Pictureline 8000 - Digitaalinen valokuvakehys ROLLEI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE Pictureline 8000 ROLLEI

Jos sinulla on ongelmia teidän valokuvakehys, katso tämän oppaan ja

● Käytä digitaalikehystä vain sisätiloissa.

● Älä käytä kehystä sateessa tai ilmankosteuden ollessa suuri

tulipalon tai sähköiskuvaaran välttämiseksi.

● Estä laitteen ylikuumeneminen varmistamalla, että kehyksen takana

olevia ilmastointiaukkoja ei ole tukittu.

● Älä pidä laitetta suorassa auringonvalossa.

● Älä pura digitaalista valokuvakehystä. Laite ei sisällä käyttäjän

huollettavia osia ja laitetta purkaessa asetat itsesi alttiiksi

sähköiskulle. Laitteen purkaminen mitätöi takuusi.

● Käsittele näyttöä varovasti. Se on tehty lasista ja voi helposti

rikkoutua tai naarmuttua.

● Jos näytössä on sormenjälkiä tai pölyä, pyyhi se pehmeällä, esim.

kameran linssin puhdistamiseen tarkoitetulla liinalla, joka ei

● Kostuta liina tarvittaessa puhdistusnesteeseen.

VAROITUS Voit vähentää sähköiskun vaaraa, älä altista laitetta sateelle tai

Tämä laite on tarkoitettu yksityiseen käyttöön ole tarkoitettu

kaupalliseen käyttöön!

1Laitteen yleiskatsaus

Onnittelut digitaalisen valokuvakehyksen hankinnan johdosta. Tämän

digitaalikehyksen avulla voit helposti ja nopeasti katsella

digitaalikameraan, matkapuhelimeen, muistikortille tai

USB-muistitikkuun tallennettuja valokuvia. Lue nämä käyttöohjeet

huolella, jotta voit käyttää hyväksesi kaikkia laitteen tarjoamia

1. Yhteensopiva JPEG-kuvatiedostojen kanssa

2. Tukee SD/SDHC/MMC muistikortteja

4. 8M sisäinen Flash-muisti

5. esikatselu-tilassa

6. Diaesitys alkaa automaattisesti kun muistikortti tai USB-muisti

liitetään laitteeseen

7. Kello ja kalenteri toiminnot

8. Kuvien kopiointi- ja poistotoiminnot

9. Kuvien esittämistoiminnot: diaesitys, esikatselu, suurennus,

10. Säädettävä diaesityksen kuvanvaihtonopeus ja yli 10

11. Säädettävä kirkkaus, kontrasti, värikylläisyys

12. Näytön ulkonäkö: yksi, kolme tai neljä ikkunaa

13. Kieli: Saksa, Englanti, Ranska, Espanja, Portugali, Italia, Kreikka,

Tšekin, Unkari, Puola, Venäjä, Tanska, Ruotsi, Norja, Suomi,

1. 8:n tuuman TFT Digitaalivalokuvakehys 1 kpl

2. AC/DC Muuntaja 1 kpl

3. Kauko-ohjain 1 kpl

5. Takuukortti 1 kpl

1. POWR (VIRTAKYTKIN) ─ Laita virta päälle ja pois päältä.

2. SETUP (ASETUKSET) ─ Siirry kopiointi- ja poistokäyttöliittymään.

3. ROTATE (KÄÄNNÄ) ─Yhden kuvan tilassa, tauko kuvaa 90 °

─ Paina liikuttaaksesi kursoria ylöspäin.

5. ZOOM (SUURENNA) ─ Voit suurentaa yksittäistä kuvaa.

─ Paina liikuttaaksesi kursoria vasemmalle.

7. OK ─ Paina vahvistaaksesi valintasi. Kun katselet yksittäisiä kuvia,

käytä painiketta aloittaaksesi diaesityksen. Diaesityksen aikana voit

käyttää painiketta esityksen pysäyttämiseen. Kun haluat jatkaa

diaesitystä, paina uudestaan.

─ Paina liikuttaaksesi kursoria oikealle.

9. SLIDE SHOW (DIAESITYS) ─ Paina kun haluat aloittaa

─ Paina liikuttaaksesi kursoria alaspäin.

11. EXIT (POISTU) ─ Paina kun haluat palata edelliselle sivulle tai

41.2 Valokuvakehyksen vasen paneeli

1.3 Valokuvakehyksen takapaneeli

2. Pariston asentaminen

Avaa paristokotelo painamalla kaukosäätimen kansi ja vedä laatikon

pois, Aseta CR2025 nappiparisto kanssa "+"-puoli ylöspäin. Sulje

1. Korttipaikka SD / MMC /

2. Seuraava / Down kohdistin

3. Toista / Pause / OK

4. VOL + / kursori oikealle

5. VOL - / osoitinta

6. Takaisin / kursori alkuun

3.1 Avaa kehyksen takana oleva kiinnike täysin auki, jotta kehys pysyy

tukevasti paikallaan. Kytke sitten mukana toimitetun

verkkovirtasovittimen toinen pää normaaliin 110-240 V pistorasiaan

ja toinen pää kehyksen oikealle puolelle.

