BFP 60 - σπρέι βαφής Meister Craft - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - BFP 60 Meister Craft

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BFP 60 Meister Craft

GR - Πιστόλι βαφής...... 72

Οδηγίες χειρισμού & υποδείξεις ασφαλείας

Για την αποφυγή κινδύνων τραμματισμού διαβάζετε τις οδηγίες χειρισμού πριν από κάθε έναρξη λειτουργίας και σε περίπτωση παραχώρησης της μηχανής προς τρίτα πρόσωπα τις παραδίδετε και αυτές. Φυλάσσετε μαζί με τη μηχανή.

Περιεχόμενα

Σελίδα

1 – Προμηθευόμενος εξοπλισμός 72
2 - Τεχνικές πληροφορίες 72
3 – Kataσκευαστικά τμήματα 73
4 – Κανονική χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 73
5 – Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 74

Σελίδα

6 – Υποδείξεις ασφαλείας ειδικές για το εργαλείο 77
7 – Υποδείξεις χειρισμού/ προκαταρτικές εργασίες 80
8 – Τρόπος λειτουργίας 81
9 – Συντήρηση και προστασία περιβάλλοντος 82
10 – Υποδείξεις σέρβις 84

1 – Προμηθευόμενος εξοπλισμός

• 1 πιστόλι ψεκασμού με δοχείο χρώματος
• 1 προέκταση ακροφυσίου ψεκασμού
• 1 κύπελλο ιξώδους
• 1 ανταλλακτικό ακροφύσιο 0,8 mm
• 1 βελόνη καθαρισμού
• Οδηγίες χειρισμού
- Κάρτα εγγύησης

2 - Τεχνικές πληροφορίες

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τροφοδοσία ρεύματος 230 V\~/50/60 Hz 140 bar

Ονομαστική ισχύς 60 W

Ποσότητα άντλησης 240 g/min

Δοχείο χρώματος 800 ml

Ακροφύσιο ∅ 0,5 mm

Καλώδιο 250 cm

Bápoç 1,5 kg

Με επιφύλαξη για τεχνικές αλλαγές.

Εκπομπές θορύβου/δόνηση

Εκπομπή θορύβων

L_pA : 81,8 dB(A), L_WA : 94,8 dB(A).

Αβεβαιότητα μέτρησης:

K_pA : 3,0 dB(A), K_WA : 3,0 dB(A).

Ταλαντώσεις χεριού/βραχίονα

Αβεβαιότητα μέτρησης Κ: 1,5 m/s²

Πληροφορίες θορύβου και δονήσεων

Οι τιμές μέτρησης έχουν εξακριβωθεί σύμφωνα με EN 60745

• Η αναφερόμενη τιμή μετάδοσης δονήσεων μετρήθηκε βάσει τυποποιημένης μεθόδου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για σύγκριση με άλλη συσκευή.

• Η αναφερόμενη τιμή μετάδοσης δονήσεων μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αρχική αξιολόγηση των εκπομπών.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Η τιμή μετάδοσης δονήσεων μπορεί να διαφέρει κατά την πραγματική χρήση της ηλεκτρικής συσκευής από την αναφερόμενη τιμή, ανάλογα με τον τρόπο χρήση της συσκευής.

Πρέπει να καθοριστούν μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή. Εδώ η εκτίμηση του βαθμού της επίδρασης του θορύβου γίνεται λαμβανομένων υπόψη των πραγματικών συνθηκών χρήσης. (Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να ληφθούν υπόψη όλα τα τμήματα του κύκλου εργασίας, δηλ. και οι χρόνοι, κατά τους οποίους το ηλεκτρικό εργαλείο είναι απενεργοποιημένο και εκείνοι, στους οποίους είναι μεν ενεργοποιημένο, ωστόσο λειτουργεί χωρίς φορτίο)

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Δεν είναι δυνατόν να αποφευχθεί ορισμένη εκπομπή θορύβου από τη συσκευή αυτή. Για το λόγο αυτό να εκτελείτε εργασίες με εντατική εκπομπή θορύβου σε ώρες στις οποίες επιτρέπεται. Τηρείτε τις προδιαγεγραμμένες ώρες κοινής ησυχίας και περιορίζετε τη διάρκεια εργασίας στο απαραίτητο.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Η επίδραση θορύβου μπορεί να προκαλέσει βλάβη της ακοής. Για το λόγο αυτό να εργάζεστε μόνο με κατάλληλες ωτοασπίδες. Και τα άτομα που βρίσκονται κοντά πρέπει να χρησιμοποιούν κατάλληλες ωτοασπίδες.

3 – Κατασκευαστικά τμήματα

1 Λαβή

2 Διακόπτης ON/OFF
3 Κεφαλή ελέγχου
4 Ακροφύσιο ψεκασμού 0,5 mm
5 Περίβλημα κινητήρα
6 Καπάκι δοχείου
7 Σωλήνας αναρρόφησης με φίλτρο
8 Δοχείο χρώματος
9 Проέκταση ακροφυσίου ψεκασμού
10 Ανταλλακτικό ακροφύσιο 0,8 mm
11 Κύπελλο ιξώδους
12 Βελόνη καθαρισμού

4 – Κανονική χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Για την επάλειψη ψεκασμού υλικών με βάση διαλυτικά υλικά και νερό σε τεχνολογία Airless, εδώ ανήκουν χρώματα με βάση το λατέξ, το λάδι και την αλκυλική ρητίνη. Τηρείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Όλες οι άλλες χρήσεις αποκλείονται κατηγορηματικά.

