BP AG140 - Πιεσόμετρο MICROLIFE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μηχανικό ανεροειδές πιεσόμετρο
Μάρκα	Microlife
Μοντέλο	BP AG140
Διαστάσεις	175 × 70 × 103 mm
Βάρος	500 g
Εύρος μέτρησης	0 – 300 mmHg
Ανάλυση	2 mmHg
Στατική ακρίβεια	±3 mmHg
Συνιστώμενος ρυθμός αποφυσήσεως	2-3 mmHg/s
Διαρροή αέρα	< ±4 mmHg/min
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Περιχειρίδα (25,4-40,6 cm), λαστιχένιος αερόσακος, βαλβίδα, στηθοσκόπιο, μαλακή θήκη
Τροφοδοσία	Καμία (μηχανικό όργανο)
Συνθήκες λειτουργίας	10 – 40 °C
Συνθήκες αποθήκευσης	-20 – 70 °C
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με στεγνό και μαλακό πανί· η περιχειρίδα καθαρίζεται με νωπό πανί και σαπουνόνερο (μη πλένετε στο πλυντήριο)
Εγγύηση	2 έτη
Ασφάλεια	Ιατρική συσκευή CE (0044), εφαρμοζόμενο μέρος τύπου BF, κρατήστε μακριά από παιδιά ηλικίας 0-3 ετών
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Περιχειρίδα, λαστιχένιος αερόσακος, βαλβίδα και στηθοσκόπιο είναι αναλώσιμα εξαρτήματα· επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Microlife για επισκευές
Πρότυπα	EN ISO 81060-1, ANSI/AAMI SP09, οδηγία 93/42/ΕΟΚ
Συνιστώμενη βαθμονόμηση	Κάθε 2 έτη ή μετά από μηχανική κρούση

Συχνές ερωτήσεις - BP AG140 MICROLIFE

Πώς μπορώ να αξιολογήσω την αρτηριακή μου πίεση με το BP AG140;

Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ταξινόμησης που παρέχεται στις οδηγίες. Η υψηλότερη συστολική τιμή καθορίζει την κατηγορία: φυσιολογική πίεση (<120/74 mmHg), βέλτιστη (120-129/74-79 mmHg), αυξημένη (130-134/80-84 mmHg), πολύ υψηλή (135-159/85-99 mmHg) ή επικίνδυνα υψηλή (≥160/100 mmHg). Συμβουλευτείτε γιατρό για τις δύο τελευταίες κατηγορίες.

Ποιο είναι το σωστό μέγεθος περιχειρίδας που πρέπει να χρησιμοποιήσω;

Η περίμετρος του βραχίονά σας πρέπει να μετρηθεί στο κέντρο του. Η παρεχόμενη περιχειρίδα είναι κατάλληλη για περίμετρο 25,4 έως 40,6 cm (10-16 ίντσες). Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά περιχειρίδες Microlife. Εάν η περιχειρίδα δεν ταιριάζει, επικοινωνήστε με την τοπική υπηρεσία Microlife.

Πώς να προετοιμαστώ για μια αξιόπιστη μέτρηση της πίεσης;

Καθίστε σε μια καρέκλα με πλάτη, τα πόδια επίπεδα, χωρίς να σταυρώνετε τα πόδια. Χαλαρώστε για 5 λεπτά. Αποφύγετε το φαγητό, το κάπνισμα ή τη σωματική άσκηση πριν. Τοποθετήστε την περιχειρίδα 2 cm πάνω από τον αγκώνα, με τη χρωματιστή ράβδο επικεντρωμένη στην αρτηρία. Η περιχειρίδα πρέπει να βρίσκεται στο ύψος της καρδιάς.

Ποια είναι η διαδικασία μέτρησης με το στηθοσκόπιο;

Τοποθετήστε το ακροατικό του στηθοσκοπίου κάτω από την περιχειρίδα, σε επαφή με το δέρμα πάνω από τη βραχιόνια αρτηρία. Κλείστε τη βαλβίδα του λαστιχένιου αερόσακου, φουσκώστε έως περίπου 40 mmHg πάνω από την αναμενόμενη συστολική τιμή ή στα 200 mmHg. Ανοίξτε αργά τη βαλβίδα (2-3 mmHg/s). Σημειώστε την τιμή στον πρώτο παλμό (συστολική) και στην εξαφάνιση του ήχου (διαστολική). Αποφυσήστε πλήρως.

