Pi6 - ωτοασπίδα BOWERS & WILKINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Ακουστικά εντός αυτιού με τεχνολογία ενεργής μείωσης θορύβου, διάρκεια μπαταρίας 20 ώρες, σύνδεση Bluetooth 5.0, οδηγοί 9,2 mm.
Χρήση	Σχεδιασμένα για καθηλωτική ακρόαση, κατάλληλα για ταξίδια, αθλητισμό και θορυβώδη περιβάλλοντα.
Συντήρηση και επισκευή	Καθαρίζετε τακτικά τα ακροφύσια σιλικόνης, αποφεύγετε την έκθεση σε υγρασία, δεν υπάρχουν ανταλλακτικά μέρη.
Ασφάλεια	Χρησιμοποιείτε σε μέτρια ένταση για να αποφύγετε βλάβες στην ακοή, μην τα χρησιμοποιείτε κατά την οδήγηση ή τη διέλευση δρόμων.
Γενικές πληροφορίες	Συμβατότητα με φωνητικούς βοηθούς, γρήγορη φόρτιση, περιλαμβάνεται θήκη μεταφοράς, ελαφρύ βάρος για παρατεταμένη άνεση.

Συχνές ερωτήσεις - Pi6 BOWERS & WILKINS

Πώς μπορώ να συνδέσω τα ακουστικά Bowers & Wilkins Pi6 με τη συσκευή μου;

Για να συνδέσετε τα ακουστικά, ενεργοποιήστε το Bluetooth στη συσκευή σας και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας των ακουστικών μέχρι να αναβοσβήνει το φως μπλε. Επιλέξτε "Bowers & Wilkins Pi6" από τη λίστα διαθέσιμων συσκευών.

Τι να κάνω αν τα ακουστικά μου δεν φορτίζουν;

Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι σωστά συνδεδεμένο στην πηγή τροφοδοσίας και στα ακουστικά. Ελέγξτε επίσης ότι η θύρα φόρτισης είναι καθαρή και χωρίς εμπόδια. Δοκιμάστε άλλο καλώδιο ή πηγή τροφοδοσίας αν το πρόβλημα συνεχίζεται.

Πώς μπορώ να επαναφέρω τα ακουστικά Bowers & Wilkins Pi6;

Για να επαναφέρετε τα ακουστικά, κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας και το κουμπί μείωσης θορύβου για περίπου 10 δευτερόλεπτα μέχρι να αναβοσβήνει το φως κόκκινο και μπλε. Αυτό θα επαναφέρει όλες τις ρυθμίσεις.

Γιατί ο ήχος είναι κακής ποιότητας ή διακοπτόμενος;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε κακή σύνδεση Bluetooth. Προσπαθήστε να πλησιάσετε τη συσκευή ή να απενεργοποιήσετε άλλες συσκευές Bluetooth κοντά. Αν το πρόβλημα συνεχίζεται, επαναφέρετε τα ακουστικά.

Πώς μπορώ να ρυθμίσω το επίπεδο μείωσης θορύβου;

Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Bowers & Wilkins για να ρυθμίσετε το επίπεδο μείωσης θορύβου. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τα χειριστήρια αφής στα ακουστικά για να εναλλάσσετε μεταξύ των λειτουργιών μείωσης θορύβου και περιβάλλοντος ήχου.

Είναι τα ακουστικά Bowers & Wilkins Pi6 ανθεκτικά στο νερό;

Ναι, τα ακουστικά Bowers & Wilkins Pi6 διαθέτουν πιστοποίηση IP54, που τα καθιστά ανθεκτικά στη σκόνη και το νερό. Αποφύγετε όμως την πλήρη βύθιση στο νερό.

Πώς μπορώ να ενημερώσω το firmware των ακουστικών μου;

Συνδέστε τα ακουστικά στην εφαρμογή Bowers & Wilkins, η οποία θα σας ενημερώσει για διαθέσιμες ενημερώσεις. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ενημερώσετε το firmware.

Τι να κάνω αν τα χειριστήρια αφής δεν λειτουργούν;

Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι σωστά φορτισμένα και συνδεδεμένα. Αν τα χειριστήρια αφής δεν ανταποκρίνονται, δοκιμάστε να επαναφέρετε τα ακουστικά.

Μπορούν τα ακουστικά Bowers & Wilkins Pi6 να χρησιμοποιηθούν για κλήσεις;

Ναι, τα ακουστικά διαθέτουν ενσωματωμένα μικρόφωνα που επιτρέπουν τη διενέργεια κλήσεων. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη μέσω Bluetooth.

