HW110 - υψηλής πίεσης καθαριστής MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - HW110 MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HW110 MAKITA

2.1 Ppoβλεπόμενη χρήσ

To unxavnma npoopiEraia atoumik xponyia to nauoipo oxnatw,unxavnmatw,okaawv,emipaveiec toixou, knt. pokkeivov va aapapeoov akapaoic e kaqapoevo kai ynikka bioanoovvtieva anoppunavtka.

H nauon kivtnpov tw oxnatw enitpenetai movo eav to akapto vepo anoppintetai ouuwa me touc ioxovtec kavovioouc.

• Θεροκρασίαν ερού στην εἰσόδο: βλέπε πιναίδα xαρακτηριστικών επάνω στο μήχανημα.
  PiEon vepoou otyn eiooo: kTuW 10 bar.
  -ερμοκρασia περβαλνοτος λειουργίας μεγαλύτηρη από 0°C Μυμφωνα με την σθηγία EN 60335-2-79/A1 Μόνο για μοντέλo oikiaκήχρησός (βλέπε εικόνα E3).

2.2 XeipioTic

Ia va Evtonotei o xeiipiotnc unuovoc yia tn xpnon tou unxavmuatoc (enayyelamatiKo n nn enayyelamatiKo) deite tnv Eikova 0to Eeawpullo.

2.3 Mn emtpenoevec xnpoeic

Anayopeetai n xipn ano atoua xwpi cneipia n nou dev exov
diabaei kai katavonoei tic odnyie tou npovtoc exyeipiou.
Anayopeetai va tropoodoteitai to mxavna u e uphiekta,
EKPNTiKa kai Toikauypa.

Anayopeueta xpon tou unxavmuoc n uoc o e ukekn n ekpnktikn atoopaia.

Anayopeueta n xipn un ywnoiw aeeouap n rou dev eivai katalna y'auto to movteo.

Anayopeuetai va yivovtai tponooinoeic oto mnyavnua, tuxov tponooinoeic enipepouv tnv akupwn tnc Anlambdaoc umuoppwoc kai ealpuov tvkataokeuaotn ano aotikec kal noivikc eeuvec.

2.4 Kupia epn

B1 PuOμicóμevn Kεφαλn
B2 EkToEutnpac
B3 Niotóλi με ασραλεια
B4 Hλεκτρικό καλωδιο με φις
B5 Zωληνας ψηλής πείς
B6 Peερβouap anoppunavtko (onou npoβλeπtai)

2.4.1 AEsouapavopnoepenovtai otnny npayyia -βEne EIK.1).

C1 EpyaIeio KaBapiaou KepaIaNc
C2 KITIeipotepoEvouakpOpuoiu
C3 Xειρολαβη
C4 BoOpTa
C5 Mnxaviooctuaiymaotoc laotixou

2.5 uotnmuataaopaaaleiac

Ppooyn-Kivovoc!

Mnu alambdaettnpuoimtncbaipacaaeiaic.

Baβiδa ασραλεις και περιοριμού πεοης.

H baIiDa aoxpaaleic eivai enionc baIiDa nepiopioou nioc. Otav kEive to nioAi, naIiDa avoiye kai to vepo enavakuklopei anv avappoqn tnc avlaic
Aopaleia (D):eioobiEi tyuuaia e0o pimc vepou.

3 EKATAZTAZH (EIK.2)

3.1 SuvapuOIoynoN

Ppoox-Kivvovoc!

OLeC oI evpeyieC eYkataoTaON kai ouvapmoLoynOn C Iva ekTeLouVTai ME To mXavna anoouvdsEevo nIektpiko diktuo.

Tn oepa ovapaooyonc deite Eik.2.

3.2 Luvapuoloyno n peipotpoevou akoquaio

(Ta ta ovtéλo στα onoia npβλεπει)

To KI nepiotpeooua kpoouiou emtpenei tv npoxn eyautepcnc iouoc nuaoc.

3.3 Haeptikn ouvdeon

Ppoox- Kivovoc!

ElyEe wote to nAekpiKO dikTuo va avtoioxei oTo bolata kai otn ouxvotna (V-Hz) nov avaypapetai otnv etiketa avaywipionc (EK.2).Uvdeote to mXavnua OE nAekpiKO dikTuo eoanlomuevo me anoteAeouatkiyeiwan kai diaopipKO diakontn (30 mA) nov diaokonte Tnv nAekpiKtpofoosia oe nepintwn paxukkluatoC.

