MT431 - Πριόνι Maktec - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - MT431 Maktec

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MT431 Maktec

περγραφη γενική αποψης

1 MoxaoaalaynTpOtnou konic
2ΣΚανδαλη διακόπης
3 Koumi aσφαλian
4 Yπoδoxnλaμac
5 MntouAovI
6 Eeaywviokkεiδi
7 A a a

8Kulivopos
9 Aykiotpo
10 Bao
11 Raμm KOnns
12 Akpn
13△αβαθμεεις
14 a

15 Poootataeutiko oxioiμatoc (O8nyoc kavovac)
16 PpOoTaTeuTikoC oNyOc
17 Kouπi με οπεipωμa
18 Neipos
19 Suokεu anoΦuynσkηθρωv
20 PpOeEoxEc

TEXNIKA XAPAKTHPII TIAK

Movtêlo MT431
Mŋkoç δiabρoúç 18 xιλ.
TÜnοç λάμaç Tünou B
Mεγ. iκavòtnτa kɔmèç	Ξúλo 65 xιλ.
	Maλakóç Xáλuβaç 6 xιλ.
Δiabρoúç avà λεπό (λεπ-1)		0
Oλíkó μŋkoç		214 xιλ.
Kaθapó βáροç		1,9 Xγρ.
Kατηγρia ασφáλειαç		回/II

GEB016-3

Aoyw Tou ouvexioevou npoypaumatoe epeuvac kal avantuEnc, oI napouoec npoaiypaec unokivtaol aalayn xomega pnoioloinon.
Ta texviika xapaaktnpiotika mnpoi va diaepouv ano xwpa oXwpa.
Bapoc ou aEiaikaoia EPTA 01/2003

ENE019-1

Ppooipocoeyn xpon

To epyaio npoopietai ia npovia Eaou,
nAotikwv kai mtalakwv uikov. Oc anotelaa
tou EKTetapevo npoypaumotc Eapntmuatowkai
lambda npovioou, to epyaio mnpoei va
xpoionoiogviia noaoos okonouc kai evai nou
kataaannlo yia kaunuec n Kukkaic konec.

ENF002-1

Pεματοδότησ

To x npenei va ouvdoetai movo e napoxn peuatoC tnc iiaac taonc me autn nou avapepetai otyn nivakiKaataokEuaoToukai npoei va aeitoupnyo1 movo e evaalaaooevo movofaoiko peu. Ta unxavnataautexouv dinanovomega μe ta EupwnaikApotuna kai kat auveneia, npopouv va ouvdothetau v e akpoekTec xwpic upma yewonc.

GEA010-1

ΦYΛΑΕΤΕ ΑΥTEΣ TΙΣΟΔΗΓΙΕΣ.

NPOEIAOIOIH:

MHN eITpeEeTo 80mu avcns n Eoikicn mc To npov (Aoyw enaveiAnmuevnc XpnoC) va AvtikataaTnaei Tnu auatnp Tnpan Tw kavovaw aaaiaac Tou napovtoc epyaaiou. KAKH XPHsH n aeeia va akoloutheta Touc kavovec aaaiaac nou biatunovotar auto to yxepidio odnyiwu npoei va npokaleo obaapo npoawniko Tpaumatiqo.

• NaVTote βεβαιωνεοτε Θι οτο εργαλείο εΙναι σβησότο και απούνδεδεμένο ΑΟ Σ Πεύμα πριν ριθμισετε έλέγεξετε κάσια λειτουργία του εργαλείου.

AvaΦερθειτοστov nivaka γιανεπιλέξετε tov katáλληλο τρόπο κοπής.

Θεηη	Kivηηη κοιης	Φαρμογές
0	Κενηηκοιης ευθείας γραμμής	Για κοιη μαλακουχάλιβα, ανοξείδωτουχάλιβα και πλαστικών.
		Για καθαρές κοιές σεξύλο και καπλαμᾶ.
I	Κενηηκοιης μικρή περιστροφική	Για κοιη μαλακουχάλιβα, αλουμινίου και σκληρουξύλου.
II	Κενηηκοιης μέτρία περιστροφική	Για κοιηξύλου και καπλαμᾶ.
		Για γρήγορηκοιη αλουμινίου και μαλακουχάλιβα.
III	Κενηηκοιης μέγάλη περιστροφική	Για γρήγορηκοιηξύλου και καπλαμᾶ.

Aeitoupyia diaokonTn (Eik.2)

IPOsOXH:

• Piv ouvdoet to epyaio, navtoe eleyxete va oite av n okaovdian diakontnc evpyoioita kavovikakai eniopedeoi otnv theon "OFF" otav eeuopewveia.

