BP AG120 - Πιεσόμετρο MICROLIFE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BP AG120 MICROLIFE

Обхват Систолна Диастолна Препоръка45Microlife BP AG1-20 Περιεχόμενο της συσκευασίαςΕισαγωγήΑντικείμενο εγγράφου:Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά προτού χρησιμοποιή-σετε τη συσκευή. Οι οδηγίες χρήσης περιέχουν σημαντικές πληροφορίες, φυλάξτε τες σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.Δήλωση αποποίησης ευθύνης:Τα εμπορικά σήματα και οι εμπορικές επωνυμίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους.Πίνακας περιεχομένων1. Σημαντικές πληροφορίεςΠεριγραφή συσκευήςΑντενδείξειςΠαρενέργειεςΠροφυλάξεις και προειδοποιήσειςΑνεπιθύμητα συμβάντα και αναφορά2. Προετοιμασία μέτρησηςΧρήση σωστής περιχειρίδαςΛίστα ελέγχων για την πραγματοποίηση αξιόπιστης μέτρησης3. Εκτέλεση μέτρησης4. Σφάλματα συσκευής και αντιμετώπιση προβλημάτων5. Συντήρηση συσκευής και απόρριψηΚαθαρισμόςΚαθαρισμός της περιχειρίδαςΦύλαξηΒαθμονόμησηΠροφύλαξηΣέρβιςΑπόρριψη Microlife BP AG1-20

1 Μανόμετρο2 Περιχειρίδα3 Πουάρ4 Ρυθμιζόμενη βαλβίδα ξεφουσκώματος5 Στηθοσκόπιο6 Επιστήθιος αισθητήρας7 ΑκουστικόΔιαβάστε τις σημαντικές πληροφορίες, που περιλαμβάνονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, προτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή. Ακολουθήστε τις οδηγίες για ασφαλή χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.Αριθμός παρτίδαςΚρατήστε το στεγνόΚατασκευαστήςΕξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηΑριθμός καταλόγουΣειριακός αριθμός (ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ-ΣΑΣΑΣΑ, έτος, μήνας, ημέρα, σειριακός αριθμός)ΠροσοχήΌρια υγρασίας λειτουργίας και αποθήκευσηςΠεριορισμός θερμοκρασίας για λειτουργία ή αποθήκευσηΙατρική Συσκευή

ΕισαγωγέαςΝα φυλάσσεται μακριά από παιδιά 0 – 3 ετώνΜοναδικό αναγνωριστικό συσκευήςΑριθμός μοντέλουΣήμανση συμμόρφωσης CE

7. Προδιαγραφές και συμμόρφωση

Τεχνικά χαρακτηριστικά

8. Συμπληρωματικές πληροφορίες για τους χρήστες και

τους ασθενείς Πώς να αξιολογήσω την αρτηριακή μου πίεση;

1. Σημαντικές πληροφορίες

Περιγραφή συσκευής Το αναεροειδές σφυγμομανόμετρο Microlife BP AG1-20 είναι μια μη αυτόματη, μηχανική συσκευή μέτρησης της αρτηριακής πίεσης η οποία χρησιμοποιεί περιχειρίδα φουσκώματος γύρω από τον βραχίονα. Το φούσκωμα και το ξεφούσκωμα της περιχειρίδας πραγματοποιείται με χειροκίνητο πουάρ φουσκώματος. Προβλεπόμενη χρήση: Το αναεροειδές σφυγμομανόμετρο είναι μια μη αυτόματη, μηχα- νική συσκευή παρακολούθησης της αρτηριακής πίεσης η οποία χρησιμοποιείται για την έμμεση (μη επεμβατική) μέτρηση και απεικόνιση της αρτηριακής πίεσης του αίματος. Προβλεπόμενοι χρήστες: Επαγγελματίες πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης και άτομα που έχουν εκπαιδευτεί στην τεχνική μέτρησης της αρτηριακής πίεσης με στηθοσκόπιο. Προβλεπόμενος ασθενής: Οι προβλεπόμενοι ασθενείς είναι άνω των 18 ετών. Προβλεπόμενο περιβάλλον και συνθήκες χρήσης: Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε επαγγελματικό περι- βάλλον υγειονομικής περίθαλψης και στο σπίτι.