Ποια είναι η διάρκεια ζωής της μπαταρίας των ακουστικών Bowers & Wilkins Pi6;

Τα ακουστικά προσφέρουν έως και 20 ώρες αυτονομίας με τη θήκη φόρτισης. Σε κανονική χρήση, μπορείτε να περιμένετε περίπου 5 ώρες συνεχούς ακρόασης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pi6 BOWERS & WILKINS

Zaç ευχαρισούμε που επιλέξατε την Bowers & Wilkins. O John Bowers iδρuοε την εταρεία μαç με την πεποιθησι οτι η ευφάνταστη σχεδιαση, η κανοτομία στην avantuξη και ηεξλιγμενη τεχνολογία θήταν τα κλειδία που θα ανογίαν vεους κόσμους απόλαυσός του ἡκου στο σπιτι.

Ta Pi6 εival εvδωτικα akouσικα True Wireless uψηλής απόδοσκ, oxεδιαμένα ωτενα σας παρχουν την καλύτερη δυνατήνχητική εμπείρia για φορητές συοκεύες, σε συνδuaσό με την ανεοῦνη Σ αὐρματής λειουργίας και τη γαλήνη τής ενεργής εξουδετερωσός θορύβου. Σ ευτό το εγχερίδιθα μαθετε ὄλα σασπεινγνωρίζετε, γιαν αξιοποήσετε απόλυτa ta akouσικα Pi6.

Ta akouotika Pi6 mtopoovva avanapayovu aupma ton po n mouokn c ano to kivnto tnaeawto table n tov unoloyoiotn oac meow Bluetooth. Ta Pi6 mtopoov eionc va xnpouoiothouv ia auppaattnaewvia.

Ta Pi6 περλαβάνουν τις τέλευταιες κας καίνοτομίες στις τέχνολογίς Active Noise Cancellation (Evεργή εξουδετέρωση Θούβου), Ambient Pass-Through (Διέλευση ἡχου περιβάλοντος) και βελτιωμένη τέχνολογία Wear Sensing (Avixvευση χρόσης). H εξουδετέρωση Θούβου τέλευταις γενιάς έχδιαστηκε από μηδενική βαση με αποκλειστό τόχον πας παρέχει μία παράμιλη εμπείρία ακρόσης. H δυνατότητα Ambient Pass-Through (Διέλευση ἡχου περιβάλοντος) επιρεπειν ακουγονται καθαρά εξωτερικό έχοι, σπως συζητόεις ἡνακοινώσεις ασφαλείας, χωρίς νχρειάζεταιν αφαρεθουν τα ακουσικά. H δυνατότητα Wear Sensing (Avixvευση χρόσης) επιρεπει στα Pi6 va ανταποκρίνονται με φύσικότητα, πρayματοπούντας παύση και συνέχιση τής μουσικής απλώς αφαρώντας ἐνακουσικό από to auti ας. Autéçοι δυνατότητες μπορουνν αν ευργοποήθουν καν α προσαμοστούνν περαιέρω μέσω τής εφαρμογής Bowers & Wilkins Music που εἶναι δίαθεσμή δωρεάν σε συσκεύες με λειτουργίος σύστημα iOS kal Android.

Ta Pi6 evωματώνουν μια επαναφορτιόμενη θήκη. Šθαν είαι πλήρως φορτισμένη, ta akούστικα και ηθήκη φόρτισης μιορείνα παρέχουν ἔως και 24 υρες συνεχούς αὐρματης ροῦς πολυμέων σε μέση ενταση αναπαρayωγής ἡχου.

1. Περεχόμενα συακενασίας ακουσικύν Pi6

Akouotka True Wireless Pi6 paIapakia alou meyEouc

Nou μkpa μaElaapakia x 2

Mikpa μaElaapakia x 2

Meyala maElaapakia x 2

OKnΦoptuons

Onk npctionc USB-C

Suvodutika evtuna (oumuepiaaavovevwv

Suvontikwov odnyiw xphonc kai tnc Aosdaiaac & Eyyunong

2. Eoikiewon taakouotka Pi6

Uvotouva

EykataotheTInV

εφαρμογή Bowers

&Wilkins Music

OTn OUOKEUn OaC

με iOS n Android.

2.2 Xειροτήρια ακουστικύν

ToKaTeAkouotko diaheTei ia TeipxKoumuWv noAanwLeitoupyWvEuiaOThuwTnV aΦn, n Otoia BiPekTei oTo Etavw KaLumau Tou akouotkou, Bλ. Diaypaμa 1.

2.3Φwntikβoθειa

H wvntk Bontheia otuokvun nyic mtopei va evepoioinhe i e to npateataevo natama tou koupiou noaanw vietoupyiw tou deEoi (R) akouotkiou eti 1deltaeio. H epapoyn Bowers & Wilkins Music uopel va xnoaouotonBvi ia npoosapoyn tnc ouptepopac tou koupiou noaantawv aeitoupyiw. AvatpEt e ony evotnta 6 yia aentopeiec oxetka e tn xhon twv akouotkiw oac ie tvn efapayoh Bowers & Wilkins Music.

