Pictureline 8000 - Digital fotoramme ROLLEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING Pictureline 8000 ROLLEI

Sikkerhedsforanstaltninger

● Kun til brug inden døre.

● For at mindske risiko for brand eller elektrisk stød må enheden ikke

udsættes for høj fugtighed.

● For at undgå overophedning må enhedens ventilationsriller ikke

● Udsæt ikke enheden for direkte sollys.

● Skil ikke den digitale fotoramme ad. Der er ingen interne dele, der

kræver service, og du risikerer elektrisk stød. Adskillelse af

produktet ophæver garantiforpligtelsen.

LCD-skærmens vedligeholdelse

● Behandl skærmen med omhu. Den er fremstillet af glas og kan let

● Hvis der er fingeraftryk eller støv på overfladen tørres skærmen

forsigtigt af med en blød og ikke-slibende klud, såsom en klud til

● Hvis det er nødvendigt anvendes en klud fugtet med

ADVARSEL For at mindske risikoen for elektrisk stød må enheden ikke

udsættes for regn eller fugt.

Denne enhed er beregnet til privat brug og ikke egnet til

Tak, fordi du købte denne digitale fotoramme. Den er designet til hurtig

og let visning af såvel foto optaget med dit digitale kamera og din

mobiltelefon som lagrede foto på et hukommelseskort eller USB. Vær

venlig at læse denne brugervejledning omhyggeligt for at lære at

6. Automatisk start af billedshow, når en hukommelsesenhed

8. Kopierings- og slette funktion

9. Billedvisningsfunktioner: Billedshow, gennemsyn, zoom, rotation

10. Hastighedsstyring af billedshow og valg af over 10

11. Justerbar lysstyrke, kontrast og farvemætning

12. Skærmlayout: Enkelt vindue，tre vinduer, fire vinduer

13. Sprog: Tysk, engelsk, fransk, spansk, portugisisk, græsk, czech,

ungarsk, polsk, russisk, dansk, svensk, norsk, finsk, hollandsk

4. Brugervejledning 1 stk.

1. POWER ─ Tænder og slukker enheden.

2. SETUP ─ Går til kopi- & slette-grænsefladen.

3. ROTATE ─I single-frame-mode, pause billedet 90 ° mod uret.

─ Flytter markøren opad.

7. OK ─ Bekræfter dit valg. I enkeltbilled-mode tryk for start af

at genoptage fotoshowet.

─ Flytter markøren til højre.

1.3 Fotorammens bagpanel

2. Indsættelse af batteri

For at åbne batterirummet på fjernbetjeningen, skal du trykke på

batteridækslet, og træk skuffen ud, Indsæt en CR2025 lithium batteri

med "+" opad. Luk skuffen

2.. Næste / ned cursor

3.. Afspil / Pause / OK

4.. VOL + / markøren til højre

5.. VOL - / markøren til venstre

6.. Back / markøren til toppen

dens anden ende til rammens højre side.

3.2 Fjern beskyttelsesfilmen fra LCD-skærmen.

3.3 Fjern batteriets plastikisolator fra batterikammeret og sørg for, at

der er et batteri i fjernbetjeningen. Der henvises til ”Indsættelse &

udskiftning af batteri”, hvis der er behov for et nyt batteri.

3.4 Tænd for enheden ved at trykke på strømknappen på

4.1 Hukommelseskort og USB Når der tændes for rammen første

gang, vil der vises en menu til valg

af standardsprogene. Vælg det

ønskede sprog og bekræft

For at åbne ”sprogvalg” igen,

Tryk EXIT(GÅ UD) 3 gange，den vil

nu vise kortvalgsgrænsefladen,

indbygget hukommelse, USB og

6Note: Vær venlig at sikre, at der er kompatible billedfiler på

hukommelseskortet, før det indsættes i fotorammen.

Ved seks-billedvisning, tryk OK for at vælge billede, og tryk igen OK for

Fotorammen understøtter SD,

SDHC ,MMC, hukommelseskort

samt USB 2.0 enheder. Når en

lagerenhed er indsat, begynder

fotoshowet automatisk. Tryk på

EXIT for at vende tilbage til

menuen for at få adgang til Foto,

Filer, Kalendar eller Opsætning.

Tryk OK for at bekræfte dit valg.

til at vælge et foto og

Når du går til seks-billedvisning,

tryk OK to gange for at starte

diasshow med billederne i den

74.3 Kopierings- og slette funktioner

Bemærk: Systemet vil indikere “Hukommelse fuld”, hvis der ikke er

plads til at gemme det valgte foto i den interne hukommelse.

