MT450T - Πριόνι Maktec - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Maktec
Μοντέλο	MT450T
Τύπος προϊόντος	Πριονοκορδέλα (παλινδρομικό πριόνι)
Μήκος διαδρομής	28 mm
Μέγιστη ικανότητα κοπής (σωλήνας)	130 mm
Μέγιστη ικανότητα κοπής (ξύλο)	255 mm
Ταχύτητα χωρίς φορτίο (min⁻¹)	0 - 2 800
Συνολικό μήκος	457 mm
Καθαρό βάρος (EPTA)	3,2 kg
Τροφοδοσία	Μονοφασικό, διπλή μόνωση, χωρίς γείωση
Επίπεδο ασφάλειας	Κλάση II
Τάση	Αντιστοιχεί στην πινακίδα (π.χ. 230 V)
Χρήσεις	Πριόνισμα ξύλου, πλαστικού, μετάλλου και οικοδομικών υλικών· ευθείες ή καμπύλες κοπές
Ρύθμιση πέλματος	5 ρυθμιζόμενες θέσεις για παράταση διάρκειας ζωής λεπίδας
Διακόπτης	Μεταβλητή ταχύτητα με κλείδωμα για συνεχή λειτουργία
Στερέωση λεπίδας	Χωρίς εργαλείο (μοχλός σύσφιξης) – μοντέλο MT450T
Στάθμη ηχητικής πίεσης (L_pA)	87 dB (A)
Στάθμη ηχητικής ισχύος (L_WA)	98 dB (A)
Εκπομπή κραδασμών (κοπή σανίδων)	19,5 m/s²
Εκπομπή κραδασμών (κοπή δοκών)	22,0 m/s²
Συντήρηση	Αντικατάσταση καρβουνοπαστών· χρήση εγκεκριμένων ανταλλακτικών Makita
Ασφάλεια	Φοράτε γυαλιά ασφαλείας, γάντια και ωτοασπίδες· χρησιμοποιείτε μάσκα κατά της σκόνης

Συχνές ερωτήσεις - MT450T Maktec

Πώς αλλάζω τη λεπίδα στο πριόνι Maktec MT450T ;

Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι σβηστό και αποσυνδεδεμένο. Γυρίστε τον μοχλό του κολάρου σύσφιξης στην ανοιχτή θέση. Τοποθετήστε τη λεπίδα μέχρι τέρμα στο κολάρο μέχρι να ασφαλίσει. Τραβήξτε την για να ελέγξετε ότι είναι καλά στερεωμένη. Για να την αφαιρέσετε, γυρίστε τον μοχλό εντελώς προς την κατεύθυνση του βέλους.

Πώς ρυθμίζεται το πέλμα του πριονιού ;

Πιέστε το κουμπί του πέλματος προς την κατεύθυνση 'A' μέχρι να κάνει κλικ, στη συνέχεια μετακινήστε το πέλμα σε μία από τις πέντε θέσεις. Αφήστε το κουμπί πιέζοντας προς την κατεύθυνση 'B' μέχρι να κάνει κλικ για να κλειδώσει.

Πώς χρησιμοποιείται το κλείδωμα του διακόπτη για συνεχή λειτουργία ;

Πιέστε τη σκανδάλη, πατήστε το κουμπί κλειδώματος και στη συνέχεια αφήστε τη σκανδάλη. Για να σταματήσετε, πιέστε εντελώς τη σκανδάλη και μετά αφήστε την.

Ποια υλικά μπορούν να κοπούν με το MT450T ;

Αυτό το πριόνι είναι σχεδιασμένο για πριόνισμα ξύλου (έως 255 mm), πλαστικού, μετάλλου (σωλήνας έως 130 mm) και οικοδομικών υλικών, με ευθείες ή καμπύλες κοπές.

Ποια είναι η μέγιστη ταχύτητα του πριονιού ;

Η ταχύτητα χωρίς φορτίο είναι μεταβλητή από 0 έως 2 800 min⁻¹ ανάλογα με την πίεση που ασκείται στη σκανδάλη.