Η συσκευή δεν ορίζεται για χρήση από πρόσωπα (συμπερ. των παιδιών) με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή πρόσωπα δίχως πείρα ή/και γνώση, εκτός και εάν αυτά τα πρόσωπα επιτηρούνται από ένα πρόσωπο αρμόδιο για την ασφάλειά τους ή εάν έχουν λάβει οδηγίες από το τελευταίο σχετικά με τη χρήση της συσκευής. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επιτήρηση, ώστε να εξασφαλιστεί ότι δεν παιζουν με τη συσκευή.

Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση σε εργασίες στο σπίτι.

Μη ενδεδειγμένη χρήση

'Ολες οι εφαρμογές με τη συσκευή που δεν αναφέρονται στο κεφάλαιο "ενδεδειγμένη χρήση", θεωρούνται ως μη ενδεδειγμένη χρήση.

Χρήσεις για τις οποίες δεν προβλέπεται το ηλεκτρικό εργαλείο, μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνους και τραυματισμούς. Μη χρησιμοποιείτε αξεσουάρ που δεν προβλέπονται ειδικά για αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο.

Το ότι μπορείτε να στερεώσετε το αξεσουάρ στο ηλεκτρικό σας εργαλείο, δεν εξασφαλίζει ασφαλή χρήση.

Υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού. Για όλες τις υλικές ζημιές και τους τραυματισμούς ατόμων που οφείλονται σε εσφαλμένη χρήση, ευθύνεται ο χρήστης της συσκευής.

Σε περίπτωση χρήσης άλλων ή μη γνήσιων εξαρτημάτων για τη μηχανή, εκπίπτει η υποχρέωση του κατασκευαστή για εγγύηση.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι:

Οι οδηγίες χρήσης για αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο περιλαμβάνουν αναλυτικές υποδείξεις για ασφαλή εργασία με ηλεκτρικά εργαλεία. Παρ'óλα αυτά, κάθε ηλεκτρικό εργαλείο κρύβει ορισμένους υπολειπόμενους κίνδυνους που δεν μπορούν να αποκλεισθούν ούτε με τα υπάρχοντα συστήματα ασφαλείας. Για το λόγο αυτό να χειρίζεστε τα ηλεκτρικά εργαλεία πάντα με την απαιτούμενη προσοχή.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι μπορούν να είναι για παράδειγμα:

• Επαφή με περιστρεφόμενα τμήματα ή ένθετα εργαλεία.
  • Τραυματισμός από εκσφενδονιζόμενα κατεργαζόμενα αντικείμενα ή τμήματα των αντικειμένων αυτών.

• Κίνδυνος πυρκαγιάς σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού του κινητήρα.
  • Βλάβη της ακοής σε περίπτωση εργασίας χωρίς ωτοασπίδες.

Μία ασφαλής εργασία εξαρτάται από την εξοικείωση των χειριστών με το εκάστοτε ηλεκτρικό εργαλείο! Σχετικές γνώσεις γύρω από τη μηχανή και συνετή συμπεριφορά κατά την εργασία βοηθούν στην ελαχιστοποίηση υφιστάμενων υπολειπόμενων κινδύνων.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το συγκεκριμένο ηλεκτρικό εργαλείο παράγει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του ένα ηλεκτρομαγνητικό πεδίο. Το πεδίο αυτό είναι δυνατό υπό ορισμένες συνθήκες να επηρεάζει αρνητικά ενεργά ή παθητικά ιατρικά εμφυτεύματα. Προς περιορισμό του κινδύνου σοβαρών ή θανατηφόρων τραυματισμών, συνιστούμε στα άτομα με ιατρικά εμφυτεύματα να συμβουλευτούν το γιατρό τους ή τον κατασκευαστή του ιατρικού εμφυτεύματος, πριν ξεκινήσουν το χειρισμό του ηλεκτρικού εργαλείου.

5 – Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για το χειρισμό ηλεκτρικών εργαλείων

⚠️ Προσοχή! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις και οδηγίες ασφαλείας. Σφάλματα κατά την εφαρμογή των οδηγιών που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς.

Διαφυλάξετε καλά αυτές τις υποδείξεις και οδηγίες ασφαλείας για να μπορείτε να τις χρησιμοποιείτε και στο μέλλον.

Ο ορισμός «Ηλεκτρικό εργαλείο» που χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

1 Χώρος εργασίας

a Διατηρείτε τον τομέα που εργάζεσθε καθαρό και τακτοποιημένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε καθώς και μη φωτισμένοι τομείς εργασίας μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα.

b Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθηρισμό, ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.

c 'Otan χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κρατάτε μακριά απ' autó ta paɪδιά κι άλλα τυχόν παρευρισκόμενα άτομα. Σε περίπτωση απόσπασης της προσοχής σας μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του μηχανήματος.

