Pictureline 8000 - Ψηφιακή κορνίζα φωτογραφιών ROLLEI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Pictureline 8000 ROLLEI

Προφυλάξεις και Συντήρηση ● Για εσωτερική χρήση μόνο. ● Για να αποφύγετε τον κίνδυνο φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη μονάδα σε βροχή ή υπερβολική υγρασία. ● Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση, μην εμποδίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού που βρίσκονται στο πίσω μέρος της μονάδας. ● Φροντίστε η μονάδα να μην είναι άμεσα εκτεθειμένη στο ηλιακό φως. ● Μην αποσυναρμολογείτε την Ψηφιακή Κορνίζα. Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη και επιπλέον υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Επιπλέον, η αποσυναρμολόγηση του προϊόντος ακυρώνει την εγγύηση.

Καθαρισμός της Οθόνης LCD

● Χειριστείτε την οθόνη με προσοχή. Είναι κατασκευασμένη από γυαλί και μπορεί εύκολα να σπάσει ή να γδαρθεί. ● Όταν υπάρχουν δαχτυλιές ή σκόνη στην επιφάνεια, σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό και όχι τραχύ ύφασμα, όπως πανάκι για φακό κάμερας. ● Εάν χρειαστεί, χρησιμοποιήστε ένα πανί ελαφρώς ποτισμένο σε καθαριστικό διάλυμα.

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη

συσκευή σε βροχή ή υπερβολική υγρασία.

Η συσκευή αυτή προορίζεται για ιδιωτική χρήση και δεν είναι

κατάλληλο για επαγγελματική χρήση!

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την παρούσα Ψηφιακή Κορνίζα.

Είναι σχεδιασμένη ώστε να επιτρέπει τη γρήγορη και εύκολη προβολή

των φωτογραφιών που έχετε τραβήξει με την ψηφιακή σας

φωτογραφική μηχανή και κινητό τηλέφωνο, όπως επίσης και αυτών που

έχετε αποθηκεύσει σε κάρτα μνήμης ή USB. Παρακαλείστε να

διαβάσετε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο Χρήστη ώστε να μάθετε

πώς να χρησιμοποιείτε το προϊόν.

1. Υποστηρίζει εικόνες σε μορφή JPEG

2. Υποστηρίζει κάρτες μνήμης SD/SDHC/MMC

4. Ενσωματωμένη Μνήμη Flash 8M

5. Εμφάνιση εικόνων σε λίστα εικονιδίων

6. Αυτόματη εκκίνηση παρουσίασης σλάϊντς όταν εισάγεται συσκευή

7. Ρολογιού και ημερολογίου

8. Λειτουργίες αντιγραφής και διαγραφής

9. Λειτουργίες παρουσίασης εικόνων: παρουσίαση σλάϊντς, εικονίδια,

μεγέθυνση, περιστροφή

10. Ρυθμιζόμενη ταχύτητα παρουσίασης σλάϊντς και επιλογή πάνω από

11. Ρυθμιζόμενη φωτεινότητα, αντίθεση, κορεσμός

12. Διάταξη Οθόνης: Μονό παράθυρο ,Τέσσερα παράθυρα, Τρία

13. Γλώσσα: Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά,

Ιταλικά, Ελληνικά, Τσεχική, Ουγγρικά, Πολωνικά, Ρωσικά, Δανικά,

Σουηδικά, Νορβηγικά, Φινλανδικά, Ολλανδικά

Περιεχόμενα Συσκευασίας

1. Ψηφιακή Κορνίζα 8 ιντσών 1 τεμάχιο

2. Εγχειρίδιο Χρήστη 1 τεμάχιο

3. Προσαρμογέας AC/DC 1 τεμάχιο

4. Τηλεχειριστήριο 1 τεμάχιο

5. Κάρτα Εγγύησης 1 τεμάχιο

1. Παρουσίαση Προϊόντος ·························································· 4