Μέτρηση της αρτηριακής πίεσης. Αντενδείξεις Για να αποφύγετε τυχόν ανακριβείς μετρήσεις ή τραυματισμούς, μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αν η πάθηση του ασθενούς εμπίπτει στις παρακάτω αντενδείξεις: Μην χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με νεογνικές περιχειρίδες ή σε νεογνά Μην πραγματοποιείτε μέτρηση στον βραχίονα στην πλευρά μαστεκτομής ή αφαίρεσης λεμφαδένα Μην πραγματοποιείτε μέτρηση σε ασθενή με ανεξέλεγκτους σπασμούς, όπως τρέμουλο ή ρίγος κ.λπ. Μην πραγματοποιείτε μέτρηση γύρω από βραχίονα που έχει υποστεί τραυματισμό (π.χ. σκασμένο ή καταστραμμένο δέρμα, ανοιχτό τραύμα) ή έχει ξένα υλικά (π.χ. βελόνα ενδοφλέβιας έγχυσης, ενδοφλέβιο εμφύτευμα στεντ) Παρενέργειες Μια συσκευή μπορεί να χάσει τη βαθμονόμησή της (να γίνει ανακριβής) αν ταρακουνηθεί ή χτυπηθεί, οδηγώντας σε ψευδείς ενδείξεις Οι παρατηρητές μπορεί να είναι προκατειλημμένοι και να προτιμούν τα τερματικά ψηφία το οποίο οδηγεί σε ανακριβείς

Προφυλάξεις και προειδοποιήσεις Προειδοποίηση – πριν από τη χρήση της συσκευής Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή εάν νομίζετε ότι έχει υποστεί βλάβη ή παρατηρήσετε κάτι ασυνήθιστο. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή για σκοπούς πέρα από αυτούς που περιγράφονται στις παρούσες Οδηγίες χρήσης. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβη που οφεί- λεται σε εσφαλμένη εφαρμογή Να φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από παιδιά και άτομα που δεν είναι σε θέση να χειριστούν τη συσκευή. Να προσέχετε καθώς υπάρχει κίνδυνος τυχαίας κατάποσης των μικρών μερών και στραγγαλισμού με τα καλώδια και τους σωλήνες αυτής της συσκευής και των εξαρτημάτων της. Προειδοποίηση – κατά τη χρήση Φουσκώστε την περιχειρίδα μόνο όταν έχει τοποθετηθεί στο

Ποτέ μην φουσκώνετε πάνω από 300 mmHg. Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή σε κινούμενο όχημα (για παράδειγμα, σε αυτοκίνητο ή αεροσκάφος). Προειδοποίηση – μετά τη χρήση της συσκευής Μην πλένετε την περιχειρίδα σε πλυντήριο ρούχων ή πιάτων. Προειδοποίηση – συντήρηση Απαγορεύεται οποιαδήποτε τροποποίηση της συσκευής. Προφύλαξη – πριν από τη χρήση της συσκευής Αυτή η συσκευή περιλαμβάνει ευαίσθητα εξαρτήματα και ο χειρισμός της θα πρέπει να γίνεται με προσοχή. ΠΡΟΣΟΧΗ47Microlife BP AG1-20

Ακολουθήστε τις οδηγίες αποθήκευσης και λειτουργίας που περιγράφονται στην ενότητα «Προδιαγραφές και συμμόρ-

