0 607 352 112 - Μύλος καφέ BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 0 607 352 112 BOSCH σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Πνευματικός γωνιακός τροχός |
| Μάρκα | Bosch |
| Μοντέλο | 0 607 352 112 |
| Τροφοδοσία | Πεπιεσμένος αέρας |
| Ονομαστική πίεση | 6,3 bar (91 psi) |
| Κατανάλωση αέρα υπό φορτίο | 14,0 l/s (29,7 cfm) |
| Ταχύτητα χωρίς φορτίο | 7000 min-1 |
| Αποδιδόμενη ισχύς | 550 W (0,74 hp) |
| Μέγιστη εξωτερική διάμετρος τροχών | 125 mm (5 po) |
| Συγκράτηση εργαλείου / Σπείρωμα ατράκτου | M14 |
| Σύνδεσμος σωλήνα | 1/4" NPT |
| Συνιστώμενη εσωτερική διάμετρος σωλήνα | 10 mm (3/8 po) |
| Βάρος (σύμφωνα με EPTA-Διαδικασία 01/2003) | 1,6 kg (3,5 lb) |
| Κύριες λειτουργίες | Λείανση, κοπή, χοντροκάτεργο, λείανση με γυαλόχαρτο |
| Τύπος διακόπτη | Κλειδούμενος διακόπτης (μοντέλα 109/112/117/119) |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης | 83 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής ισχύος | 96 dB(A) |
| Δονήσεις (τυπική τιμή) | 3,5 m/s2 (incertitude K=1,4 m/s2) |
| Συντήρηση | Τακτική λίπανση, καθαρισμός φίλτρου εισόδου αέρα, έλεγχος ταχύτητας χωρίς φορτίο |
| Ασφάλεια | Προστατευτικό κάλυμμα, προφυλακτήρας χεριού, διακόπτης έκτακτης ανάγκης, χρήση γαντιών και γυαλιών |
Συχνές ερωτήσεις - 0 607 352 112 BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για 0 607 352 112 BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Μύλος καφέ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 0 607 352 112 - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 0 607 352 112 της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 0 607 352 112 BOSCH
2 EIAKE Ω Σ ΠPO Σ TH ΣYΣKEYH YNOΔEIEEIS AΣΦAΛEIA ΣI A ΓΩNIAKO'YΣ ΛEANT'HPEΣ ΠENIEOM'ENOY A'EPA
KINADYNOZ
Anopeuyete nV enapn e pia nAektpikynpaum Nou Bpioketai uno taon. H ouokun 8ev
ivai movwveyn kal n enaon mua uno taon eupokouevn nkeptipkn ypaun npopei va ooynoe i nektponlaia.
Xpnoonoiote katannae avxveutike oukeuec yia va evtionetu xov apaveic tpoootikec ypauec n auouauteite oxetika tic enxieipneic napoxnc evpeyiac. Eanp n e nktpiek c ypauec mnpoei va onnyoei npkaia n o nktponnlaia. Blae c ae aywooc wftaepiou [yaiou] npoei va onnyooov oe ekpnEn. H dieioouon o eva owna vepou npokaleu ukece zmuic n npoei va npokaolei nktponlaia.
A TPOEIAOIOIHEN
H oKovn nou npokaleitai kata nV TpiBn uε omupida, to npioviqa,
Tn aeivon, Tpunna Kaohc Kai kata Tn
diEaywn napoiov Epyaiov mnopei va evai
kapkivoyovoc, va baine Tn yovipnta n va
etabaaei To yevotuno [Ta yovidia]. TtIC
OKOVc autec nepiexovtai, EKTOC TW aAAWv, Ta
npakatw uka:
- 0e Xpwa kai Bepvikia uOxETiKa ouotatika,
Kpuotaalikn npitik ny oe touba, toevto Kaohc kal oAa uka toxonoiac
-apoEviko kal xpwatio oE Eula xnukoc kATEpyaoueva.
O kivduvoS va appoTnoTe EApTaTai anoTo noo ouxva ektiThe Ota npanawu uika. Ia va ewoTe TOV KIVDUVO 0a npenei va epyaTe OE ka aepioEvouc Xwpouc ME TOV avaloya kataaANo EOAnIO (n.x. 1E EIdka kataoekuaoueves avanveuotikc ouakeuec oI onoe cival ae then va ouyKpatov akojn kal to nio mko pOswatidio okovns).
