στη λειουργία User.
WHITE INTENSITY - Eπιλέξτε 0 γιαν αμεγιστοπούσετην αναπαραγωή χρώματος και 10 γιαν μεγιστοπούσετη Φωτεῖνότητα.
DEGAMMA - Eπιλέξτε μεταόβ 1 και 6 γιαν αλλάξετε την απόδοση χρώματος της Θόνης. H προεπιλέγμένη ρύθμση εἶναι 0.
Mévoú Audio
VOLUME - IatnoTe to kovpi i oTov
nivaka eAeyxov n to kovpi-i- oTo
tnAeXeiptnpio yia va uawosTe Tnv evtaoN
kai πaTnote to kovpi+ stov ivaka eAeyxov
n to kovpi+i + oTo tnAeXeiptnpio yia va
tnv wxiogste.
ΣIγαση - Kλεινει τον ηχο.
Mévoú Management
MENU LOCATION - Eπιλέξτε τη θέση τοῦ μενου σθόνης επάνω στήν σθόνη.
PROJECTION MODE - Eπιλέξτε τον τρόπο εμφάνισης της εικόνας:
Pi060ia πp0βoλn-EπiTpαπεa (πp0επuεγμενη).
Oriogia npoBoHa-EntpaeGa To npoBoIko oostma avioptepaetnV eKovawotv aopateva nV npoalcte pioa odoiaqavn oovn.
Ipoosua npoBoa-Opopn-To npoBoaKo 6oTma aovatpeqv tnv Eikova yia npoBoa n ao opoq.
Oriogia npoBoI-N-OpOg-To npoBoIko ouotmaavioptepaikvaostpeqtnvikova. Mnpoeite va kavte npoBoIpiow ao diawavn 0ovn u npoBoI npoqns.
SIGNAL TYPE — Eπλεξτε τον τόπο σήματος (RGB, YCbCr n YPbPr).
LAMP HOUR — Euφανίζει τις όρες λειτουργίας μετά τον τέλευταιο μηδενισό τουχρούμετρου.
LAMP RESET — Aφού εγκαταστήσετε vεο λαμπήρα, επιλέξτε Yes γιαν μηδενίσετε το χρούμετρο.
POWER SAVING — Eπλεξτε Yes γιανοροδετη χρονοκαθυστέρηση Εξοικόμησης ενέργειας. H χρονοκαθυστέρηση είναι o χρόνος που θέλετε το προβολικό σύστημαν περμένειχωρίς εἰσόδο σήματος. Ματά το χρόν αὐτό, το προβολικό σύστημα περιέρχεται σε κατάσταση Εξοικόμησης ενέργειας και o λαμπήρας σβήνει. Tπροβολικό σύστημα επανέρχεται ὄταν ευτοπίσει Μημα εἰσόδου ἡσταν πατήσετε το κουμπι τροφodσίας. Yστερα από δύο υρες, το προβολικό σύστημα απενέργοποιεῖαι και πρέπεινα πατήσετε το κουμπι τροφodσίας γιαν ενέργοποιήσετε το σύστημα.
OSD LOCK - Eπλεξτε Yes γιαν ενεργοσησετο Kλείδωμα μενούθόνης ὅστεν αλοκρύψετε το μενού. (H πατησετο κουμπι στον πίνακα ελέγχουŋ to κουμπι μενού στο τηλεχεριστηριο για 15 δευταρόλεπται).
AUTO SOURCE - Eπλεξτe On (προεπλογή) για αυτόματο εντοπισμό των διαθέσιμων σηματων εισόδου. Otav to προβολικό σύστημα είναι ενεργοποιημένον και πατησετε Source, βρισκει αυτόματa to επόμενο διαθέσιμo σήμα εισόδου. Eπλεξτε Off για va κλεδώσετε to τρέχον σήμα εισόδου. Otav επιλέγετε Off και πατησετε Source, επλέγετε to σήμα εισόδου που θέλετε va χρησμοπούπετε.
ECO MODE - Eπιλέξτε On γιανα χρησιμοποίσετο προβολικό συστημα Σε χαμηλότερο επιπεδο ενέργειας (150 Watt), για παράση της ζωής του λαμπτήρα, αθόρυβη λειτουργία και απαλότερη φωτεῖνότητα στην oθόνη. Eπιλέξτε Off για λειτουργία σε κανονικό επιπεδο ενέργειας (200 Watt).
OSD TIMEOUT - Xρησιμοποιπε τοτή τη λειτουργία γιαν σρισετε το μενόν Θθόνης χοτενα μένει ευεργό (σε κατάσταση αδράνειας).
Mévoú Language
PiatnoTe to kovpi i n oTo
πivaka eλeYxov n to kovpi i ▲ n v o
tnλeXeIopntnpio yia va eIeEeTe n
yawsigma npov eLeTgia to evov oOvnc.
IatnoTe to kovpi oTo ivaka eXyoo n to kovpi evo oTo tnExepio npio yva EiBbaosTe Tnv EAnoyn yawosac.
Mévoú Factory Reset
Eπλεξτε Yes yia επαναφρα tov
προβολικού συστήματος στις εργοστασιακες
tov ρθμίσεις. Ta στοιχεία που
επανερχονται περλαμβάνουν ρθμίσεις
tov vπολογισή και της εικόνας.
Mévoú Computer Image
\SHMEIΩΣH: Autó to μενού εieval διαθέσιμo μόνο σε σύνδεση με Απολογίστή.
FREQUENCY - Aλαει ηούνότητα τον εμφανίσουν δεδούνων ωστεν αυμφωνόν με τη συχότητα της κάρτας γραφικόν του Φολογίστη.Εαν δείτε μα καθεπη γραμή που αναβοσβήνει, χρησιμοποίπετο στοιχείο ελέγχου Frequency γιαν εξαλείψετε τη γραμή.Αντή εἶναι υβθμοιη χαμηλής ακρίβειας.
TRACKING - Συγχρονίζει τη φάση του σήματος οθόνης με την κάρτα γραφικόν. Eαν βλεπετε την εἰκόνα ασταή ἡν
tpεμοπαιζει, χρησμοποιησετο Tracking για va τη διορθώσετε. Autη είναι μια póθμιση ηψηλής ακρίβειας.
ΣHMEIΩΣH: Διρθωτε πρώτα τη ρύθμιση Frequency και κατόπιν τη ρύθμιση Tracking.
HOR. POSITION - Παποτε to κονμι (σον πίνακα ελέγχου ἡ στο κονμι (στο τηλεχεριστήριο γιαν διορθώσετην σρόντια θεση της εικόνας προς τα αριστέρά και παποτε to κονμι (σον πίνακα ελέγχου ἡ τοκομι) (στο τηλεχεριστήριο γιαν διορθώσετην σρόντια θεση της εικόνας προς τα δέξιὰ.
VER. POSITION - Παποτε το κουμι (στον πίνακα ελέγχου ἡ στο κουμι) (στο τηλεχεριστήριο γιαν διορθώσετην καθετη θεση της εικόνας προς τα κάτω και πατότε το κουμι (στον πίνακα ελέγχου ἡ το κουμι) (στο τηλεχεριστήριο γιαν διορθώσετην καθετη θεση της εικόνας προς τα επάνω.
Mévoú Video Image
\SHMEIΩΣH: Autó to μενού είναι διαθέσιμo μόνο με εἰσΟδo S-video και Video (σύνθετου σήματος).
SATURATION - Παποτε to κομι
σον πίνακα ελέγχου ἡτο κομι
τηλεχεριστήριο για va μειώσετε την ποσότητα
χρωματος στην εικόνα και παθότε to κομι
+ σον πίνακα ελέγχου ἡτο κομι
τηλεχεριστήριο για va αυξησετε την ποσότητα
χρωματος στην εικόνα.
SHARPNESS - IaIIOTe to kovpi i OToV nivka eAeYxov n To Kovpi i 6to
tnλεχειστηρο γia va μειώσετε ην oζθητα και πατησε το κουμπi ⊙ στον πίνακα ελέγχου ὄ το κουμπi ▶ στο tnλεχειστηρο γia va ωξησετε ην oζθητα.
TINT - Παποτε to κουμι ⊙ στον πίνακα ελέγχου ἡ το κουμι ⊙ στο τηλεχεριστήριο για va αυξόσετε ην ποσότητα πράσινου χρωματος στην εικόνα Και παποτε to κουμι ⊙ στον πίνακα ελέγχου ἡ το κουμι ⊙ στο τηλεχεριστήριο για va αυξόσετε ην ποσότητα κόκινου χρωματος στην εικόνα.
AvtIeTwTion TpoBAnmuatWv Tou TpoBoAikoU OuOtnaToC
Eav exte npoBnmuatae to npoBoAko oac oOToMa, avatpeTe stic npakato
ouboaec avtmeotions npoBnmuatov. Eav to npoBnma npapaevi,
eikovvnoTe e Tnv Dell.
PpOβλημα ΠIθανή λύση
εμαviεται εικόνασην oθόνη
Baeaw0eite oI exia aapapeo to kaomu taov qakou kai otivau avamuevo to ppoolok oOstma.
Baeawtheta 0ti eivai evapyoonmuevn nEeepikn 6pa ypaikov. Eav npnooioite popnto vnooyiotn tnc Dell,piote Ftn .Tia aalouc vnooyiotc, avatpejte stnv tekunpiown oac.
\SHMEIOsH: Oa xpeiaoTei liy npa mexpi to ppoBolko ouotma va avixveoetnv poeAeuon.
Bεβαω0ειτε οτι δλα τα καλδδια είναι σωστα συνδδεμένα. Avatρέξε τσην ενότητα “Σύνδεοη του προβολικόν συστήματος” στη σελίδα 429.
Bεβαωθειε οτιοι ακίδες των ακροδεκτόν δεν εἶναι λυγισμένες ἡ σπασμένες.