3.3.1 Xpno npoeKtaoeWv

Xpnoiopoioite kawdelta 8a0 npoostaoiac "IPX5". H diatoum twv npoektacew npenei va eiva avaloyn tou mKouc.Oo nio yayalo eivai to nkoC too yayutepn npenei va eivai n diatoum. BAEne nivaka I.

3.4 Suvdelta oTo δiktuu uδpodotnonc

Npooxn-KivduvoC!

I npenei va yivetai avappoqnan mvo vepou qiltpapiaeovou n kaopou. H atpopiyya npoxnc vepou npenei va eaaqafai zi npoxn ion me autnv tnc avtiaic.

Toonethote To mXavma ooo nio kovta yiveta oTo diktuu upoodotnnc.

3.4.1 Στόμα σύνδεοης

Eeodoc vepou (OUTLET)
Eioo0oc vepou qIATPO (INLET)

26EλnVikα

3.4.2 SuVdoTTO do dikTuo uDpODoTnC To mXavna umopei va uuvdeTei aneuaic oTo dnmuo 6dikTuo uDpODoTnC kai diavounc naoiu vepou mvo Epoov OTo owlvna tropoodooiac exei TOnoBETnei 6diataen npootaoiac ao avtioppon pon ME EKKevwn 1ou oumuoppwetai me touc oeixu kavovioouc, Bebaowte ot i diapetoc Tou owlnva eivai toulaxiotov 0 13 mm kal ot i evai evioxuevoc.

4 PYOMIeEiE (EIK.3)

4.1 Puθμion tnc kepaλnc (onou npoβλenetai) ME tyn kepaan (E) puθμiote n δeμn vepou.
4.2 P muon anoppunavtikou (onou npoβλenetai) Xpoiojnoiote to puθmuot (F) ia va puθmuoet e tnv noootnta anoppunavtikou nou thia dioxetuee i.
4.3 Pubon npoxn anoppunavko Bnt pouoicov kn eao n ttn oen " 一 ^ 一 npokieevou v 10euei anoppunavtiko te tn ootn niocn (onou npo5netai).
4.4 Puθμοι πεοης (όνου προβλέπεται)
Xροιμοσιοίτε to puθμοιτή (G) γαν αλλάετε τήν πεοη
λειουργίας. H πεοη φαῖνεται στο μανόμετρο (εὰν προβλέπεται).

5 ΠΛHPOΦOPIEΣ ΓΙ TH XPHΣH (EIK.4)

5.1 Xeipiotpia

• DIAKoTnC EKKIVNoC. (H).
  BALTE TO DIAKoTn OToN 0EaON (ON/1) yia:
  a) EKKIVNOTe To motep (Ota movtela xwpic diatae TSS);
  β) npoeioaote tn Ieitoupyia tou motep (Ota movtela a e diatae TSS).

Av o diakontnc ekkvnonc diaeiauxvia, npenei va avabei. Eav unapxouv oi tceic "low/high" (xaunn/Unn) autc evapepovtai e:

Low (xαμnλ): yia nλoan με xαμnλ nieσn
High (uynλ): yia nλoan με uynλn nieσn
BáLTE diakóntn σtn θéσn (OFF/0) yia va σṭaμatησι n λεitoupyi
tou μnxaynμatoc.

Av o diaokoTNC ekivnoC iaheTei luxvia, npenei va aBnoei.

• Aεβiες xερισμού δεομης vερού (I).

Ppoox- Kivduvo! To mnxavnma npenei va aeitoupyei tooetneuve o e nite dn kal aotepn emipaveia, onwc paiveaal otv EIK.4.

5.2 Εεησελειτουργia

Ipooox- KivduvoC!
Piv 0eote OE aeitoupyia to unxavnu
Bebaiweite oTI TPOPODoteirai kataaannla evepo.
H xponxwpic vepo kataotpeei to unxavnu. Katatn
Aetoupyia mnu kaluntete tic ypiiec aepiouou.

Kata npv npwn EKKIVNO, OTA Tpuaoka movTeLa yia enayyelmuatikxipn, kavte ma ouvtoun EKKIVNPOKEIeVou va enaalneuote tn opap aepiotpnpoc tou Kivntnpa. Av n nepiotpnpou Tou bviatape tou Kivntnpa eival apiotepoopnp, aovtpeTic du ano tic tpeic faoic (L1,L2,L3) oTo pic.