Tia va EekivnoeI to epyaio, anawc TpaBnxte Tnv okaovdaan diakottn. H taxaun taou epyaieou auexavetai e aueon tnc nios otyn okaovdaan diakottn. Eeuepwote Tnv okaovdaan diakottn yia va otauatnoeI.

Tia ouvexn aeitoupyia, TpaBnxTe Tnv okaVdoaN diakottn, onpwxte eoa to koumi KkEiDomegaatoc kal eueuthetaoTe Tnv okaVdoaN diakottn.

Tia va oTaqaatnoTeTo epyaIio ano TnV KLeioWuev nEon, TpaBnxte Tnv OkaVoaan DIAkOiTn PAnpwoC, eAeUePwote TnV.

ΣYNAPMOΛΟΓΗΞH

IPOXOXH:

• NaVTote βεβaωνεοτe Θι οργαλειο εΙναι σβησό το και απομυδεδεμενο πριν εκτελεσετε onoiδηnóte εργαδίσι ορεγαλειο.

TonoEeTnon n aphiapeon lauov npioviou (Eik. 3 kal 4)

PPO2OXH:

• NaVTote va kaθapiεte ða ta προσκολημεva οπη λάμα ἡ στο στήριγμa της λάμα προίδια ἡ ξέναυικα. Eav δεν το κανετε, μποpei va γινει αἰτία γιαavenportες φόξιμo της λάμα και va kataληει εο oσβapò τραματισό.
  Mny ayyiEte TnV laa n to avtikemu evo epyaiaac eoc m ta Tnv aeitoupyia, yati unopei va ivai Egaetika eepa kai va oac npokaloeov Eyaumata.
• Flavtoε αφαλiετε την λαμα σταθερα.

Avapkeofoiio tnC lauac mopei va npokaoleoi nadoiuo tnC lauac n oobapo npoosniko tpaumatoo.

XpnoiOnoiTe o loaue tsou B. xpnoiOnoin an aaawv aawv ekto tsou B npokaai avanapke ofo tnc laac, kai exu wc anoteloeqa oobapo npoowniktpaumatio.

Tia va tonotheiote tny aapa, xaaapowte to unoulovi apiotepoortpoa ot n otnv unooxntc aac e to Eayawviko kEiDi.

Me ta bovtia tnc laaac va bienouv npoc ta eunpoc, baTc Tnv laa ma eo aonv unoox n Tnlaaac 0oo bathetai maopie va naei. Bebaiwote ot ni niow akpn Tnc laaac efapmuozi oov kuiivpo. Meta ophiTe to moulovi dexiotpoa yia va aphiaiote tv laa.

Tia va aphiéoετ ην λαμα, ακολουθειοτ ην διαδικαίσα εγκατάσταοης αντίστροφα.

ZHMEIΩΣH:

• Περισασιακάλιπανετετον κύλινδρο.

Φuλaξη ξeayωviokou kειδiou (Eik. 5)

Otav xpnoionoietai, ano9keuote to Eaywiko kEidi onwc faivetai otnv Eikova yia va un xa0e i.

AEITOYPTIA

1NPOOXH:

• NaVTOTE Kpatate TN βaON Tou mnxavnmaTOSUeuypaumouevn eTo kATEpyzooevo kmuatI.EAV TO npalaieiTE, mnpoei va pokkntei pauon Tnslambda, e anotelaa oobapopaupatio.
• Ppowtheta to epyaeeio nou oiy aotav koe ta Kauue c n kave tkuiaqa. Eevaykaou Tou epyaieou npoei va npokaleo i oEe n euaeia konc kal onaoi mo tac

AvaTe To epyaIeio Xwpi n Iaia va Kavei Kaumia EnaHn Kai npEve Te xvi va anoktnoe i naa PAnp Taxtnta. Meta, akoumuote To mnxavma Opoiooppa oTo katepyaOevo KoMaAti Kai KivnoTe anaTto mnxavma npoc Ta emnpoc kata nKoc Tc npaun c Konnc nou exi onuaedutci ano npiv. (Eik.6)

AoEotmuon

1 NPOsOXH:

• NaVToE va βεβαιωνεοτε Θι to μηχανημα εΙνασθησό και βγαλμενο anο την πρία πριν δώσετεκλίσι στη βαδητου μηχανήματος.
• Σηκωτε to καλυμμa σκόνης μέχρι επάνω πρίν κανετε λοξοτομές.

ivovt KIAI ONy BaoN Tou epyaIou, mOpEITE va kavTe loEtoe o e onoiadnoTc ywia eTaU 0^ ka 45 (apotepa n dEla). (Eik.7)

Xaapwote to mouovt oto niow epoct ncs baonc
e to EaywviKO kEidi. Metakivnote tn baon tou
unxavmuotc etoi wote to mouovi va evai
tonoetnevo tco kevpto ts yekonns oe oxina
sigmaou otn baon tou mxaevmuotc.(Eik.8)

TE KIAO n Otn Bao n mexpi va enituxete Tnv Eriuunntn loEn ywvia.