Baeaw0eiteo n lyvvia evaia oosta 2ykaetnuev (ovatpeixe stnv evotnta "Alambda n ts Luyviag" stn eia 454).
| Πρόβλημα (συνεχίζεται) | Πιθανή λύοη (συνεχίζεται) |
| Δποσπασματικό, μετακινόμενο ἡκακός εμφανίζόμενο είδωλο | 1 Πατήσετο κουμί Ανγης Στο τηλεχεριστήριο ἡ στον πίνακα ελέγχου. 2 Eάν χρησμοσιοείτε φροητό μυολογισή της Dell, ρυθμίσετε ην ανάλωση του υπολογισή σε XGA (1024 x 768): α Σε ενα ελεύθερο τμήμα Στο Θόνης των Windows, καντε δεξίο κλικ, επιλέξετε Idiότητες και κατόπιν καντε κλικ Στην καρτέλα Φυθμίσεις. β Μεβαιωθείτε στι η ρυθμίση είναι 1024 x 768 pixel γία ην εξωτερική θύρα οθόνης. γ Πατήσε Επ Εβαβαβα. Eάν παρουσιάζεται δυσκολία στην αλλαγή της ανάλνοσης ἡ εάν παγώνει η Θόνη, καντε επανεκκίνησηόλου του εξοπλισμου και του προβαλικό συστήματος. Eάν δεν χρησμοσιοείτε φροητό μυολογισή της Dell, ανατρέξετε στην τεκμηρίωση σας. |
| H oθόνη δεν εμφανίζει την παρουσίαση σας | Eάν χρησμοσιοείτε φροητό Φιλογισή Σης Dell, πίεστε Εβαβαβα. |
| H εικόva είναι ασταθής η τρεμοπαίζει | Pνθμίσετο Τίγνος (Tracking) Στην καρτέλα Computer Image του OSD. |
| H εικόva εχει κάθετη γραμή που τρεμοπαίζει | Pνθμίσετο Πίγνος Στην καρτέλα Computer Image του OSD. |
| To χρώμα της εικόνας δεν είναι σωστό | • Eάν to Σήμα εξόδου από ητυ καρτα γραφικών σας είναι συγχρονισμένο Στο πράσιν και θέλετεν αν μαρανίσετε Σήμα VGA στα 60Hz, μεταβείτε στο OSD, επιλέξετε Management, Signal Type και, τέλος, επιλέξετε RGB. |
| To είδωλo δεν είναι εστιασμένο | 1 Pνθμίσετο Τέλιοε Εστίασης Στο φακό του προβολικόν συστήματος. 2 Bεβαιωθείτε στι η Θόνη του προβολικόν συστήματος βρίσκεται εντός Σης απαιτούμενης απόστασης από to προβολικό συστήμα (από 1,2m μέχρι 10m). |
| Πρόβλημα (συνεχίζει) | Πθανή λύση (συνεχίζει) |
| H εικόνα απλώνει κατά την προβολή DVD σε διαστάσεις 16:9 | To προβολικό σύβσημα ευτοπίζει αυτόματα μια εικόνα DVD 16:9 και προσαρμόζει το λόγο διαστάσεων σε πλήρη Θθόνη με προεπλεγμένη ρύθμιση 4:3 (letter-box). Eαν η εικόνα είναι ακόμη απλωμένη, ρθμίστε το λόγο διαστάσεων ως εξής: • Σε αναπαραγωγή τουνίας DVD 16:9, επιλέξτε λόγo 4:3 στη συσκεύην αναπαραγωγής DVD (εαν υπάρχει δυνατότητα). • Eαν δεν μπορείτεν αν επιλέξετε λόγo 4:3 στη συσκεύη DVD, επιλέξτε λόγo 4:3 στο μενού All Images στο OSD. |
| H εικόνα είναι ανεστραμένη | Επλέξτε Management από to OSD και προσαρμόστε τη λειτουργία προβολής. |
| O λαμπτήρας ἐχει καεί η κανει évαν ἡχο σαν ἡκρηξη | Οταν o λαμπτήρας φτάνει στο τέλος της ζωής tou, ὄσως καεί και va κανεί ενα δυνατό ηχο σαν va σκάει. Eαν συμβεί αυτό, το πτοβολικό σύστημα δεν ανάβει ξανά και εμφανίζει to μήνιμα Lamp Defective στην oθόνη LCD, μέχρινα αντικataσταθείολαμπτήρας. Γαν va αντικataστήσετε to λαμπτήρα, ανατρέξετε στην ενότητα “Αλλαγή της λυχίας” στη σελίδα 454. |
| To τηλεχειρισήριο δεν λειτουργεί κανονικά η εχει πολύ περιρισμένη εμβέλεια | Οματαρίες οσως πλησιάζουν στο τέλος τους. Eαν τοχόει αυτό, αντικataστήσετε τις με 2 νέες ματαρίες AAA. |
| To παράθυρο της Θθόνης OSD δεν εμφανίζειται στην Θθόνη μετά το πάτημα τουκουπιού Menu στο τηλεχειρισήριοή tov πίνακα ελέγχου | Δοκιαστε τις εξής διαδικασίες: 1 Πατήσετο το κουμίπι Menu στο τηλεχειρισήριοήτου πίνακα ελέγχου γία 15 δεντρόλεπτα μέχρινα μεφανίστει to OSD. 2 Επλέξτε Management από την oθόνη OSD. 3 Μυθμίστε to OSD Lock στη θέση «Off». |
Aλλαγή της λυχίας
Tεγολογία μονού chip DLPTM DDR (διπλή ταχότητα δεδομένων)
Φotεινότητα
Evtaon 1400 ANSI (Meyiotn)
Aoyocavti0eog
Oμοιμορφία 80% Tυπική
(Iaπovikó προτuio-JBMA)
Aαμπτηρας
Aαμπτηρας UHP 200-watt, αντικαταστάσμος από το χρήστη, δίαρκειας 2.000 ωρών (μέχρι 2.500 στην οικονομή λεῖτουργία)
A i o pixel 800× 600 (SVGA)
Euovicóuva xpouata
16,7 eKatoμoβρia χρωματα
Mεγεθος οθόνης προβολής
27-275 ivTsigma (diayovio)
Aπoσtaση προβολής 1,2m~10m
Σμβατότητα Απικόν σήματος
NTSC, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM I HDTV (1080i, 720p, 576i/P, 480i/P)
Yπoστηριξη σύνθετου ποτικόν σήματος, σήματος συνιστωσών και S-video
Opiovtia oovotnta
15kHz-70kHz (ανλογική)
Kαθετη συχότητα
43Hz-85Hz (avaoyikn)
Iapoxn p6uatoC
Kαθολικό 100-240V, 50-60Hz με εἰσοδo PFC
Katavaawon evepyia
IIAnpns 10x250Watt (Twnk),200Watt ouovouk n 1tovpyia
Hxoc 1 nXeio, 2 Watt RMS
Eπiεδoθopβou
34dB(A) πληρη λειτούργia, 32dB(A) σε οικόνομική λειτούργia
Bapoc 2,2 kg
a ( × Y × B)
Eeotepuk 9,9 x 3,96 x 8,4 ± 0.04 ivtoεg (251 x 101 x 213 ± 1mm)
IIepiβaλλovtikες παραετροι
Oερμοκρασία λειτουργίας: 0°C-35°C (32°F-95°F)
Yypocia: 80%
Oερμοκρασία αποθήκενδης: -20°C εως 60C (-4°F εως140°F)
Yypocia: 80%
Pvθμισικες παράμετροι
| Puθμίσεις ΣύνδεοηςTιμή | |
| Ταχότητα μετάδοσης: 19200 | |
| Bit δεδομένων: | 8 |
| Ισοτιμία Καμία | |
| Bit διακοπής 1 |
- Σύνταξη ευτολής ελέγχου (Aπό υπολογισή προς προβολικό σύστημαι) [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND]
- Iapadεγμα: τροφοδσία στο προβολικό σύστημα Eισαγάγετε τον εξής κώδικα: 0xBE 0xEFF 0x10 0x05 0x00 0xC6 0xFF 0x11 0x11 0x01 0x00 0x01
Aioa evtolaw eIeyxou
| Λίστα εντολών ελέγχου | Κωδικός διεύθυνης (BYTE) | Μέγεθος φορτίου (WORD) | CRC16 για ολόκληρο το πακέτο (WORD) | Δαγγωριστ ικό MsG (WORD) | Μέγεθος MsG (WORD) | Κωδικός εντολής (BYTE) | Περγαφή εντολής |
| 0xefbe 0x10 0x0005 | 0xffc6 0x11 | 11 0x0001 0x01 Λειουργία | |||||
| 0xbfc7 0x02 Mενού | |||||||
| 0x7c07 0x03 Επάνω | |||||||
| 0x3fc5 0x04 Kάτω | |||||||
| 0xfe05 0x05 Αριστερά | |||||||
| 0xbe04 0x06 Δεύμία | |||||||
| 0x7fc4 0x07 Ανασυγχρο | νισμός | ||||||
| 0x3fc0 0x08 Πηγή | |||||||
| 0xfe00 0x09 'EVTaση+ | |||||||
| 0xbe01 | 0x0A 'EVTaση- | ||||||
| 0xffc3 | 0x0D | Σιγαση | |||||
| 0xbfc2 0x0E Πάγωμα | |||||||
| 0x7e02 0x0F Απόκρυημη | |||||||
| 0x3fca 0x10 Video Mode | |||||||
| 0x7fcb 0x13 Kάθετη | διόρθωση επάνω | ||||||
| 0x3e09 0x14 Kάθετη | διόρθωση Κάτω | ||||||
| 0x7e08 0x17 Λάγος | διστάσων (4:3/16:9) | ||||||
Aeitoupyies oumuatotntac
| ΛειτουργίαΑναλνοση(ANAA) ΟΓΙΚΗ | ||
| Κάθεπη συχύτητα (Hz) | Οριζόντια συχύτητα (KHz) | |
| VGA 640x350 70 31,5 | ||
| VGA 640x350 85 37,9 | ||
| VGA 640x400 85 37,9 | ||
| VGA 640x480 60 31,5 | ||
| VGA 640x480 72 37,9 | ||
| VGA 640x480 75 37,5 | ||
| VGA 640x480 85 43,3 | ||
| VGA 720x400 70 31,5 | ||
| VGA 720x400 85 37,9 | ||
| SVGA 800x600 56 35,2 | ||
| SVGA 800x600 60 37,9 | ||
| SVGA 800x600 72 48,1 | ||
| SVGA 800x600 75 46,9 | ||
| SVGA 800x600 85 53,7 | ||
| XGA 1024x768 43,4 35,5 | ||
| XGA 1024x768 60 48,4 | ||
| XGA 1024x768 70 56,5 | ||
| XGA 1024x768 75 60,0 | ||
| XGA 1024x768 85 68,7 | ||
| SXGA 1280x1024 60 63,98 | ||
| SXGA+ | 1400x1050 60 63,98 | |
| MAC LC13" | 640x480 66,66 | 34,98 |
| MAC II 13" | 640x480 66,68 35 | |
| MAC 16" | 832x624 74,55 | 49,725 |
| MAC 19" | 1024x768 75 | 60,24 |
| MAC | 1152x870 | 75,06 |
| MAC G4 | 640x480 60 | 31,35 |
| MAC G4 | 640x480 120 | 68,03 |
| IMac DV | 640x480 117 | 60 |
| IMac DV | 800x600 95 | 60 |
| IMac DV | 1024x768 | 75 |
| IMac DV | 1152x870 | 75 68,49 |
| IMac DV | 1280x960 | 75 |
ETIKOIVWvia Tnv Dell
Tva vα επικονωνησετε με τη Dell μεω e-mail, μπορείτε va μεταβείτε στις παρακάτω οτοσελίδες:
www.dell.com
- support.dell.com (τεχνική συστήριξη)
premiersupport.dell.com (eYiKn oOToPiN yia eKnaiDvTuKa iDpouata, 016 vnpoeis, Vosokoiia kuiipc/ueyalec EpiEipnoic, 01epaamabovouevow twv paoiv cPremier, Platinum Kau Gold)
Tia diuovvosei o Web iudka yia tn xwpa oas, avatpeixe stnv avtioytn evotn ta Tns xwpac stov npakatao nivaka.