2.4 Evpyn Eouosopwn Oopou

To Pi6 diaThei iia npoyevn aeitoupyia Evepync Eoudbetepomega CopBou (ANC), n otola Bonoatmnnavntkneuowtou aventountou BopBou anto Tepiabau. Taakovotika Pi6 xnpoiomoiouv evowatmuve maKpOeWva yia va avixveuvkai va eEvobetepowvov tv Nx0 ppiBaAovoc, yia mia nio aven empeia

akpəaonc.

Jusiwan: H duvatotn ta eovetepwong
OopBou anaite kaln opaayon avmuo aota
akoutikai tov akouotiko oc npoi yia
betai ton andoon.

Ta Pi6 diaheouv enioc ma aeitoupyia
"dielueoN* hou neipbetaAovToC, n oToia
eTePeTnEVA KAIOyovtai opieevoi Eeutepkoi hOu
anto Tne piaBauov, wote VA mIoTepeiVE aKoTE
avakuoWaeic aoAaIacn ouhntnoe xwpiV ca
xpeiaZetai va aapoeTe ta akouotika ac.

Kavte evaalayntaetw letoupywv ANC
kai dileuane tatavtacnapatetameva to
koumti oalatawletoupywv tou apotepou
(L) akoutokui yia 1 deutepolentto. H efapauoyn
Bowers & Wilkins Music uptoeva xnpauoontoi
yia thy eatoikueon ntc ountepipocac twv
koumtuw noanawv leitoupyuv kai tyn
tpoaapoyn twv aeitoupywv ANC kal dileuane
ateuBelac anto tnlepuovocac AvatpeTe stmy
evotnta 6 ia aentopeiec oxetukae n th npnoi
twv akoutokuw oc me tyv efapauoyn Bowers &
Wilkins Music.

2.5 Aotnipc xponc

Ta Pi6 evouatowovtou nio poofoatouc,
evxuévouacaiohtpecxpnoockatao
akouotika. OiaoohntpecBetoov tvxo o taou
otav otoiobintote antoa kauotikapafapeei ano
ta autia oac.H avanapaywn th aouvexiotei autouata
otav takauotikatoTOneTnOuv xava mecaota autia
aac.

OiaaOnthpec dieukoUVovv EioncnyEeunm

Tapakoovon tnc mntapiac, e n t na Taon staeuoyia eoikovomane evpeyiae otav aphioubov anto ta uantacak eai eivouv kctoc ohtnck ophiionc, Atuwc ayIeTe kal do Suakoukia yva va at apunvioe Eava.

Olaosntpecx nponc mtopouv va evpyoanouov na atevpyoanouov ano tvn efapoyn Bowers & Wilkins Music. AvatpeTe 0tny Evnta yia aeToupeiec oxetika e Tn xpon twv akouotikow oac e Tnv efapoyh Bowers & Wilkins Music.

Enmuwan: Pooexte ibiaitepa otav fopate ta akouotka oac. Ta aalia n ta aeovap nou naiydeovvta avaeaa osta autia kai ota akouotka oac vEvexetai va npokaloeuv npesmuoaceon tleitoupyia twv aothehpw xponc.

3.Anohkeuon twakouotkwv

Otau dev xpoiopoioivta, ta akouotka Pi6 山 npente va anohtkeovotla eoa otn thkN
phiToc, onou Ta enavaopotiovtai kal oia evau
etoiya yu eAovtki xPOn.

4.ΦoPtiOn tnc μntapia

Ta Pi6 npabadiobovtae n thnfoptionkai tic mntapiec twavakouotikwvepeikwoc foipioevc

Diaypaμa1

Oeon koumuouoAanwv

λeitoupyiwv

Diaypaμa2

Aetoupyie kouptou toaanwv Aetoupyw

kai mopov va xnpouoantnothou auoeoc.
Otoo, aac uviotoue va optite n npwcta akouotika kai thn hkn npiv an to tv npwtn xpon kalKa3 3 e60uadc yia va biatnpelte tv evupunlambdaotopyla tnc mpatapiac.Mtopel va xpeiaotov ewc kai 3 wpc yia va optiouv nhpuc.

Ia va φoptioετα akouotka Pi6:

1. TOnoEThOe Ta akouotka Pi6 otn Ohkn foepTng.
2. KaIoiTe To kanaki Tns Ohkns FOptuans.

Tia foption tnc thnk cfoption Pi6:

1. Xpnoiouohtoe toapexóveo kaawdo φéptionc USB kalwseot eva akpo αe evapotian USB toixou ημa peuatofoptoupa USB unoloyoiotn.
   2.Σuδεοτε to aλλo dακρο στην uπδδoxn USB-C Ση Θκη φόρτιος.