2 Ηλεκτρική ασφάλεια

a Το φις του μηχανήματος πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανέναν τρόπο η μετατροπή του φις. Μη

χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις σε συνδυασμό με γειωμένα μηχανήματα. Μη μεταποιημένα φις και κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

b Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα (καλοριφέρ), κουζίνες ή ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι γειωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

c Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή την υγρασία. Η διείσδυση νερού σ' ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

d Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ή να αναρτήσετε το μηχάνημα, ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από υπερβολικές θερμοκρασίες, κοφτερές ακμές και/ή από κινητά εξαρτήματα. τυχόν χαλασμένα ή περιπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

e 'Otan εργάζεσθε μ' ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο ύπαιθρο χρησιμοποιείτε καλώδια επιμήκυνσης (μπαλαντέζες) που είναι εγκριμένες και για χρήση στο ύπαιθρο. Η χρήση καλωδίων επιμήκυνσης κατάλληλων για υπαίθριους χώρους ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

f Εάν η λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, χρησιμοποιήστε διακόπτη προστασίας ρυποφόρου ισχύος. Η χρήση διακόπτη

προστασίας ρυποφόρου ισχύος μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3 Ασφάλεια προσώπων

a Na εἰσθε πάντοτε προσεκτικός/ προσεκτική, να δίνετε προσοχή στην εργασία που κάνετε και να χειρίζεστε το μηχάνημα με περίσκεψη. Μην κάνετε χρήση του μηχανήματος όταν εἰσθε κουρασμένος/κουρασμένη ή όταν βρίσκεσθε υπό την επιρροή ναρκωτικών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μια στιγμιαία απροσεξία κατά το χειρισμό του μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

b Φοράτε έναν κατάλληλο για σας προστατευτικό εξοπλισμό και πάντοτε προστατευτικά γυαλιά. Όταν φοράτε έναν κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό όπως μάσκα προστασίας από σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας, προστατευτικό κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα με το εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του, ελαττώνεται ο κίνδυνος τραυματισμών.

c Αποφεύγετε την κατά λάθος θέση σε λειτουργία. Πριν συνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο με το ηλεκτρικό δίκτυο/με την μπαταρία ή όταν θέλετε να το ανασηκώσετε/να το μεταφέρετε πρέπει να βεβαιώνεστε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο είναι απενεργοποιημένο (OFF). Όταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο έχοντας το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή όταν συνδέσετε το μηχάνημα στην πηγή ενέργειας μπορεί να προκληθούν ατυχήματα.

d Αφαιρείτε από τα ηλεκτρικά εργαλεία τυχόν συναρμολογημένα εργαλεία ρύθμισης ή κλειδιά πριν θέσετε το

μηχάνημα σε λειτουργία. Ένα εργαλείο ή κλειδί συναρμολογημένο σ' ένα περιστρεφόμενο τμήμα ενός μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς.

e Mην υπερεκτιμάτε τον εαυτό σας. Φροντίζετε για την ασφαλή στάση του σώματός σας και διατηρείτε πάντοτε την ισορροπία σας. Έτοι μπορείτε να ελέγξετε καλύτερα το μηχάνημα σε περιπτώσεις απροσδόκητων περιστάσεων.

f Φοράτε κατάλληλα ενδύματα. Μη φοράτε φαρδιὰ ρούχα ἡ κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιὰ σας, τα ρούχα σας και τα γάντια σας μακριὰ από κινούμενα εξαρτήματα. Χαλαρή ενδυμασία, κοσμήματα ἡ μακριὰ μαλλιὰ μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα εξαρτήματα.

g Na διατηρείτε στεγνές τις χειρολαβές, καθαρές και ελεύθερες λάδια και λιπαντικά. Οι λιπαρές και λαδερές χειρολαβές είναι ολισθηρές και συνεπάγονται την απώλεια του ελέγχου.

h 'Otan uiparxei η duvatotnta suvarpoloynshs diataξewv avarrófhnshs ή sulloyhš okóvnhs, βεβaiwθεite Ότι autéç εiναι suvδεμένες με το μηχάνημα kaθώς kai Ότι χρησιμοποιούνται σωστά. H χρήση των diataξewv autówv μεiówvei τον kívδυνο που prokaleitai apó τη σκόνη.

4 Επιμελής χειρισμός και χρήση ηλεκτρικών εργαλείων

a Mην υπερφορτώνετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιείτε για την εκάστοτε εργασία το ηλεκτρικό εργαλείο που προορίζεται γι' αυτήν. Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο

εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στην αναφερόμενη περιοχή ισχύος.

b Μη χρησιμοποιήστε ποτέ ένα μηχάνημα που έχει χαλασμένο διακόπτη. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε πλέον να το θέσετε σε λειτουργία και/ή εκτός λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

c Βγάζετε το φις από την πρίζα πριν διεξάγετε στο μηχάνημα μια οποιαδήποτε εργασία ρύθμισης, πριν αλλάξετε ένα εξάρτημα ή όταν πρόκειται να το διαφυλάξετε/να το αποθηκεύσετε. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του μηχανήματος.

d Διαφυλάγετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δε χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά. Μην επιτρέψετε τη χρήση του μηχανήματος σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα μ' αυτό ή δεν έχουν διαβάσει τις παρούσες οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα όταν χρησιμοποιούνται από άπειρα πρόσωπα.

e Na περιποιείστε προσεκτικά το μηχάνημα. Ελέγχετε, αν τα κινούμενα εξαρτήματα λειτουργούν άψογα, χωρίς να μπλοκάρουν, ή μήπως έχουν σπάσει ή φθαρεί τυχόν εξαρτήματα τα οποία επηρεάζουν τον τρόπο λειτουργίας του μηχανήματος. Δώστε αυτά τα χαλασμένα εξαρτήματα για επισκευή πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Η κακή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών ατυχημάτων.

f Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής κοφτερά και καθαρά. Προσεκτικά συντηρημένα κοπτικά εργαλεία

σφηνώνουν δυσκολότερα και οδηγούνται ευκολότερα.

g Χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, εξαρτήματα, παρελκόμενα εργαλεία κτλ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες και όπως προβλέπεται για τον εκάστοτε τύπο μηχανήματος. Λαμβάνετε επίσης υπόψη σας τις εκάστοτε συνθήκες και την υπό εκτέλεση εντολή εργασίας. Η χρησιμοποίηση των ηλεκτρικών εργαλείων για εργασίες που δεν προβλέπονται γι' αυτά μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις.

5 Σέρβις

a Δώστε το μηχάνημά σας για επισκευή από άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό και με γνήσια ανταλλακτικά. Έτοι εξασφαλίζετε τη διατήρηση της ασφάλειας του μηχανήματος.

6 – Υποδείξεις ασφαλείας ειδικές για το εργαλείο

- Μην κατευθύνετε την ακτίνα ψεκασμού επάνω σε ανθρώπους ή ζώα! Σε περίπτωση που συμβεί κάποιος τραυματισμός συμβουλευτείτε αμέσως έναν αντίστοιχο ειδικό γιατρό.

- Μην θέτετε σε λειτουργία το άδειο πιστόλι ψεκασμού. Η πίεση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς σε ανθρώπους ή ζώα.

- Ποτέ δεν μπλοκάρετε με το σώμα ή μέρη του σώματος το ακροφύσιο εξόδου του πιστολιού ψεκασμού. Η υψηλή πίεση εξόδου θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.

- Ποτέ μην αφήνετε να στεγνώσει το χρώμα στο πιστόλι ή στο δοχείο! Αποξηραμένα υπολείμματα χρώματος επηρεάζουν τη λειτουργία του ακροφυσίου εξόδου και μπορούν να οδηγήσουν στην απώλεια του δικαιώματος εγγύησης.

- Ποτέ δεν χρησιμοποιείτε μ' αυτή τη συσκευή υγρά που είναι επιβαρυμένα με στερεές ύλες, όπως υγρά με υψηλό ποσοστό ινών και σωματιδίων, μεταλλικά χρώματα, πυρίμαχα χρώματα ή υγρά με σωματίδια αμιάντου.

- Δεν χρησιμοποιείτε εὐφλεκτα υγρά. Προσέχετε πάντα για τον καλό αερισμό του χώρου εργασίας! Προσέχετε πάντα το εμπεριεχόμενο φύλλο οδηγιών του παραγωγού των εκάστοτε χρησιμοποιημένων υλικών!

- Δεν χρησιμοποιείτε το πιστόλι ψεκασμού σε εξωτερικούς χώρους σε περίπτωση βροχής!

- Κατά τη χρησιμοποίηση του πιστολιού ψεκασμού είναι απαραίτητο να φοράτε μάσκα προστασίας αναπνοής, προστατευτικά γυαλιά και ωτοασπίδες.

- Σε περίπτωση διακοπής ή μετά τον τερματισμό της εργασίας πρέπει να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο, για να αποτρέψετε μια ακούσια ενεργοποίησή της.

- Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τρίκλωνο καλώδιο προέκτασης!

- Συνδέετε τη συσκευή πάντα μόνο μέσω του τριπολικού φις ασφαλείας στο ηλεκτρικό δίκτυο ή σ' ένα καλώδιο προέκτασης.

• Αποτρέπετε την πρόσβαση των παιδιών στη συσκευή!
• Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή μόνοι σας! Κίνδυνος τραυματισμού!
• Κατά τη διάρκεια του ψεκασμού κρατάτε τη συσκευή όσο είναι δυνατό οριζόντια για να αποφύγετε τη διαρροή του υγρού ψεκασμού! Εάν έρθουν υγρά σε επαφή με εσωτερικά καλώδια και επαφές, αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία!
• Μετά τη χρήση της συσκευής πρέπει αυτή να καθαριστεί με επιμέλεια. Λαδώνετε τη συσκευή μετά τη χρήση για να εξασφαλίσετε την άψογη κατάσταση της συσκευής.
  • Ποτέ δεν βυθίζετε τη συσκευή μέσα σε νερό ή άλλα υγρά.
• Πρέπει να αποφεύγετε τη σωματική επαφή με την ακτίνα ψεκασμού!
• Χρησιμοποιείτε πάντα τα συνιστώμενα από τον κατασκευαστή πρόσθετα και συμπληρωματικά εξαρτήματα για να αποκλείσετε κατά το μεγαλύτερο μέρος τον κίνδυνο τραυματισμού.
• Όταν υποστεί ζημιά το καλώδιο σύνδεσης, πρέπει αυτό να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από την αντιπροσωπεία του τεχνικής υποστήριξης, για την αποφυγή κινδύνων.

Για την ασφαλή λειτουργία

• Διατηρείτε το χώρο της εργασίας σας πάντα καθαρό. Εξαρτήματα πεσμένα ή όρθια πολύ κοντά και

γύρω από το χώρο εργασίας αποτελούν έναν κίνδυνο ασφαλείας.