1.1 Τηλεχειριστήριο ··························································· 4

1.2 Αριστερή Πλευρά της Ψηφιακής Κορνίζας ························· 5

1.3 Πίσω Πλευρά της Ψηφιακής Κορνίζας ······························ 5

2. Τοποθέτηση Μπαταρίας ························································· 5

Σημείωση: ······································································· 7

4.2 Λειτουργία Προβολής Εικόνων ········································ 7

4.3Λειτουργίες Αντιγραφής και Διαγραφής ······························ 8

5. Αρχεία ················································································ 8

31. Παρουσίαση Προϊόντος

1. POWER (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ): Ενεργοποιεί ή

απενεργοποιεί τη μονάδα.

2. SETUP (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ): Εισάγετε διεπαφή αντιγραφής & διαγραφής.

3. ROTATE (ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ): Στο single-πλαίσιο λειτουργίας, παύση

της εικόνας 90 ° αριστερόστροφα

: Πιέστε το για να μετακινήσετε τον κέρσορα προς τα πάνω.

5. ZOOM (Μεγέθυνση): Ενώ βλέπετε μία εικόνα, πιέστε το για να

μεγενθύνετε την εικόνα.

: Πιέστε το για να μετακινήσετε τον κέρσορα προς τα αριστερά.

7. OK: Πιέστε το για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Στη λειτουργία

προβολής μίας εικόνας, πιέστε το για να ξεκινήσει η παρουσίαση

των σλάϊντς. Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης των σλάϊντς, πιέστε

το για παύση. Για να ξαναρχίσει η παρουσίαση των σλάϊντς, πιέστε

: Πιέστε το για να μετακινήσετε τον κέρσορα προς τα δεξιά.

9. SLIDE SHOW (ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΛΑΪΝΤΣ): Πιέστε το για να ξεκινήσει

η παρουσίαση των σλάϊντς.

: Πιέστε το για να μετακινήσετε τον κέρσορα προς τα κάτω.

11. EXIT (ΕΞΟΔΟΣ): Πιέστε το για να επιστρέψετε στην προηγούμενη

σελίδα, ή για να μεταβείτε στο κεντρικό μενού.

41.2 Αριστερή Πλευρά της Ψηφιακής Κορνίζας

1.3 Πίσω Πλευρά της Ψηφιακής Κορνίζας

2. Τοποθέτηση Μπαταρίας

Για να ανοίξετε τη θήκη των μπαταριών του τηλεχειριστηρίου, πιέστε το

κάλυμμα της μπαταρίας και τραβήξτε το συρτάρι έξω, Τοποθετήστε μια

μπαταρία CR2025 λιθίου κουμπί με το "+" στραμμένη προς τα επάνω.

2. Επόμενο 1 / Down δρομέα

3. Αναπαραγωγή / Παύση / OK

4. VOL + / κέρσορα προς τα δεξιά

VOL - / δρομέα προς τα

Πίσω / κέρσορα στην κορυφή

2. Σχισμή καρτών SD/ SDHC/

3. Υποδοχή καλωδίου ρεύματος

3.1 Τεντώστε το στήριγμα της ψηφιακής κορνίζας που βρίσκεται στο

πίσω μέρος της μέχρι να εκταθεί τελείως για μεγαλύτερη

σταθερότητα και έπειτα συνδέστε το ένα άκρο του αντάπτορα AC

που περιλαμβάνεται σε μια τυπική ηλεκτρική παροχή 110-240V AC και το άλλο άκρο στη δεξιά πλευρά της κορνίζας.

3.2. Αφαιρέστε το προστατευτικό φιλμ που καλύπτει το LCD.

3.3. Αφαιρέστε το πλαστικό μονωτικό μπαταρίας από τη θήκη

μπαταριών και βεβαιωθείτε ότι το τηλεχειριστήριο έχει μπαταρία.

Ανατρέξτε στην ενότητα “Εγκατάσταση & Αντικατάσταση

Μπαταρίας” εάν χρειάζεται νέα μπαταρία.