\SHMEIΩΣH: Oi apioi Tnλεφωvou χωpiç xpεωση πpooipizovtai μóvo γia κλnoεις εVTOS TNS ΜUyKεKPIμενns χρaç.
Orav xpeiaeata va eikovovnoe t nev Dell, xnooiooiote tig nektpovike s diuvovseic, touc apiouc tnaepovov kai touc kwodikobc nov napexovta o tvapakatw ivaka. Eav xpeiaeote bnothia oxetikac tovc kwodikobc, eikovovnte mTv toniko n diov npoxca vnpesowv tnalepwviac.
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος ἡπερίoxή τέχνικής Αγτοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνση e-mail | Kωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Aγ. Kιτς και Néβις | Γενικήνοστήριξη | χωρίς χρέωση: 1-877-441-4731 |
| Aγ. Bικέντιος και Γρεναντίνες | Γενικήνοστήριξη | χωρίς χρέωση: 1-877-270-4609 |
| Aγία Ανούκία | Γενικήνοστήριξη | 1-800-882-1521 |
| Aγκουδύα Γενικήνοστήριξη | χωρίς χρέωση: 800-335-0031 | |
| Aντίγκουα και Μπαρμπούντα | Γενικήνοστήριξη | 1-800-805-5924 |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχνικής ἄντοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικοί περίοχής, TOTικοί αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Δργεντινή (Μπουένος Αἰρες) | ιστοσελίδα: www.dell.com.ar | |
| Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 | E-mail: us_latin_services@ Dell.com | |
| Kωδικός χώρας: 54 | E-mail για επιτραπέζους και φορητούς Φιολογισές: la-techsupport@ Dell.com | |
| Kωδικός πόλης: 11 | E-mail για διακομισές και EMC: la-enterprise@ Dell.com | |
| Εξοπηρέτηση πελατών | χωρίς χρέωση: 0-800-444-0730 | |
| Τέχνική υποστήριξη | χωρίς χρέωση: 0-800-444-0733 | |
| Υπρεσίες τέχνικής Φιοστήριξης | χωρίς χρέωση: 0-800-444-0724 | |
| Πωλήσεις | 0-810-444-3355 | |
| Δρούμα Γένική υποστήριξη | χωρίς χρέωση: 0800-1578 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχικής Αγοστήριξης, Ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Δυστραλία (Σίδνεῖ) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 0011 Kωδικός χώρας: 61 Kωδικός πόλης: 2 | E-mail (Avotpala): au_tech_support@ Dell.com | |
| E-mail (Néa Zηλανδία): nz_tech_support@ Dell.com | ||
| Οικίες και μικρές επιχερήσεις | 1-300-655-533 | |
| Δημόσιες Φηρεσίες και | χωρίς χρέωση: | |
| Επιχερήσεις | 1-800-633-559 | |
| Τουας Προνομιακόν | χωρίς χρέωση: | |
| Λογαριασμόν (PAD) | 1-800-060-889 | |
| Εξοπρέτηση πελατών | χωρίς χρέωση: | |
| 1-800-819-339 | ||
| Τέχικήν ονοστήριξη (φορητοί και επιραπέζιοινολογιστές) | χωρίς χρέωση: | |
| 1-300-655-533 | ||
| Τέχικήν ονοστήριξη (διακομιστές και σταθμοί εργασίας) | χωρίς χρέωση: | |
| 1-800-733-314 | ||
| Εταρικές πωλήσεις | χωρίς χρέωση: | |
| 1-800-808-385 | ||
| Πωλήσεις με συναλαγή | χωρίς χρέωση: | |
| 1-800-808-312 | ||
| Φαξ | χωρίς χρέωση: | |
| 1-800-818-341 | ||
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχνής uΠοστήριξης, ιστοσελήδα και διεύθυνη ε-mail | Kωδικό Περίοχής, Τοπικό αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Λνστρία (Βίένη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 900 Kωδικός χωρας: 43 Kωδικός πόλης: 1 | Ιστοσελήδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: tech_support_central_ europe@dell.com | ||
| Οικίες/Mικρές επιχερήσεις - Πωλήσεις | 0820 240 530 00 | |
| Οικίες/Mικρές επιχερήσεις - Φαξ | 0820 240 530 49 | |
| Οικίες/Mικρές επιχερήσεις - Εξυπρέτηση πελατών | 0820 240 530 14 | |
| Προνμακοί λογαριασμοί/Eπιχερήσεις - Εξυπρέτηση πελατών | 0820 240 530 16 | |
| Οικίες/Mικρές επιχερήσεις - Τεχνήν μιστήριξη | 0820 240 530 14 | |
| Προνμακοί λογαριασμοί/Eπιχερήσεις - Τεχνήν μιστήριξη | 0660 8779 | |
| Τηλεφωνιό κέντρο | 0820 240 530 00 | |
| Βενεζουέλα Γενική μιστήριξη | 8001-3605 | |
| Βέλγιο (Βρυξέλες) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 32 Kωδικός πόλης: 2 | Iστοσελήδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail για πελάτες που μιλούν | ||
| γαλλικά: support.euro.dell.com/be/fr/ema ildell/ | ||
| Τεχνήν μιστήριξη | 02 481 92 88 | |
| Φαξ τεχνικής μιστήριξης | 02 481 92 95 | |
| Εξυπρέτηση πελατών | 02 713 15 65 | |
| Εταρικές πωλήσεις | 02 481 91 00 | |
| Φαξ | 02 481 92 99 | |
| Τηλεφωνιό κέντρο | 02 481 91 00 | |
| Βερμούδες Γενική μιστήριξη | 1-800-342-0671 | |
| Xωρα (Πόλη)Διεθνής κωδικόςπρόσβασηςKωδικός χωραςKωδικός πόλης | Ονομα τμήματος έπερίοχήτεχικής Αντοσελίδα καιδιύθυση ε-mail | Κωδικό περίοχής,Τοπικό αριθμοί καιΑριθμοί χωρίςχρέωση |
| Βολιβία Γενική υνοστήριξη | χωρίς υρέωση:800-10-0238 | |
| ΒραζιλίαΔιεθνής κωδικόςπρόσβασης: 00Kωδικός χώρας: 55Kωδικός πόλης: 51 | Ιστοσελίδα: www.dell.com/brYποστήριξη πελατών, Εγχικήνοστήριξη | 0800 90 3355 |
| Φαξ τεχικής υνοστήριξης | 51 481 5470 | |
| Εξυπρέτηση πελατών - Φαξ | 51 481 5480 | |
| Πωλήσεις | 0800 90 3390 | |
| Βρετανικό Παρθένοι Nόσοι | Γενική υνοστήριξη | χωρίς υρέωση:1-866-278-6820 |
| Γαλλία (Παρίοι) (Movπελίε)Διεθνής κωδικόςπρόσβασης: 00Kωδικός χώρας: 33Kωδικόι πόλης: (1) (4) | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.comE-mail: support.euro.dell.com/fr/fr/emaɪldell/Oικίες και μικρές επιχερήσεις | 0825 387 270 |
| Εξυπρέτηση πελατών | 0825 823 833 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 0825 004 700 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο (για κλήσεις χωρών εκτός Γαλλίας) | 04 99 75 40 00 | |
| Πωλήσεις | 0825 004 700 | |
| Φαξ | 0825 004 701 | |
| Φαξ (για κλήσεις χωρών εκτός Γαλλίας) | 04 99 75 40 01 | |
| Εταρικές | 0825 004 719 | |
| Τεχική υνοστήριξη | 0825 338 339 | |
| Εξυπρέτηση πελατών | 01 55 94 71 00 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 01 55 94 71 00 | |
| Πωλήσεις | 01 55 94 71 00 | |
| Φαξ | 01 55 94 71 01 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος έπερίοχή τεχνικής Αγποστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Kωδικός περίοχής, Tοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Γερμανία (Λάνγκεν) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χώρας: 49 Kωδικός πόλης: 6103 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: tech_support_central_europe@del l.com | ||
| Τεχνική μιοστήριξη | 06103 766-7200 | |
| Οικίες/Mικρές επιχερήσεις - Εξυπηρέτηηση πελατών | 0180-5-224400 | |
| Εξυπηρέτηηση πελατών, Διεθνής τομέας | 06103 766-9570 | |
| Προνομιακοί λογαριασμοί - Εξυπηρέτηηση πελατών | 06103 766-9420 | |
| Μεγάλοι λογαριασμοί - Εξυπηρέτηηση πελατών | 06103 766-9560 | |
| Δημόσιοι λογαριασμοί - Εξυπηρέτηηση πελατών | 06103 766-9555 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 06103 766-7000 | |
| Γρενάδα Γένικήνοστήριξη | χωρίς χρέωση: 1-866-540-3355 | |
| Γουατεμάλα Γένικήνοστήριξη | 1-800-999-0136 | |
| Γουίανα Γένικήνοστήριξη | χωρίς χρέωση: 1-877-270-4609 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος έπερίοχή τεχυής υποτήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Δαία (Κοπεγχάγη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 45 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: support.euro.dell.com/dk/da/email/dell/ | ||
| Τεχυή μιοστήριξη | 7023 0182 | |
| Εξοπρέτηρη πελατών (Σχεσιακό σύστημα) | 7023 0184 | |
| Οικίες/Mικρές επιχερήσεις - Εξοπρέτηρη πελατών | 3287 5505 | |
| Τηλερωνίκό κέντρο (Σχεσιακό σύστημα) | 3287 1200 | |
| Φαξ τηλερωνικόν κέντρου (Σχεσιακό σύστημα) | 3287 1201 | |
| Τηλερωνίκό κέντρο (Oικίες/Mικρές επιχερήσεις) | 3287 5000 | |