Οι περιχειρίδες είναι ευαίσθητες και πρέπει να τις χειρίζεστε με

Διαβάστε τις περαιτέρω οδηγίες ασφαλείας στις επιμέρους ενότητες του εγχειριδίου οδηγιών. Προφύλαξη – κατά τη χρήση Βοηθά τον χρήστη να ανιχνεύσει τους ήχους Korotkoff μέσω ενός στηθοσκοπίου για ακρόαση. Οι μετρήσεις και οι αναγνώσεις τους μπορεί να παρεμποδίζονται από τον περιβάλλοντα θόρυβο. Προφύλαξη – μετά τη χρήση της συσκευής Πάντα να ξεφουσκώνετε την περιχειρίδα πριν την αποθήκευση του πιεσόμετρου. Το αποτέλεσμα μέτρησης που δίδεται από την συσκευή δεν αποτελεί διάγνωση. Δεν αντικαθιστά την ανάγκη συμβουλής γιατρού, ειδικά αν δεν ταιριάζει με τα συμπτώματα του ασθε- νούς. Μην βασίζεστε μόνο στο αποτέλεσμα μέτρησης, πάντοτε να εξετάζετε άλλα πιθανά συμπτώματα συνυπολογίζοντας την γνώμη του ασθενούς. Συνιστούμε να καλέστε έναν γιατρό ή ένα ασθενοφόρο εάν κριθεί αναγκαίο. Προφύλαξη – συντήρηση Συνιστάται συχνή εκ νέου βαθμονόμηση (τουλάχιστον κάθε 6 μήνες) του αναεροειδούς μανομέτρου ή μετά από μηχανική κρούση (π.χ. πτώση). Επικοινωνήστε με το τοπικό Τμήμα σέρβις της Microlife για να κανονίσετε τον έλεγχο. Προφύλαξη – προστασία της συσκευής στο περιβάλλον Προστατεύετε τη συσκευή από το άμεσο ηλιακό φως. Προστατεύετε τη συσκευή από ακραία θερμότητα και ψύχος. Ανεπιθύμητα συμβάντα και αναφορά Σε περίπτωση ανεπιθύμητου συμβάντος, επικοινωνήστε με τον τοπικό διανομέα της Microlife, τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της συσκευής στην Ευρωπαϊκή Ένωση/Ευρωπαϊκή Κοινότητα, τον κατασκευαστή της συσκευής ή την αρμόδια αρχή του κράτους

2. Προετοιμασία μέτρησης

Χρήση σωστής περιχειρίδας Για να επιλέξετε το σωστό μέγεθος περιχειρίδας η περίμετρος βραχίονα θα πρέπει να να μετράται στο κέντρο του άνω βραχίονα. Το σωστό μέγεθος για την πλειονότητα των ανθρώπων, είναι 22 - 32 cm (8.07 - 12.6 ίντσες).

Επικοινωνήστε με το τοπικό σας τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Microlife εάν η συνοδευτική περιχειρίδα 2 δεν ταιριάζει. Λίστα ελέγχων για την πραγματοποίηση αξιόπιστης

1. Αποφύγετε τη σωματική δραστηριότητα, την κατανάλωση

φαγητού ή το κάπνισμα αμέσως πριν από τη μέτρηση.

2. Καθίστε σε καρέκλα με πλάτη και χαλαρώστε για 5 λεπτά.

Πατήστε τα πόδια σταθερά στο πάτωμα και μην τα σταυρώ-

3. Η μέτρηση πρέπει να γίνεται πάντοτε στο ίδιο χέρι

(συνήθως το αριστερό). Συνιστάται στους γιατρούς κατά την πρώτη επίσκεψη ενός ασθενούς, να πραγματοποιούν μέτρηση και στους δυο βραχίονες, προκειμένου να καθορίσουν ποιόν βραχίονα θα μετρούν στο μέλλον. Πρέπει να μετρούν τον βραχίονα με την υψηλότερη πίεση.

4. Αφαιρέστε τα εφαρμοστά ρούχα από το μπράτσο. Για να

αποφύγετε την περίσφιξη, το μανίκι του πουκάμισου δεν πρέπει να είναι γυρισμένο προς τα πάνω - δεν παρεμποδίζει την περιχειρίδα εάν είναι κατεβασμένο.

5. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό μέγεθος

περιχειρίδας (αναφέρεται στην περιχειρίδα). Τοποθετήστε την περιχειρίδα εφαρμοστά, αλλά όχι πολύ

Βεβαιωθείτε ότι η περιχειρίδα τοποθετείται 1–2 εκατοστά πάνω από τον αγκώνα σας. Η ένδειξη αρτηρία που βρίσκεται στην περιχειρίδα (περίπου 3 εκατοστά) πρέπει να βρίσκεται πάνω από την αρτηρία η οποία διατρέχει το εσωτερικό μέρος του

Στηρίξτε τον πήχη του χεριού σας ώστε το χέρι σας να είναι

Βεβαιωθείτε ότι η περιχειρίδα βρίσκεται στο ίδιο ύψος με την καρδιά σας.

6. Ο σωστός ρυθμός ξεφουσκώματος είναι απαραίτητος για

ακριβή αποτελέσματα μέτρησης. Εξασκηθείτε και επιτύχετε τον προτεινόμενο ρυθμό ξεφουσκώματος 2-3 mmHg ανά δευτε- ρόλεπτο ή την πτώση ενός- δύο ενδείξεων στο μανόμετρο 1 ανά κτύπο καρδιάς.

Χρησιμοποιείτε μόνο περιχειρίδες Microlife!48

3. Εκτέλεση μέτρησης

1. Τοποθετήστε τον επιστήθιο αισθητήρα 6 (εξάρτημα ακρό-

ασης στηθοσκοπίου) κάτω από την περιχειρίδα 2 ή 1-2cm πιο κάτω. Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας βρίσκεται σε επαφή με το δέρμα και εφάπτεται της βραχιόνιας αρτηρίας.

2. Συνδέστε το ακουστικό 7 και ελέγξτε, αν ο αισθητήρας έχει

τοποθετηθεί σωστά, έτσι ώστε ο ήχος σφυγμού Korotkoff να εμφανίζεται δυνατός.

3. Κλείστε τη βαλβίδα 4 του πιεσόμετρου στο πουάρ 3 γυρίζο-

ντας τη βίδα δεξιόστροφα. Μην την σφίγγετε υπερβολικά.

4. Πιάστε το πουάρ 3 με το ελεύθερο χέρι σας (αυτό που δεν

χρησιμοποιείτε για την μέτρηση) και φουσκώστε την περιχει- ρίδα. Παρακολουθήστε την ένδειξη πίεσης στο μανόμετρο 1 και φουσκώστε περίπου 40 mmHg περισσότερο από την αναμενόμενη τιμή της συστολικής πίεσης (την ανώτερη τιμή). Φουσκώστε έως 200 mmHg εάν δεν είστε σίγουροι για την αναμενόμενη τιμή.

5. Ανοίξτε αργά την βαλβίδα 4 γυρνώντας την βίδα αριστερό-

στροφα και κρατήστε το ακουστικό του στηθοσκοπίου 6 επάνω στην αρτηρία του βραχίονα. Ακούστε προσεκτικά καθώς η περιχειρίδα αρχίζει να ξεφουσκώνει. Προσέξτε την ένδειξη στο 1 μανόμετρο μόλις ακούσετε έναν ασθενή, ρυθμικό ήχο ή έναν δυνατό ήχο. Αυτή είναι ή ένδειξη της συστολικής αρτηριακής πίεσης.

6. Αφήσετε την πίεση να συνεχίσει να πέφτει με τον ίδιο ρυθμό.

Προσέξτε την ένδειξη στο μανόμετρο 1 μόλις ο δυνατός ήχος σταματήσει. Αυτή είναι ή ένδειξη της διαστολικής αρτηρι- ακής πίεσης.

7. Ξεφουσκώστε τελείως την περιχειρίδα.

8. Επαναλάβετε την μέτρηση τουλάχιστον για δυο ακόμα φορές

και μην ξεχάσετε να καταγράψετε τις τιμές των αποτελεσμάτων, με ημερομηνία και ώρα, αμέσως μετά το τέλος των μετρήσεων.

