Pictureline 8000 - Digitális képkeret ROLLEI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	8 hüvelykes digitális képkeret
Márka	Rollei
Modell	Pictureline 8000
Kijelző felbontása	800 x 600 pixel
Kijelző formátuma	4:3
Fényerő	250-300 cd/m²
Kontraszt	300:1
Válaszidő	20 ms
Látószög	60° (bal/jobb/függőleges), 40° (vízszintes)
Támogatott fájlformátumok	JPEG
Belső memória	8 MB
Cserélhető adathordozók	SD / SDHC / MMC kártya, USB kulcs (USB 2.0 port)
Tápellátás	Hálózati adapter 110-240 V AC
Fő funkciók	Automatikus diavetítés, naptár, óra, nagyítás, forgatás, fájl másolás/törlés, fényerő/kontraszt/telítettség/árnyalat beállítások, átmeneti effektek (10+), többablakos mód (1, 3, 4), többnyelvű menü (16 nyelv)
Működési hőmérséklet	0°C - 40°C
Működési páratartalom	10% - 85%
Karbantartás és tisztítás	Az LCD képernyőt egy puha, speciális (lencsetípusú) ruhával tisztítsa, amelyet megfelelő tisztítóoldattal nedvesített. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Csak beltéri használatra. Ne tegye ki nedvességnek, esőnek vagy közvetlen napsugárzásnak. Ne zárja el a szellőzőnyílásokat. Ne szerelje szét a készüléket.
Alkatrészek és javíthatóság	Távirányító mellékelve, CR2025 elem a távirányítóhoz. Hálózati adapter mellékelve. Nincs felhasználó által javítható alkatrész.
A csomag tartalma	8 hüvelykes digitális képkeret, hálózati adapter, távirányító, használati útmutató, garanciajegy

Gyakran ismételt kérdések - Pictureline 8000 ROLLEI

A képkeret nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a hálózati adapter megfelelően csatlakozik-e egy 110-240 V-os konnektorhoz és a kerethez. Nyomja meg a távirányító POWER gombját. Ha semmi sem történik, próbálja kicserélni a távirányító elemét (CR2025).

A távirányító nem reagál, hogyan javítsam?

Cserélje ki a CR2025 elemet. Tipp: az első használat előtt távolítsa el a szigetelő fület. Ha a távirányító továbbra sem működik, ellenőrizze, hogy semmi sem akadályozza-e a kereten lévő infravörös érzékelőt.

Hogyan lehet megváltoztatni a menü nyelvét?

A főmenüben válassza a Konfiguráció (fogaskerék ikon) lehetőséget, majd a Nyelv menüpontot. Válassza ki a kívánt nyelvet a 16 elérhető közül (francia, angol, német stb.), és erősítse meg az OK gombbal.

Milyen típusú memóriakártyák kompatibilisek?

A keret SD, SDHC és MMC kártyákat fogad el. Használhat USB 2.0 porton keresztül USB kulcsot is.

Hogyan indítható automatikus diavetítés?

Helyezzen be egy JPEG formátumú fényképeket tartalmazó memóriakártyát vagy USB kulcsot. A diavetítés automatikusan elindul. A távirányító SLIDE SHOW gombjával is manuálisan elindíthatja.

Hogyan állítható be az idő és a dátum?

Menjen a Konfiguráció > Idő/dátum beállítás menüpontba. Használja a ▲▼ gombokat az értékek módosításához és az OK-t a megerősítéshez. Ne felejtse el menteni az Idő mentése gombbal.

Másolhatok fényképeket a memóriakártyáról a belső memóriába?

Igen. Egy fénykép megtekintése közben nyomja meg a SETUP gombot a másolási felület eléréséhez. Erősítse meg OK-val a megjelenített kép belső memóriába másolását.

Hogyan törölhetek egy fényképet a belső memóriából vagy a kártyáról?

Album módban (6 kép képernyőnként) válassza ki a törölni kívánt fényképet a ▲▼◀▶ gombokkal. Nyomja meg a SETUP gombot, majd OK-val erősítse meg a törlést.