| Φαξ τηλερωνικόν κέντρου (Oικίες/Mικρές επιχερήσεις) | 3287 5001 | |
| Δημοκρατία της Σεχίας (Πράγα) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 420 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: czech_dell@dell.com | ||
| Τεχυή μιοστήριξη | 22537 2727 | |
| Εξοπρέτηρη πελατών | 22537 2707 | |
| Φαξ | 22537 2714 | |
| Φαξ Ετχυής υποστήριξης | 22537 2728 | |
| Τηλερωνίκό κέντρο | 22537 2711 | |
| Δομίνικα Γενική μιοστήριξη | χωρίς υρέωση: 1-866-278-6821 | |
| Δομινικανή Δημοκρατία | Γενική μιοστήριξη | 1-800-148-0530 |
| Ελ Σαλβαδόρ | Γενική μιοστήριξη | 01-899-753-0777 |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχικής ΑΤΟστήριξης, Ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικό Γερίοχής, Τοπικό αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Ελβετία (Γενεύη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 41 Kωδικός πόλης: 22 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: Tech_support_central_Europe@dell.com | ||
| E-mail για γαλλόφωνους HSB και εταιρικός πελάτες: support.euro.dell.com/ch/fr/ema ildell/ | ||
| Τεχικήνοστήριξη (Oικίες και μικρές επιχερήσεις) | 0844 811 411 | |
| Τεχικήνοστήριξη (Eιχερήσεις) | 0844 822 844 | |
| Εξιπηρέτηση πελατόν (Oικίες και μικρές επιχερήσεις) | 0848 802 202 | |
| Εξιπηρέτηση πελατόν (Eιχερήσεις) | 0848 821 721 | |
| Φαξ | 022 799 01 90 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 022 799 01 01 | |
| Ελλάδα Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 30 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: support.euro.dell.com/gr/en/email/dell/ | ||
| Τεχικήνοστήριξη | 00800-44 14 95 18 | |
| Τεχικήνοστήριξη ψηρεσιών Gold | 00800-44 14 00 83 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 2108129810 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο ψηρεσιών Gold | 2108129811 | |
| Πωλήσεις | 2108129800 | |
| Φαξ | 2108129812 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχικής έντοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| H.II.A. (Οστιν, Εέξας) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 011 Kωδικός χωρας: 1 | Autóματη Φιπεσία κατάστασης παραγγελίας | χωρίς χρέωση: 1-800-433-9014 |
| AutoTech (φορητοί και επιραπέζουι Ανολογιστές) | χωρίς χρέωση: 1-800-247-9362 | |
| Kαταναλωτές (Οκία και γραρείοι Οικίας) | ||
| Τέχικήν Φισσήριξη | χωρίς χρέωση: 1-800-624-9896 | |
| Yποστήριξη πελατών | χωρίς χρέωση: 1-800-624-9897 | |
| Yπρεσία DellNet™ και νισστήριξη | χωρίς χρέωση: 1-877-Dellnet (1-877-335-5638) | |
| Πρόγραμα αγοράς Φαλλήλων (EPP), Πελάτες | χωρίς χρέωση: 1-800-695-8133 | |
| Iστοσελίδα Μικονομικόν Φιπρεσίων: www.dellfinancialservices.com | ||
| Οικονομικές Φιπρεσίες (εκμίσθωση/δάνεια) | χωρίς χρέωση: 1-877-577-3355 | |
| Οικονομικές Φιπρεσίες (Προνομικόι λογαρίασμοί Dell [DPA]) | χωρίς χρέωση: 1-800-283-2210 | |
| Επιχερήσεις | ||
| Εξιπρέτηση πελατών και τέχικήν Φισσήριξη | χωρίς χρέωση: 1-800-822-8965 | |
| Πρόγραμα αγοράς Φαλλήλων (EPP), Πελάτες | χωρίς χρέωση: 1-800-695-8133 | |
| Ekτιπωτές και προβλικά συστήματα, Εγχικήν Φισσήριξη | χωρίς χρέωση: 1-877-459-7298 | |
| Δημόσιοι φόρείς (δημόσιες Φιπρεσίες, εκλαιδενοικη και νοσοκομία) | ||
| Εξιπρέτηση πελατών και τέχικήν Φισσήριξη | χωρίς χρέωση: 1-800-456-3355 | |
| Πρόγραμα αγοράς Φαλλήλων (EPP), Πελάτες | χωρίς χρέωση: 1-800-234-1490 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχνικής ΑΤΟστήριξης, Ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, TOTικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| H.II.A. (Οστιν, Εέξας) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 011 Kωδικός χώρας: 1 (σουνεχίζεια) | Πωλήσεις Dell | χωρίς χρέωση; 1-800-289-3355 |
| ή χωρίς χρέωση; 1-800-879-3355 | ||
| Dell Outlet Store (για επισκενασμένους Φιολογιστές Dell) | χωρίς χρέωση; 1-888-798-7561 | |
| Πωλήσεις λογισμικόν και περιφερειακών | χωρίς χρέωση; 1-800-671-3355 | |
| Πωλήσεις ανταλλακτικών | χωρίς χρέωση; 1-800-357-3355 | |
| Yπηρεσία επέκτασης και πωλήσεις με εγγύηση | χωρίς χρέωση; 1-800-247-4618 | |
| Φαξ | χωρίς χρέωση; 1-800-727-8320 | |
| Yπηρεσίες Dell γιαάτομα με προβλήματα ακοής η λόγου | χωρίς χρέωση; 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) | |
| H.II.A., Πιαρθένοι Nόσοι | Γενικήν Φιοστήριξη | 1-877-673-3355 |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχυής υτοστήριξης, ιστοσελήδα και διεύθυση ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Ιαπωνία (Καβασάκι) | Ιστοσελήδα: support.jp.dell.com | |
| Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 001 | Τεχυήν Φισστήριξη (διακομιστές) | χωρίς υρέωση: 0120-198-498 |
| Kωδικός χωρας: 81 | Τεχυήν Φισστήριξη εκτός | 81-44-556-4162 |
| Kωδικός πόλης: 44 | Ιαπωνίας (διακομιστές) | |
| Τεχυήν Φισστήριξη (Dimension kαι Inspiron) | χωρίς υρέωση: 0120-198-226 | |
| Τεχυήν Φισστήριξη εκτός | 81-44-520-1435 | |
| Ιαπωνίας (Dimension kαι Inspiron) | ||
| Τεχυήν Φισστήριξη (Dell Precision, OptiPlex kαι Latitude) | χωρίς υρέωση: 0120-198-433 | |
| Τεχυήν Φισστήριξη εκτός | 81-44-556-3894 | |
| Ιαπωνίας (Dell Precision, OptiPlex kαι Latitude) | ||
| Τεχυήν Φισστήριξη (PDA, προβολικά, εκτυπωτές, δρομολογητές) | χωρίς υρέωση: 0120-981-690 | |
| Τεχυήν Φισστήριξη εκτός | 81-44-556-3468 | |
| Ιαπωνίας (PDA, προβολικά, εκτυπωτές, δρομολογητές) | ||
| Υπρεσία faxbox | 044-556-3490 | |
| 24ωρη αυτόματη Φιπρεσία παραγγελίων | 044-556-3801 | |
| Εξυπρέτηση πελατών | 044-556-4240 | |
| Τομέας εταρικόν πωλήσεων (εως kαι 400 μπάλληλοι) | 044-556-1465 | |
| Τομέας Προνομιακών | 044-556-3433 | |
| Λογαριασμών, Πωλήσεις (πάνω από 400 μπάλληλοι) | ||
| Λογαριασμοί μεγάλων | 044-556-3430 | |
| επχερήσεων, Πωλήσεις (πάνω από 3500 μπάλληλοι) | ||
| Xωρα (Πόλη)Διεθνής κωδικόςπρόσβασηςKωδικός χωραςKωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχήτεχνικής Αγαυσμούς (δημόσιεςιρεσίες, Ματοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Kωδικόι περίοχής,Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίςχρέωση |
| Ιαπωνία (Καβασάκι)Διεθνής κωδικόςπρόσβασης: 001Kωδικός χώρας: 81Kωδικός πόλης: 44(σουνχίζεται) | Πωλήσεις σε δημόσιουςογαυσμούς (δημόσιεςιρεσίες, εκταίδευτικά τόρύματακαι νοσοκομεία)Διεθνές τμήμα, IαπωνίαIδιώτες | 044-556-1469 |
| 044-556-3469 | ||
| 044-556-1760 | ||
| Ισημερίνός Γένική μιοστήριξη | χωρίς χρέωση:999-119 | |
| Ισπανία (Μαδρίπη)Διεθνής κωδικόςπρόσβασης: 00Kωδικός χώρας: 34Kωδικός πόλης: 91 | Iστοσελίδα:support.euro.dell.comE-mail:support.euro.dell.com/es/es/emaildell/Oικίες και μικρές επιχερήσειςTεχνική μιοστήριξηΕξυπηρέτηση πελατώνΠωλήσειςTηλεφωνικό κέντροΦαξΕταρικέςTεχνική μιοστήριξηΕξυπηρέτηση πελατώνTηλεφωνικό κέντροΦαξ | 902 100 130902 118 540902 118 541902 118 541902 118 539 |
| 902 118 541 | ||
| 902 118 541 | ||
| 902 118 541 | ||
| 902 118 539 | ||
| 902 118 539 | ||
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχνικής Αντοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνση ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Ινδία Εχνικήνοστήριξη | 1600 33 8045 | |
| Πωλήσεις (Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων) | 1600 33 8044 | |
| Πωλήσεις (Οικίες και μικρές επιχερήσεις) | 1600 33 8046 | |