H akpn Tou npiBnmuTc Tou kVntnpa epeTic EYkoneKaiakoc loEnc ywia. Meta ophiTe To mouov ia va otepewoet Tn baon Tou unxavnmuTc.(Eik.9)

H Eunpoo0e c e uoypaumievec konec (Eik. 10)

XaIapwote to moulovi oTo nio w epoC tnc baonc Tou unxavmuatoe To Eaywoiko kEidi, ta EetakivnoTe Tbaon Tou uNxavmuatoe expi tepa Ta npoc ta niow. Meta ophiTe to moulovi ia va OTEpeewoTe Tbaon Tou uNxavmuatoC.

Anokonni

Anokonec mnpovva yivouv Tn ma n Tnv aan oTic e0oouc,AnB.

A) Me avoiya TpuanEkkivnons

Tia eowtepikec anokonec xwipacpikokopsiano aia akpn, npo-tpunnoe ia tpuna ekkvnonc 12 xla. npiiootepo. Eiaayetn laa ma eoa oaeutn tny tpuna kai ekivnoe tn konn oac. (Eik.11)

B) Korret

xpeiaeai va avoiEte truna Ekkivnonc n va kaveTe mia apxikn konn ev npoextika kaveTe onwc akolouwoc.

1. wote kian oTo mXavma npoc ta e naW, oe oxeon me Tnv unpooivn epi Ta nC baonc, e Tn laa tonoetneyn liyo naW ano Tnv Eniapaveia Tou katepyaOevou Koumuatio (Eik. 12)
2. Eφαροσε πεοι ΟΟ το μχανημα, ἐτοι ωοτε η μπροσινή ερία της βαος va μην ετακινηθει ὄταν αναψετε ο μχανημα και μαλακα γαμηλωσετε σιγα- σιγα ο πιω μερος της βαος του μχανηματος.
3. Kaθως ηλαμα διαπερνα το κατεργαζόμενο κοματι, σίγα-σίγα χαμηλωτε τι βαση του μχανηματος κατω προς τήν επιφάνεια του κατεργαζόμενου κοματιό.
4. Oλokλnpωσε ην κοπη με ον κavovikó τρόπο.

TeAeIomega ywviw (Eik. 13)

Tia va kaθapiετε TIC γωviες ἡ va kavete puθμiεις οτις διασταεις, kavte εva περασμa με τη λάμa katα μήκος των κομενων πλεύρων.

Konn μεταλλωγ

NaVToE XpnoIpoIeIe Eva KaTaalNo yukTKo (Eaio konnc) otav KoBTe EtaAa. Eav 8v To KaveTe auto 0a npokAnEi onuavtikn fOp aOn Aupa. H Katw nAupa Tou KATepyaOevou Kpuatoiu mopei va IinaivEvi avti va xpnoionoiEi yukTKo.

Anopakpvon oKovnc (Eik. 14)

Kaapc KATEpyaoic Konnc mnpovv va npayatonoiouv ouvodovtac auto to mnxavma ma nektpikn okouna Makita. Balt to oawiva tnc okouna eoa at npuna oto niow epoc tou mnxavnatoc.

ZHMEIOZH:

Anopakpvon oKovnc 8ev mnpoei va npaymuatooinoietavkaveTc loqotoeC.

PpOoTaTeUtiKo oxiaiuaoc (npoaipTeIKo eApTma)

NPOsOXH:

• NaVTOTE va βεβαιωνεοτε Θι TO μηχανημα εΙναι σβησό το καλ βγαλμενο ΑΝΟ ηπη πρία πριν τοῦθετησετέ ἡ φαιρεοετε Εξαρτήμata.

1) Euθειες κοπες (Eik. 15 kai 16)

Otau KoBETE enavaaalauabavoeva nlaTn 160 xI. n Aiyotepo, xnpaunoinon tou npoataetukou oxiiaatoc Eaaofaiizv ypnyopn, kaapn kau euthetaia koni.

Tva tov tonoetnoe, baTe to npoataeutiko oxioiatoc meoa otnv opoyovia tpuna otnv nAeupa tnc baoonc tou unxavmuoc e tov npoataeutiko oyno va koitaepoos ta katw. fauotpiote to npoataeutiko oxioiatoc otn thenou enuuntou naatoc konnc, kai meta ophiEte ta unoulovi yia va to stpeoe

2) Kukaikek oine (Eik. 17 kai 18)

Otau Koe Kukouc n Toaakiva c 170 xI. n Aiyotepo, tonoTeiote to npootateutiko oiauatoC onwcaokaoUthetaC.