Enneiwn:Kata n diapkeia tnc foprioc, n evseukn Iuxvia LED nC thnk acavaBooBhvei e npaoivxpwua. Oavf ophiotetri n npwce n npatapla, n uxvia LED 0a avaei staepa me npaoivxpwia. H hkn mptoei va ophiotetri e npwc taakovotka sto sowteiko nC

Σημειωπ: Eivai φuioλογικό ηθκη φόρτιασίνa θερμανθει κατα τή φόρτια.

4.1 Evsekunxvia kataaonc

H evbekikn Luyvia katotaon LED piokeatalo eupoc n Tc hncs otn Oav n Hnivai avoiknt, nauxia katotaanl ED 8eufavi Te kataaon pofianc n tnatapiac twv akouotkiw (eav biokovat ot hkn) n tv ia thn kphiion (va taakoutika biokovat kctoc hkn). H Luyvia katotaon LED xpaouoteia tian yia tv npdvaoi tou tpoun aeioupiac ouzEvnc Bluetooth kalnc kataa on Tou ouatmuoc (n.x. evnpwn uikooyoukou).

Mnpoeite, enioe, va seiT n staBmuoC Tuv mataiw vov akouotikw otny eapoyn Bowers & Wilkins Music.

Me ta akouotika totoeetneva ot thnkn foprtionc kal to kanaik avoixto, n auviad LED divi evdeic katotaonc yia tic enic letoupyies:

ΦwiooKataaTaon λeitoupyiaC

AvaBooBnvei e npaoivxpwma Fopion n patapacakouotikwv>40%

Avaβooβηνεμ Μικτρον χρωμα Φόρτιση μιπαρίας ακουσικύν μεταῦ 20% και 40%

Avaβooβhvei με κόκινο χρωμα Φόρτιαπaταρίας ακουσικύν <20%

Avapei oTaepa eKokkvOxpuwa dka oovtmaTOc

AvaBooBnvei e nAeXpWgA AeToupyocuEeuEnc Bluetooth evepyorounen

Avabeiotaepaue pIe xpu (31 36eutepeoAenra

SuzeuN Bluetooth enuyn

Me ta akouotuka ektoC nO hKnC foptionc, n Evdeiktu kuxvia divei evdeieic kataotaanq yia tC Enc Aetoupyies:

ΦτισμοςΚατάσαηλειουργία

Avβεισαθεραμεπραονxρωμα

Pnnpwocphioueynmuatapia 0hknnc/apynf ofpion

AvaBooBnveIe npaoivo xpwua Option unatapiaoc hKNC>40%

AvaBooBnveiueKtPioxpuwmaOpictionmuataplacthnkmcetau20%kai 40%

Avaβooβhνει με κόκλνο xρωμα Φόρτια μιαταρίας θήκις <20%

AvaBcIsigmaKokkvOxpuuZoauoountmuatoc

△aypa3

ΦwioiEvδεικικλuxviαkataoan

5.Σuδεσιμότητa Bluetooth

Zuiooue va npooBcTe ta akouotika oac otiv
epapoyn Bowers & Wilkins Music. Autn oac eriptpei
va diaoopoeWcet AETIOpeuK ta akouotik kai napex
xipouec uTObeEic kai ouBouAE yia va eIoToueTe
TIpucw ta vea ocakouotik H epapuyn mTopei
entnc va BonOei OSt ouceEn Tuv akouotuku Me tn
ouakeun nynC avatapaywync hXou AvatpeTe 0tv
evotna 6 ia LENTPOepeiec oxetka me tn xonm Tuv
akouotikuv ac me tv epapoyn Bowers & Wilkins
Music

5.1 UzεuEη

Ta akouotika Pié iival oxébiaoéva yia aoupuatn pon mouaknc ano oukeues hxou Bluetooth, otsmarphone, tablet n pooowtkouc utoaoyiotec. Ia va yivei auto, Ta akouotika kai n oukeun hxou mync peetu naqya gueuxbouy.

O'atnnapalaBte taakouotika Pi6,auta 8a evai
etoua npoc ouzEne me onoiaodntote ouokveun tyou
Bluetooth.Anta avoiTe to katakTnc oNkncphiTion
yia va eveyoantoeTn TlAeoupyla ouzEnc
Bluetooth kai va EekivnoTe n diaikacia ouceEnc.
HluxvIA LED Tc 0hnc 0a avbaoojnye me pAe
xpuia urodeiknuovtac ot n tauuupvya ouceEnc iva
eveyopmaevn.

Σημeɪωπ: Hλuxvia LED ηις θικής θα σαταιτησειναναβοδηνει με μιλέ χρωμα εάν αφαίεθουντα ακουσικία στό τη θικήκα κατά τη διαδικίασι συζεύξες, ότοῦτα ακουσικία τα τραρείουντε σελειουρία συζεύξες.