• Προσέχετε για ένα κατάλληλο περιβάλλον εργασίας! Ηλεκτρικές συσκευές δεν επιτρέπεται ποτέ να εκτίθενται σε υπερβολική υγρασία ή βροχή. Διατηρείτε το χώρο της εργασίας σας πάντα στεγνό! Οοτέ μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές σ' ένα επικίνδυνο για έκρηξη περιβάλλον.

- Αποφεύγετε τους κινδύνους ηλεκτροπληξίας! Κατά το δυνατόν αποφεύγετε άμεση σωματική επαφή με γειωμένες επιφάνειες, π. χ. αγωγούς, ψυγεία, συσκευές θέρμανσης.

- Όταν το εργαλείο δεν χρησιμοποιείται, πρέπει αυτό να φυλάσσεται σ' ένα στεγνό, καθαρό χώρο, όπου τα παιδιά δεν έχουν πρόσβαση.

- Χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο για τον τομέα εφαρμογής για τον οποίον έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί.

- Κατά την εργασία φροντίζετε πάντα να φοράτε κατάλληλα ρούχα εργασίας με την κατάλληλη προστασία χεριών και αντιολισθητικά υποδήματα.

- Ποτέ δεν μεταφέρετε τη συσκευή κρατώντας από το ηλεκτρικό καλώδιο. Κατά την αποσύνδεση της συσκευής από το ηλεκτρικό δίκτυο δεν τραβάτε από το καλώδιο, αλλά πάντα από το φις. Κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από κοφτερές ακμές, λάδια ή πηγές θερμότητας.

• Κατά την εργασία προσέχετε πάντα για την ασφαλή στάση του σώματος και για την καλή ισορροπία σας!
  • Πριν από εργασίες φροντίδας και επισκευών ή πριν από την αντικατάσταση μεμονωμένων εξαρτημάτων πρέπει να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους, πρέπει να χρησιμοποιείται μια κατάλληλη για το σκοπό αυτό προέκταση ηλεκτρικού καλωδίου.
• Κατά την εργασία παραμένετε πάντα συγκεντρωμένοι σ' αυτό που κάνετε! Χρησιμοποιείτε τη φυσιολογική ανθρώπινη λογική! Διακόπτετε την εργασία, εάν κουραστείτε.
• Εργασίες επισκευών επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από αντίστοιχα ειδικευμένο συνεργείο επισκευών. Κατά την αντικατάσταση μεμονωμένων εξαρτημάτων πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά ή τέτοια εξαρτήματα τα οποία συνιστούνται ρητά από τον κατασκευαστή, για την αποφυγή όσο είναι δυνατόν κάθε είδους επικίνδυνων καταστάσεων.
• Με τη συσκευή δεν ψεκάζετε εύφλεκτα υγρά.
• Δεν καθαρίζετε τη συσκευή με εὐφλεκτα διαλυτικά μέσα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος έκρηξης ή ανάφλεξης σε χρώματα ή αραιωτικά! Θα μπορούσαν να προκληθούν τραυματισμοί και σοβαρές ζημιές! Κατά το δυνατόν πρέπει να αποκλείσετε όλες τις πιθανές αιτίες

ανάφλεξης, όπως σπινθήρες, ανοικτές φλόγες, αναπτήρες, τσιγάρα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Χρώματα και αραιωτικά σε περίπτωση εισπνοής έχουν μια τοξική δράση! Μπορούν να προκληθούν ζαλάδες, λιποθυμίες ή άλλα συμπτώματα τοξικής επίδρασης!

ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Ποτέ δεν τραβάτε από το καλώδιο για να βγάλετε το φις από την πρίζα! Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Σε περίπτωση που συμβεί κάποιος τραυματισμός συμβουλευτείτε αμέσως έναν αντίστοιχο ειδικό γιατρό.

7 – Υποδείξεις χειρισμού/ προκαταρτικές εργασίες

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Εκτελείτε πρώτα δοκιμαστική εφαρμογή!

Μετά την ανάμιξη του χρώματος ελέγχετε τον ψεκασμό του πιστολιού βαφής επάνω σ' ένα παλιό χαρτί, για να λάβετε μια πρώτη αίσθηση της χρήσης του πιστολιού ψεκασμού. Προσέχετε πάντα, ώστε η απόσταση από την επιφάνεια επεξεργασίας να ανέρχεται περίπου στα 30 cm.

1. Ελέγχετε, εάν ο σωλήνας αναρρόφησης είναι σταθερά εγκατεστημένος στο περίβλημα της αντλίας. Ελέγχετε τις βαλβίδες ψεκαστήρα και τη σταθερή έδραση του ακροφυσίου εξόδου.

2. Η πίεση της εξώθησης του υγρού ελέγχεται μέσω της κεφαλής ελέγχου (3). Στρέφετε την κεφαλή προς τα δεξιά για να αυξήσετε την πίεση. Στρέφετε την κεφαλή προς

τα αριστερά για να μειώσετε την πίεση. Επιλέγετε μια μεσαία θέση και βρίσκετε την εκάστοτε κατάλληλη πίεση κατά τη διάρκεια του δοκιμαστικού ψεκασμού.

Σε έξοδο νερού

• Χρώματα με βάση το νερό: Προσθέτετε αραιωτικό ή αναμιγνύετε μ' ένα άλλο λεπτόρευστο χρώμα.
• Χρώματα λαδιού: Αραιώνετε τα χρώματα.