3.2 Irrota LCD-näytön suojakalvo.

3.3 Irrota muovinen pariston eriste paristokotelosta ja varmista, että

kauko-ohjaimessa on paristo. Jos paristo tulee vaihtaa, katso

kohtaa Pariston asentaminen ja vaihtaminen.

3.4 Kytke laitteeseen virta painamalla kauko-ohjaimen virtapainiketta.

4. Valokuvakehyksen käyttö

4.1 Muistikortti ja USB Kun kehys käynnistetään

ensimmäisen kerran, näyttöön tulee

oletuskielen valintavalikko. Valitse

haluttu kieli ja vahvista

"OK"-painikkeella.Voit avata ”kielen

käyttämällä ”Asetus-valikon”

3 kertaa, se näyttää

korttia valitse käyttöliittymä,

sisäänrakennettu muisti, USB ja SD

/ SDHC / MMC -kortti.

6Huomaa: Varmista, että muistilähteessä on laitteen tukemassa

muodossa olevia kuvia ennen kuin liität sen kuvakehykseen.

Huomaa: Kuuden kuvan tilassa voit valita kuvan painamalla OK ja

käynnistää diaesityksen painamalla OK uudelleen

Tämä digitaalinen kuvakehys tukee

SD, SDHC, MMC, muistikortteja ja

USB 2.0 muistitikkua. Kun

muistilähde on liitetty koneeseen,

diaesitys alkaa automaattisesti.

Käytä EXIT-painiketta palataksesi

päävalikkoon, josta voit valita

Kuva, Tiedosto, Kalenteri tai

Asetukset. Vahvista valintasi

Päävalikkoon,Valitse Kuva ja paina

OK saadaksesi esikatselu-tilassa

esille. Käytä nuolinäppäimiä

valitaksesi haluamasi

kuvan ja paina OK kun haluat

Kuuden kuvan tilaan siirryttäessä

voit aloittaa diaesityksen valitussa

tilassa painamalla OK.

74.3 Kuvien kopiointi ja poistaminen

Huomaa: Laite ilmoittaa “Ei riittävästi muistitilaa” jos sisäisessä

muistissa ei ole tarpeeksi tilaa valitsemasi kuvan tallentamiseen.

Valitse päävalikosta Tiedosto ja

paina sitten OK päästäksesi

tiedostonäyttöön. Voit selata

kaikkia sisäiseen ja ulkoiseen

muistiin tallennettuja

Kuvien kopiointi sisäiseen

muistiin ：Yhden kuvan taukotilassa

voit siirtyä kopiointikäyttöliittymään

painamalla pitkään SETUP. Tämän

jälkeen voit kopioida kuvan

sisäiseen muistiin painamalla OK.

Kuvien poistaminen sisäisestä

muistista tai muistikortilta：Käytä

selaat sisäisen muistin pikkukuvia

ja haluat valita poistettavan kuvan.

Paina sitten SETUP-painiketta

jolloin kuvanpoistopainike tulee

näkyville. Vahvista valintasi

Saksa, Englanti, Ranska, Espanja, Portugali, Italia, Kreikka, Tšekin,

Valitse päävalikosta Kalenteri ja

siirry tilaan painamalla OK.

Kalenteri näkyy näytössä ja

yhdistetyssä muistissa olevat kuvat

näytetään diaesityksenä sivulla.

Selaa kalenteria painikkeilla

Valitse päävalikosta Asetukset ja

paina sitten OK, jotta pääset

asetusvalikkoon. Käytä

muuttaaksesi haluamiasi toimintoja.

Käytä OK painiketta päästäksesi

alavalikkoon ja mene haluamaasi

kohtaan nuolinäppäimillä

Vahvista muutokset painamalla OK.

Valitse poistettavaksi haluamasi

kuva painamalla , siirry sitten

poistokäyttöliittymään painamalla

SETUP ja vahvista painamalla OK.