3.4. Θέστε σε λειτουργία τη συσκευή πιέζοντας το κουμπί έναρξης

λειτουργίας από το τηλεχειριστήριο.

4.1 Κάρτα Μνήμης και USB

Όταν η κορνίζα τίθεται σε

λειτουργία για πρώτη φορά,

εμφανίζεται ένα μενού για την

επιλογή της προκαθορισμένης

γλώσσας. Επιλέξτε την επιθυμητή

γλώσσα και επιβεβαιώστε με το

Για να ανοίξετε ξανά το μενού

χρησιμοποιήστε τη λειτουργία

"Άλλο" στο μενού "Ρυθμίσεις".

Πατήστε EXIT(ΕΞΟΔΟΣ) 3 φορές,

θα εμφανιστεί η διεπιφάνεια

επιλογής κάρτας, η ενσωματωμένη

μνήμη, το USB και η κάρτα

6Σημείωση: Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν συμβατά αρχεία

εικόνων στη συσκευή μνήμης πριν την εισάγετε στην ψηφιακή κορνίζα.

4.2 Λειτουργία Προβολής Εικόνων

Σημείωση: Στη λειτουργία εμφάνισης ομάδας έξι φωτογραφιών, πιέστε

OK για να επιλέξετε φωτογραφία, πιέστε OK ξανά για να αρχίσει η

προβολή της παρουσίασης.

Η μονάδα υποστηρίζει κάρτες

μνήμης SD/SDHC/MMC και

συσκευές USB 2.0. Αφού εισαχθεί

μία συσκευή αποθήκευσης, αρχίζει

αυτομάτως η παρουσίαση σλάϊντς.

Πιέστε EXIT (ΕΞΟΔΟΣ) για να

επιστρέψετε στο κεντρικό μενού και

να έχετε πρόσβαση στις

Φωτογραφίες, Αρχεία,

Ημερολόγιο και Ρυθμίσεις. Πιέστε

OK για να επιβεβαιώσετε την

Στο κύριο μενού, Επιλέξτε

μεταβείτε στην εμφάνιση λίστας

εικονιδίων. Χρησιμοποιήστε τα

επιλέξετε μία εικόνα και πιέστε

για να την εμφανίσετε σε μεγάλο

Πατήστε κλικ για να ξεκινήσει

slideshow φωτογραφιών στην

επιλεγμένη λειτουργία slide.

74.3Λειτουργίες Αντιγραφής και Διαγραφής

Σημείωση: Tο σύστημα θα εμφανίσει την ένδειξη “Πλήρης Μνήμη” εάν

ο εναπομείνας ελεύθερος χώρος της εσωτερικής μνήμης δεν επαρκεί

για την αποθήκευση της επιλεγμένης φωτογραφίας.

Στο κεντρικό μενού, επιλέξτε

Αρχεία έπειτα πιέστε OK για να

μεταβείτε στη διασύνδεσης

αρχείων. Μπορείτε να δείτε όλα τα

αρχεία εικόνων που υπάρχουν στη

συσκευή μνήμης ή στην εσωτερική

Αντιγραφή φωτογραφιών στην

ενσωματωμένη μνήμη：Ενώ

βρίσκεστε σε κατάσταση παύσης

μιας φωτογραφίας, πιέστε

παρατεταμένα τοSETUP

(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) για να εισέλθετε

στην οθόνη αντιγραφής, πιέστε

OK για να αντιγράψετε τη

φωτογραφία στην ενσωματωμένη

Διαγράψτε φωτογραφίες από την

ενσωματωμένη μνήμη ή την κάρτα

μνήμης：Στην εμφάνιση λίστας

εικονιδίων, χρησιμοποιήστε τα

επιλέξετε την εικόνα που θέλετε να

αντιγράψετε στην εσωτερική μνήμη.

(ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) για να μεταβείτε στην

επιλογή αντιγραφής. Πιέστε OK για

Επιλέξτε Calendar (Ημερολόγιο)

από το κεντρικό μενού, πιέστε OK

για επιβεβαίωση, το ημερολόγιο θα

εμφανιστεί και κάθε φωτογραφία

στη συνδεδεμένη μονάδα μνήμης

θα προβληθεί με τη μορφή

προβολής παρουσίασης στο πλάι

του ημερολογίου. Αναζητήστε το

ημερολόγιο που επιθυμείτε

Επιλέξτε Ρυθμίσεις από το

κεντρικό μενού, έπειτα πιέστε OK

για να μεταβείτε στο μενού

ρυθμίσεων. Χρησιμοποιήστε τα

στοιχείο που θέλετε να ρυθμίσετε.

Πιέστε το OK για να εμφανιστεί το

υπομενού και έπειτα επιλέξτε με τα

επιβεβαιώσετε τις τροποποιήσεις.

Χρησιμοποιήστε για να

επιλέξετε το αρχείο που επιθυμείτε

να διαγράψετε, έπειτα πιέστε

SETUP (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) για να

εισέλθετε στην οθόνη διαγραφής,

πιέστε OK για επιβεβαίωση.

Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Πορτογαλικά, Ιταλικά,

Ελληνικά, Τσεχική, Ουγγρικά, Πολωνικά, Ρωσικά, Δανικά, Σουηδικά,

Νορβηγικά, Φινλανδικά, Ολλανδικά

7.2 Εικόνα σειρά αναπαραγωγής: Διάταξη, Τυχαία

Μονό παράθυρο , Δύο παράθυρα,Τέσσερα

παράθυρα, Τρία παράθυρα

7.4 Χρονικό Διάστημα: 3/5/15/30 δευτερόλεπτα, 1/5/15/30 λεπτά και 1

7.5 Εφέ Φωτογραφίας: Χρώμα, Μονό, Σέπια

τυχαία, Windows, Jalousie, Fade, Εισαγωγή,

Reel, Brick, 3D Float, Release, 3D Mix, Comb, 3D Circle, 3D Cube

7.7 Λειτουργία Προβολής: Αυτόματη προσαρμογή, Βέλτιστη, πλήρης

Αντίθεση: Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα

για να επιλέξετε από

το 00 (χαμηλότερο) έως το 40 (υψηλότερο).

Φωτεινότητα: Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα

από το 00 (χαμηλότερο) έως το 40 (υψηλότερο).

Κορεσμός: Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα

από το 00 (χαμηλότερο) έως το 40 (υψηλότερο).

Απόχρωση: Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα

από το 00 (χαμηλότερο) έως το 40 (υψηλότερο).

7.9 Ρύθμιση Ώρας/Ημερομηνίας: Πιέστε OK για εισαγωγή. Πιέστε

και OK για επιλογή, έπειτα χρησιμοποιήστε τα βέλη για

να επιλέξετε, έπειτα πιέστε “Αποθήκευση Ώρας” για να

αποθηκεύσετε τη ρύθμιση.

7.10 Ρύθμιση Μορφής Ώρας: 12/24

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα

για να επιλέξετε και πιέστε

7.13 Φόρματ Εσωτερικής Μνήμης:

Πιέστε OK για να μεταβείτε σε αυτή την επιλογή και έπειτα

χρησιμοποιήστε τα για να επιλέξετε εάν θα πραγματοποιήσετε

φόρματ της εσωτερικής μνήμης.

107.14 Επαναφορά Ρυθμίσεων:Πιέστε OK για να μεταβείτε σε αυτή την

επιλογή καιέπειτα χρησιμοποιήστε τα για να επιλέξετε εάν θα

επαναφέρετε όλες τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Πιέστε OK για

7.15 Έξοδος: Για έξοδο από το μενού ρυθμίσεων.