Πώς αντικαθίστανται τα καρβουνάκια του κινητήρα ;

Αποσυνδέστε το εργαλείο. Αφαιρέστε τα καπάκια της θήκης καρβουνοπαστών με ένα κατσαβίδι. Βγάλτε τα φθαρμένα καρβουνάκια (ένδειξη φθοράς), τοποθετήστε νέα ίδια καρβουνάκια και βάλτε ξανά τα καπάκια. Αντικαθιστάτε πάντα και τα δύο καρβουνάκια ταυτόχρονα.

Ποια μέτρα ασφαλείας πρέπει να λαμβάνω κατά την κοπή μετάλλου ;

Φοράτε γάντια για προστασία από τα καυτά ρινίσματα, γυαλιά ασφαλείας και χρησιμοποιήστε υγρό ψύξης (λάδι κοπής) για να αποφύγετε τη γρήγορη φθορά της λεπίδας.

Πώς καθαρίζεται το πριόνι Maktec MT450T ;

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικό ή οινόπνευμα. Καθαρίστε με ένα μαλακό και στεγνό πανί. Διατηρείτε τις σχισμές εξαερισμού καθαρές και αφαιρείτε τακτικά τα ρινίσματα από το κολάρο σύσφιξης.

Γιατί χαλαρώνει η λεπίδα μου κατά τη χρήση ;

Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα είναι τοποθετημένη μέχρι τέρμα στο κολάρο. Καθαρίστε το κολάρο και τη λεπίδα για να αφαιρέσετε ρινίσματα και ξένα σώματα. Ελέγξτε ότι ο μοχλός σύσφιξης είναι καλά στην κλειστή θέση.

Πού μπορώ να επισκευάσω το πριόνι Maktec ;

Οι επισκευές και η συντήρηση πρέπει να γίνονται σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο συντήρησης Makita με γνήσια ανταλλακτικά Makita.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MT450T Maktec

GR Παλινδρομικό πριόνι

Odbnyiecs xpnoons

TR Kılıç Testere

Kullanim kilavuzu

MT450T

MT450

014369

10143482014349

3 014350 4 014351

5 0143526 014353

7 0143478 014346

9 014358 10 014354

11001145 12 014355

EΛΑHNIKA (Πρωτογενείς οδηγες)

περιγαφή γενικής ὄψης

1. Πελμα
3. Movtiko kαλuμα
4. Koupiπi πελματος
5. MoXaO s OpiYkTnpa AeTnIa
6. Evöειηn opiou
7. Šκανδαλη-διακόπτης
8. Eéaywvo kεiδi
9. KaTakia UToOoxnC yia ta KApBouvakia
10. Koupi aαφλiαns
11. Biōa
12. Katoaβiδ
13. Περιβλημα συγκράτηος λάμας
14. Πείρος
15. Σαθεροποιημένη θέση
16. Σφιγκτήρας λεπίδας
17. Eλευθερωμενη θεοη
18. Otni

ПОДIАРАФЕΣ

Movéλo MT450T MT450
Mýκος διαδρούς 28 mm 28 mm
Μένιστες Μακανότητες κουπής	Σωλήνας 130 mm	130 mm
	Ξύλο 255 mm 2	55 mm
Διαδρούς to λεπίσ (min-1)		0 - 2.800	0 - 2.800
Ολικό μήκος		457 mm	457 mm
Καθαρό βάρος		3,2 kg	3,1 kg
Τάξη ασφάλειας		Ω/II

Aoyw Tou ouvexoevou Tpoypapmuatoc Tou eapapouge yia epeuva kai avantuŋ, ta texvika xapakntpiotiká oTo TAPOV EVTUTTO UTOKEIVTAI OE aalayn Xwpic TPOeIDOToinoŋ.
Ta texvika xapaktnpiotika evexetai va diaqepouv avaloya me tn xwpa.
Bapoc oupwva u Tn diaikosa EPTA 01/2003

Npooipizóevn xpno

ENE021-1

To epyaieio TPOoPiEeai yia To TPIovioqa Eulou,
TIAOTIKOU, MTAALAO KAI OIKOBOUKwv UAIKWv EYAAng
avtoxns. Eivai kataAAnAo YIA TPIOVIOga OEuOeies Ka
kauTULEs ypaumec.