9Unkari, Puola, Venäjä, Tanska, Ruotsi, Norja, Suomi, Hollanti

7.2 Kuva toisto järjestyksessä: Tilaa, Satunnainen

7.3 Näytön ulkonäkö: yksi,

kaksi，kolme tai neljä ikkunaa

7.4 Kuvanvaihtonopeus: 3/5/15/30 sekuntia, 1/5/15/30 minuuttia ja

7.5 Kuvatehosteet: Väri, Yksivärinen, Seepia

7.6 Kuvanvaihtoefektit:

satunnainen, Windows, Jalousie, Fade, Insert, Reel, Brick, 3D Float,

Release, 3D-Mix, kampa, 3D Circle, 3D Cube

7.7 Kuvakoko: Automaattinen sovitus, Optimaalinen, täysi

Kontrasti: Paina ok ja Säädä näytön laatu nuolinäppäimillä

00 (alhaisin), 40 (korkein).

Kirkkaus: Paina ok ja Säädä näytön laatu nuolinäppäimillä

00 (alhaisin), 40 (korkein).

Värikylläisyys: Paina ok ja Säädä näytön laatu nuolinäppäimillä

: 00 (alhaisin), 40 (korkein).

Sävy: Paina ok ja Säädä näytön laatu nuolinäppäimillä

(alhaisin), 40 (korkein).

7.9 Aseta aika/päivämäärä: Siirry tilaan painamalla OK, valitse

sekä OK, säädä painamalla ja tallenna

asetus painamalla Tallenna aika.

7.10 Kellon asetukset: 12/24

Käytä nuolinäppäimiä

valitaksesi kellon asetukset ja

vahvista valintasi painamalla OK.

7.11 Automaattinen käynnistys

7.12 Automaattinen sammutus

7.13 Sisäisen muistin alustaminen:

Valitse tämä toiminto painamalla OK ja käytä sitten

jos haluat alustaa sisäisen muistin.

7.14 Alkuperäisten asetusten palauttaminen:

Valitse tämä toiminto painamalla OK ja käytä sitten

jos haluat palauttaa kaikki alkuperäiset

asetukset. Vahvista valintasi painamalla OK.

7.15 Poistu: Poistu asetusvalikosta.

108. Jalustan käyttö

Aseta kiinnike digitaalisen valokuvakehyksen uraan ja käännä

kiinnikettä myötäpäivään. Varmista, että jalusta on lukittu paikalleen

ennen kuin asetat sen pöydälle. Katso alla olevaa kuvaa.

Voit kytkeä laitteen ulkoiseen laitteistoon käyttämällä USB-kaapelia,

jolloin tiedostojen kopiointi, poisto ja muokkaus on mahdollista.

A. Kytke digitaalinen valokuvakehys päälle ja liitä se tietokoneeseen

USB-kaapelin avulla. Kehys tukee Windows

2000/XP/Vista/7/8-käyttöjärjestelmiä.

B. Laite tunnistetaan automaattisesti ja sen näytössä näkyy

“PC-yhteys”. Voit kopioida, poistaa ja muokata tiedostoja sisäisessä

muistissa ja muilla tallennusvälineillä. Toimenpiteen jälkeen digitaalinen

valokuvakehys tulee käynnistää uudelleen.

HUOMAA: Älä koskaan irrota USB-kaapelia minkään toimenpiteen

aikana. Valokuvakehys voi vaurioitua. Käytä PC-yhteyden katkaisuun

tietokoneen Poista laite turvallisesti -kuvaketta.

1110. Tekniset tiedot

Ottoteho: 100-240V AC, 50/60HZ 350mA Antoteho: DC 5V/1A

 Tiedostomuoto: JPEG

 Muistikortit: SD/SDHC/MMC

 USB liittymä: USB 2.0

Kirkkaus: 250-300 cd/m

Katselukulma: 60°(vasen/oikea/pystysuora), 40°(vaakasuora)

Käyttölämpötila: 0°C~40°C, Ilman kosteus: 10-85%

11. Ongelmatilanteita

Jos törmäät käytettäessä valokuvakehys ongelmista, ota

ratkaisuehdotuksia alla, ja vastaava kohta tässä käsikirjassa. Jos

tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä tekniseen tukeen.

Työnnä muuntaja tiukasti pistorasiaan.

 Kauko-ohjain ei toimi

Tarkista, että kauko-ohjaimen paristo toimii (normaali pariston

käyttöikä on puoli vuotta). Vaihda paristo uuteen tarvittaessa.

 Laite ei lue muistikorttia tai USB-muistia

Varmista, että muistilähteessä on oikeassa muodossa olevia

tiedostoja. Laite ei voi lukea tyhjää muistilähdettä.

 Laite ei tuo esille tiedostoa

Varmista, että tiedosto on laitteen tukemassa muodossa.

 Näyttö on liian kirkas tai liian tumma

Säädä kirkkaus ja kontrasti asetusvalikosta.

 Ruutu on liian vaalea tai väritön

Säädä värit ja kontrasti sopivaksi.