A diavetítés túl gyors/lassú, hogyan állítható be?

A Konfiguráció > Időköz menüben kiválaszthatja az egyes fényképek megjelenítési időtartamát: 3, 5, 15, 30 másodperc, 1, 5, 15, 30 perc vagy 1 óra.

Hogyan csatlakoztatható a keret számítógéphez?

Kapcsolja be a keretet, majd csatlakoztassa a számítógéphez USB-kábellel. A képernyőn megjelenik a PC Connection felirat. Ezután másolhat vagy törölhet fájlokat a belső memóriából. Csak a számítógépről történő biztonságos eltávolítás után húzza ki a kábelt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Pictureline 8000 ROLLEI

Biztonsagi ovintézkedesek

Csak beltéri használatra.
- A tuz vagy aramutés kockázatának csökkentésere ne tegye ki az egységet esore vagy erösen nedves korulmenyek böze.
- A tulmelegedés elkerulése érdekében, ne zárja el a készülék hatoldan talalhato szellozönyilásokat.
- Ne tegye ki az egységet kozvetlen napfénynek.
- Ne szedje szét a Digitális Fényképkeretet. Nincs benne a felhasználo által szervizelheto alkatrész, és fennàll a veszély, hogy áramütest kap. A termek szétserésével megszünik a jóttálas.

LCD képernyő karbantartása

Gondosan kezelje a képernyôt. Üvegból keszült és konnyen eltörik yagv megkarcolódk.
Ha a feluletén ujjlenyomat vagy por van, puha, nem dorzsöló ruhával, pl. fenyképezőgép lencsetisztíto kendővel ovatosan törölje le.
Szukseg eseten nedvesitse meg a kendot tisztoioldattal.

FIGYELMEZTETÉS

Kockázatának csökkentése érdekében az áramütés, ne tegye ki a készüléket eső vagy tulzott nedvesség.

Ez a keszülék saját felhasználasra szánt, és nem alkalmas a kereskedelmi használatra!

Bevezétés

Köszönjuk, hovy megvásárolta ezt a Digitális Fényképkeretet. Segitségével gyorsan és konnyen megnézheti digitális fényképezőgével vagy mobil Telefonjával késztített, vagy memóriakártyán, ill. USB-n tárolf ényképeit. Kérem, olvassa el gondosan ezt a Felhasznalói Kézikönyvet, hovy megtanulja belőle a termék hasznalatát.

Tulajdonságok

1. Támogatja a JPEG formátumú képeket
2. Támogatja az SD/SDHC/MMC memoríakártyákata
3. USB 2.0 port
4. Beépitett 8 MB Flash memoria
5. Kép megtekintése elönézeti mod
6. Automatikusan indulo diavetités a memóriaszköz behelysezéután
7. Ora- és naptarfunkciók
8. Másolási és törlési funkciók
9. Kép megtekintési funkciók: diavétés, előzetes megtekintés, kinagyítás, forgatas
10. Állithato diavetitési sebesség és 10 attünési hatás választhato ki
11. Állithato fenyerő, kontraszt, színtelítéttség
12. Képernyő-elrendezés: Egyablakos, négyablakos, haromablakos
13. Nyelv: német, angol, francia, spanyol, portugal, olasz, görög, Cseh, magyar, lengyel, orosz, dán, svéd, norvég, finn, Holland

csomag tartalma

1. 8" Digitális Fényyképkeret 1 db
2. Halózati adapter 1 db
3. Távvezérlö 1 db
4. Felhasznaloi Kezikonyv 1 db
5. Jóttálasj jegy 1 db

TARTALOMJEGYZÉK

1. Termékleiras 4

1.1 Távvezérlö 4
1.2 A fenykekeret baloldali lapja 5
1.3 A fenykekeret hatlapja 5

1. Elem behelyzese 5
2. Elso lépèsek 6
3. Kezelés 6

4.1 Memóriakártya és USB 6
4.2 Foto - Fenykép üzemmod 7
4.3 MÁsolási és törlési funkciók 8

5.Fajl 8
6. Naptár 9
7.Beallitast 9
8. Tartóra vonatkozo utasítások 11
9. Csatlakoztatas szamitogéphez 11
10.Muszaki adatok 12
11. Üzemzavarok elhárítasa 12