HAektpikn TapoXn

ENF002-2

To epyaieio npettei va ouvdeetai movo e nkeptipkn npoxn tnc iiac taonc me autnv Tou avaypafetai otnv tinakda ovmaotikwv tiwv kai mtopei va aeitoupynei mvo e vaaaooevo movopaiaiko peu. Ta epyaia auta diaeotuv dttanmovwn kai ouveiwc mtopouv va ouvdeoovuepiicxwpiigyeiwn.

Evikéç PpOeIbOToiInoεic Aσφaλεiας Tou HλεκTpiKou Epyaλεiou

GEA010-1

IPOEIAOIOHsH AiaBaoTe oAeTtG
PoeiDtoioaeic aoaaleiac kai 6AeTc 0nVieC.Av
dev aokouoThe OEAC TIC PEOeIoTOIOAEIG KAI TIC
OOnyIEC, UTIAPxEIKivduvoC NkEKPTpOAngias, TUPKAYIac n/
Kai OApou Tpaumoiou.

UaTe oAeTis TpoEIOToIOneIs KAI TIs OOnyieS Yia mEAAovtikn avapopa.

PPOEIADONIOIHSEIEAΦAΛEIA ΠΑΛINΔPOMIKOY PIONIOY

GEB008-6

1. Na Kpatate To nAekptko Epyaaleio aTTO TIG MOVwneves LaeC otav kTeAite Epyaoiec KAta TIG OTIOE TO KOttiko Egaptnma MTopei va epoei Oe ETTAPn ME npopata Kaawbia nE To DIKO Tou KAawbio TPOPOBOOiaac Av To KOTTIKO EApntma eP0Ei OE TTAmpn EKtpoopo Kaawio, Ta EKTEeivMaetAAikAepn Tou Nktpkou Epyaeiou 0a yivouv Ki auta nAektpopopa Kai MTopei va TTPOKAnEi nAekptpTTAnxi oTo xEpiotn.
2. XpnoiouoIOne OpyktnpeN katoio aAIO TpaKTIO meo yia va aospalioTe kai va otnpieTe To Teuaxio epyaoiaoc eia otaepn PAtopma. Av Kpatate TO Teuaxio epyaoiac e to xepi oac n ETTAVW OTO owa oac, 0a eivai aotaheC kai mTopei va XoETe Tov EEyxo.
3. Na xpnoiopoioite navtoe yuaia aospaleiacn TPOoTateutikauotiw.Ta ouvnthetava yuaia na yuaia niou EN aotelouv yuaia aoqalaeic.
4. Na aTPOEUYETe TNV KOTN KAPPIWv. Na eLeyxETo TEmuXIO EpyaOiaC yia Tuxov KApPia KAI va Ta apaipTe TTpv aTTo NLeitoupyia.
   5.MnvKoBETe UTepeyeOtn TeApoxia EpyaoiaC.
5. Piv aTn Tnv KOTn, va eVxETe OTUAPX EapKnc aTOOtaon Niaw aTo TO TePaxo epyaiaac wote n Aetida va un xTuTTnoE1 To 8aTeBO, toyko epyaiac, kT.