Τι κάνω εάν η μετάδοση του ήχου είναι ασθενής ή παραμορφωμένη;

Ελέγξτε ότι τα ακουστικά δεν είναι βρώμικα ή ραγισμένα και ότι είναι σωστά τοποθετημένα. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι κατεστραμμένος ή στραβωμένος, ότι το ακροατικό είναι άθικτο και σε σωστή επαφή με το δέρμα πάνω από την αρτηρία. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα ελαττωματικά εξαρτήματα.

Πώς ρυθμίζω την ταχύτητα αποφύσησης;

Η ρυθμιζόμενη βαλβίδα αποφύσησης πρέπει να επιτρέπει αποφύσηση 2-3 mmHg ανά δευτερόλεπτο. Εάν δεν τα καταφέρετε, αποσυναρμολογήστε τη βαλβίδα και ελέγξτε ότι ο αεραγωγός δεν είναι φραγμένος. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αντικαταστήστε τη βαλβίδα.

Τι κάνω εάν η βελόνα του μανόμετρου δεν επιστρέφει στο μηδέν;

Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα είναι εντελώς ανοιχτή. Εάν η βελόνα δεν επιστρέφει στο 0 ± 3 mmHg, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για επαναβαθμονόμηση. Απόκλιση μεγαλύτερη από 3 mmHg μπορεί να υποδηλώνει ανάγκη επαναβαθμονόμησης.

Πώς συντηρώ και καθαρίζω το πιεσόμετρο και την περιχειρίδα;

Καθαρίστε τη συσκευή με ένα στεγνό και μαλακό πανί. Η περιχειρίδα μπορεί να καθαριστεί με ένα νωπό πανί και σαπουνόνερο. Μην πλένετε την περιχειρίδα στο πλυντήριο ή στο πλυντήριο πιάτων. Αποθηκεύστε την περιχειρίδα εντελώς αποφουσκωμένη.

Ποια είναι η εγγύηση του BP AG140;

Το πιεσόμετρο καλύπτεται από εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η Microlife επισκευάζει ή αντικαθιστά δωρεάν οποιοδήποτε ελαττωματικό προϊόν. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές από κακή χρήση, αξεσουάρ (περιχειρίδα, λαστιχένιος αερόσακος, βαλβίδα, στηθοσκόπιο) και μεταφορά.

Πού μπορώ να βρω το πλήρες εγχειρίδιο στα γαλλικά;

Το πλήρες εγχειρίδιο σε μορφή PDF είναι διαθέσιμο για δωρεάν λήψη στην ιστοσελίδα notice-facile.com. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε μετάφραση σε άλλες γλώσσες παρέχοντας τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BP AG140 MICROLIFE

① Mavóμετρο
② Περιχερίδα
③ Nouap
④ Puθμιόμενη βαλβδα εφουσκματος
⑤ Στηθοκόπι
⑥ Eπiπθiosaiθηntpαs
⑦ AkoouTiko

Aiaabaote Tc onmuavtke cTAnpoopoeic, TIOIpeiaaabavovtae autcTc oyniecs Xpno, IPOTOU xPNOIPOIOnoTe autn tn OuaKeun. Akoauhote Tc oyniecs YIA aOpaan XpnoKai PuaTe Tc yia eAAovtikn avapopa.

TUTTOB EFAPUOUEVO Tnua

KpatneTo oTeyvo

Kataokvuaotns

EeouoiofoevocavTIPPOOSOTNv Eupwtaik Koivotnta

Apiou

ειρακός αριθμος (EEE-E-MM-HH- ΣΑΣΑΣ, ετος, μήνας, ημέρα, σειρακός αριθμος)

Ppoox

Opia uypaiaac aeitoupyiac kai aTOnkueanS

Piopioos 0epokpaiaa yia aeoupyia n aiohkeuon

IatpiKn SuokEun

Na paIaOeTai paKpiia aTo TaIdia 0-3 ETW

C∈0044

Σημανοσισμύρερως CE

Ayantne TELATN,

Auto to avaloyik oieoepo eivai iia npxavikn ouokevn metpnonc nienons nou xpnoiioei tai otov bpaxiova kai n otoia oac eoqpaai cei ia aopaa kai akpih mepton.