1. Termékleiras

1.1 Távészérlő

1. POWER: Be-vagy kikapcsolás.
2. SETUP: Belépés a masolási és törlési felületre.
3. ROTATE: A single-frame modban szuneteltetheti a kép 90 fokos balra
4. ▲: Nyomja meg a kurzor felfelé mozgatasához.
5. ZOOM: Egyetlen kép nézese bözen nyomja meg a kép kinagyításához.
6. : Nyomja meg a kurzor balra mozgatasahoz.
7. OK: Nyomja meg a kivalasztás nyugtázásához. Egyetlen kép megtekintési üzemmodban nyomja meg a diavétés indításához. Diavétés kozben nyomja meg a szUNETeltétéshez. A diavétés folytatásához nyomja meg a gombot úbra.
8. : Nyomja meg a kurzor jobbra mozgataszahoz.
9. SLIDE SHOW: Nyomja meg a diavétés indításához.
10. : Nyomja meg a kurzor lefelé mozgatasához.
11. EXIT: Nyomja meg az eložó oldalra visszatéréshez, vagy a fōmenübe történő belépeshez.

1.2 A fényképkeret baloldali lapja

1.. SD / MMC / SDHC kártya
2.. USB host port
3.. Tápkábel csatlakozója

1.3 A fényképkeret hatlapja

1..hatalom
2.. Next / le kurzor
3..Lejatszas / Szunet / OK
4.. VOL + / kurzor jobbra
5. VOL - / kurzor balra
6. Back / kurzor a lap tetejéré
7.étlap

2. Elem behelysezese

Megnyitásához az elemtó a távirányítón nyomja meg a fedelet, és húzza ki a fiokot, be egy CR2025 litium gombelemet a "+" oldalával felfelé. Zárja le a fiokot

3. Elsó lépèsek

3.1 Hajtsa ki a digitális fényképkeret hátulján található tamasztékot a legszelesebb állásba a jobb stabilításört, majd csatlakoztassa a mellekelt pápadapter egyik vegét egy szabványos 110-240 V-os halózati alzatba, a masik vegét pedig a fényképkeret jobb oldalába.
3.2. Távolítsa el a védőfóliát az LCD kijelzöról.
3.3. Távolítsa el a muanyag szigetelest az akkumulátortartóból, és Ellenőrizzze, hogy a távirányítóban van elem. Egy ú element behelyezéséhez lásd az „Elem behelysezese” című részt.
3.4. Kapcsolja be a keszüléket a távirányító POWER gombjának megnyomásával.

4. Kezelés

Amikor a keret tegelőször
kapcsolja be, megjelenik az
alapértelmezett nyelv
kivalasztására szolgáló menu.
Válassza ki a kívant nyelvet, és erösítse meg a valasztást az „OK" gombbal.

A „Nyelvválasztás" ismetelt előhívasához használja a „Beállítás" menu „Visszaállítás" funkcióját.

4.1 Memóriakártya és USB

Nyomja meg az EXIT (KILEPES) gombat 3-szor, ekkor megjelenik a kartyavaliasztó felület, a beepitett memoria, az USB és az SD/SDHC/MMC kárta.

Ez a fényképkeret támogatja az SD, SDHC, MMC, memoriarátyákat, valamint az USB 2.0 eszközöket. A tárolóeszköz behelyezése után a diavétés azonnal elindul. Nyomja meg az EXIT gombot a fōmenübe törtő visszateréshez, ill. az atlépeshez a Foto, Fajl, Naptár vagy Beallit menübe. A kivalasztást az OK megnyomásával nyugtázza.

Megjegyzés: Ellenőrizze, hogy a memóriakártyán támogatott képfájlok legyenek, mielott behelyezi a fenyképkeretbe.