BaTeTo npoataeutiko oxiaiatoos oToV opOoywiaTpuna otnv nAeupa TcBaoNtou unxavnatoC ToV npoataeutiko odnyo va koTae npoc ta naW. BaTe ToV neipo Kuklknc odynonc va nepaoei kal ano tic duo tpune tsou npoataeutikou odnyou. Biodote to koumi e To oneipomega oTo neipo yia va otepewoete tov neipo.

Meta, yauotpiote To npootateutiko oxiaimuatoC stnv eiuunntn aktiva konns, kal ophiTe to mouov ia va tov otepewoete otn thon tou. Metaeakivote tn baon tou nxaivmuatoC oo naeumpoata.

ZHMEIΩ∑H:

• Na'vTa xρησιμοποιειτλαμες Aρ. B-17, B-18, B-26 η B-27 Šταν κόβεται κύκλους η τόξα.

Zuokcun anooun cakn0pov yia ataalv nbaon (npoaipetikó εxaptnμa) (Eik. 19)

Tia konec xwic oKAnOeIa n ouakeun anoouync oKAnOpov. Tia va tooTheTe Tnv ouakeun anoouync oKAnOpov, eTakiveiote Tnv Bao n npoc npoc ta e npoc kai baTe Tnv eTaEu twv du npoeoxov ts c aoq

ZHMEIΩΣH:

H ouokeu n anoouync oakn0povv ev npoei va xpnoumoine iotav yivovta loe c konie.

ZYNTHPHsH

NPOOxH:

• NaVTOTE va βεβαινεοTE οΤΙ οΥγαλείο εΙνα Μβησό το κα ΑΝΟύνδεδεμένο πριν επιχερησετε va εΚΤΕλεοετε ευθεωρησή η αυντήρηση.
  Mny xnpoioite note nptpeaiko aiepa,iautko,ako0n npapooieouiec. Evexetai va npokn0i anoxpomegaic npapaopphion npwyc.

Tia va diatnpnoTe Tny AzPAEIA Kai AEIONIISTIA Tou npoiovtoc, ENIOKeuec, Eeyxoc Kai avikataoan twv yntpov avpaka, kaowc kai onoiabnote aann ouvtponn pUthetai va ekteauvtai ano Kevtpa Eunnpetnonc Eouioobotmeva ano Tnv Makita, navtoe xpnoonoiwtaq avtalaaktkia tnc Makita.

ENG905-1

Oopubos

To tuniko A einiédo μετρημévou Θopβou kaθopiζεται σύμφωνa με το EN60745:

Eninéo nieonc Θopuou (LpA): 82 dB(A)

Eπεδo δύναμης ἡχού (LwA): 93 dB (A)

Aβεβαiδτητα (K): 3 dB (A)

Φopατεωτοασηδες

ENG900-1

Kpaδaμoc

H oλική τιμή δόνησς (ἀθροίσμα τρι-αξούκου διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το EN60745:

Eiooc epyaia: konn oaviowv

Ekno nδovnoc (an, CW): 8,0 m/s²

Aβεβαιδηταr (K): 1,5 m/s²

EioC epyaia: konn aTaolaoapiva

Eknounδovnonc（an，CM）:5.0m/3

Aβεβαιστητα (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

H 0nawevn tiun eknoumnc kpaadaoow exe i eptn0ei ouoov a nTv npotun u0do ookuic kal npoei va xnpaonointheta i ia tn ouykpion evoc epyaaleiou aAlo.
H onlomegaevn tiun eknounc kpaodauw mnpoi va xpnoiouointhetai kai otny npokatapktikn axioloynon ekteonc.

NPOEIAOIOIHSH:

H Eknoi np Kpaaoov kata tn xpnoi Tou nAektpikou epyaaiou o npaymukec ouvkencs mnpei va diaepesi ano tn dnawevn tum eknoi ng avaloya e tov tpono ng tou epyaaiou.
- Φροντιοεναλαβετετa katαλληλμετρα προστασίας του xειριθή βασει unολογισου της εκθεσός επρayματικές αυνθήκες χροσός (λαμβανοντας unοψη ὅλες τις συνιστωες του κύκλου λειούργιας onwς touς χρονους nou to εργαλείοε εἶναι εκτός λειούργιας και ὄταν βριακεται σε αβρανή λειούργia περαν του xρονου ευργοποίης).

εival εv σειρα πapaywyη kai

oumuopfoovotai TIC aKoAouOeEupwnaiKc OdyieC:

2006/42/EK

kai kataaekuaovta ouuwova u ta aokoutheta npotuna n eyypaa tunonoino:

EN60745

H TeXvIK T EKunpiwn Ouaoetai ano Tov Eouoiobotnuevo EKnpoosno mac otnv Eupwn, naon

Makita International Europe Ltd.