9. Απομακρύνετε την περιχειρίδα και το στηθοσκόπιο.

4. Σφάλματα συσκευής και αντιμετώπιση

προβλημάτων Εάν παρουσιαστούν προβλήματα κατά τη χρήση της συσκευής, τα ακόλουθα σημεία θα πρέπει να ελέγχονται και εάν είναι απαραίτητο, τα αντίστοιχα μέτρα πρέπει να ληφθούν: Περιγραφή Πιθανή αιτία και αντιμετώπιση Ο ήχος μετάδοσης είναι κακός, παραμορφωμένος ή υπάρχει εξωτερικός

Ελέγξτε τα ακουστικά αν είναι βρώμικα ή ραγισμένα. Αν όχι, βεβαιωθείτε ότι τα έχετε φορέσει

Ελέγξτε εάν ο σωλήνας είναι σπασμένος ή στριμμένος. Ελέγξτε εάν ο επιστήθιος αισθητήρας (εξάρτημα ακρόασης) έχει κάποια ζημιά Βεβαιωθείτε ότι ο επιστήθιος αισθητήρας (εξάρτημα ακρόασης) είναι σε επαφή με το δέρμα και εφάπτεται της βραχιόνιας αρτηρίας. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε οποιαδήποτε ελαττωματικά εξαρτήματα βρείτε, προκειμένου να αποφύγετε λανθασμένη διάγνωση. Η πίεση δεν ανεβαίνει παρότι το πουάρ 3

Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα είναι

Βεβαιωθείτε ότι η περιχειρίδα είναι σωστά συνδεδεμένη με το πουάρ και το μανόμετρο. Ελέγξτε εάν η περιχειρίδα, ο σωλήνας ή το πουάρ έχουν κάποια διαρροή. Αντικαταστήστε τυχόν ελαττωματικά μέρη.

ξεφουσκώματος της περιχειρίδας δεν μπορεί να καθοριστεί στα 2-3 mmHg/sec με την ρύθμιση της

Αποσυναρμολογήστε την βαλβίδα από το πουάρ για να ελέγξετε εάν υπάρχει κάποιο εμπόδιο στην δίοδο αέρα της βαλβίδας. Καθαρίστε το σημείο που εμποδίζει και ξαναπροσπαθήστε. Εάν και πάλι δεν λειτουργεί αντικαταστήστε την βαλβίδα, ώστε να αποφύγετε ανακριβείς ενδείξεις.49Microlife BP AG1-20

5. Συντήρηση συσκευής και απόρριψη

Καθαρίζετε το όργανο μόνο με ένα απαλό στεγνό πανί. Καθαρισμός της περιχειρίδας Απομακρύνετε προσεκτικά τυχόν λεκέδες από την περιχειρίδα, χρησιμοποιώντας υγρό πανί και σαπουνάδα.

Όταν δεν χρησιμοποιείται: Φυλάσσετε τη συσκευή και τα εξαρτήματα σε στεγνό, δροσερό μέρος μακριά από το ηλιακό φως και σε συνθήκες περιβάλλοντος εντός του εύρους θερμοκρασίας και υγρασίας που περιγράφεται στην ενότητα «Τεχνικά χαρακτηριστικά». Βαθμονόμηση Συνιστάται να ελέγχετε την ακρίβεια αυτού του οργάνου κάθε 6 Μήνες ή εάν κτυπηθεί (εάν πέσει κάτω) Απευθυνθείτε στο τοπικό σας τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Microlife για τον σχετικό έλεγχο (βλ. εισαγωγή).

Το σέρβις (έλεγχος και βαθμονόμηση) της συσκευής και των εξαρ- τημάτων μπορεί να εκτελεστεί μόνο από εκπαιδευμένο προσω- πικό το οποίο έχει λάβει πιστοποίηση για το σέρβις των προϊό- ντων Microlife. ΜΗΝ επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε σέρβις ή να βαθμονομήσετε τη συσκευή και τα εξαρτήματα μόνοι σας.

Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για σέρβις από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με τον διανομέα της συσκευής για τη λήψη υπηρε- σιών σέρβις από πιστοποιημένο προσωπικό το οποίο έχει εξου- σιοδοτηθεί από τον κατασκευαστή.

Η συσκευή πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς στην περιοχή σας και χωριστά από τα οικιακά ή εμπορικά απορρίμματα.

Η συσκευή αυτή καλύπτεται από 2 ετή εγγύηση που ισχύει από την ημερομηνία αγοράς. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου εγγύησης, κατά την κρίση της, η Microlife θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει το ελαττωματικό προϊόν δωρεάν. Σε περίπτωση ανοίγματος ή τροποποίησης της συσκευής, η εγγύηση ακυρώνεται. Τα ακόλουθα εξαιρούνται από την εγγύηση: Κόστος και κίνδυνοι μεταφοράς. Ζημιά που προκλήθηκε από εσφαλμένη εφαρμογή ή μη συμμόρφωση με τις οδηγίες χρήσης. Ζημιά που προκλήθηκε από ατύχημα ή κακή χρήση. Συσκευασία/υλικό αποθήκευσης και οδηγίες χρήσης. Τακτικοί έλεγχοι και συντήρηση (βαθμονόμηση). Η περιχειρίδα καλύπτεται με λειτουργική εγγύηση (σφίξιμο φούσκας) 2 ετών. Εάν απαιτείται service εγγύησης, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον έμπορο από τον οποίο αγοράστηκε το προϊόν ή με το τοπικό σας service Microlife. Mπορείτε να επικοινωνήσετε με το τοπικό σας service Microlife μέσω της ιστοσελίδας μας: www.microlife.com/support Η αποζημίωση περιορίζεται στην αξία του προϊόντος. Η εγγύηση θα χορηγηθεί εάν το πλήρες προϊόν επιστραφεί συνοδευόμενο με το αρχικό τιμολόγιο. Η επισκευή ή η αντικατάσταση εντός εγγύ- ησης δεν παρατείνει ή ανανεώνει την περίοδο εγγύησης. Οι νομικές αξιώσεις και τα δικαιώματα των καταναλωτών δεν θίγο- νται από αυτήν την εγγύηση.

7. Προδιαγραφές και συμμόρφωση

Τεχνικά χαρακτηριστικά Ο δείκτης (βελόνα) του μανόμετρου δεν βρίσκεται στο 0 ± 3 mmHg όταν το πιεσόμετρο δεν είναι σε λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα είναι εντελώς ανοικτή για έλεγχο στο 0. Εάν εξακολουθεί να υπάρχει απόκλιση μεγαλύτερη των 3 mmHg επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας για επαναρρύθμιση του πιεσόμετρου.

Εάν θεωρείτε ότι τα αποτελέσματα της μέτρησης δεν είναι φυσιολογικά, διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες στην «Ενότητα 8.». Περιγραφή Πιθανή αιτία και αντιμετώπιση Βάρος: ≤ 540 g (συμπ. των μπαταριών) Διαστάσεις: 110 x 75 x 185 mm

αποθήκευσης: -20 – +70 °C (-4 – +158 °F) 15 – 85 % μέγιστη σχετική υγρασία50 Πληροφορίες συμμόρφωσης: η συσκευή πληροί τις απαιτήσεις του προτύπου για τα μη επεμβατικά σφυγμομανόμετρα EN ISO 81060-1:2012. Πληρούνται οι διατάξεις του κανονισμού ΕΕ για τα ιατροτεχνολο- γικά προϊόντα (ΕΕ) 2017/745 για την κατηγορία I.