| Ιταλία (Μιλάνο) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 | Iστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: support.euro.dell.com/it/it/email dell/ | ||
| Οικίες και μικρές επιχερήσεις | ||
| Tεχνικήνοστήριξη | 02 577 826 90 | |
| Εξοπηρέτηση πελατών | 02 696 821 14 | |
| Φαξ | 02 696 821 13 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 02 696 821 12 | |
| Εταρικές | ||
| Tεχνικήνοστήριξη | 02 577 826 90 | |
| Εξοπηρέτηση πελατών | 02 577 825 55 | |
| Φαξ | 02 575 035 30 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 02 577 821 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχνικής ΑΤΟστήριξης, Ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικός περίοχής, Τοτικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Ιρλανδία (Τούργουντ) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 16 Kωδικός χωρας: 353 Kωδικός πόλης: 1 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: dell_direct_support@dell.com | ||
| Τεχνικήνοστήριξη | 1850 543 543 | |
| M. Bρετavirus, Tεχνικήνοστήριξη (για κλήσεις μόνο ευτός M. Bρετavirusας) | 0870 908 0800 | |
| Ιδιώτες, Εξυπηρέτηρηση πελατών | 01 204 4014 | |
| Μικρές επιχερήσεις - Εξυπηρέτηρηση πελατών | 01 204 4014 | |
| M. Bρετavirus, Eξυπηρέτηρηση πελατών (για κλήσεις μόνο ευτός M. Bρετavirusας) | 0870 906 0010 | |
| Επιχερήσεις, Eξυπηρέτηρηση πελατών | 1850 200 982 | |
| Επιχερήσεις, Eξυπηρέτηρηση πελατών (για κλήσεις μόνο ευτός M. Bρετavirusας) | 0870 907 4499 | |
| Ιρλανδία, Πωλήσεις | 01 204 4444 | |
| M. Bρετavirus, Πωλήσεις | 0870 907 4000 | |
| (για κλήσεις μόνο ευτός M. Bρετavirusας) | ||
| Φαξ/Φαξ Πωλήσειων | 01 204 0103 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 01 204 4444 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβαούς Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχνικής ΑΤΟστήριξης, Ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Καναδάς (Bόρειο Γιορκ, Oντάριο) Διεθνής κωδικός πρόσβαούς: 011 | Ηλεκτρονική κατάσταοη παραγγελίας; www.dell.ca/ostatus | |
| AutoTech (αυτόματη τέχνική νισοστήριξη) | χωρίς χρέωση: 1-800-247-9362 | |
| Εξοπηρέτηση πελατών (Πωλήσεις σε Μικίες/μικρές επιχερήσεις) | χωρίς χρέωση: 1-800-847-4096 | |
| Εξοπηρέτηση πελατών (μεσαίες/μεγάλες επιχερήσεις, δημόσιες Φηρεσίες) | χωρίς χρέωση: 1-800-326-9463 | |
| Τέχνικήνοστήριξη (Πωλήσεις σε Μικίες/μικρές επιχερήσεις) | χωρίς χρέωση: 1-800-847-4096 | |
| Τέχνικήνοστήριξη (μεσαίες/μεγάλες επιχερήσεις, δημόσιες Φηρεσίες) | χωρίς χρέωση: 1-800-387-5757 | |
| Πωλήσεις (Οικίες/Mικρές επιχερήσεις) | χωρίς χρέωση: 1-800-387-5752 | |
| Πωλήσεις (μεσαίες/μεγάλες επιχερήσεις, δημόσιες Φηρεσίες) | χωρίς χρέωση: 1-800-387-5755 | |
| Πωλήσεις ανταλλακτικόν & πωλήσεις Φηρεσίων επέκτασης | 1 866 440 3355 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχνικής Αντοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Κίνα (Ξιμέν) Kωδικός χωρας: 86 | Ιστοσελίδα τεχνικής Φιοστήριξης; support.dell.com.cn | |
| Kωδικός πόλης: 592 | E-mail τεχνικής Φιοστήριξης; cn_support@ Dell.com | |
| E-mail εξυπρέτησης πελατών; customer_cn@ Dell.com | ||
| Φας τεχνικής Φιοστήριξης | 592 818 1350 | |
| Tεχνική υποστήριξη (DellTM DimensionTM και InspironTM) | χωρίς χρέωση; 800 858 2969 | |
| Tεχνική Φιοστήριξη (OptiPlexTM, LatitudeTM και Dell PrecisionTM) | χωρίς χρέωση; 800 858 0950 | |
| Tεχνική Φιοστήριξη (διακομιστές και αποθηκευτικά μέσα) | χωρίς χρέωση; 800 858 0960 | |
| Tεχνική Φιοστήριξη (προβολικά συστήματα, PDA, εκτυπωτές, διακόπτές, δρομολογήτές, κ.λπ.) | χωρίς χρέωση; 800 858 2920 | |
| Tεχνική Φιοστήριξη (εκτυπωτές) | χωρίς χρέωση; 800 858 2311 | |
| Εξυπρέτηση πελατών | χωρίς χρέωση; 800 858 2060 | |
| Εξυπρέτηση πελατών - Φαξ | 592 818 1308 | |
| Οικίες και μικρές επιχερήσεις | χωρίς χρέωση; 800 858 2222 | |
| Τομάς Προνομιακών | χωρίς χρέωση; 800 858 2557 | |
| Λογαρίασμών | ||
| Λογαρίασμοί μεγάλων | χωρίς χρέωση; 800 858 2055 | |
| επιχερήσεων, GCP | ||
| Λογαρίασμοί μεγάλων | χωρίς χρέωση; 800 858 2628 | |
| επιχερήσεων, Baσικοί λογαρίασμοί | ||
| Λογαρίασμοί μεγάλων | χωρίς χρέωση; 800 858 2999 | |
| επιχερήσεων, Boppáç | ||
| Xópa (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχικής μιτοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνηση e-mail | Kωδικός περίοχής, Tοπικό αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Κίνα (Ξιμέν) Kωδικός χώρας; 86 Kωδικός πόλης; 592 (ουνεχίζεται) | Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων, Boppac, Δημόσιες υπηρεσίες και Εκταίδευση | χωρίς χρέωση: 800 858 2955 |
| Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων, Avatoλή | χωρίς χρέωση: 800 858 2020 | |
| Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων, Avatoλή, Δημόσιες υπηρεσίες και Εκταίδευση | χωρίς χρέωση: 800 858 2669 | |
| Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων, Oμάδα αναμονής | χωρίς χρέωση: 800 858 2572 | |
| Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων, Nótoς | χωρίς χρέωση: 800 858 2355 | |
| Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων, Δύοη | χωρίς χρέωση: 800 858 2811 | |
| Λογαριασμοί μεγάλων επιχερήσεων, Αναλλακτικά | χωρίς χρέωση: 800 858 2621 | |
| Κολομβία Γένική Φιοστήριξη | 980-9-15-3978 | |
| Κόστα Pίκα | Γένική Φιοστήριξη | 0800-012-0435 |
| Κρέα (Σεούλ) Διεθνής κωδικός πρόσβασης; 001 Kωδικός χώρας; 82 | Τέχική Φιοστήριξη | χωρίς χρέωση: 080-200-3800 |
| Πωλήσεις | χωρίς χρέωση: 080-200-3600 | |
| Kωδικός πόλης; 2 | Υποστήριξη πελατόν (Πενώνκ, Μαλασία) | 604 633 4949 |
| Φαξ | 2194-6202 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 2194-6000 | |
| Τέχική Φιοστήριξη (Hλεκτρονικά και αξεσουάρ) | χωρίς χρέωση: 080-200-3801 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχικής ΑΤΟστήριξης, Ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικός περίοχής, Τοπικός αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| M. Bρετανία (Μράκνελ) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 44 Kωδικός πόλης: 1344 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| Ιστοσελίδα εξυπηρέτηης πελατών: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp | 0870 908 0500 | |
| E-mail: dell_direct_support@dell.com | ||
| Τέχικήν Φιοστήριξη (Εταρικές πωλήσεις/Προυμιακοί λογαριασμοί/PAD [για 1000+ νπαλήλους]) | ||
| Τέχικήν Φιοστήριξη (ἀμεση και γενική) | 0870 908 0800 | |
| Διεθνέζς λογαριασμοί, Εξυπηρέτηηση πελατών | 01344 373 186 | |
| Οικές και μικές επιχειρήσεις, Εξυπηρέτηηση πελατών | 0870 906 0010 | |
| Επιχειρήσεις, Eξυπηρέτηηση πελατών | 01344 373 185 | |
| Προνμιακοί λογαριασμοί (500-5.000 vπάλληλοί), Εξυπηρέτηηση πελατών | 0870 906 0010 | |
| Κεντρικόι δημόσιοι φορείς, Εξυπηρέτηηση πελατών | 01344 373 193 | |
| Δημόσια Αντοδίοικηση & Εκλαίδευση, Eξυπηρέτηηση πελατών | 01344 373 199 | |
| Υεία, Eξυπηρέτηηση πελατών | 01344 373 194 | |
| Οικές και μικές επιχειρήσεις, Πωλήσεις | 0870 907 4000 | |
| Εταρικός/Δημόσιος τομέας, Πωλήσεις | 01344 860 456 | |
| Οικές και μικές επιχειρήσεις, Φαξ | 0870 907 4006 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχικής μιποστήριξης, Ioτοσελίδα και διεύθυνηση e-mail | Κωδικόι περίοχής, Tοπικόι αριθμοι και Apιθμοι χωρίς χρέωση |
| Μακάο Kωδικός χωρας: 853 | Τεχική υποστήριξη | χωρίς χρέωση; 0800 105 |
| Εξοπηρέτηση πελατών (Ξιμέν, Kίνα) | 34 160 910 | |