Aiaabeote autes tic odnyies ppoaekikai, wote va eoikeiowte me oaes tic aeitoupyie kai tis panpopopiec aqaaiaac. Toxoc mac evai n kavotoinan oac ato to tpoiov mac Microlife. Eav exete otioeodhntote atopiec n ppoBlambdaata, atueuuvtheta 0to totiko caatunma egutnpetnncs tealwv ts Microlife. O tnwnts cag n to apapakeio tnc nepioxns oac th aoc evnepawouv oxetikae tvd dieuuvan tou avtinpoosou Microlife onv xwpaac. Evalaktika, eTIOKEeEITE TIV IOTOeIIDA ma cto diaiktuon dieu- uuvon www.microlife.com, oniou mtopeite va bperte TOnAEcs xpnoiues PAnpopoeic oxetikae ta tpoiovta pa. Meivete uyieic - Microlife AG!

Nivakaç TEPIEXOeVw

1. Σιμαντικες Πληροφορίες Οχετικά με τήν αρτηριακή πειση Πιώς Αξαλογήσω τήν αρτηριακή μου πειση;
2. XpnoTnG oukeunG ia npwn foopa
   Xphon oomega npiipieipia
3. Metpnon nns optnpiakns tiesn s Aiaota exywv yia tv npayatotoinan agionntns metpnon M@ooc metpnon
4. Duoiitoupyia / Aviuetwionn PpOaHauWv
   5.Aoopaia,foovtida,eAeyxocakpiBiaCkai aToppipn
   Papevepyies
   Φpovtida tou TIEOμETPOU
   Kaθapiouos nC TEPiExipia
   EeAeyxcakpiBiaC
5. Eyyunon
6. Tevika xapaktnpiotikai

1. Σημαντικές πληροφόρίες σχετικά με τήν αρτηρίακή πίση

H aptnpiak n tieon eivai n tiocn tou aipoc Tou peei peow twv aptnpiw, n oioia dnioupyeitr aiio tvavlanon ts kapdiac. Iavtoe metpwvtai duo tiies, n ouotolikn (ETAVW) tiin kai n diaotolikn (kATw) tiun.
H oTaepa uynan nieon mTopei va TpokaaleoI BaaBn Otnv Uyeia kai TpeTEI VA AVTIETWITOTEI aTOV IATPO 0ac!
Tov Iatpo Oac πpeteia avaepete TAVTOTE TIC TIEC TIEOCS OAC, EAV EXETIAPATnpnoE KATI un quoioyIOK o eav dev EIATE siyoupoi. Note n Baoizote movo otic metpnoeis Tc agptnpiaknc trios
Ynapoxouv nolae ciie yia tic utepoalka uynles tiues aptnpiaknc trieons. O yiatpoc oac tha tic enynoe i avautika kai ta xopnynoe i epatteutikn aywyh, kat a peipwn.
- Ε Καία πεπιπτωη δεν πρεπειν αλλαξετη δοσολογία τυν φαρμακων ἡν Εξεκίνησετε μιθεραπεία �χωριςν συμβουλευτεῖτο γιατρό σας.
Avaloya Tn Owataikn TPOOATAEIA KAI TIV TAON, n aptnpiakniTIEON TAPOUIAE1 Eupeiec DIAKUAVOEIG KAOWs TPOxwpa n Nepa. EK TOUTO, 0A TPETEI VA TpayuatoTOIEITE TIC METPNOEG OAC KATA TIC IIECS OUVNKEG NPEIAG KAI OTAV EIOTE XALAPOI! Na KATAYPAETE DUO EVDEIEC K0E φopá (TO TIPWI: TPOTOI PATEPAPAPA KAI KATAVAAOSTE TPOPH / TO BpaD: TPOTOI GATLWAETE, KAVETE MTAVIO n TAPETE φapuka) KAI VA UTLOAOYICETE TOV MEO OPO TWV METPNOEWV.
Eivai apketa ouvneg duo diaoxiekc metpnaeic va diovuv onmuaviká biopotiekctiés.
O1 aokloei e taweepnoewv ato tov iatpo oac n to qapakeio kai twv eepnoewv oto otii eivai apketa quioyoikc, diotoi ouvthke c ivai evteawc diaopopeiKc.
NoaEs meptnoeis napexouv TAOIIEPIOOTepo aGIOITOTc PAnpoopiecs axetikae TnV TIEaogac, aTO ia eiovwpeyn MeTpnon.
AqntEva iikpo xpoviko Tepiogpio 5 aTTa u duu eTnpoewv.
Eav eYkuOc, PPeTc va TnapaKoauTe Tn aptnpiaKn Oac TIEoTAKIka biOTi MTOpei va TIOKIeI ONmuAVtika OTnv Tepioo Tns KUnons.