Tia va evpyoToonoe Tn autouata nT aeitoupyia ouceuNC (n.x. yia ouzEun niac deutepnc ouakeune), panote napatetaeva kal do auokotka tautoxpoVA y3 deutepoAeTTA.Auto umopel va npayatounoThei me ta akouotka otn OhkfoantcEvovBolakoyta atgauticag

Eav ta akouotikabipikovtata n thnkn,nauxia LED nchnnc 0a avaboanvei e n pexu utoekuvocnti neitoupya oucenucn exeyevoyonpoei (B, Aiyogua4)

Eav opatate ta akouotika, auta tha avanapayouv evay mouko Tovkabe 16 deetpoletta uioBekuvocrt ot n aeitoupyia ouceuenc exeevyopntothe (nvEeItnc hkncoptionc 8ev th aaboohjvei me nle xpuwa e auto to evoipio).

Enjelwn: Iia eokovomn evpyeic, ta aouotuiaac oa staeBouv ano Tn aeitoupyia oueync evakula oukeun b6 vexei ouceuxgel mea 2o 25nt.

AnwEc 27navaaabe Ta npakawxetikba nmu ta va ouceuee 10nevc ouokevc.

5.1.1 Apple iPhone

Suvotoue aventukakta va eykataoThee tvn efapoyh Bowers & Wilkins Music, no otola 0a ac kaobdyneoi tnt diabikia ouzEvnc, kaow kai oac enitpeyei va diaupopfoae taakovotika oac AvatpeEte ony evotnta 6 yia aeonotepieec oxetikae tn xhoTow akovotikw oac me nTv efapoyh Bowers & Wilkins Music.

1. Tonoetnoe tn 0kn kai ta akouotka o anoTaon oxi meyalute np ano 10 cm ano

tn ouokun mync kai diaoafaiote ot i evau evepyooniuevm n ouv6ean Bluetooth.
2.AvoTe Tny eapoyn kai akolouhnte tic oynie yia va ouvdoetae ta akovotka cac me Tny eapoyn (av xpeiaetai, avatpeyote otny evotna 6 napakatu).
3. Kata tn diapkeia tnc npwtnc ouv6eone tw avakouotikovac me tyv eoapoyh, 0a acnTnei va ouceuEte ta akouotika w eApntma nou. Patote oto avabu6evo napadpu enbetaaiomega ia va olokanpwoete tn diaqiaocia ouceuEnc.
4.Ea ta akouotika bpiokovta atn thknn, n luxvia LED tnc thnkce a aaaaEae i aoea o e aotepeo mle xpuma unodekuvovtc ot n ouceevn elvai entvxhc.
5.Ea ta aouatika piaovtaikEtKcO hnc, 0a avanapayayouev avoukoTo vTo unoekvovotac oti ouceuEivai eutuxhc.

Tia va ouzEvEte To Pi6 oac xwpi ca va
XpnauonuaeTe Tnu efapuyn Bowers & Wilkins
Music, akouoThe TIC obnyie c nnc npakatw
evotntac 5.1.2.

5.1.2 Mac / PC / Android / Aλλες συκαεύς

Tia va ouzeuEeTe Ta akouotika aoc:

1. TonoBtnte tn thn kai ta akouotka o
   antoataon xvi eyaute np ano 10 cm a
   tn ouakeun nync kai diaaphiiaote ot iivai
   evpyoanmuevn uovsecn Bluetooth.
2. aiaiate ot ta akouotika eival ae leitoupya ouceuEnc (Bε, evoteta 5.1 npantawv).
3. MetaBeite oTo evoou ouzEueNc Bluetooth otn ouokveunTnync kai eUAEte eP6e ano Tn Aloi taoukeuwv.Eav avaypaovtai noAec ouokveuc, eUAEte autn te EKovioiaoakouotikwv.
   4.Eav ta akovotika biokovtai otn thkn, n auxyla LED tsn thncs o aAaleoi staepo mIe xpwa uTodekuvotac ot n ouceEn eivai eTTuXNC.
   5.Ea ta akouatika iikovai EKTO, nKNC, 0a vaanapayouv evauoiKO Tovo uno6eivovtac oti n ouceev Eivai ETUTXNC.

Σημειωπ: Σε συακεύες Windows 10 to Piδ ας Σθα εμφαίζεαι υς δυο προφίλ ἡχου Bluetooth. Στεροδενμικό (πρεσιλογή) και Hands-Free (για τηλεφωνίλ). To προφίλ Hands-Free Σαχημοσιείαι autομάτο τόν πραγματοποείτε λλαβάνετε κλήση (πχ. Teams, Skype, Zoom κλπ.) Σατόσο, η ευταήν ἡχου του συαπηματος Σαυνεχίξειν αλέγχει τη συακεύν του εἰς επλεθείη προγουμένως (στεροδενμικό προφίλ, ως προεμλόγή). Γιν αλλαξετη τὴν ευταήν του ἡχου ακουσικών εύων γένειται κλήση, χροσμοσιοίτε το στοχεύο ελέχου

Δiaypaμa4 ΣεuΩn Bluetooth

evtao n xou tnc eapuoyn c hi diaophiaiote o totoxieol exyov evtao n hou tou ouotmuatexi opatei yia eelyxotou npoipA Hands-Free.