6. Na kpatate to epyaee oTaepa.

7. Bebaiwoeite oTI n aeTiao dev akouptaeI TO TEmuXIO epyaoic npiv eEpyoioeTe To 6iaKOTn AEIToupyiaC.

8. Mny naizete ta xepia oac oe kivoumu eva epn.
9. Mny aqnvTe To epyaleio oE leitoupyia.To epyaleio TpeTnei va Bpioketai oE leitoupyia movo otav to Kpatate.
10. NaVToE va 0bnvete To epyaleio kai va TepiEvete va Otaatnoe i va KiveiTai Evtelw n Lntia Tpv tN ByaAte aTIO TO TEmuXIO epyoiaac.
11. Mny ayyicTe Tnv aeTia n to Teuaxio epyaiaac aeoos mc Ta n aeitoupyia tou epaaiou. Mtopei va eivai eiaipetikc eepa kai va Tpoknthei eykauma oTo depma oac.
12. Mn ΕETETE TO εpyαλεio οE λειToupyia χωpiς φόpto, αν auto δεν είαι απαραίπητο.
13. Na xpnoioutoie πavtoe pooomega kata nC oKovns n avatveuotnpa tou eivai katalaa yia to uliko kai tnv εφapuoyn σa.
14. Mepika uikac triepixouv xnuikecs ouoies nou tpoei va eivai tokec. Na TPOOeXETe wote va aTPOpeuyete Tnv EIOTVON TNS OKovnc kai Tnv ETTaPn ME TO depua.AkOauoTe TA dEDoEv aaoaaleia c uikou Tou pexovtai aTTOV TPOUNeun.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ.

PIPOEIADONIOIHsH:

MHN ETITpeEET OEI BOIAKOTnTa n OTNV EGOKEIWOn
OaC ME TO TPOIOV (Tou aTOKTHnKe aTTO
ETAVELNmuEvn XpON) va AVTKATAOTNEI TNY
auTnp IN PPOANLwON OTouc KAVOVc aOpaaleiaC tou
EV LOyW TPOIOVTOc. H ANOAEMENH XPHSH n n m
TnpON Tuv KAVOVW aOpaaleiaC Tou DIATUTWVOVTAI
OTo TApov EYxepio Obnyiw MTOpei v TpOKaAeoi
Obetaop Tpaumaio.

IPEPIPAPH AETOYPFIA

PIPOZOXH:

Na navtoe otTo epyaio eivai aBnoto kai aTOouvdeEmevo aTIO to nAekptko peuMa Tpiv puOmuTe n eEvEeK KATOIA Aeioupyia TOU.

Póthiση tou πέλματος (Eik. 1 & 2)

Otau n aTIOoON KOITNG TcNs AEITIDAc OE Kantoio
Onueio kata mKoc Tou akpu KOITNG TcN, TOTTOETNOte
gava to TEaWote va xpnoIpoTIOINeTe eva KoTepeo,
axpnaIooTIOINTuMau Tou akpu KOITNC. EToi
ETNIJKUVETAI ndiAPKEIA ZWCNS TcN AETIDAc. Tia va
TOTIOHTNOETE Gava TO TEAua, OTPwE To KOUPTI
TIeApatoc TTPOsc TIV KATEUeBuvan "A" wote va akouotei o
XapaktnpiotIKOC hXOC "KAI" KAI TOTTOETNOte To gava
OTIWc ATIEKoviciTai OTNV EIKOVA n OTIOA OAC ETITPeTTe VA
kavete puTHmion o TTVTE θoeic. Tia va aQPAIAoTe To
TIeAma, OTPwE To KOUPTI TEApatoc TPOSc TIV
KATEUeBuvon B" Wote va akouotei o XapaktnpiOTIKoc hXOG "KAIK".

Apaoon biakoTTn

PNOZOXH:

• Piv ouvéé To εpyaéio σην πiça, πavtoe va έλέγεxe οπι Μακαδαλη-διακόπτης ενεργοτοίειαι kavoviká kai επιστρεφει σηθέση “OFF” ὄταν την αφήνετε.
  O diaokottns mtopv va kaeidwoei otnv evpyn theon "ON" ia dieukoluvon tou xepiotn kat a tv npatetaneynxprnon. Awte poooxn otav to epyaaleio biipoketai kaeidomegaevo otnv evpyn theon "ON" kai kpatate to yepa.(Eik.3)

Tia va EekivnoTe to epyaIeio, aIIa TpaBnTe Tn OkaVdAaN-diaKoTTnC. Av auGnoTe Tnv TIEOn OTn OkaVdAaN-diaKoTTnC, auXavetai n Taxutnta Tou epyaIeiou. Iia va otapatnoTe to epyaIeio, apnoTe Tn OkaVdAaN-diaKoTTnC.