PiwS va aIoioynoTnV aptnpiaKn ou Tieon;

Iivakac yia tv taivovonn tiwv metpnong nieoans tou aiaatoc 0to ati, eEvnikec, uupwva tic dieveic onyiec (ESH, ESC, JSH). Ta deoueva o mmHg.

Eúρος Πιμών Συστόθου	λίκη Διαστολίκη Σύσταση
1. αρτηριακήπίεηφυσιλογίκη	< 120 < 74 Autoéλέγχος
2. αρτηριακήπίεηβέλτιση	120 - 129 74 - 79 Autoéλέγχος
3. αρτηριακήπίεηαυξημένη	130 - 134 80 - 84 Autoéλέγχος
4. αρτηριακήπίεηπολύωνηλή	135 - 159 85 - 99 Zητήσει Αγτρίκησωβουλή
5. αρτηριακήπίεηετικίνδύναωνηλή	≥ 160 ≥ 100 Zητήσει ΕτέλεγόντωςIατρίκησωβουλή!

H uynlntiun eivau n tnc oioac kaogipctai n aio- loynon. npadeyu: tiun n 140/80 mmHg n tui n 130/90 mmHg uTOBekvE ITOU uynn TIEON

2. XpnoT nS oukeun's ia TpuTn foopa

Xpnooawntnpiepieipidae

Tia va eTTIeEeTe To oWoTo eyeoC TpiepiEipDac n Tpeipetpos
BpaXiova 0a TpETeI va va pTpata OTO KevTpo Tou avw BpaXiova.
To oWoTo eyeoC yia Tnv PAAIOvOTnTa Tov avOpWtWv, evai 22 - 32 cm (8.07 - 12.6 ivoEc).

Xpnoiopoioeiveovo nepiexepidc Microlife!

Etnikoovnoe ME TO TOTIKO Oa TS mna Eguntnpntnnc TEaWv Tns Microlife eav n ouvoedutikn Tepieepiida 2 dev taipiaeI.

3. Mētpnōn Tnç aptnpiakns mieons

AioTg Eeyxwvi Tnv npaypatonoinn agiortns metpnns

1. ATOΦUYE Tn ΜωμATIK ἡραΤηρΙΟΤΑ, TNY KATAVAλωΝ ΦΑγntou n TO KΑΤΥσια Μαύσως πριν από Tn μετροῦ.

2. KaioTe OE kapekka μe πaTn kai yaapwote yia 5 eTTa.
   PntoTe ta TIObia oTaepa oTo nTawpa kai mV ta Otaupwve.

3. H metponon npttei va yivetai navtoe oTo idio xepi (ouvnthoC to apiotepo). Suviotatai otous viatpoC kata tvn Tpwn tniokeyn evoc aooevouc, va npaymuotioovu metponon kai OTous bpaixoev,pokeiEvouva kaOpioouv Toiov Bpaixova th a metpoovn oTo eAov. PpTeTVA uetpouv tov Bpaixova te nvyunlotepnieon.

4. Apaipoe Ta eapauot aoua ato to pntpato. Tia va aTPOuyETe Tnv TEPiOg, To aviki Tou Tounkouou Dv TpETe i evai yupiaevo TPOC ta Tavw -dv TApEPTODiEi Tnv TEPiExipda ev Evivai KATEbaouevo.
5. NaVtva eBaiwveote OTI xpoiIOIOEITE TO OoTOeYeEOC TEPIXeipidaac (avaepetai OTNv TEPIXeipida).