5.2 Anouovδεο ano ouokεu

Mtopeite va anooovdeae yprjopa Ta Pi6 aro ma ouokun, tooBetuwta akouotika kai nau mcaa otn thknt kai kLeivovtaoc kaTakv. EAAAKTikc, xpaonoutane tpuoiiei Bluoteoth nC ouokun oac yia va enuEeTe meva vaookun Bluteoth h va anevpyonoeve Tc

Tia va diakóμετe tyn autoμatn ouvδeon tou Pi6 με η Σωκενη Ππγκ, η υοκενι πρετειν a διαγραεί πό τλ λίσα συεύμενων συακευων tou Pi6 xρηαμοιοιντας η εφαρογή Bowers & Wilkins Music. Avatpεpsilon otny evotnta 6 napakatu.

5.3 NpaaanacouvdsTeiC Bluetooth

To Pi6 uOoTnpiei noAanla onmeia kai nopei va ouveo ie du oovkeevc taTOxpova. Anw c enavaabeTe ta npaIavu oxetika bmu yia va oueEte noAec ovkeevc. Oto, exe ToOny otIOmo ia oovekn Kafoe foopa mapei va avanapaye hXo na payatonoei Klnoeic.

Tia va npaymuatooietae evaaiyn avanapayuyn meatau 8du oovb6eevwv oukeuwv:

1. Θεατε tov ng αε παύση στην πρωτη συοκεύη.
2. Avanapayete nxo ano tn deuepn ouokean kai ta akouotka tha aaladouv autopata oe autn tn ouokean.

Otaav aanapayetalpon hou, n hynuac knonc otn deutepn oukeun npokaale autouata raoun tnc avapaywn oynpwn uokuekn kai n khan metapepetra akouotika sac.

Mtopeite va diaxepiote Tic ouvdeieic me nepaotepec aeioptepc xonouotovtc nV epapoyn Bowers & Wilkins Music.

6. Εφαρμογή Bowers & Wilkins Music

H eapoy Bowers & Wilkins Music evai
diouaum wepav ouokuec uieuayko
ouotma iOS Kai Android kai npexei eketaevec
AEiuypieoBmuockpiooapoyn yia
duvatoTec otwCi Active Noise Cancellation
(Eevpy houebpou) Pass-Through
(duEaeun fyou) Kai Wear Sensors (Aoentpec
xphoc). H eapoynp aepxel emion eninAev
AEiuypoc, own diaxipian auvdoewy kai
evmuoeic loyoiuokou.

Tia va npooBeoTe ta akouotuka oac:

1. Ano Tn aoukeun oac m Android n iOS, kavte Anhnnk Akykataoan tnc eapauoyic Bowers & Wilkins Music.

περβaλλovtikoi ελεγxοι

Puoiote Tnv etioumtn laioupyia Eoudtepwongoopoukai dEeuocn aoticakokouoec eetiooyec:

Eou8etepwn 0opuou evpyoioinmuevn
△ieAeuonxou evepyn
Eeou8etepwn Oopuou kai dieauon nou avevpyec

Pponyueyno0oTa0iO

Xpouoontae ta puthetaikya va npooapoeote tov tov akouotikwac.

Uuvδεεις

PAnotE otNv ENUOyNI PAIRED DEVICES (SY2EYΓMENEZ SY2KEYE) yia va deite
TIO aeTTtpepeae puOioiec ouoekoe,
oumepaamavovwTwv ouokewuW TOU
eivai ouvdsbevec eTI Tou npovtoc kai twv
tponyouevwucueuyeww ouokewuW. Ia va
biaypaesT Ma ouokeun anTo nIoTA, natote TN
oukeun kai eUleTE Remove device (Katapynon
oukeunc).

Aayepion ouokvuw

Evpyoioate tn puOuon Wear sensor (AioThnpac xponc) ia va evpyoioae Tov Euvno eevxO avanapaywynC. Apou evpyoioiEei, aphiote eva akouotko yia taounnc avanapaywnC, tooetntoe to akouotko nIo Aw oTo auti aoc yua ouvexion nC avanapaywnC.

△aypaμa5

Xpnon twv akouotikw oac

Mtrovoaia npoiovtoc

Nathate Rename product (MeTovouaia npoiovtoc) ia va eULeEeE eva veo ovova Bluetooth yia ta akouotikacac.ExTe unoynoc ot i oukevncouexov hnouveuxel me Ta akouotikakvdeEyetaivaavapovtaiakopa et auta tonponyouevo ovua.

6.2 Evημερωσεις λογιαμικου ἀκουστικυ

Kata kaipouc, n Bowers & Wilkins 0a kaotia
diaoouc evnpewoc loyoukoov tov
avaaibouv kai bxtiotaov tvn andoon
twakouotikowac npooetouvvec
duvatontec. suviotoume nyekataotaon
evnpoeuw onote eivai diaeouc yva exeter
tnkauTepeuiepiia me ta akouotkaac.