Tia ouvexoevn aeoupyia,tpaBnEte tn okaVdaln- diakottns, OpiwEte To koumu aopalionc kai katotiv eeutheta n okaVdaln-diakottns.

Tia va byalete to epyaieio aTo nTv kkeioevn tean, TpaBngTe TTnpwC Tn oKavdaan-diaokottnc Kai katotnv apnoTe Tnv.

ΣYNAPMOΛΟΓΗ

PNOESOXH:

Na 8eBaiwveote TAVOTE OTo Epyaieio eivai 8nto KAI aTOOuvdepevo aTo nAekptiko peuia PIV EKTEeTe OTIOaHNTOTE Epyaia ae auto.

ToTioTeTnO n afoepoTnS TpiOvoEeIiOaG yia to MovTeLo MT450T

PPOsOXH:

Na kaapiE TE TAVOTE oA Ta OpaoumaT a Ka Ta Eva
Owmu Tnou exouv PPOoKoAAH2eI OTN AETiIDA,OTO
Ophiyktnpa Tnc AETiIDac n/Kai OTov KUIAOevo OBDyo.AV
DEV TO KAVTE auto, MTopei va un eivai apkETa Opiyev
n AETiIDA kai va TpOKAneI OOBAPc TpaumatIOc.
(Eik.4)

Tia va totoeTeae Tnv piovoaleida,va 8eBaivveote TTAVTOE OIO oXoLos Tou ophiKtnpa TnC Aetidac Bpioketai OTNV EAEuOepn Thea OTO MOVOTIKo KaLmuA TTIV EIOAYETe Tnv piovoaleida. Eav o oxAoTou ophiKtnpa TnC AETIDac Bpioketai OTN OtaOepn Thea, TEPiOTpeTE To oXoTou ophiKtnpa TnC AETIDac TPOCS TNY KATEUbovON Tou BeLaouc Wote VA aQpAloeI OTNV eAEuOepn Thea.

PPOZOXH:

Eav dev totoeetnoe tyn piovoa nida apketa, autn mtopei va taxte a npoepva kata n Aetoupyia. Auto mtopei va eivai Eaipetikc Etiikivuvo.
Kpatnote ta xepia kai ta baktulacacjakpiatao tv loxko katayevaalayntcAeitoupyiac.Av dev tnpite autnv tnV odnyia, mTpei va Tpoknthei Tpaumatouc. (Eik. 5)

TOnoTe nTo TpiOvoTeiδa eσa oTo σφIyKTnpa TnC
AeTiδac EwG to Tepu. O moXIoC Tou σφIyKTnpa TnC
AeTiδac TEPiOtpéPefetai KAI μE Tov TpOTo auto
STaθePoTIOEITai n TpiOvoTeiδa. BeβaIWθEITE OTI n
TpiOvoTeiδa δev βyaivei Eξω akóμa Ki OTav TpOToaθEITE
va TnV TpaβηεTE yia va βyei. (Eik.6)

Tia va ByaAETe TIV TPIOVOAETIDA, TEPIOTpePsi TANPwC TO
MOxAo Tou OphiKtnpa TnC AETIDac TPOc TIV KATEUvAn
Tou BELouc. H TPIOVOAETIDA 0a BYEi KAI O moXAc Tou
OphiKtnpa TnC AETIDac 0a OtaBepoToin0ei OTNV EAEuOepn
Theon

ZHMEIΩΣH:

Eav byaAe TnV piovoaTiaXwipc va TepiOpeyete TnnpwCto moxAo tou ophiKTnpa TnC aeTiaG, o oxAo CTOpeiVa mnu aaoaiaei OTnv EaeUeepn Theon .Tny TEPiTTwn autn, TepiOtepeyTe gava to moxAo Tou OphiKtnpa TnC aeTiaG KAI eTa BbaWteIe 0ti OoXLoC Tou ophiKtnpa TnC aeTiaG exEi aoPaiOeI OTNV EaeUeepn Theon
Eav o moxao Bpioketai eo aTo epyaaleio, evpyoToinote otiyuaia to epyaaleio yia va byeio oOpiyktnpac tnc Aenidac Ew. AtevepyoToinote to epyaaleio kai ByaAte to ano Tnv pia aTnTv npaia OTOV moXIo tou opiyktnpa nC aeTidac.