I hovedmenuen vælg Filer og tryk

derefter OK for at gå til

filoversigten. Du kan gennemse

hukommelsesenheden eller i den

Kopier billeder til den indbyggede

hukommelse：I pausetilstand, med

et enkelt billede, tryk et tryk på

kopi-grænsefladen, tryk OK for at

kopiere billedet til den indbyggede

Sletning af billeder i den

indbyggede hukommelse eller

hukommelseskort: Under visning

af foto fra den interne hukommelse

det foto, du vil slette. Tryk derefter

på SETUP for at vælge

slettefunktionen. Tryk OK for at

Tysk, engelsk, fransk, spansk, portugisisk, italiensk,græsk, czech,

hovedmenuen, tryk OK for at

aktivere, kalenderen vil vises, og de

billeder der er tilknyttet

hukommelsen, vil blive vis som

diasshow ved siden af. Gennemse

kalenderen ved brug af

Vælg Opsætning i hovedmenuen

og tryk derefter på OK for at vælge

opsætningsmenuen. Anvend

til at vælge det, du ønsker at

justere. Tryk på OK for at vise

undermenuen og vælg derefter

bekræfte ændringerne.

Brug til at vælge den fil du

vil slette, tryk så SETUP for at gå til

slette-grænsefladen, tryk OK for at

9ungarsk, polsk, russisk, dansk, svensk, norsk, finsk, hollandsk

7.2 Billede afspilning orden: Rækkefølge, Tilfældigt

7.6 Overgangseffekter: tilfældige, Windows, Jalousie, Fade, Indsæt,

Tryk på ok og Anvend til at vælge fra 00

(lavest) til 40 (højest).

Nuance: Tryk på ok og Anvend

at vælge, tryk ”Save Time” for at gemme indstillingerne.

7.10 Angiv tids-format: 12/24

til at vælge og tryk OK for at bekræfte.

7.11 Automatisk Åben

7.12 Automatisk slukket

7.13 Format af intern hukommelse: Tryk OK for at vælge denne

mulighed og brug derefter

til at formatere intern

7.14 Nulstilling: Tryk OK for at vælge denne mulighed og brug derefter

for at vælge at sætte alle indstillinger tilbage til

standardværdierne. Tryk OK for at bekræfte.

7.15 Exit: For at afslutte opsætningsmenuen.

108. Vejledning til brug af foden

Indsæt beslaget i sprækken i den digitale fotoramme, og drej beslaget

i retning med uret. Sikr dig, at foden er låst inden du sætter den sikkert

på et bord. Se venligst illustrationen herunder.

9. PC-tilslutning (ekstraudstyr)

Du kan tilslutte enheden til eksternt udstyr ved brug af USB-kablet for at

kopiere & slette eller redigere.

A. Tænd for den digitale fotoramme, tilslut den så med USB-kablet til

din PC. Fotorammen understøtter Windows 2000/XP/Vista/7/8.

B. Enheden vil automatisk blive detekteret, og vil vise "PC-tilslutning"

på skærmen. Du kan kopiere, slette eller redigere filer mellem den

interne hukommelse og andre lagerenheder. Du skal genstarte den

digitale fotoramme, når du er færdig med operationen.

BEMÆRK: Afbryd aldrig USB-forbindelsen under operationen. Hvis

dette sker, kan du ødelægge din DPF. Tryk på ikonet for sikker fjernelse

Hvis du støder på, når du bruger fotorammen problemer, konsultere de

foreslåede løsninger nedenfor og de tilsvarende afsnit i denne manual.

Hvis du har brug for yderligere hjælp, kan du kontakte teknisk support

Indsæt adapteren korrekt i stikket.

 Fjernbetjeningen fungerer ikke

Undersøg om batteriet i fjernbetjeningen er opbrugt (et batteri kan

normalt holde i cirka et halvt år). Isæt om nødvendigt et nyt batteri.

 Kan ikke læse hukommelseskort eller USB Sørg for, at hukommelsesenheden indeholder kompatible filer.

Tomme enheder kan ikke læses.

 Kan ikke afspille en fil

Verificér at filen er i et kompatibelt format.

 Skærmen er for lys eller for mørk

Juster lysstyrke- og kontrastindstillingen i opsætningsmenuen.

 Skærmen er lyssvag eller farveløs

Juster farve- og kontrastindstillingerne.

5. Bildevisning i visningsmodus

2. Neste / Down markør

3. Spill av / Pause / OK

4. VOL + / markøren til høyre

5. VOL - / markøren til venstre

6. Tilbake / markøren til toppen

1. En. Slot for SD / MMC / SDHC-kort

3. Strømkabelkontakt

kortets valgte grensesnitt，

A. Slå på den digitale fotorammen hvoretter du kobler den til din PC

denne håndboken. Hvis du trenger mer hjelp, kan du kontakte teknisk

 Fjernkontrollen fungerer ikke

Sjekk om batteriene i fjernkontrollen fremdeles fungerer (et batteri

vil kan normalt fungere i et halvt år). Erstatt med nye batterier om