Γενικές συμβουλές ψεκασμού (Εικ. 3)

1. Για τα περισσότερα χρώματα για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους είναι απόλυτα επαρκές το προεγκατεστημένο από το εργοστάσιο ακροφύσιο εξόδου 0,5 mm.
2. Σε περισσότερο παχύρευστα και βαριά χρώματα λατέξ χρησιμοποιείτε ένα ακροφύσιο εξόδου 0,8 mm.
3. Όταν κατά την εφαρμογή το νεφέλωμα εξόδου όσον αφορά τον όγκο είναι μικρό και μη ομοιόμορφο, τότε το χρώμα είναι πολύ παχύ ή παχύρευστο. Προσπαθήστε πρώτα με την αλλαγή της πίεσης μέσω ρύθμισης της κεφαλής ελέγχου να πετύχετε ένα καλύτερο αποτέλεσμα. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, αραιώνετε ανάλογα το χρώμα.
4. Όταν κατά την εφαρμογή το νεφέλωμα εξόδου σε χαμηλή διάλυση είναι πολύ βαρύ, αυξάνετε την πίεση μέσω περιστροφής της κεφαλής ελέγχου προς τα δεξιά ή

χρησιμοποιείτε ένα ακροφύσιο εξόδου με μικρότερη διάμετρο.

Αραίωση (Εικ. 4)

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Αφαιρείτε το φις από την πρίζα πριν γεμίσετε το υλικό ψεκασμού στο δοχείο χρώματος.

Τα περισσότερα χρώματα προμηθεύονται έτοιμα για επάλειψη και πρέπει να αραιωθούν, πριν μπορέσουν να ψεκαστούν. Πρέπει να τηρηθούν οι οδηγίες του παραγωγού όσον αφορά την αραίωση του χρώματος για τον ψεκασμό. Το κύπελλο μέτρησης ιξώδους σας βοηθά για τον προσδιορισμό του σωστού ιξώδους του χρησιμοποιημένου χρώματος. Για το σκοπό αυτό γεμίζετε το κύπελλο μέτρησης μέχρι το χείλος με χρώμα. Μετράτε το χρόνο μέχρι το άδειασμα του κυπέλλου στο κουτί του χρώματος. Ο ακόλουθος πίνακας απεικονίζει του συνιστώμενους χρόνους για τα διάφορα υλικά:

Χρώματα συνθετικής ρητίνης και λατέξ 24–28 δευτερόλεπτα Χρώματα με βάση το νερό 20–25 δευτερόλεπτα

Χρώματα ασταρώματος 24–28 δευτερόλεπτα Διαφανή βερνίκια 20–25 δευτερόλεπτα Χρώματα λαδιού 18–22 δευτερόλεπτα Χρώματα σμάλτου 18–22 δευτερόλεπτα Χρώματα αλουμινίου 22–25 δευτερόλεπτα Προστατευτικά δαπέδου οχήματος 25–35 δευτερόλεπτα Αστάρια ξύλου 28–35 δευτερόλεπτα Συντηρητικά ξύλου Δεν απαιτα αραίωση

Βερνίκια ξύλου Δεν απαιτείται αραίωση

Όταν το άδειασμα διαρκεί περισσότερο από τη συνιστώμενη διάρκεια, τότε απαιτείται μια πρόσθετη αραίωση. Για το σκοπό αυτό αναμιγνύετε μια μικρή ποσότητα από το κατάλληλο αραιωτικό μέσο και εφαρμόζετε το τεστ ιξώδους, μέχρι να επιτευχθεί το σωστό ιξώδες. Μερικά ψεκάσιμα υλικά περιέχουν σωματίδια ή σβώλους και οφείλουν να περαστούν από ένα φίλτρο πριν από το γέμισμα του δοχείου χρώματος.

8 – Τρόπος λειτουργίας

Οι επιφάνειες που πρόκειται να επεξεργαστούν πρέπει να είναι καθαρές από σκόνες, βρομιές και λίπη. Επιφάνειες, οι οποίες δεν πρόκειται να ψεκαστούν πρέπει να καλυφθούν με μια κολλητική ταινία καλής ποιότητας. Το χρώμα ή το υγρό που πρόκειται να ψεκαστεί πρέπει να έχει ανακατευτεί καλά και να είναι χωρίς σβώλους ή άλλα σωματίδια. Με το πιστόλι ψεκασμού μπορούν να ψεκαστούν πολλά διαφορετικά υλικά ψεκασμού.

Ψεκασμός

Γεμίζετε το δοχείο χρώματος με το σωστά αραιωμένο και περασμένο από ένα φίλτρο χρώμα.

Συνδέετε το πιστόλι ψεκασμού στην ηλεκτρική τροφοδοσία. Σκοπεύετε με το πιστόλι ψεκασμού επάνω σ' ένα κομμάτι παλιό χαρτί και πατάτε το διακόπτη (2), μέχρι να εξέλθει χρώμα. Ρυθμίζετε την κεφαλή ρύθμισης κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να εξέρχεται η απαιτούμενη ποσότητα χρώματος.