8. Συμπληρωματικές πληροφορίες για τους χρήστες

και τους ασθενείς Η αρτηριακή πίεση είναι η πίεση του αίματος που ρέει μέσω των αρτηριών, η οποία δημιουργείται από την άντληση της καρδιάς. Πάντοτε μετρώνται δύο τιμές, η συστολική (επάνω) τιμή και η διαστολική (κάτω) τιμή. Η σταθερά υψηλή πίεση μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην υγεία και πρέπει να αντιμετωπιστεί από τον ιατρό

Στον ιατρό σας πρέπει να αναφέρετε πάντοτε τις τιμές πίεσής σας, εάν έχετε παρατηρήσει κάτι μη φυσιολογικό ή εάν δεν είστε σίγουροι. Ποτέ μη βασίζεστε μόνο στις μετρήσεις της αρτηριακής πίεσης. Υπάρχουν πολλές αιτίες για τις υπερβολικά υψηλές τιμές αρτηριακής πίεσης. Ο γιατρός σας θα τις εξηγήσει αναλυτικά και θα χορηγήσει θεραπευτική αγωγή, κατά περίπτωση. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αλλάξετε τη δοσολογία των φαρμάκων ή να ξεκινήσετε μια θεραπεία χωρίς να συμβουλευτείτε το γιατρό σας. Ανάλογα με τη σωματική προσπάθεια και την πάθηση, η αρτη- ριακή πίεση παρουσιάζει ευρείες διακυμάνσεις καθώς προχωρά η ημέρα. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να πραγματο- ποιείτε τις μετρήσεις σας κατά τις ίδιες συνθήκες ηρεμίας και όταν είστε χαλαροί! Να καταγράφετε δύο ενδείξεις κάθε φορά (το πρωί: προτού πάρετε φάρμακα και καταναλώσετε τροφή / το βράδυ: προτού ξαπλώσετε, κάνετε μπάνιο ή πάρετε φάρμακα) και να υπολογίζετε τον μέσο όρο των μετρήσεων. Είναι αρκετά σύνηθες δύο διαδοχικές μετρήσεις να δίνουν σημαντικά διαφορετικές τιμές. Οι αποκλίσεις μεταξύ των μετρήσεων από τον ιατρό σας ή το φαρμακείο και των μετρήσεων στο σπίτι είναι αρκετά φυσιολο- γικές, διότι οι συνθήκες είναι εντελώς διαφορετικές. Πολλές μετρήσεις παρέχουν πολύ περισσότερο αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με την πίεση σας, από μια μεμονωμένη

Αφήστε ένα μικρό χρονικό περιθώριο 5 λεπτά μεταξύ δύο

Εάν είστε έγκυος, πρέπει να παρακολουθείτε την αρτηριακή σας πίεση τακτικά διότι μπορεί να ποικίλει σημαντικά στην περίοδο της κύησης. Πώς να αξιολογήσω την αρτηριακή μου πίεση; Πίνακας για την ταξινόμηση τιμών μέτρησης πίεσης του αίματος στο σπίτι, σε ενήλικες, σύμφωνα με τις διεθνείς οδηγίες (ESH, ESC, JSH). Τα δεδομένα σε mmHg. Η υψηλότερη τιμή είναι αυτή βάσει της οποίας καθορίζεται η αξιο- λόγηση. Παράδειγμα: τιμή πίεσης 140/80 mmHg ή τιμή 130/90 mmHg υποδεικνύει «πολύ υψηλή πίεση».

λειτουργίας: 10 – 40 °C / 50 – 104 °F Εύρος τιμών μέτρησης: 0 – 300 mmHg Ανάλυση: 2 mmHg Στατική ακρίβεια: περίπου ± 3 mmHg Διαρροή αέρος: < ± 4 mmHg/λεπτό Αναμενόμενη διάρκεια ζωής: 2 χρόνια Συμμόρφωση με πρότυπα: EN ISO 81060-1 ANSI/AAMI 81060-1 Εύρος τιμών Συστολική Διαστολική Σύσταση

φυσιολογική < 120 < 74 Αυτοέλεγχος

120 - 129 74 - 79 Αυτοέλεγχος

130 - 134 80 - 84 Αυτοέλεγχος

135 - 159 85 - 99 Ζητήστε ιατρική