4.2 Foto - Fénykép Üzemmod

A fōmenübe, Valassza ki a Foto-t és nyomja meg az OK-t a elónézeti mod történô belépéshez. Használja a A regy kép kivalasztásához és nyomja meg az OK-t a kinagyításához.

Megjegyzés: Hat képes modban nyomja meg a OK gombot a kép kivalasztásához, majd nyomja meg a OK gombot úbra a diavétés elindításához

A hat képes modba való belépes után nyomja meg a OK gombat kétzsera diavétés elindításához a kivalasztott modban.

4.3 Másolási és törlési funkciók

Képek masolása a beépitett
memóriába: Egy képes diavétés
felfüggesztésekor nyomja meg
hosszan a SETUP gombot a
masolási felület behivásához, majd
nyomja meg a OK gombot a kép
átmásolásához a beépitett
memóriába.

Megjegyzés: A rendszer "Memória megtelt" kijelzéssel jelzi, ha a belso memóriaban a szabad hely nem elegendo a kivalasztott fenykép elmentéséhez.

Képek törlése a beépītett
memóriából vagy a
memóriakártyáról :Miniatür
üzemmódban használja a
gombokat a belső
memóriából törölni kívant kép
kivalaszásához. Ezután nyomjameg a SETUP gombot a törlési opcioba történő belépeshez. Nyugtázza OK -val.

5. Fajl

A fōmenüben valassza ki a Fajl-t,
majd nyomjon OK-t a fajl
interfészbe történő belépeshez.
Itt bongészheti az összes képfajlt
a memoria-eszközon és a belso
memóriaban.

Törlési funkciók

A gombokkal valassza ki
a törölni kivist fajlt, majd nyomja
meg a SETUP gombot a trolési
felületre valo belépeshez, vegül
nyomja meg a OK gombot a
megerősítéshez

6. Naptár

Válassza a fōmenü Naptár elemét, nyomja meg a OK gombot a belépeshez; megjelenik a naptár, valamint a csatlakoztatott memóriaeszközon talalható képek diavétitése a bal oldalon. A naptárban a gombokkal lépkedhet.

7. Beállítást

Válassza ki a Beallitást a fōmenüból, majd nyomjon OK-t a telepítǒ menübe történő belépeshez. Használja a gombokat annak a tételnek a kivalasztásához, amelyet be akar allitani. Nyomja meg a OK -t az almenü megjelenítéséhez, majd valasszon a gombokkal. A modosításokat nyugtázza az OK gomb megnyomásával.

7.1 Nyelv:

Német, angol, francia, spanyol, portugal, olasz,GORG, cseh, magyar, lengyel, orosz, dán, svéd, norvég, finn, Holland

7.2 Kép lejatszás érdekében: Sorozat, Véletlen
7.3 Képernyő-elrendezés: Egyablakos, két ablak, négyablakos, haromablakos
7.4 Vetités sürúség: 3/5/15/30 masodperc, 1/5/15/30 percés 1 ora
7.5 Fotoeffektusok: Színes, egyszínú/fekete-fehér, szépia
7.6 Attunési effektusok: vêletlen, a Windows, zsalugáterek, Fade, Insert, Reel, Tégla, 3D Float, Release, 3D Mix, fésús, 3D-s kör, 3D-s kocka
7.7 Kijelzés üzemmodja: Automatikus kitoltés, Optimális, teljes
7.8 Képernyő

Kontraszt: Nyomja meg az OK Használa a gombokat a kivalasztáshoz 00-tól (leglacsonyabb) 40-ig (legmagasabb). Fényerő: Nyomja meg az OK Használa a gombokat a kivalasztáshoz 00-tól (leglacsonyabb) 40-ig (legmagasabb). Telítettség: Nyomja meg az OK Használa a gombokat a kivalasztáshoz 00-tól (leglacsonyabb) 40-ig (legmagasabb). Színárnyalat: Nyomja meg az OK Használa a gombokat a kivalasztáshoz 00-tól (leglacsonyabb) 40-ig (legmagasabb).