Στρέφετε την κεφαλή προς τα δεξιά, για να μειώσετε την ποσότητα άντλησης και προς τα αριστερά για να την αυξήσετε. Η ρύθμιση της ποσότητας άντλησης έχει επίδραση στην εικόνα ψεκασμού. Σε μια ελλιπή εικόνα ψεκασμού το χρώμα συγκεντρώνεται στο κέντρο της ακτίνας, πράγμα που οδηγεί στη μη ομοιόμορφη κατανομή του χρώματος επάνω στην επιφάνεια. Η ακτίνα ψεκασμού είναι σωστά ρυθμισμένη, όταν το χρώμα κατανέμεται ομοιόμορφα στο σύνολο της ακτίνας ψεκασμού.

Τεχνικές ψεκασμού

Για να πετύχετε τα καλύτερα αποτελέσματα, πρέπει το πιστόλι ψεκασμού να κρατιέται πάντα όρθια και παράλληλα προς την επιφάνεια. Διατηρείτε μια απόσταση μεταξύ του ακροφυσίου ψεκασμού και της επιφάνειας από 20 μέχρι 30 cm και ψεκάζετε ταυτόχρονα ομοιόμορφα προς τα δεξιά και αριστερά ή προς τα επάνω και προς τα κάτω. Μην ψεκάζετε από μια διαφορετική γωνία προς την επιφάνεια, διότι το χρώμα διαφορετικά θ' αρχίσει να τρέχει επάνω σ' αυτήν. Είναι σημαντική η ήπια και ομοιόμορφη κίνηση. Σε περίπτωση βαφής μεγάλων επιφανειών ο ψεκασμός οφείλει να εκτελείται σταυρωτά (βλέπε Εικ. 5, 6, 7 και 8).

Ποτέ δεν ενεργοποιείτε και απενεργοποιείτε το πιστόλι ψεκασμού, κατά τη διάρκεια που αυτό είναι στραμμένο προς την επιφάνεια που ψεκάζετε. Η κίνηση του πιστολιού ψεκασμού πρέπει να εκτελείται με την ίδια ταχύτητα. Μια γρήγορη κίνηση έχει ως αποτέλεσμα μια λεπτή στρώση χρώματος, μια αργή κίνηση μια παχιά στρώση. Σε κάθε πέρασμα

επιτρέπεται να επαλείφεται μόνο μια στρώση κάθε φορά. Σε περίπτωση που απαιτηθεί ένα δεύτερο χέρι, πρέπει να λάβετε υπόψη τις συστάσεις του παραγωγού χρωμάτων για τους χρόνους στεγνώματος. Κατά τη βαφή μικρών επιφανειών η κεφαλή ρύθμισης (3) οφείλει να είναι ρυθμισμένη χαμηλά. Με τον τρόπο αυτό αποτρέπεται η υψηλή κατανάλωση χρώματος και μια πολύ παχιά επάλειψη του χρώματος. Αποφεύγετε κατά τη βαφή ενός αντικειμένου τη συχνή ενεργοποίηση και απενεργοποίηση, διότι από αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την επάλειψη πολύ λίγου ή πάρα πολύ χρώματος. Μην δίνετε κλίση στο πιστόλι ψεκασμού περισσότερο από 45°.

Συναρμολόγηση και χρήση της προέκτασης ακροφυσίου

Η προέκταση ακροφυσίου διευκολύνει την εργασία σε σημεία με δύσκολη πρόσβαση όπως στα αυλάκια των θερμαντικών σωμάτων. Για την τοποθέτηση της προέκτασης ακροφυσίου ξεβιδώνετε το ακροφύσιο ψεκασμού και βιδώνετε επάνω αντί αυτού την προέκταση. Βιδώνετε τώρα το ακροφύσιο ψεκασμού στο άκρο της προέκτασης ακροφυσίου και σφίγγετε (βλέπε Εικ. 9).

9 – Συντήρηση και προστασία περιβάλλοντος

Καθαρισμός και συντήρηση

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από τον καθαρισμό του πιστολιού ψεκασμού ή του δοχείου χρώματος βγάζετε οπωσδήποτε το φις από την πρίζα.

- Κατά τη διάρκεια της χρήσης μπορούν να βουλώσουν σωματίδια χρώματος και αποξηραμένα υπολείμματα χρώματος το ακροφύσιο ψεκασμού. Αυτά μπορούν τις περισσότερες φορές να αφαιρεθούν με προσοχή από το στόμιο του ακροφυσίου με τη βοήθεια της βελόνης καθαρισμού (12).

- Μετά από κάθε χρήση πρέπει το πιστόλι ψεκασμού να καθαριστεί καλά. Σε περίπτωση που αυτό δεν γίνει, αυτό οδηγεί σχεδόν αναπόφευκτα στο φράξιμο και ως συνέπεια αυτού σε λανθασμένη λειτουργία της συσκευής κατά την επόμενη χρήση. Η εγγύηση δεν περιλαμβάνει τον καθαρισμό μιας συσκευής ψεκασμού, η οποία δεν έχει καθαριστεί καλά από το χρήστη.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μετά από κάθε χρήση πρέπει να εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες:

1. Αδειάζετε το υπόλοιπο χρώμα που έχει μείνει στο δοχείο χρώματος.
2. Καθαρίζετε καλά το δοχείο με το αραιωτικό που χρησιμοποιείτε.
3. Ρίχνετε λόγο αραιωτικό στο δοχείο και ψεκάζετε με το πιστόλι ψεκασμού, μέχρι από το πιστόλι ψεκασμού να εξέρχεται μόνο καθαρό αραιωτικό.
4. Καθαρίζετε με αραιωτικό το σωλήνα αναρρόφησης και το φίλτρο.
5. Καθαρίζετε καλάθι και ακροφύσιο και απομακρύνετε τα υπολείμματα βρομιάς και χρώματος.
6. Τοποθετείτε ανάποδα το πιστόλι ψεκασμού και βάζετε μερικές σταγόνες λάδι ραπτομηχανής στα δύο ανοίγματα (βλέπε Εικ. 10).