| Πωλήσεις με συναλλαγή (Ξιμέν, Kίνα) | 29 693 115 | |
| Μλλασία (Πενάνγκ) | Ιστοσελίδα: support.ap.dell.com | |
| Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 | Τεχική υποστήριξη (Dell Precision, OptiPlex και Latitude) | χωρίς χρέωση; 1 800 88 0193 |
| Kωδικός χωρας: 60 | Τεχική υποστήριξη (Dimension, Inspiron, Κλεκτρονικά και αξεσουάρ) | χωρίς χρέωση; 1 800 88 1306 |
| Τεχική υποστήριξη (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect και PowerVault) | χωρίς χρέωση; 1800 88 1386 | |
| Υποστήριξη πελατών (Πενάνγκ, Maλασία) | 04 633 4949 | |
| Πωλήσεις με συναλλαγή | χωρίς χρέωση; 1 800 888 202 | |
| Εταρικές πωλήσεις | χωρίς χρέωση; 1 800 888 213 | |
| Μεχικό Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 | Τεχική υποστήριξη πελατών | 001-877-384-8979 |
| η 001-877-269-3383 | ||
| Kωδικός χωρας: 52 | Πωλήσεις | 50-81-8800 |
| η 01-800-888-3355 | ||
| Υποστήριξη πελατών | 001-877-384-8979 | |
| η 001-877-269-3383 | ||
| Μέν | 50-81-8800 | |
| η 01-800-888-3355 | ||
| Μονερά Γενική υποστήριξη | χωρίς χρέωση; 1-866-278-6822 | |
| Μπαχάμες Γενική υποστήριξη | χωρίς χρέωση; 1-866-278-6818 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχνικής Αντοστήριξης, Iστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Μπαρμάντος Γενικήνοστήριξη | 1-800-534-3066 | |
| Μπρουνέι Kωδικός χωρας: 673 | Τεχνικήνοστήριξη πελατών (Πενάγκ, Μαλαίσία) | 604 633 4966 |
| Υποστήριξη πελατών (Πενάγκ, Μαλαίσία) | 604 633 4949 | |
| Πωλήσεις με συναλλαγή (Πενάγκ, Μαλαίσία) | 604 633 4955 | |
| Νήσοι Kάβμαν | Γενικήνοστήριξη | 1-800-805-7541 |
| Νέα Zηλανδία Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 64 | E-mail (Νέα Zηλανδία): nz_tech_support@ Dell.com | |
| E-mail (Avotpαλία): au_tech_support@ Dell.com | ||
| Τεχνικήνοστήριξη (φορητοί και επιραπέζιοινολογισές) | χωρίς χρέωση: 0800 446 255 | |
| Τεχνικήνοστήριξη (διακομισές και σταθμοί εργασίας) | χωρίς χρέωση: 0800 443 563 | |
| Οικίες και μικρές επιχειρήσεις | 0800 446 255 | |
| Δημόσιεςνπηρεσίες και Επιχειρήσεις | 0800 444 617 | |
| Πωλήσεις | 0800 441 567 | |
| Φαξ | 0800 441 566 | |
| Νικapάγουα Γενικήνοστήριξη | 001-800-220-1006 | |
| Nρβηγία (Λύσακερ) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 47 | Iστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: support.euro.dell.com/no/no/em aildell/ | ||
| Τεχνικήνοστήριξη | 671 16882 | |
| Εξοπηρέτηση πελατών (Σχεσιακό σύστημα) | 671 17575 | |
| Οικίες/Mικρές επιχειρήσεις - Εξοπηρέτηση πελατών | 23162298 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 671 16800 | |
| Xúpa (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χύρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχνικής Αντοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Kωδικός περίοχής, Tοτικό αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Nότιος Αφρική (Γιοχάνεσμονργκ) | Iστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 09/091 | E-mail: dell_za_support@ Dell.com | |
| Kωδικός χύρας: 27 | Yπηρεσίες Gold Queue | 011 709 7713 |
| Kωδικός πόλης: 11 | Τεχνικήνοστήριξη | 011 709 7710 |
| Εξυπρέτηση πελατόν | 011 709 7707 | |
| Πωλήσεις | 011 709 7700 | |
| Φαξ | 011 706 0495 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 011 709 7700 | |
| Nόσοι Touρκ και Káικός | Γενικήνοστήριξη | χωρίς χρέωση: 1-866-540-3355 |
| Notioavatoλική Ασία και Aktές του Ερηνικόν | Τεχνικήνοστήριξη πελατών, Εξυπρέτηση πελατών και Πωλήσεις (Πένανγκ, Μαλασία) | 604 633 4810 |
| Φαξ τηλεφωνικόν κέντρον | 671 16865 | |
| Λατινή Αμερική | Τεχνικήνοστήριξη πελατών (Oστιν, Tέξας, H.I.A.) | 512 728-4093 |
| Yποστήριξη πελατών (Oστιν, Tέξας, H.II.A.) | 512 728-3619 | |
| Φαξ (Τεχνικήνοστήριξη και Yποστήριξη πελατών) (Oστιν, Tέξας, H.II.A.) | 512 728-3883 | |
| Πωλήσεις (Oστιν, Tέξας, H.II.A.) | 512 728-4397 | |
| Πωλήσεις - Φαξ (Oστιν, Tέξας, H.II.A.) | 512 728-4600 η 512 728-3772 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίχή τεχνίκης Αντοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνη ε-mail | Kωδικό Γερίχός, Τοπικό αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Λουξεμβόργο Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 352 | Iστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: tech_be@dell.com | ||
| Τεχνίκη μυστήριξη (Bρυξέλες, Βέλγιο) | 3420808075 | |
| Οικίες/Mικρές επιχειρήσεις, Πωλήσεις (Bρυξέλες, Βέλγιο) | χωρίς χρέωση: 080016884 | |
| Εταρικές πωλήσεις (Bρυξέλες, Βέλγιο) | 02 481 91 00 | |
| Υποστήριξη πελατών (Bρυξέλες, Βέλγιο) | 02 481 91 19 | |
| Φαζ (Bρυξέλες, Βέλγιο) | 02 481 92 99 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο (Bρυξέλες, Βέλγιο) | 02 481 91 00 | |
| Ολλανδικές Αντίλες | Γενικήνοστήριξη | 001-800-882-1519 |
| Ολλανδία (Αμστερνταμ) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χωρας: 31 Kωδικός πόλης: 20 | Iστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| Τεχνίκη μυστήριξη | 020 674 45 00 | |
| Φαζ τεχνίκης νοστήριξης | 020 674 47 66 | |
| Οικίες/Mικρές επιχειρήσεις - Εξυπρέτηση πελατών | 020 674 42 00 | |
| Εξυπρέτηση πελατών (Σχειακό σύστημα) | 020 674 4325 | |
| Οικίες/Mικρές επιχειρήσεις - Πωλήσεις | 020 674 55 00 | |
| Πωλήσεις, Σχειακό σύστημα | 020 674 50 00 | |
| Οικίες/Mικρές επιχειρήσεις, Φαξ πωλήσεων | 020 674 47 75 | |
| Φαζ πωλήσεων, Σχειακό σύστημα | 020 674 47 50 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 020 674 50 00 | |
| Φαξ τηλεφωνικό κέντρου | 020 674 47 50 | |
| Xωρα (Πόλη)Διεθνής κωδικόςπρόσβασηςΚωδικός χώραςΚωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίουηντεχνικής Αντοστήριξης,Ιστοσελίδα καιδιύθυνοη e-mail | Κωδικοί περίουης,Τοπικοί αριθμοί καιΑριθμοί χωρίςχρέωση |
| Ονρουγούη Γένικήνοστήριξη | χωρίς χρέωση:000-413-598-2521 | |
| Παναμάς Γένικήνοστήριξη | 001-800-507-0962 | |
| Περού Γένικήνοστήριξη | 0800-50-669 | |
| Πολωνία (Βαρσοβία)Διεθνής κωδικόςπρόσβασης: 011Kωδικός χώρας: 48Kωδικός πόλης: 22 | Ιστοσελίδα:support.euro.dell.comE-mail:pl_support_tech@dell.com | |
| Τηλέφωνο εξυπηρέτησης πελατώνΕξυπηρέτηση πελατώνΠωλήσειςΦαζ εξυπηρέτησης πελατώνΦαζ γραφείουννοδοχήςTηλεφωνικό κέντρο | 57 95 70057 95 99957 95 99957 95 80657 95 99857 95 999 | |
| ΠορτογαλίαΔιεθνής κωδικόςπρόσβασης: 00Kωδικός χώρας: 351 | Ιστοσελίδα:support.euro.dell.comE-mail:support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/TεχυήνιοστήριξηΕξυπηρέτηση πελατώνΠωλήσειςΦαζ | 707200149800 300 413800 300 410 n800 300 411 n800 300 412 n21 422 07 1021 424 01 12 |
| Πουέρτο Pίκo | Γενικήνοστήριξη | 1-800-805-7545 |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχνικής ΑΤΟστήριξης, Ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Κωδικόι περίοχής, Τοπικόι αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Σιγκαπούρη (Σιγκαπούρη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 005 Kωδικός χώρας: 65 | Ιστοσελίδα: support.apdell.com | |
| Τεχνικήνοστήριξη (Dimension, Inspiron, Μλεκτρονικά και αξεσουάρ) | χωρίς χρέωση; 1800 394 7430 | |
| Τεχνικήνοστήριξη (OptiPlex, Latitude και Dell Precision) | χωρίς χρέωση; 1800 394 7488 | |
| Τεχνικήνοστήριξη (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect και PowerVault) | χωρίς χρέωση; 1800 394 7478 | |