Εισάγετε το στήριγμα στην υποδοχή της ψηφιακής κορνίζας και

περιστρέψτε το προς τα δεξιά. Παρακαλούμε, βεβαιωθείτε ότι το

στήριγμα έχει ασφαλίσει στη θέση του πριν τοποθετήσετε την κορνίζα

στο τραπέζι σταθερά. Παρακαλούμε, συμβουλευθείτε τις παρακάτω

Μπορείτε να συνδέσετε τη μονάδα σε εξωτερικό εξοπλισμό

χρησιμοποιώντας Καλώδιο USB για αντιγραφή&διαγραφή ή

επεξεργασία αρχείων.

A. Παρακαλούμε, ενεργοποιήστε την ψηφιακή κορνίζα, και στη συνέχεια

συνδέστε την μέσω του καλωδίου USB στον Η/Υ σας. Η Ψηφιακή

Κορνίζα υποστηρίζει Windows 2000/XP/Vista/7/8.

B. Η μονάδα θα εντοπιστεί αυτομάτως και στην οθόνη της θα

εμφανιστεί η ένδειξη "Σύνδεση με Η/Υ". Μπορείτε να αντιγράψετε,

να διαγράψετε ή να επεξεργαστείτε αρχεία μεταξύ της εσωτερικής

μνήμης και άλλων συσκευών αποθήκευσης. Αφού ολοκληρώσετε τις

ενέργειές σας θα χρειαστεί να επανεκκινήσετε την ψηφιακή κορνίζα.

11ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ποτέ μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB ενώ βρίσκεται σε

εξέλιξη κάποια ενέργεια. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να βλάψει την Ψηφιακή

σας Κορνίζα. Πιέστε το εικονίδιο Ασφαλούς Κατάργησης Συσκευής στον

υπολογιστή για να διακόψετε τη σύνδεση με τον Η/Υ.

10. Τεχνικά Χαρακτηριστικά

Είσοδος: AC 100-240V 50/60HZ 350mA

 Φόρματ Εικόνας: JPEG

 Κάρτες Μνήμης: SD/SDHC/ MMC

 Σύνδεση USB: USB 2.0

Μέγεθος Οθόνης: TFT 8 ιντσών

Αναλογίες Οθόνης: 4：3

Φωτεινότητα: 250-300:1 cd/m

Χρόνος Ανταπόκρισης: 20ms

Γωνία Προβολής: 60°(αριστερά/δεξιά/κάθετα), 40°(οριζόντια)

Θερμοκρασία Λειτουργίας: 0°C~40°C, Υγρασία: 10-85%

1211. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση της ψηφιακής κορνίζας,

συμβουλευθείτε τις προτεινόμενες λύσεις παρακάτω και τα αντίστοιχα

κεφάλαια του εγχειριδίου. Για επιπλέον βοήθεια, παρακαλούμε

επικοινωνήστε με τη Τεχνική Υποστήριξη.

 Δεν υπάρχει τροφοδοσία ρεύματος

Τοποθετήστε καλά τον προσαρμογέα στο ρευματοδότη.

 Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί

Ελέγξτε μήπως έχει αδειάσει η μπαταρία του τηλεχειριστηρίου (μία

μπαταρία έχει συνήθως μισό χρόνο διάρκεια ζωής). Αντικαταστήστε

με νέα μπαταρία εάν χρειαστεί.

 Αδύνατη ανάγνωση της κάρτας μνήμης ή USB

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αποθήκευσης περιέχει συμβατά αρχεία.

Συσκευές που είναι άδειες δεν μπορούν να αναγνωστούν.

 Αδύνατη αναπαραγωγή αρχείου

Βεβαιωθείτε εάν το φόρματ του αρχείου είναι συμβατό.

 Η εμφάνιση είναι πολύ φωτεινή ή πολύ σκοτεινή

Ρυθμίστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση στο μενού ρυθμίσεων.

 Η οθόνη είναι πολύ ανοιχτόχρωμη ή άχρωμη

Ρυθμίστε το χρώμα και την αντίθεση.