7. Ενεργοποιείτε για λίγο το πιστόλι ψεκασμού.

8. Διατηρείτε πάντα καθαρά τα ανοίγματα αερισμού της συσκευής για να αποτρέψετε μια υπερθέρμανση του κινητήρα. Καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα μ' ένα μαλακό πανί, το καλύτερο είναι μετά από κάθε χρήση. Τα ανοίγματα αερισμού πρέπει να είναι καθαρά από σκόνες και βρομιές. Σε περίπτωση που δεν φεύγει η βρομιά, χρησιμοποιείτε ένα υγροποιημένο σε σαπουνόνερο πανί. Ποτέ δεν χρησιμοποιείτε διαλυτικά μέσα όπως βενζίνη, αλκοόλ, αμμωνία. Αυτά τα διαλυτικά μέσα μπορούν να προκαλέσουν ζημιές στα συνθετικά τμήματα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ηλεκτρικές συσκευές και συσκευές με συσσωρευτές, που δε χρειάζονται πια, δε διαθέτονται με τα οικιακά απορρίμματα! Πρέπει να συλλέγονται, σύμφωνα με την οδηγία 2002/96 ΕΚ για

ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, ξεχωριστά και να διαθέτονται σε μια φιλική προς το περιβάλλον και σύμφωνη με του κανόνες της τέχνης αξιοποίηση.

Παρακαλείσθε να παραδώσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιούνται πλέον στα τοπικά κέντρα περισυλλογής. Συλλέγετε ξεχωριστά ανάλογα με το είδος τα υλικά συσκευασίας και εκτελείτε την απορριμματική τους διαχείριση σύμφωνα με τις τοπικές διατάξεις. Για λεπτομέρειες παρακαλείσθε να απευθυνθείτε στις υπηρεσίες του δήμου σας.

10 - Υποδείξεις σέρβις

• Φυλάξτε τη μηχανή, τον οδηγό λειτουργίας και κατά περίπτωση τα πρόσθετα εξαρτήματα μέσα στην αυθεντική συσκευασία. Έτσι έχετε άμεση πρόσβαση στις πληροφορίες και στα εξαρτήματα.

- Οι συσκευές της Meisterbasic δεν απαιτούν σε μεγάλο βαθμό συντήρηση, για τον καθαρισμό του περιβλήματος αρκεί ένα υγρό πανί. Δεν βυθίζετε ποτέ ηλεκτρικές μηχανές σε νερό. Πρόσθετες πληροφορίες λαμβάνετε από τον οδηγό λειτουργίας.

- Οι συσκευές της Meisterbasic Supókeivtaui σε αυστηρότατους ελέγχους ως προς την ποιότητα. Εάν παρ' όλα αυτά κάποτε παρουσιάσθει βλάβη στη λειτουργία, σας παρακαλούμε να στείλετε τη συσκευή στη διεύθυνση του σέρβις. Η επισκευή από μέρους μας θα γίνει πολύ γρήγορα.

- Μια σύντομη περιγραφή της βλάβης συντομεύει την αναγνώριση της βλάβης και το χρόνο επισκευής. Για το χρονικό διάστημα, που ισχύει η εγγύηση να εσωκλείετε την εγγύηση του πελάτη και την απόδειξη πληρωμής.

- Όταν πρόκειται για επισκευή πέραν του χρονικού διάστηματος της εγγύησης, θα σας αποσταλεί

λογαριασμός για τα έξοδα της επισκευής.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Το άνοιγμα της συσκευής οδηγεί στην έκπτωση της απαίτησης εγγύησης!

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Σας υποδεικνύουμε κατηγορηματικά, ότι σύμφωνα με τη νομοθεσία περὶ ευθύνης προϊόντων εμείς δεν φέρουμε την ευθύνη για ζημιές που έχουν προκληθεί από τις συσκευές μας, εφόσον αυτές έχουν προκληθεί από ακατάλληλες επισκευές ἡ κατά την αντικατάσταση εξαρτημάτων δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά ἡ τέτοια των οποίων έχουμε εγκρίνει τη χρήση τους και η επισκευή δεν έχει γίνει από το τμήμα τεχνικής υποστήριξης πελατών της Meister Werk zeuge GmbH ἡ από έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό! Το αντίστοιχο ισχύει και για τα χρησιμοποιημένα πρόσθετα εξαρτήματα.

• Για την αποφυγή ζημιών κατά τη μεταφορά, συσκευάζετε καλά τη συσκευή ή χρησιμοποιείτε την αυθεντική συσκευασία.

- Και μετά την λήξη του χρόνου εγγύησης βρισκόμαστε στη διάθεσή σας και πιθανές επισκευές από την εταιρεία Meisterbasic εκτελούνται σε πολύ προσιτές τιμές.

Εφαρμόγή εναρμονισμένων προδιαγραφών:

GR - Φύλαξη των τεχνικών εγγράφων: