Pictureline 8000 - Moldura digital para fotos ROLLEI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Pictureline 8000 ROLLEI

AVISO De forma a reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não deve expor o porta-retratos à chuva ou à humidade excessiva. Este dispositivo destina-se para uso privado e não é adequado para uso commercial. 1Introdução Obrigado por escolher este Porta-retratos Digital. Este produto foi desenhado para permitir o acesso rápido e fácil a fotografias tiradas com a sua câmara digital ou telemóvel e a outras que tenha guardado em dispositivos de armazenamento. Queira ler este Manual cuidadosamente para que possa aprender como utilizá-lo. Características

1. Visualização de fotografias JPEG de alta definição

5. Pré-visualização de fotografias em modo miniaturas

6. Inicialização automática do “slideshow” aquando da introdução do

dispositivo de memória.

7. Relógio e calendário

8. Função de copiar e apagar

9. Funções de visionamento de imagens: “slideshow”,

pré-visualização, zoom, rotação

10. Velocidade do slideshow ajustável; mais de 10 efeitos de transição

11. Claridade, contraste e saturação ajustáveis

12. Aspecto do ecrã: única janela, três janelas, quarto janelas

13. Linguagem: Alemão, Inglês, Francês, Espanhol, Português, Italiano,

Grego, Tcheco, Húngaro, Polaco, Russo, Dinamarquês, Sueco, Norueguês, Finlandês, Holandês

Lista de Verificação

1. Porta-retratos Digital de 8 polegadas 1 artigo

2. Manual do Utilizador 1 artigo

3. Adaptador AC/DC 1 artigo

4. Controlo Remoto 1 artigo

5. Cartão de Garantia

31. Apresentação do Produto

3. ROTATE: No modo single-frame, pause a imagem 90 ° anti-horário.

5. ZOOM: Durante a visualização de uma fotografia, pressionar para

ampliar ou minimizar a imagem.

: Nos menus, serve para mover o cursor para a esquerda.

7. OK: Pressionar para confirmar. Play/Pausa: Durante a visualização

de uma fotografia, pressione esta tecla para iniciar. Durante a visualização, pressione-a para fazer pausa.

: Nos menus, serve para mover o cursor para a direita.

9. SLIDE SHOW: Pressione esta tecla para iniciar a visualização

: Nos menus, serve para mover o cursor para baixo.

2. Instalação e Substituição das Pilhas

Spressione a área rugosa da tampa do compartimento das pilhas e empurre para for a a fim de retirar o suporte das pilhas. Coloque uma pilha botão CR2025 de lítio no suporte, com o lado do sinal positivo “+” para cima. De seguida, reinsira o suporte

1. Slot para cartão SD / MMC /

2. Next / cursor para baixo

3. Reproduzir / Pausa / OK

4. VOL + / cursor para a direita

5. VOL - / cursor para a esquerda

6. Voltar / cursor para o início

maior posição para uma melhor estabilidade e ligue uma extremidade do adaptador CA numa tomada normal 110-240 V CA e a outra extremidade no lado direito do porta-retratos.

3.2 Retire a película protetora que cobre o LCD.

3.3 Remova o isolador da bateria de plástico do compartimento da

bateria e certifique-se o controle remoto tem um dentro da bateria. Por favor, consulte "Instalando e Substituindo a bateria" se você precisar de uma bateria nova.

3.4 Ligue o aparelho pressionando o botão Power no controle remoto.

4. Instruções de Funcionamento

4.1 Cartãos e dispositivos USB

Quando a moldura é ligada pela primeira vez, aparece um menu para seleccionar o idioma predefinido. Seleccione o idioma desejado e confirme com o botão OK. Para abrir novamente a “Selecção de Idioma”, utilize a função “Rest” no Menu “Definição”. Pressione EXIT (SAIR) 3 vezes. Exibirá a interface de selecção do cartão, a memória interna, o USB e o cartão SD/SDHC/MMC. 6Observação:Certifique-se de que haja ficheiros de imagem compatíveis no dispositivo de memória (cartão de memória ou USB) antes de o inserir na moldura fotográfica.

Nota: No modo de seis imagens, prima OK para seleccionar a imagem e OK novamente para iniciar o slideshow. Este aparelho suporta cartões SDHC/SD/MMC e dispositivos USB 2.0. Depois de inserir um cartão de memória ou dispositivo USB, o slideshow das fotografias gravadas no dispositivo de memória iniciará automaticamente. Nessa altura, pode pressionar a tecla MENU para aceder aos modos de fotografia, ficheiro, calendário e programação (ver ilustração). Pressione OK para confirmar. No menu principal,Seleccione Fotografia e pressione OK para aceder ao modo de Álbum, que lhe mostra 6 fotografias no ecrã. De seguida, use para escolher a fotografia que deseja ver e pressione OK para a

Observação: O sistema indicará “Memória Cheia” se o espaço livre da memória interna não for suficiente para guardar a foto seleccionada.

Copiar imagens para a memória integrada: Quando uma imagem estiver em pausa, prima durante tempo SETUP para entrar na interface de cópia. Prima OK para copiar a imagem para a memória incorporada.

Apague imagens da memória integrada ou do cartão de memória:Durante o visionamento de fotos guardadas na memória interna através do modo de miniaturas, use para seleccionar a imagem que pretende apagar. De seguida, pressione SETUP para aceder a opção de apagar. Pressione OK para confirmar.

Quando entrar no modo de seis imagens, prima OK duas vezes para iniciar o slideshow da imagem no modo de slides seleccionado.

Seleccione Calendário no menu principal. Prima OK para entrar. O calendário é mostrado e são exibidas quaisquer imagens na memória ligada como um slideshow ao lado. Pesquise o calendário utilizando

Seleccione a opção Ficheiro e pressione OK para aceder ao menu de Ficheiros e aos ficheiros de fotografias gravados no cartão de memória. Pressione para seleccionar os ficheiros. Utilize para seleccionar o ficheiro que pretende apagar e prima SETUP para entrar na interface de eliminação. Prima OK para confirmar.

Alemão, Inglês, Francês, Espanhol, Português, Italiano, Grego, Tcheco, Húngaro, Polaco, Russo, Dinamarquês, Sueco, Norueguês, Finlandês, Holandês

7.2 Imagem ordem de reprodução: Seqüência, Random

7.3 Modo de visualização de slides

Janela única, duas janelas quatro janelas ou três janelas

7.5 Efeito nas fotografias: cor, mono, sépia

Efeito de transição: aleatória, Windows, Jalousie, Fade, Inserir, Reel, Tijolo, Float 3D, Release, Mix 3D Comb, Círculo 3D Cube 3D.

7.7 Modo de visualização: Ajuste automático, Óptimo, Ecrã completo

Saturação: Pressione OK e Use para seleccionar entre 00 Escolha Configuração no menu principal e, de seguida, pressione OK para aceder ao menu de configuração. Use para seleccionar o parâmetro a ajustar. Pressione OK para visualizar o submenu. Seleccione o item desejado com e pressione OK para confirmar a alteração.

para seleccionar e utilize para seleccionar e prima “Guarda Hora” para guardar a configuração.

7.10 Acertar o formato de hora: Pressione OK ou para aceder

ao submenu. Use para escolher entre os formatos 12-horas ou 24-horas. De seguida, pressione OK para confirmar a acção.

7.13 Formatação da memória interna: Pressione OK para aceder a

esta opção e, de seguida, use para seleccionar se pretende formatar a memória interna

7.14 Repor parâmetros: Use esta função para restaurar os valores

7.15 Exit: Seleccione esta função para sair do menu.

8. Instruções do Suporte

Introduza o suporte na ranhura do porta-retratos digital e rode o suporte no sentido dos ponteiros do relógio. Certifique-se de que o suporte fica fixo antes de colocá-lo sobre a mesa. Consulte a ilustração abaixo indicada.

Pode ligar a unidade ao equipamento externo utilizando um cabo USB para copiar e eliminar ficheiros ou a operação Editar. A. Ligue o porta-retratos digital e, em seguida, ligue-o com o cabo USB ao seu PC. A Moldura é compatível com o Windows 2000/XP/Vista/7/8. B. A unidade será automaticamente detectada e a indicação "Ligação a PC" será apresentada no ecrã. Pode copiar, eliminar ou editar ficheiros entre a memória interna e outros dispositivos de armazenamento. Depois de terminar a operação, é necessário reiniciar o porta-retratos digital.

NOTA: Nunca desligue o cabo USB durante um processo operativo. Caso contrário, poderá danificar o porta-retratos digital. Prima o ícone Remover Hardware com Segurança no computador para terminar a Ligação ao PC.

10. Especificações Técnicas

Adaptador: Entrada de CA 100-240V 50/60HZ 350mA Saída CD 5V/1A Formato de Fotografias: JPEG Cartões de Memória: SDHC/SD/MMC USB: USB 2.0 Ecrã: 12Tamanho do ecrã: 8 polegadas Resolução: 800* 600 Contraste: 300:1 Rácio de Aspecto: 4:3 Claridade: 250-300 cd/m

Tempo de Resposta: 20ms Ângulo de visão: 60° (esquerda/direita/vertical), 40° (horizontal) Temperatura de Funcionamento: 0°C~40°C Humidade: 10-85%

11. Guia de Resolução de Problemas

Se você se deparar quando utilizar a moldura fotográfica problemas, consulte as soluções sugeridas abaixo, e as seções correspondentes deste manual. Se precisar de assistência adicional, por favor, contate o suporte técnico. Não funciona Verifique se a ficha está correctamente inserida. O controlo remoto não funciona Verifique se a pilha está gasta (normalmente, esta pode durar até meio ano). Substitua-a se necessário. Não é possível ler o cartão de memória ou dispositivo USB Certifique-se que o dispositivo de armazenamento de dados contém ficheiros compatíveis uma vez que não é possível ler dispositivos vazios. Não consegue ver/ouvir o ficheiro Verifique se o formato do ficheiro é compatível com o aparelho. O mostrador está muito claro ou muito escuro Ajuste a claridade ou contraste através do menu principal. A cor é demasiado leve ou não tem cor Ajuste a cor e o contraste. 13Attenzione Precauzioni di sicurezza ● Per solo uso interno. ● Per ridurre il rischio di incendi o di scosse elettriche, non esporre l'apparecchio ad eccessiva umidità. ● Per evitare problemi di surriscaldamento, non ostruire le aperture di ventilazione sul retro dell'unità. ● Tenere l'apparecchio lontano dalla luce diretta del sole. ● Non smontare la cornice digitale. Al suo interno non ci sono parti utilizzabili e si rischia di subire scosse elettriche. La manipolazione del prodotto invalida, inoltre, la garanzia. Cura e manutenzione dello schermo LCD ● Trattare con cura lo schermo. È costituito da vetro e può essere facilmente danneggiato o graffiato. ● Quando la superficie presenta impronte digitali o polvere, strofinare lo schermo con un panno morbido e non abrasivo, come un panno per gli obiettivi di macchine fotografiche. ● Se necessario, utilizzare un panno inumidito con soluzione detergente.