ToTIOBETnOte TIV TEPiXePiδa EφapuOoTa, aAxA oXI TIOAU OΦIKTA.
Bebaiowte ot n Tepiexipida toToTeitai 2 Ekaotata avw aTOv aykwva ca.
H evb6n aptnpi Tou ioketai OTN VTEPIEipida (Tepitou 3 ekatoa) PpETeIva Bpioketai navw ano Tnv aptnpi a oioia biatpexTo EOWTepiko Mepoc Tou bpaxiova.
- ΣtnpiéTE Tov πnxn Tou xεpiou σaç wote To xεpi aac va εivan xaλapó.
Bebaiowte otT n Tepixeipida piokei a oTo iio uoos e Tnv kapoi aoc.

1. Kaθε εσφαμένη μρθιαπη ἡλάβη του στηθοκοτίου θα προκαλεσει παραρόφωση στον Ἱχο ἡνετιρκή μετάδοη ἡχου, προκαλώντας ανακριβείς εύδειξεις.
2. O owtoc puthetac eefouokwpatoc evai aattapaitntos yia akpiñn atoteaogata metpnoç. EgaontheiTE kAI tTTUXETe Tov npoTeivóevo puθo eepouokwpatoc 2-3 mmHg avá deutePOAETTO n tvv TTWON evoc- duo evdeieewv oTo mavóetpo (1) avá KTUTO KAPDIAC.

Méθoδος μετρησς

1. TOTTOETNOTE TOV ETIOINIO aioohtnpa 6 (Eaptnma akpo-aonc otnookotiou) kATOW TIV TEPiExipia 2 n 1-2cm TIO KATW. BbaIWte OTIO aioohtnpac Bioketai OE ETTaH pTo Depu KaI ePANTETAI TnC bpaxioviac apTpiac.
2. Suvodote to akouotiko 7 kai eleye, av o aiogntnpac exi totoeetntheta wotá, etoi wote o nyoc opuymu Korotkoff va εφaviεtai duvaros.

3. Kλειστη Μαλβίδα 4 Tou Μεομερου στο Μουαρ ③ γυριονταις τη βίδα δεξίοστροφα. Мν τή σφίγγετe Uπερβολικα.

4. Iiaote to Touap 3e To eAeUtheta xepi Oac (auto Tou dev xpnoiptoieY iay nV metpnon) kai pouokwote Tnv TEPiyeipda. Napakoouhote nTv evdeign tiEoans oTo avoetpo 1 kai pouokwote Tepitou 40 mmHg TEPIOATEpo aTn avaevovn Tiun nTs ouotoliknc tiEoans (Tnu avwepn Tiun). - Fouokwote EwC 200 mmHg eav dEv EIOTE siyoupoi yia Tny avaevovn Tiun.
   5.AvoTe apya TnV baBida 4 yupwvTac TnV bida apioTeo aTPOpOa KAI KpatnoTE TO akouotIKo Tou OTNBoaKOTIOU 6 Etnaw OTNAPnIaTOU BpaXIOVA. Akoote TPOeKTIA KaWc n TEPiExipIDA axicEva Eepouokwe.I PooeEte Tnv EvdeIg OTO 1 mavouetpo moAIC Akoouete evav aoEvn, puMiko hxo h evav duVato hxo. Autn Eiva n EvdeIg Tns ouToAiknc aptnpiaknc pieons.

5. Apnoete TnV TiieoN va ouvexioe i va neptei eTov io puOo. IpoaTe TnV evdiEig oTo maVouEETPO 1 oduvaros nxoc Otaatnoi. Autn Eivai n evdiEig tnC diaotoliknc aptnpiakns tioeons.
6. 3εφουακωτελείως την περιχερίδα.
7. EtnavaaβeTe TnV METPNON ToulaxiOTov YIA Dua akopa fopecs KAI mNv Exaoetve KAATAYPOwETIg TIIcTsw ATOTEAEoMAtWv, ME nueponyia KAI WpA, aEos wETo TE AOS TIV WEPnOeWv.
8. AttouakpuveTe TnV TnepiExipeia KaI To otNtOooKoTIO.

4. Auoioupyia / Aviuetwnion Ipopoanmuatow

Eav napouoiaotouv npoBAnmuata kata nXpnoTnG oukeunc, ta akoloutheta anueia 0a pTei va eEyxovtaik eav ev iai atapaitnto, ta avtio1xa metpa npetie va anfouv:

Πέριραφή Πήθανή αἰτία καὶ αὐτεμίση
Ο ἡχος μετάδος εἶναι κακός, παραμρρωμένος ἡ έπάρχει Εξωτεριός θόρμος.	• Ελέγξε τα ακουσικάν εἶναι βρώμικα ἡ ραύμενα. Av ὄχι, βέβαιωθείτε ὅτι τα ἐχετε φρόσει σωστά. • Ελέγξε εάν o σωλήνας εἶναι στίασμενός ὅτριμμένος. • Ελέγξε εάν o επιστήθιος αἰσθητήρας (εξάρτημα ακρόσας) ἡχει κάτοια ζήμί. • Εβαιωθείτε ὅτι o επιστήθιος αἰσθητήρας (εξάρτημα ακρόσας) εἶναι σε επιρήμε Φ ὅρμα και εφάττελι της βραχίουσις αρτηρίας. • Καθαρίσε ἡ αντικataστήσε οτοίαδήποτε ελατιματικά • Ελέγξε εάν n πελίρειδα, o σωλήνας ἡ έπάρχειν κάτοια διαρρό. • Αντικataστήσε οτυόν ελατιματικά μερη.
H ιέση δεν aveβαίνει παρότι Φουρά ③ φουσκώνει.	• Εβαιωθείτε ὅτι η βαλβίδα εἶναι κλείστή. • Εβαιωθείτε ὅτι n περίχερίδα εῖναι σωτά συνδεδεμένη με Φ Ϋουρ και Φουύμετρο. • Ελέγξε εάν n πελίρειδα, o σωλήνας ἡ έπάρχειν κάτοια διαρρό. • Αντικataστήσε οτυόν ελατιματικά μερη.
O puθμός Ελφουσκώματος ης περίχερίδας δεν μπορείνα καθροίσει στα 2-3 mmHg/sec με ην pύμιση ης βαλβίδας απελεύβερωσός εραρ.	ΑΤΟσυναρμολογήσε ην βαλβίδα αἰό Το Φουρ γίανον Στόν Αντιρχείν κάτοιo εμτόδιο Οτυν δίδοθα εάρα Στόν βαλβίδας. • Μαθαρίσε Φουντροστη Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντɪστήσε Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντίστήσε Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στόν Αντιρχοίν Στό\n
O δέiktης (βέλόνα) του μανόμετρου δεν βρίσκεται στο 0 ± 3 mmHg ðαντο Πειμόμετρο δεν εἶναι σε λείουργία.	• Εβαιωθείτε ὅτι n βαλβίδα εῖναι εντελώς αὐοική γία ἐλεγχο στόθο. • EADV ἀξακολουθείν αὐταρχείι απόκλίση μεγαλύτερη των 3 mmHg είνηνωνήσε με Ψιν προμηθευτή σας γία επαναρμύθμοιου του πεισόμεμτρου.

Eav 0eWpeite oTI aTtoteAeouata Tns metponnc dev ev iai quioyiká, diaaote TPOeKTiKa TIC TAnpopoipiec OTNV «EvotnTa 1.»

5. Aσφαλεια, φροντίδα, ἐλεγχος ακρίβειας και απόρριψη

Aoαλεια και προστασία

Akooutheta Tc odnyies xpno. Auto to eyypafo npexei onmuavtke cTnnpopopiec oxetik aE tn aeitoupyia Tou pioiovtos kai tnv aoopaia autnc ts oukeunc. Aiaabaote npoeKTiKa auto to eyypafo TPiv xpnoiotoinoTe tn ouokeun kai KpatnoTE to yia eAAovtki avapopa.
H oukeun autn pétiei va xpnoiitoiietai yia to kotto TPO Tepipapetai oTO npov Evtuno onyiw. O kataokeuaotnc dev fpei kajia eUuvnia tuxov zniia Tou Ppokaetai aTio Lavthetauyn xpnoan.
Autn n ouokeun anoteleitai anto euaiotheta taegaptnata kai TpTei va tnv xeiipieote me ppooxn. Tnpite tic onnyies aTOhkeuongkai aeitoupyiaciou TEPIyapovtai OTnv EVOTNTA (TExviKa xaapaktnpiotik)
O1 Tepiexipidec evai euaiaohtec kai TpETeI v a Tc xiepiceote μe Tpooxn.
Φouokwote TIV TEPiXeipida MVO OTV EeI TOTOEETnEIT OTO Bpaxiova.
- Ioté μην φουσκωνετιανω απίο 300 mmHg.
NaVtvaEeouakwveTe TnV TEpiExipida PIV TnV aToeKeuon TOU TIEOUEPou.
Mn xnpoiotoeite Tn ouakeun eav Eewpeite oTI exei utootei Znua n eav Tnapntnpoetekat aouvnoioto.
AiaBaote TIC PPOoTeEc OOnyieC aOpaleiaC OTc EvOTNEc Tou TAPovTOg quAAabiou.
To aotelaeqa etponc tou idetai ato tv ouakeun dev aotalei diayvwn. dEv avikaaotata nvyavkyn ouubounc yiatpou, edika av dey taipiae1 eTa oumttwpatauo aoevouc.Mnv baoizote mvo stotatea maetponc, naviote va egelaete aaia thava ouptwata ouuvtoooyozvtac nvy wum tou aoevouc.Suviooue va kaolete evav yiatpo h eva aovopopo evkpiie avaykaio.

BεβaɪωθεΙE ΟΙ Tα παδία δεν χρησιμοτούν τη συακεύη χωρις επιβλεύη, διότι σρισμένα μέρη του είαι αρκετά μικρα και Απάρχει κίνδυούς καταποῦς. Na εἰοτε ενήμερογία τον κίνδυο στράγαλισμού σε περπιτώŋ του αὐτή Συακεύη tροροδοτεῖαι με καλώδία ἡ σωλήνες.

AvTeVseEieC

Mny xnpoiuioite autn tn oukeun eav n naon ton tou aovouc emiTTTEI TIC napakatw avtevoic, POKeivouva atoepuxoov o un akpiieic metpnoec n o tpauaiaoi.

Mny xpoaiotoiie autn tn ouakeun oe kivoupevo oxna (yia Tapaedeiyua, oae autokivnto n aeopokaoos).
AvtevEvivutai yipn on eveoyva. Na np xnpoiotroietai oae aoevic me veyovikec tepixeiipde n veoyva.
To avaoyiko oquuyuouavotpo ataitei ouxv n taavaaogovounan (toulambdaiotov kaθε 6 mvec).
- Attaiitei Taiexyovwia kai eTavektaideuon yia tnv atoquyn
BonαtovxpntvavixveuoutcnouxKorotkoffeaw evoc tnooKoTiou yia akpoaon. OI eptneic kai o avayw- oic touc mtopei va TapeepniOgiovta aTTOV TEPiBaAovTa 0opuo
- Attaiiitai xepokivtn EtiDcIOTn yia va diaaipaioteio o wotoc puOuOc Eepouakwpatos nTpeixepidac.
Tia akpiieic metprnoeis attaiteitai egaipetikn akon kai opaon.

PapevépyieC

H xpnn n tsoukeunc mtopei va ouvodueetai aio kpcnapeVepyieC

Mia ouakeun mtopei va xaeei tn Baoovounon (va yivei avakpiBnc) av tapakouvnei n xTuTTnEi, onnywvtac oveuodic vdoie
O1 npatnpntc es potevi exouv tpokataaynn kai tporiunon oTa Tepatika nphiia Tou oyov e avakpiieic etpneic.

Φροντία του πεσόμειρου

Kaθaipετe to opγανο μόνο με ενα απαλο στεγνό πανι.

Kaθαρισος ηηπεριχερίδας

ATOJAkpUVE TPOOeKTIKA TUXOV LEKEDc ATO TNV TEPIxEIpida, XpOIOOTIOWVTAC UPO TAVI KAI OaTouvda.

IPOEIAONOH:MnV TAEVE TNV TEPiExipida oTo TAAuVTnpio pouxwv nTO PAUVnpio TIATWV!

EeYxoc aKpiBieias

EuVIOIaTai va eEyxTe TnV aKpiBia autou tou opyavou Kae 2XpOvia n eAV KUTIne (eAV TEOEi KATW) ATEUUVeITE OTO TOTIKo aC TaHua EutnpetnAnc TEaAtw Tnc Microlife yia tov OXETIKo eAeyxo (BA. Eioaywy).

6. Eyyunon

H oukeun autn kaunetai aTIO 2 etn eyyunon Tou Ioxuei aTTO nyeopounvia ayopac. KaTn diapkeia autnc ts npiobou eyyunons, kata nTv kpion tns, n Microlife oEtiokuae i n Oa avTKATAOTNEI TO EATWATIKO TPOiov dwopeav.

επeipπτωan avoiμatoc n troponooinc nsc oukeun,η εyyunon akupwetai.

Ta akolouθa εαipouvtau aTIO vyyuon:

KoToC kai kivduovoi uetapopac.
Znmuia Tnou TpokAnthea eoepaaleyn epapuoyn n n Oumopawon mTic oyniex npns.
Znua Tnou TpokAnTheKc aTTOaTuXnua KaKn XpHOn.
- Suokekuaia/uIko aiooKeuongkai oynie xphong.
Takikoi eeyxoi kai ouvtnpnq (baovopnq).
Aeouap kaiavtaaakia: a (oWnve),Touap,piXepiida.

Eav aTtaii tai service eyyunong, napakaw ETIKoivwovnote μe tov eTTOPO aTOV OTIOIO ayopaoNTKE TO TPOIOV n μe TO TOTIKO oac service Microlife. MTOpeITE va ETIKoivwovnose TE μe TO TOTIKO oac service Microlife μeow tnc iTooselidac pa: www.microlife.com/support

H aTTOZnuiwO npiopiciEaI OTNv aEia Tou pioiovTo H eyyunon
0aXOpynthei EAV TO PAnpeC pioiov EITpapei Suovdeuoevo E
to apxiko TIOLOVIO.H EINKueun n avTKaTaOtaeN EvTOc Eyyu
nons dev napateive n avaveewve TIV N peipodo Eyyunons. O
VOJIKE cAIGoEIG KAI Ta DikaiWpata Tuv Katavaawv Dev thyo
vtai anto autnv tvv Eyyunon.

7. TeXviKa xaapaktnpiTiká

Bapoc: 500 g

;175× 70× 103mm

Σuθηκες -20 +70°C

ατοθήκευούς: 15~85% μέγισην σχετικήν γρασία

Σuθηκες 10-40°C

Eupoc Tmuwv 0-300 mmHg

μετρησης:

Avaluaon: 2 mmHg

Σατική ακρίβεια: περίπου ± 3 mmHg

Puθμoε μεiωσε 2-3 mmHg/sec.

πεσης:

Δαρροήερος: < ± 4 mmHg/λεπτό

Euπερλαβανόμεν Περιερίδα (25.4-40.6 cm), Touáρ,

αεαρτηματα: βαβiδα,σπθοσκόπιο,μαλακή Φκη

Eumoppwon μEN ISO 81060-1 ANSI / AAMI SP09

TpóTuTa:

H oukeun oumuopwvetaeouc kavovioouc latipow

Σωκειων, σύμφωνα με την Μθηγία 93/42/EEC.

H 3aipieia diatnpei to biikaiwpa yia aalayn twv texviKwXapa

KTnpiOTIKwV.

Microlife BP AG1-40

① Manometru
② Manşetă
Pompá in forma de para
④ Supapä reglabila pentrudezumflare
5 Stetoscop
⑥ Capsula
⑦ Oliva

Citi informatiile importante din aceste instruantiinainante deautiliza dispositivul. Pentru siguranta dvs., urmati instructiunile deutilizare sipastrati-leinvederea consultari lor ulterioare.

Partea aplicata - de tip BF

Asepastra la loc uscat

Producator

Representant autorizat in comunitatea
Europeana
Numar de catalog