ToTOnn n aPaiEoTns TpiOvoAeIaG yia To MovTeLo MT450

PIPOZOXH:

Na kaapicet navtoe oaa ta 0paoumaata kai ta eva oawata Tou exouv PPOOkoAaNtN LEIIDA, OTO OPIyKtnpata TnC LEITIDac n/kaotov kuAIOevo oBnyo. Av DEV TO KAVETAE auto, MIOpei va un Eivai apkETa OPIyEvn n LEITIDa kai va TPOKAnEi OoBapoc Tpaupatioo. (Eik.7)

TnV TnOeTnON TnC AeTIDac, EoqiEe Tn BiD a Tou OpiKtnpa TnC aeVc Eaywvo KaeiDi. Eoiayete Tnv Aetiaou opiKtnpa TnC aeTIDac kai Tou kuioevou odnyou etoiote o Teipoc otov kuioevo odnova mtei oToN oTneAexouc nC aeTIDac. Av o Teipoc dev mtopeiv a mTe i eukolia mea otnv ont, apaipoeTc To Eaaywo KaeiDi ato Tn BiD a KAI OTn ouvexia pooataohote gava.

PIPOZOXH:

Eav ophiTE Tn Bida xwpiTov Tneipo Tou Kuaioeou Ooou va eivai toTOOteNuevo Comega ta eoa otnv otnt OTO tExoc Aetioac, o Teipoc n TO tExoc Tc Aetioec 0a Taeei Zmuia. Auto mTPOei va Tpokaeoit Tnv aTPOOOkntn EGOO tnC aeioac kata tn Aetoupyia. (Eik.8)

Apotou o Tepoc tootheinhe kataaenn a eoa otyn,
opiete kaia tn biad a deioortpoqa. Bebaiwtheta oni n
Aetidae bvaivei ewoakopa KOTAV PPOATae va tny
tpaBnEETyia vaybeyi.

Tia va aqaipoeTe Tnv Aenioa, akoauohtne Tn diaikaoia totoeTnOnc 1e avioptpO np oipa.

Anohtkeuon eaywovou kεiδiou (Eik. 9)

Otauevxpooiotoe toegaywvo kaiedi, aioeouto, oTWC aTEIKoviEtaia va maVTO xoET.

AEITOYPTIA

PNOZOXH:

Na kparate navtoTe oepyaleio otaepea eTo evaxépi oTo movtiko kaluμkaai eTo aλlo xepi otNλβn Tou diakottn.
- Kaṭa tɪn λειούργία, va πίεζετe πάντοτe το πέλμα σταθερα επάνω στο τεμαχio εργασίας. Av, kaṭa tɪn

Aeitoupyia, to TlAma aopaieoEi n kpatnOei paKpia ato TO Teuaxio epyaocias, Tnpayovtai 1oxupoi kpaadaooi / Kai duvaueic otpewns Tou pToppei va Tpokaaleouv To ETKIKIDUVO OTAOIO TNS AETIIDA.