7.9 Ora/datum beallitasa: Nyomja meg az OK gombot a belépeshez. Nyomja meg a gombot, majd az OK gombot a kivalasztáshoz, ezután használja a gombot a kivalasztáshoz, majd nyomja meg a "Save time" gombot a beallitás mentéséhez.
7.10 Időformátum beállítása: 12/24
Válasszon a gombokkal, majd nyugtázza az OK megnyomásával.
7.11 MAuto Power On
7.12 Automatikus kikapcsolás
7.13 Beépītett memória formázasa: Nyomja meg az OK gombot az ebbe az opcióba történő belépeshez, majd használja a gombokat, ha formatálni akarja a belső memóriát.
7.14 Beállitások visszaállitása: Nyomja meg az OK gombot az ebbe az opcioba történő belépeshez, majd használja a gombokat az alapétrékek visszaállitásának kivalasztásához. Nyugtázza az OK megnyomásával.
7.15 Kilépés: Kilépés a beallitasi menuböl.

8. Tartóra vonatkoź utasítások

Illessze be a keret a digitális képkeretben levő foglaltba, és forgassa el a keret az oramutató járásával megegyező irányba. Ellenőrizze, hogy az allvány rögzítve van, mielott vegleg az asztalra helyezné. Lásd az alábbi illusztrácít.

9. Csatlakoztatás számítógéphez

Csatlakoztathatja a keszüléket egy külso berendezéshez az USB kabel segitségével, peldául fajlmásolási, törlési vagy szerkesztési müveletekhez.

A. Kapcsolja be a digitális képkeretet, majd csatlakoztassa az USB-kábelle a számítógephez. A keret a Windows 2000/XP/Vista/7/8 operácios rendszereket támogatja.

B. A keszüléket a számítógép automatikusan észléli, és a „PC csatlakozás" felirat jelenik meg a képernyőn. Másolhat, törölhet vagy szerkeszthet fajlokat a belso memória és mas tárolóeszköz között. Miután befejezte a műveleteket, úra kell indítania a digitális képkeretet.

Note: Ne húzza ki az USB kábelt egyetlen müvelet kozben sem. Ennek figyelmen kívül hagyása károsítja a DPF-t. Nyomja meg a Hardver

biztonsagos eltávolítasa ikont a számítogépen a kapcsolat levalasztásához.

10. Muszaki adatok

• Adapter: Primer oldal: 100-240 V~ 50/60 Hz 350 mA Szekunder oldal: 5 V/ 1A
  Képformátum: JPEG
• Memóriakártyák: SD/SDHC/MMC
  USB bekotés: USB 2.0
• Képernyő:
  Képernyőmérét: 8" TFT
  Felbontás: 800* 600
  Kontraszt: 300:1
  Képernyőarány: 4: 3
  Fényerő: 250-300 cd/m²
  Válaszidő: 20 ms
  Rálatási szög: 60°(bal/jobb/fuggóleges), 40°(vizszintes)
  Uzemi hómséklet: 0°C-40°C, páratartalom: 10-85%

11. Üzemzavarok elhárítasa

Ha talalkoznak, amikor a képkeret probléma, forduljon a javasolt megoldásokat alatt, és a megfelelo szakaszok a kézikönyv. Haszüksége van további támogatasra, forduljon a műszaki támogatást. Nincs áramellátás Az adaptert jol nyomja be a konnektorba.

• A távvezérles nem múködik Ellenőrìzze a távvezérlesben az elemet, nem merült-e le (egy elem normal esetben félevig használható). Cserélje ki új elemre, haszükséges.
• Nem tudja olvasni a memóriakártyát vag az USB-t Ellenőrizze, hogy a tárolóeszközön kompatibilis fajlok vannak-e. Üres eszközöket nem lehet olvasni.

• Nem tudok lejatszani egy fajlt Ellenorizze, hogy a fajl kompatibilis formátumban van-e.

• A képernyő tul fényes vagy tul sötét Állītsa be a fényerőt és a kontrasztot a setup menüben.

• A gépernyő tül halvány vagy szintelen Állitsa be a szín és a kontraszt beállításait.

Polish

Uwaga