Eepaoyn Bowers & Wilkins Music 8a aac Eiootouetavivaliaooumaevnpwn LOayoukou. Akoauohntc ic ohyie evtoc nC epaoync ia va ekteleoeTnv evnpwn.

7. XpnoT Twv akouotikwoc

Homega np xpnnTwv akouotkwv oac 8a
deltaaioei ot8e exte Tnv kauute np duvat
eepia.OTWC nOAA aAa evdoWtkaakouotk,
taakouotkai Pi eival oxediauevaote va
oepayiouv tov akouotko nopo yia va exouv
Balti ano0an. Ta aeIapakia biatievtai
eTeooepaeye0n: Eaipetka miko, miko,
peaoia kayalo. Taakouotka diatievtai me
bnnpoapaoeva ta neaia maElaipakia,
ta aaaa mye0n Biipokovai tto katw mepoc nTc
oukeuaac tou Pi6.H entoyi Tou kaUtepuo
ye0ouc yia kae aut cac iau nmaVTki yia
va emteuexel kain opayion kai va dao0aiolei
9bxti anitoupyia twv duvatohtuw Tou Pi6,
otnc enevpyn Eouetepwn Bopoukai n avuTpnt ano0oohxou.

1. Evtoniate to apioTepo kai to deEi akouotko, biokovtac tic evdeEic L kai R (Tou Biokovtai mtv eawterik nAeupa tou kaOe akouotko).
2. TOnoTeNToE KaTe akouotiko 0To eawTepiKo Tou auTou oac kal TePiOtepuTE ta EaPpa TPOc Ta iW, etai wote Ta kaUmuTa va toTOnoTeNtoov avete OTO avoiyma Tou akouotikou npou.
   3.Eav to kalu ma Tou akouotikou oac paivetau
   Toux eyaio n Toaui uko,do kiaoate aAlo
   eyeoc kauiuatac aooutikou yia va
   biaophiiaote tny kautepn efapuoyn.
   Mtopei va diaioutwaote ot ataiouvtai
   diaopotukayeyeynykaote auti.

Káθε akouotiko Piépiéxéduo μkρóφwva nou éovou oxédaotei yia va βελιτοποιουν tvn ληψη tnc φωνης αc kata τh δiapéiα tvw κληεων. Ωε γενικό κavovac, to λογοτυμοι tc Bowers & Wilkins oε káθε akouotikop πpênte va εilvai euvypaμμενo pe to στομa αac, BX. Ḁίαρμμa 5. Ωιδόσα, auta ta μkρóφwva ouvpeγácovtai yia va παρεουν εδαρετικη Ποιοπτa Kañɔngy iα μia σερá διαφορεικu wθ Εαεων χρηόnc.

8. Enavaopopa/Avtuetwnion npoalntwv

EaTakoutkaPi6nHnKnΦopTianac Otaaatouov va letoupyov, bokuaetva Ta eravatanOteetae TnHnΦopTianc, va

KleioTe To Kanaki Ka va foptioTe Tn thKn ano mTyn Tpofoooiac USB EwC otou n Auxvia LED avaepa otaepa e npaoivo xpwa. EaTa akouotka/n thKn ouvexioovu va mnu Avatokplovta, Dokiata va kteIeOeTe tavekivnun uikou otncpiypapetalmve neoemv evotna.

8.1 Enavekkivn

Tia va enavekkivnoeTe ta akouotika kai thn kn foptianc:

1. TOnoTheIeTa akouotka oTo eOwTepiKo tnc hNc kalkEIOte To kanaki.
2. Patnoe napatetaneva to koumi nou
   betakea otyn oxndelta uno0xh
   USB yia 8-10 deutepoAeTxa npouoantoe
   eva atvkeiuevo eTpoyyuLeEvO ako, ownc
   eva epyaIelo apalpeonk Kaptac sim, yia va
   anotpeietnypoklanqniuc stn EKn
   phiTNC.
   3.HuxviaLEDTnOhncmupeia va avaBooBnei me nptoKaI xpwa uOsteKnuovTac nLeAtoupyia Enavaphopac epyoataikw pvuoiawv (BA. napakTu). Mny aphiote to koumti iepi v a o hoei n LxviaLED TnOhnc.Auto 0a diaoafaiot otHa yivei enavekivon avt yi enavaopa epyoataiakw pvuipaeew.

Eav n eavekivonn deviuoei to npoBla,
Dokiae va kavete enavaopap evyootaiakwv
puoiaw. Aut opiypaetai otnv etouevn
evotna.