• Otav kóβete μεταλλo, va φορατe πάντοτε γαντία γιαν πποστateuεte ta xépiα σας από εκτοξεύμενα, ζεστα θραύσματa.
  Na 0povtiEe va opate TAVTote kataaannn Tpoostaaia paiwv Tou oumuoppwetai e Ta Tpexovta Eevika Tporutta.
• Otav kóβeTe μεTaλλo, va xρησιμοποIeIte πáVToTe Kατaλληλo ψuKtIKo uYpO (λδi KoTnC). Av δεν to Kávete auto, θα πρokληθεi πρωpn φθopα TnC λεπiδaC. (Eik. 10)

Na TIEZETO TEAUMa OTAepe EAVW OTO TEaXIO
epyaiaac.MnV aHVETe TO epyaleio va avannoaei.
ΦePTE Tn AETIIDA wote VA ayYiE IAAqpa To TEaXIO
epyaiaac.PwTA, KAVTE eva DOKIaOTIKo auaki
xpanoiotoiovtac mipn taXUTNTa.KaTOnIV,
xpanoiotoinote MEVAUTEpn taXUTNTa YIA VA OUVEXIOTE TO
KoYIpO.

SYNTHPHSEH

NPOsOXH:

Na 3eBaiwveote TAVOTE oT Opyaieo ivai 0nto kai aTOauvOdeEmevo aTO to nAekptko pUmu TTIV EKTEeOET OEIOIAIDNTOTE Epyaia eEyxou n ouvtnpnonc ae auto.
Mny xnpoiouoioe Tevcivn,BevcOaN,diAutiko, akkoAn n kati npoio. Mtopei va TpokAnthei atoxpwpatiooc, npapopwpon npwye.

Aλλayn καρβουνακιών (Eik. 11)

Na apaiaeite kai va eayxete taktka ta kapouvacia. Na avtikaiotate ta kapouvacia otav exouv oapei ewc tnv evdei n tou opiou. Na diatnpieite ta kapouvacia kaopapa kai euetheta pa yia va yiaotpouv otic utofoxc. Ipertei va aalazete tauroxpova kai ta duo kapouvacia. Na xpnoioutoeite movo kapouvacia iiou tutou.

Me Tn BOnTeia Evoc KaToaBidiou, ByaTe Ta KAtakia UToDoxnCi YA ta KApBouvacia. ByaTe Ta aOpaupeva KapBouvacia, ToTIOEtNtate Ta KaIVOUPyIA KAI aOpaiote Ta KAtakia TnC UToDoxnCi YIA ta KApBouvacia. (EiK. 12) TiA va Diatnpetai n AzDAEIA KAI n AEIOIISTIA Tou TTpoiovTOc, Oe pyaoies EtIOKEuNC, KaWc KAI OTIOAdHNTOTE aALn Epyoia ouvtnponnc n puOmuons, Tha TIpeTIe I VA EkTELoUVTA OE ESouoioBDotneva KeVTpa EcutnpETnONc TnC Makita, KAI TAVOTE ME Tn Xpnoa VtAAAAKTIKw TnC Makita.

Oópuβos

ENG905-1

To ouvnoes oataoioevo eintedoo opuou tou exie Kaopoiotei oupwva u Tnv EN60745:

Movélo MT450T

Eππεδo nnxntiknS πεσnS (LpA): 87 dB (A)

Eππεδo nxπικίς 1oxuος (LwA): 98 dB (A)

Aβεβαιοτητα (K): 3 dB (A)

Movélo MT450

Eππεδo nxπiκης πεσης (LpA): 88 dB (A)

Eππεδo nxπiKriC iαxuOc (LwA): 99 dB (A)

Aβεβαίοτητα (K): 3 dB (A)

H Makita δηλώνει στο τη παρακάτω μήχανημα(τα):

Ovuaia unxavnparos:

PaiivδoμiKo πróvi

Ap. Mové àou/Túntoc: MT450T, MT450

Σμμρφωνovtai Με τις ακόλουθες Eupwτaikες

OsbnyieS:

2006/42/EK

KataaKeuaGovTai ouμφwva e To Tnapakatw TpoTuTo n

TUTOTOINIeva Eyypaqa: EN60745

To texviko apxio oumuwva e Tnv 2006/42/EK evai δiaθεσiμo aTó:

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium

25.4.2013

Yasushi Fukaya

△Eeuθuvtns

Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium

TÜRKÇE (Original talimatlar)

Genel görünüm