| Υποστήριξη πελατών (Πενάνγκ, Maλασία) | 604 633 4949 | |
| Πωλήσεις με συναλλαγή | χωρίς χρέωση; 1 800 394 7412 | |
| Εταρικές πωλήσεις | χωρίς χρέωση; 1 800 394 7419 | |
| Σλοβαία (Πράγα) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χώρας: 421 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: czech_dell@dell.com | ||
| Τεχνικήνοστήριξη | 02 5441 5727 | |
| Εξοπρέτηση πελατών | 420 22537 2707 | |
| Φαξ | 02 5441 8328 | |
| Φαξ Ετχνικής νοσστήριξης | 02 5441 8328 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο (Σχεσιακό σύστημα) | 02 5441 7585 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίουη τέχικής μιτοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Kωδικό περίουης, Tοπικό αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Σουηδία (Ούλαντς Bάσμι) Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 00 Kωδικός χώρας: 46 Kωδικός πόλης: 8 | Ιστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| E-mail: support.euro.dell.com/se/sv/ema ildell/ | ||
| Τέχική μιοστήριξη | 08 590 05 199 | |
| Εξυπηρέτηρη πελατόν (Σχεσιακό σύστημα) | 08 590 05 642 | |
| Οικίες/Mικρές επιχερήσεις - Εξυπηρέτηρη πελατόν | 08 587 70 527 | |
| Πρόγραμμα αγοράς υπαλήλων (EPP), Yποστήριξη | 20 140 14 44 | |
| Φαξ τέχικής μιοστήριξης | 08 590 05 594 | |
| Πωλήσεις | 08 590 05 185 | |
| Τζαμάika | Γένική μιοστήριξη (κλήσεις μόνο εντός Κζαμάika) | 1-800-682-3639 |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 044-556-4300 | |
| Ταβύν Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 002 Kωδικός χώρας: 886 | Ιστοσελίδα: support.ap.dell.com | |
| E-mail: ap_support@dell.com | ||
| Τέχική μιοστήριξη (OptiPlex, Latitude, Inspiron, Dimension, Hλεκτρονικά και αξεσουάρ) | χορίς χρέωση: 00801 86 1011 | |
| Τέχική μιοστήριξη (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect και PowerVault) | χορίς χρέωση: 00801 60 1256 | |
| Πωλήσεις με συναλλαγή | χορίς χρέωση: 00801 65 1228 | |
| Εταρικάς πωλήσεις | χορίς χρέωση: 00801 65 1227 | |
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χωρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τεχνικής υτοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνοη ε-mail | Kωδικό Περίοχής, Τοπικό αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Ταλάνθη | Iστοσελίδα: support.apd.dell.com | |
| Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 001 | Τεχνικήνοστήριξη (OptiPlex, Latitude και Dell Precision) | χωρίς χρέωση: 1800 0060 07 |
| Kωδικός χωρας: 66 | Τεχνικήνοστήριξη (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect και PowerVault) | χωρίς χρέωση: 1800 0600 09 |
| Υποστήριξη πελατών (Πενάνγκ, Maλαίσία) | 604 633 4949 | |
| Εταρικές πωλήσεις | χωρίς χρέωση: 1800 006 009 | |
| Πωλήσεις με συναλλαγή | χωρίς χρέωση: 1800 006 006 | |
| Τρινιντάντ/Τομάγκο | Γεχνικήνοστήριξη | 1-800-805-8035 |
| Φινλανδία (Ελσίνκι) | Iστοσελίδα: support.euro.dell.com | |
| Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 990 | E-mail: support.euro.dell.com/fi/fi/email dell/ | |
| Kωδικός χωρας: 358 | Τεχνικήνοστήριξη | 09 253 313 60 |
| Kωδικός πόλης: 9 | Εξυπηρέτηση πελατών | 09 253 313 38 |
| Φαξ | 09 253 313 99 | |
| Τηλεφωνικό κέντρο | 09 253 313 00 | |
| Χιλή (Σαντίαγκο) | Πωλήσεις, Ψερίοχήριξη πελατών | χωρίς χρέωση: 1230-020-4823 |
| Kωδικός χωρας: 56 | Και Εεχνικήνοστήριξη | |
| Kωδικός πόλης: 2 | ||
| Xωρα (Πόλη) Διεθνής κωδικός πρόσβασης Kωδικός χώρας Kωδικός πόλης | Ονομα τμήματος η Περίοχή τέχνικής Αντοστήριξης, ιστοσελίδα και διεύθυνση ε-mail | Κωδικοί περίοχής, Τοπικοί αριθμοί και Αριθμοί χωρίς χρέωση |
| Xογκ Kovγκ Διεθνής κωδικός πρόσβασης: 001 Kωδικός χώρας: 852 | Ιστοσελίδα: support.apd.dell.com | |
| E-mail τέχνικής Ανοστήριξης: apsupport@ Dell.com | ||
| Τέχνικήνοστήριξη (Dimension και Inspiron) | 2969 3188 | |
| Τέχνικήνοστήριξη (OptiPlex, Latitude και Dell Precision) | 2969 3191 | |
| Τέχνικήνοστήριξη (PowerApp™, PowerEdge™, PowerConnect™ και PowerVault™) | 2969 3196 | |
| Εξυπηρέτηση πελατών | 3416 0910 | |
| Λογαριασμοί μεγάλων | 3416 0907 | |
| επιχερήσεων | ||
| Προγράματa διεθνών πελατών | 3416 0908 | |
| Τουμέας μεσαίων επιχερήσεων | 3416 0912 | |
| Τουμέας Μικών και μικρών | 2969 3105 | |
| επιχερήσεων | ||
Γλωσσάρι
dBdecibel-Movadaovekpapzai Tn oxetikn diaopopa 1oxboc nEvtaoons, ouvnoCmuTaoDuo akovotikov n Nkctpkov Omaow, kai 0oovatu e to kaIaaio tou loyapitouou loyou twv doe Eπiδov.
DLP - Digital Light Processing - Texyloyia avaklaosrkiqns ppoa nov avantuykke ano tnv Texas Instruments, e x npn mikpov xepioevov kaotnpov. To diepyesta a no eva ypwatako pfia tro kai tadidestau sta katopda DLP, ta oioia divthetaovv ta xpwata RGB e uia eikova nov pobalaaetai stny oovn. H Texyloyia eivai yyostn kai og DMD.
DMD - digital Micro- Mirror Device — Káθε DMD αποτελείαι από χιλιάδες κινούμενα, μικροσκοπικα κάτοπτρα κράματος αλουμινίου προσαρμοσμένα σε κρυφή βάση.
DVI — Digital Visual Interface — Opićι την ψηφιακή διασυνδεοη μεταξύ ψηφιακών συσκεύών, ὄπως προβολικα συστήματα και προσωπικοίντολογιστές. Για συσκεύες πουννοστηριόνν DVI, μαπορείνα γίνει συνδεοη από ψηφιακό σε ψηφιακό η σοία εξαλείρει τη μετατροήσε αναλογικό σήμα και συνεπώς παρέχει αψογη εικόνα.
Hz - Συχότητα ενλλασσόμενου σήματος. Avatρέξτε στη λέξη Συχότητα.
NTSC - To πρότωπο μετάδοσης σπικου σήματος που χρησμοποιεῖαι στίς H.II.A.
PAL - Evpωπaikó και διεθνές πρότυπο μετάδοσης ποτικόν σήματος. Exεινηλότερη αναλνοη από το NTSC.
Power Zoom — Φακός μεγέθουνσης πον ελέγχεται από μοτέρ και ριθμίζεται συνήθως από τον πίνακα ελέγχουν τοῦ προβολικόν συστήματος και το τηλεχειριστήρι.
RGB — Red, Green, Blue (Kókkivo, Πράσινο, Mπλε) — χρησιμοσιούνται για την περίγαφή μιας oθόνης που απαίτειξεχωριστά σήματα για καθένα από τα τρία χρώματα.
SECAM — Γαλικό και διεθνές πρότυπο μετάδοσης σπικόν σήματος. Exaινηλότερη αναλνηση από το NTSC.
SVGA — (Super Video Graphics Array) — αναλοση 800 x 600 pixel.
S-Video — Ilpótwo eknoptnó oπtkov σημatoç πov χρησιoioiε ακροδékτη mini-DIN 4 akiodov γia τη μετáðoση δεδομένων εικóvaç σε δòo kalδiα σημatoç με την ovouσiα “φωτεινότητα” (luminance, Y) και “χρώση” (chrominance, C). To S-Video αναφερεται επίσης ως Y/C.
SXGA — (Super Ultra Graphics Array) — ανάλυση 1280 x 1024 pixel.
UXGA — (Ultra Extended Graphics Array) — ανάλνση 1600 x 1200 pixel.
VGA — (Video Graphics Array) — ανάλυση 640 x 480 pixel.
XGA - (Extra Video Graphics Array) - αναλνση 1024 x 768 pixel.
Avaotpoh EIKovac - DvatoTnTa nOo aC epipea va kavetopcovta avostpoh tnc eikovac. Otav xpnouoiai ta oKavovikn ev0ia npoBoI, to KieEvO, ta ypaikk. . uapaviocovtai avtostpaumeva. H avoatpoyeikovac xnpouoiaitai yia oniothia npoBoI.
ik p — MkpoCdeltaKtnc 0e Oxma 0TuAo 0e λεiεp tropoodotouevo aO μπatapia, o oiooc npobaaa1mu aikpn, kokkv (ovnθωc) dσμη φωtocs vynλnc εvtaoqn nov diakpvetai ameos σtnv oθovn.
iayovia obov - Meo doc eptno tsoueoyouc mias oovns n ia 10tnt Mio oov 2,75m kai aotouc 3,65m, xia diayovio 4,57m. E au to eypao oiaiyovics diaostoei apopovv to loyo 4:3 ia cikova utoooyoiotn, owo s to npapavw npadeyua.
I TpaTεOεIδouc Tapaúópφωσης (Keystone Correction) —
Aetoupyia toov diop0ov tyn npapuopwoon uac eikovac (ovn0w cpiuuvon twv avw akpw kai ovpikvwn tow katw) noo pokaasit aaoaovaeyn yovia npoBoikov ouotmaotc-oovnc.