1) AvoiEeEvTeAωC ηβανa Tou δικτουν υροδότησε;
2) Aataoqaiote (D);
3) KpatnoTe To mIoToI avoixTo yia epeika deutepeoAenra kai theoTe.
Se aeioupyia To mXavnua Me To diakontn (1 ON).
Movela TSS -TataovteLa TSS, me autoupatn diakonnn Eaywnyvepuo:
- Kλεινοντας το πισόλι η δυναμίκη πίουη σβήνει αυτόματα τοῦ λεκτριόκ κύνητηρα (βλέπε εἰκ.4);
aovoytac to niotoln nwn tnc nieoanc evepyoioei autouata tov kivtnpa kai n pieon enavepxetai me ia nolu mikpn emipaduvon;
- yiaT gnOt n aeitoupyia Tou TSS to kiaio ka to avoiyua Tou Niotoaiou dEv npenei va ekteauvtai oe diotma uikpotepo tw

4:5 6eutepoIeTTWv.
Ppokieevou va anopuyete va npokn9ei nmu aTo
unxavnu ma n diakontete, me to unxavnu oE leitoupyia, Tg
deoyn vepu ia nepioootepo ao 10 eTt.

5.3 Tαματημα

1) Baλτε to διακόπηστη θέοη (OFF/0).
2) AvoiTE to nioToI kai aediaote tyn nioc ano to eowtepiKt Twv oWAnVwOeWv.
3) Báltε ηγασράλεια (P).

5.4 Enavekkivnon

1) AnaqpaiaTe (D).
2) AvoiTE to nioTolai kai aedeiaote tvnienoTo eowtepkotwv oWAnVwoewv.
3) BaIeTo diaokoTn ot n ΕoN (ON/1).

5.5 Εεοη εκτός λειτουργίας

1) to x (OFF/O).
2) ByaTe to qic ano tn npica
3) Kleiote t n Bava vepou.
4) Aéiàote TnV niéon nou éxéi μeivei OTO mIoTóλ iexpi va βyel oLo to vepo ano TnV Kεφaλn.
5) AéiàoTe to pεçρoua opoppuavtikou.
6) Bálté TnV aαραλεια D) στο πισόλι.

5.6 Avεφοδiασός και ρρησιαπορμαντικό

To anoppunavruko npenei va bioxyetevetai tn puOuIcOeyn KepaIn otn Θ eon " (onou npoBleTai).

TeiTo pEeepBouap Me anoppunavTKo uynAic
bioaoovThec.

5.7 Σμβouλεγia th ωοτη πλύσι

AeWOTc aKaaBapoeic seKaCovTAC to anoppuavtiko avakatepevo VEPO OTNv ENIAPVAEIAOTAV Eiva kOa OTEyvN.

TICKADETEC ENIAPVEIEC EKIVNATE Ano KATIWPOCTAENAV.APNOTe TO VA EVEPYNEI YA 12 AENTA, XWPC OUMCVA APNOET TNV ENIAPVEIA VA OTVWOE.I YEKAOTE ME UPNNIIEO ANO ANO ANOOTAONeYALUTPN TUV 30 cm, EKIVWNTACAnO Xaunna.ANoPuyETA VEPAAELUANC VA TPEXOUV OTIC ENIAPVEIECNou DEV EXOVAKOANuTEI.

6 SYNTHPHsH (EIK.5)

OLeC oEneBaeic ouvntnpnnc nou dev nepiAaavovta oTo napov KePalaio npTei va yivovta e eva Eeouo8otnEvo Kevtpo mLnnc kai TeyVKc Ynootnpic.

Ppoox- Kivovoc! Ppv ano onoiabnoe eneuaon oTo mXavnaa Byalte to qic ano tnv npicaeupatoc.

6.1 Kaθαρισός της κεφαλής

1) Anouuvapmooyntov ektoeutnpa ano to nioi.
2) Kaθapiotε την τριατης κεφαλίς με το εργαλείο (C1).

6.2 Kaθαρισμός φιλτρου

Kaθapioté ka8e 50 wpc λeitoupyiac to φiltpo avappopqnoc (L)
kai to φiltpo anoppunavtkou.

6.3 Εμλοκαρισμα μοτέρ (όπου προβλεπεται)

Σε πεπιωη Σεκταμένης αβράνεια, τα Λατα ενδέχεταιν ποραλέσουν το μλοκαρίσα του μοτέρ. Πα το εξμλοκαρίσα του μοτέρ περισρεψετον ακόνα του μοτέρ με εν εργαλείο (M).

6.4 Atoθnkevou

Pniv ano tn xeipepivn aothekeuon, apnoTe va aeitoupynei to mxaVmaeavtuktkoUypo oXiaBpwtko OTEtoEko.

7 ΠΑΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΧΕΤΙΚA M E TΙΣ BΛΑΒΕΣ

Προβλήματη Πιθανές αίες Διόρθωση	Aκροφύσι Φθαρμένον Αντικαταιθήσε το ακροφύσιο
	Βρώμικο φιλτρο ευρουΚαθαρίσε το φιλτρο (εικ.5)
	Ανεπαρκής τροροδοσία ευρου Ανοίξε Εντελύς τη βάνα
	Αναρρόρηση αέρα Ελέγξε τα ραρό
	Αέρας στην αυλία	Σβήσετο μηχάνημα κα ευργοποιήσε το πότόλι μέχριη πρήνερου σειλια Μαυεχής. Ανοίξετο Εανά.
	H κεφαλή δεν εἰναι σωστά ρθμιαμένη Περιστέψετη ην	κεραλή (E) (+) (εικ.3)
H αντλία παρουσίας Ανεομειώεις πεόης	Αναρρόρηση ευρου ΑΝΟ Ελετρικό έζερβουάρ Συδέτε θε το μχάνημα στο δικτuo ὅβευούς
	Θερμοκρασία ευρου εἰοδόου πολύ ψηλή Καμηλώσε τη θερμοκρασία
	Ακροφύσι μηουκμένον Καθαρίσε το ακροφύσιο (εικ.5)
To μοτέρ “βουίζε” αλλά δεν Εξεύνει	Ανεπαρκής τάη δικτύου	Ελέγξετe av η τάη του δικτύου είαι αντίοιχη με αυτήν που αναράρειαι στην εικέETA.2)
	Απώλεια τάης λόγω της προεκτασης Ελέγξε τα χαρακτηρίσε τη ροεκτασης
	Εκτεταμένο σταμάτημα του μηχανήματος	ΣμβουλευθέITE ενα εξουσιδοθμένο Kέντρο Εχνικής Yποστήριξης
	Προβλήμata στη συακεύη TSS	ΣμβουλευθέITE ενα εξουσιδοθμένο Kέντρο Εχνικής Yποστήριξης
To ηλεκτρίκό μοτέρ δεν Εξεύνει	Τλεύη τάης	Ελέγξετe av unáρχει τάη στο δικτuo κα av to φις είαι σωτά τοποθετημένο στην πρίζα (*)
	Προβλήμata στη συακεύη TSS	ΣμβουλευθέITE ενα εξουσιδοθμένο Kέντρο Εχνικής Yποστήριξης
	Mηχάνημα σταμάτημένο για μεγάλο χρονίκό δίαστημα	Δήο την πίαω onή, Εεμμλοκάρετε το μοτέρ με to εργαλείο (L) (για τα μοντέλα σόου προβλέπεται) (εικ.5)
Διαρρόν ερού Φθαρμένες τοιμουύχες	AντικATAOΙΤΑ TIG ΤΟΥXΕ ΕÉVA ΚέVΤΟ Εχικής unοθιπίης
Επίπεδο Θρύβου	Πού uψηλή Θερμοκραίσia ερού	Xαμηλώote τη θερμοκραίσia (βλέπε Εχική στοιχία)
Διαρρόν λαδίου	Φθαρμένες τοιμουύχες	ΣμβουλευθέITE ενα εξουσιδοθμένο Kέντρο Εχνικής Yποστήριξης
Móvo yia TSS: To μηχάνημα Εξεύνει παρόλο στι οτι πισόλι είαι κλείστό	Ακροφύσι μηουκμένο Kaθαρίσε το ακροφύσιο (εικ.5)
	Ελάττμα στη οτέγανότητa tou συοτήματος ψηλής πίασης ἡ στο κύκλωμα τής αντλίας	ΣμβουλευθέITE ενα εξουσιδοθμένο Kέντρο Εχνικής Yποστήριξης
Móvo yia TSS: τραβύντας το λεβίε tou πισόλιου, to ερό δεν βγαίνει (με to σωλήν τορωδόσιας τοιθετημένο)	Ακροφύσι μηουκμένο Kaθαρίσε το ακροφύσιο (εικ.5)

Av kata tni diapkeia aeitoupyiac to oetep otatnoei kai dev ekkiveita nepiive 2-3 aenra npiv kavete enavekkivnon. (Enepaon 0epukic
Av to npoBlaetae naavaaapabavetai nepioootepec opoe caneuovteite oia YtnpeoiyexviNcYnoantpiEnc.

1 ALGEMENE INFORMATIE (FIG.1)