8.2 EnavaΦopá εpyoσaιaków puθμiαεωv

Ppayatotouote enavaopapepyootaiakuv puOteewvlyaevkaOapiotsToIOTpiko ouCeyevwovokekuwTouPiOIOVTOc kal vaenavapepetoeoecTpuoiieoctio pOeIAEyvecepyooatakec.

Tia e naapopa spyoataoakwpuogiaewv twv akouotikwv kalncnKncfoptns:

1. TOnoTeHnOte Ta Akouotka OTo EowTePiko Tc Nknc Kai KLeiote To KaNaki.
2. Nathote napateatava to kounni nou iaketaln vnaoxn sinla atmnu uto8oxn USB yia 3-5 eutepoAenra. Xpnoomotouote eva avikelevo nstoyuAevo akpo, onwc eva epyaleio aphapeanc kaptac sim, yua va anotpeye tny npoknon zmuac otn Θkn fopntionc.
   A. APnTe To koujiri otav n Luxvia LED Tc
   0hKnC apxiei va avaboBnve ie npToKaI
   Xpua.
3. Huxvia LED tnc hncs Ta avapei e otaepo npotokai xpuu utodoeikuvovac ot n etavaopapbipcketai oe Eekn kai meta yivei npaovo otav oaknpwse i en tavaopopa.

ExTe Uroyn oTgA xpeiaotei eTionc va
diaypaesTe To Pi6 ano Tn AIOta ouZevnc
Bluetooth nC kAte oukeuvnc kai va ouzeuEeTe
Eava ta akouotkia Pi6 meTa Tnv enavapuoian
touc. AvatpeTe OTy npapanadw Evotnta 5.1
ya obnyie c ouzEvnc.

9.ΦpovTiδaTwvakouotikwoc

Ta akoutka kai ngknpotionc mtopov va Kaagapitouv me pooaektko ookutamae eva Maakao,Kaahop,vyo upaqa,wootou kaqapioov. Mn xpnaionoiite atoppuvta Kaagapiaouo ovotnuua yia evtipie c n mka Kaagiatik/ otltwktka,yati evexetai v npoknthetai Zmuia Tpoiv sac.

10.ερβις/Yποστήριξη

Av xpeiaote Botheia me tvavmuon evoc ouykepiévou npoβλμatoc n antá exete kantoia epwn ton Tou a thaleva atavtnel ooubetaeute iapixk ayn evotnTa YtoptniAcakoutikw ot diabukn totoeola tnc Bowers & Wilkins: www.bowerswilkins.com.

PpOsiaypaΦe

TexviKa xapakntpiaDSP uynanc anoogoo

Ppaymuikn ouvdo n xou 24-bit

Ppooapu6oun 1000taaoun2wov

Bluetooth 5.4 με τεχολογία aptX™ Adaptive

UvdsouoTnta noAanw onuieuw

Evpyeoudeltaetepwn OpuBou (ANC)

Φoption USB-C

YyooepEn yphyopnc foptionc

YynoptnepApple MFi Made For iPhone

YyooemepiEn Google Fast Pair

TpOnc xPnC EvDowtka aovpuata akouotikA Eoudebetpwn OpuBou

Eπλεov 16 ωρες πό τη Θκη φόρτιος

XpovocΦopTioNc=2wpeC

Φρτιοι 15 λεπτών = αναπαραγωγη 2 ωρών

*Oi Dokuiie npayuatooinhokav me Tn xhon uaiok kai loyiaikou npotapaywnc oe oueien me smartphone. H npayatuk biapkeia zwnc mc mpatapic diafpeei avaloya me tuc puhiooeic ncoovuevh, to nepiaalauo, tn xhon kai npodoteocnpapoyotec.

Avtox oTo vepo NaI-IP54 (akouotikd)

Eooδou

Bluetooth

Eeapntjmuata

Pou kpa/Mikpa/Metpi/Meyala maIapakia

KaawdiopoptiCNSB-C 60cm

Aiaotaoic

θηκη φόρτιος: 65mm (π) × 29mm (β) × 52mm (u)

Bapoc

Akouotiká: 7 g (to kaθéva)

θηκη φόρτιασε: 46 g

To leakto oma kai ta loyotura Bluetooth® evai omaata katateveva tou avkouv atny Bluetooth Sig, Inc kai otaiahnonote xphon autuw twu onpatw ar to tnB&W Group Ltd yiveta katouy abciac.

Ta Apple, iPhone ka to loyoturo TnC apple elavai maata katatebveTnApple Inc. otH.IA.ka o ae aee c wepc ka nepwoc. To eutopko oma iPine xnoqoioteia tntiv IanwiVA me dae sto tv Alpsh Kco. K.To App Store elavai maata katatebevmpealac nTc

Apple Inc.OTU H.N.A. KAI OE dAe cXupeC

To Android ka to Google Play elvai eunopika oohata nC Google LLC. Ta unolouia eunopika oohata kai eonopikc cennwuiieacavkouovouoc avioiouxouk katoxouc touc.