Eλαiση αποσταση - H κοντινότερη θέση που επιρέπει σε εγα προβολικό σύστημα να προβάλει μια εικόνα στην oθόνη.
Eotiako mkoS-H aonostaon ano tnv enipavva evoC paKoB uexpto onmuio 0eTiaos.
Eupoc zovns - O aipuos twv kokaw ava deotepoAeTto (Hertz) nov eKppacet tn diopopa uetaow kwotepow kai awotepow opiwu icovns ouxvotntow. Eioons, to natoic uia covnc ovvohtow.
Oερμokpασia xρωματος - Μεθοδος μετρησις της λευκότητας μιας φωτεινής πηγής.Ολαμπτηρες αλογονίδιων μεταλλου εχουν υνηλότερη Θερμοκpασia aπο τους λαμπτηρες αλογονύν ἡους λαμπτηρες πρακτωσής.
AaPTnpac aloyovidiow aalou O tnoC laanpna nov xnooioiitai
0 noaa opnta npofoikca oovtnataa eonc kai vynlnc aodooqn. Auroi ot
laantpecs toiká exovd iapkeia niosia cwns 1000-2000 owv. Avto onmaivei
ot stadiakacxavovnuv tnv evtaon (wpteivotn) kaohc xnoioioovtai kai katato
xpovo nioiaic zong touc exovnu t mion fwtovnta ano ekivn nov eixav stny
apxhtngs tovs. Auroi ol aamtnpec napayovv oos poyu np
eepokpaia, npoio io touc laanptpec atuov vdpapyupov nou
xnoioioovvtai yia to owtuo depouw. To leko touc eivai "Egaetika" Leko
(ue aappa mle aonxpwon). Se oykiog ne autooc, oi aamtnpec aloyovou
deltaovuv nolv kittpvoi.
AoyocavTioeons - Iepioxqwotivov kai oKOTivov tmuov 6e mia eikova, no o loyooc uetawv meyiotow kai towv 0aixotov tmuov. Ynapxov dbo meoodot n biounxavia npofoikov ouotmaow yia tn etpnon tov loyov:
1 Full On/Off - μετρά το λόγο της φωτεινής εξόδου μαις ευτλώς λεύκής εικόνας (full on) και της φωτεινής εξόδου μαις ευτλώς μαιρής εικόνας (full off).
2 ANSI—μετρα ενα μοτιβo 16 εναλάξ διατεταγένων μαύρων και λευκών opθογωνίων. Για τον προσδιορισό του λόγου αντιθεσης ANSI, η μέση φωτεῖνή ἐξόδος από τα λευκά σρθογώνια διαρεῖται με τη μέση φωτεῖνή ἐξόδο τοῦ μαύρων opθογωνίων.
H avtiθεση Full On/Off ειναι πάντοτε μεγαλότερη από την avtiθεση ANSI για το ἀδιο προβολικό σύστημα.
Aoyoc diaotaeuw - O pio oovnioevoc loyoiciaotaoewv iva 4:3 (4 poc 3). Ot npotec mopqcs oovnc tnoepoawk uoloyiotov evat oe loyo 4:3, nou omaivc ot to natoctov edowv iva 4/3 tov vovc.
Aoyoc paKoU eYeOuvOns - O loyooc taToTnC uKpOTePnC kai Tns
eYalotepns Eikovac nov pOpei va npoalEvaC paKoc aOmua staOepn
anosraon. Iua npadEiyu, o loyooc paKoU eYeOuvOns 1.4:1 onmaivcI ort otavmu
eikova wopic eYeOuvon evai 3m, oe nnpN eYeOuvon thav 4,26m.
Méyiotn aTóoTaon — H aπóσtaon aπo tny oθovn η oioia επiTpεει σε εva πpβoλikó σobtnμa va πpβáλει εικóva επapkoç πoiotntac (apkετá φωτεivn) σε εva εvτελως σοτεivó χópo.
Mévioto μéyéθoç éikóvac — To μéyioto εiodωλο που εva πpòβαικό σύστημα μπopείν απροβáλει σε ενα σκοτεινό χώρο. Avtó συνήθως περιορίζεται από το εστιακό εύρος της σπικός.
Movadegs qwteivncs evtaonc ANSI - IpoTNO eTpnoNc WTevnC odov, to oio xpnouoiieitai yia tn ouykrion npoBoikov ouotmaow.
OπTIKO σημa OUVIOIωOV - ΜεθODOC μετάODONc OπιΚΟν Μηματος Ε μορφη που περίχει ὄλες τις Μυνιστώσες της αρχικής εικόνας. Aντές Π Oυνιστώσες avapéρονται ως Μημα φωτανίνότητας και σημα χρώματος και opíζονται ως Y'Pb'Pr' για avλογική συνιστώσα και ως Y'Cb'Cr' για ψηφιακή συνιστώσα. OπιΚΟν σημα συνιστώσων παρεχεται από συσκεύες avanapayωγής DVD και προβολικα συστήματα.
Σμπεση — Λειονργία που διαγράφει γραμμές ανάλωσης από μαι εικόνα ωστενα χωρά στην περιχή προβολής.
Σμπεη SVGA — Για την προβολή εικόνας 800 x 600 σε προβολήσοστημα VGA, to αρχικό σήμα 800 x 600 πρέπειν συμπιεστεί. Ta δεδμένα εμφανιζουν ὅλες τις πληροφορίες μόνο με τα δύ τρία των pixel (307,000 αντί 480,000). H εικόνα που προβπει εἰναι μεγέθους SVGA αλλά θυσιαζει ενα μέρος της ποιστης. Eάν χρησιμοποιείτε ένολογιστές SVGA, η συνδεση VGA σε προβολήκό σύστημα VGA πρέχει καλύτερα αποτέλέσματα.
Συμπίεοη SXGA — Απαντάται σε προβολικα συστήματα XGA και παρέχει τη δυνατότηται σται συστήματα αυτάν χειρίζονται αναλνοη SXGA μέχρι και 1280 x 1024.
Σμπεοη XGA — Απαντάται σε προβολικα συστήματα SVGA και παρεχει τη δυνατότητα στα συστήματα αὐταν χειρίζουνται αναλωση XGA μεχρι και 1024 x 768.
Σύνθετο Μπικό σήμα — To συνδωσμένο πικό σήμα που περλαβάνει κάθετα και σρίσόντια σήματα κενόν διαστήματος και συγχρονισμόν.
Σuxvotnta - Eivai o λόγος επαναληψης των ηλεκτρικόν σηματων σε κύκλους ανά δεντερόλεπτο. Μετρίεται σε Hz.
Φakoc μeyéθuvons — Φakoc με μεtaβλntó μnkoc εσiαoç πov επiptεπι στο xεiipotn va μεtakivεi tny πpobλη μεσa-εξω, μikpvovtauç ka aváovotac aviioia tny εikova.
Φωτεινότηα — H ποσότητα φωτός που εκπέμεται από μία οθόνη ἡ προβολικό σύστημα. H φωτεινότητα του προβολικό συστήματος μετριέται σε μονάδες φωτεινής εντασης ANSI.
Φωτισμός φόντου — Αναφέρεται σε τηλεχειριστήριο ἡ πε πίνακα ελέγχον εύς προβολικόν συστήματος που εχει φωτεῖνα κουμπία και στοιχεία ελέγχον.
Eupετήριο
D
Dell
επικονωνia, 463
Z
Aλαγή της λοχνίας, 454
Avtμετωπιση
v , 451
Eπικονωνία με την Dell, 451
o , 453
AvioToxion aKio8ov RS232
RS232, 459
AioTa eVtoλov
,460
Pvθμioεις
επικονωνίας, 459
Sovtae n evtoln
ελεγχον,459
E
Evεργοποίηση/απενεργοποίηση
tov ppofoikov ovoTmaTOc
AnvEvpyoOnoiOnToV
6oovntμatoS,436
EvpyoioinTou pOBoAiko
oovotnauotc,435
0
Ovρες σύνδεσης
Euovicóμεva χροματα, 457
Eπεδoθopβou,458
Hxos,458
Kαταναλωση ενέργειας, 457
Kαθετη συχνότητα, 457
Aaμπτηρας, 457
Aetoupyiec
, 461
Aoyocavti0eog,457
MeyeOoc oOvnc
o o , 457
Omuoopoi,457
Opiovtia oovotnra,457
Iapoxn p6uato,457
IIepiβαλλovtikεc
, 458
Pv0muotikεc πapαμετροι, 458
P
Pθμiση της μεγεθυνσης και της
εστίασης τοῦ προβολικόν
oovntnauotc,439
i ,439
, 439
Póθμiση της προβαλλόμενης
εικόνας, 436
Pθμση tov ψovc tov
o 436
tov p0ofoikov
σνστήματος
Kovpi aVvwoon, 437
Tnpiyma aovwos,437
Tpoxocp0o1o1n,437
Pθμiση tov μεγεθονς της
προβαλλόμενης
εικόνας, 454
#
Σvδεση τον προβολικό
oovtntauTOC
Eykaataoan yia
kaawodioevo nlambdaεiσntipio
RS232,432
Eπiλoyες επαγγελματικής
εγκαταστασης, 432
Kaλóδιo D-sub σε D-sub, 430
Kαλδδιο D-sub σε
HDTV/ouviotwov,431
Kaλωδιο RS232, 432-433
Kαλώδιο S-Video, 431
Kaλδιo USB σε USB, 430
Kaλωδιο σύνθετου σήματος
Bivtεo, 432
Kaλωδιο
i ,430 - 433
vioooyiσnt, 430
Σωσκενή ελέγχούν RS232, 433
Σóvδεση με καλώδιο
ovviooov,431
Σóvδεση με καλδδιο σóνθετου
,432
Σóvδεση με προσωπικό
, 432
Σóvδεση με σοσκενή ελέγχου
RS232,433
T
επικονωνία με την Dell, 463
Tnλεχειριστήριο, 428, 441
Projector Dell™ 1100MP
Manual do Utilizador
Notas, Avisos e Chamadas de Atença