Ynoeicia aqpaaleiac yia oae TIC xpoeic
YnodEieic aopaleia yia leiavon,leiavon me omupidoxapto,epyaoiec uupatobouptae, otaiBwn kai koni
AutoTo unxavna nmeieouaepnpoopice-Tai yipnoanovlambdavnpackaleavnpacpeuupidoxapto kaowc kai av unxavnu konic. Na laubave unoyn oac oec tic odnyiec, tic anekovioic kai ta stoiexia nou oac napabivotai paCi TE unxavna nmeieouaepa. Otav dev npnoetieoc nyie cnoakolououv mopei va npoknfoov obaapoipauatiooi.
Auro to unxavna nmeieoueou aepa eivai kataaanny ia epyaoic esuppatoboupctc kai yia otiaown. Xpooei yia tioe c to unxavna nneieoueou aepa eev npoaeetau mnopei va npokaleoov kivdvouc kai tpaumatouc.
Mn xnpoiponoieite EApntmuataou dev npoBLe NOVTai kai dev npoteivovtai ano tv kataokeu aotni EIdika y auto to mXavnu nienieqevou aepa.To veyovoc otuopeite va otepewotto eaptnma oTo mXavnu nienueqevou aepa dev Eaopalizv tnvaopan tou.
O eitrtntoc apioo c tpoov Tou epyaleiou nou xpnoiopoite iTneia va eivai toulambdaotov too uanoc ooo o meiyiotoc apiooc otpoov nou avaypaovtai enawto unxavnpa nenieevou
aepa.Eeapntmuata nou npptpovtai u e yalutepn taxutna an auty ia tvn oioia exouv ekpi0e i npoei va kataopauv.
H EeWTEPIK diatouk kai To maxoc Tou
epyaleiou nou xpnoiunoieite npenei va
avtanokpivovtai otic diaotaeic nou
avaepovtai ota deoboeva tou unxavnupatos
tenieauevou aepa. Epyaleia uepaalueves
diataoiec vev mnpov ouve pauthetaouv oute va eeyxoouv enapkwc.
Aikoi Ieiavanc, pavtzc, diakoi Ieiavanc yia
oupodoula n / kai aaaa epyaleia npenei va
taipiaou akipwoc tov aova tou
unxavmuotncnieaeovauepa. Epyaleia nou
dv taipiaoukipwoc stov aeva tou
unxavmuotncnieaeovou aepa
neipotpeovtai avoiouoppa, kdaivovtal
noTu cxupa kalnpoei va oynnoov 2
anwelaiou eeyxou.
Mn xnpoiopoie Xaalaepva epyaia. Npiv
ano kae xpon n Eeyxet Ta e pyaaia nou
npokitai va xnpoiopoioe, onoc touc
biokouc laiaovc yia onaaijata n pwyuec, touc
biokouc laiaovc yia oupipodopuaaa yia pwyuec,
00pec n yia ioxupn ektpi, tic oupuato
boupotc yia xaapa n onaoevva opupaata.
EeyTe to mxaavna pmeiaqevou aepa kai ta
epyaiaeta meta ano miia tuxov nwn tou cto
danedobkai, av xpeiaotei, auvapoloaynt eva
epyaiaio nou dev napouiazclnmuic. Meta ano
tov Eeyxo kai tn auvapoloayon tau epya
aieiou npte 0ean paikpi ano tvnpiatpe
poeyn emipaveia tou epyaaiou kai ppovtate
va kavouv to idio kai ola ta aalna npoaowna nou
betaikovta kovta.Akolaouw caipnte to mxaavna pnenieaevou aepa va aeitoupyneia ia eva
Aento xwpic foptio kai meyioto apioo
atpooov. Kata kavova ta xaalaepva epyaiaia
nou unokietra oe ma tetota dokumn anaouv.
Na xpoaiponoieite tov katalnnlo yia oac npootateutiko eoianio. Xpnoiopoine, avaloya me tnv ekaoTote xpno, npootateutiknpooana, npootateutiko maowv npootataeukia yuaia Av xpeiaotei, xpnaiopoinateaoka npootaaic ano okovn, wtaonidec, npootateutika yavtia n mia elikni noia n onoi ta c npootateuei ano ta kipka owatidia uikou nou exoovboviotai katn aeivan. Ta patia npenei va npootateuovtal ano ta Eeva oomegaiaoui nou denmuoyouvtai kal eokoeboviocvtai katn diapkeia twv diapopowv epyaow. H poka npootaiaac ano okovn n, avaloya, n avanveuotikmaoka, npenei va eiva oE theyva flltpape ta oomegaiaoui nou denmuoyouvtai otav evzoe. Otauektiote yia noluxpovo oe uynlo thopbu mnpoei va aoaleote tn akon ac.
Kpatate Tuxov napexupiaokoeva npoomega na kpiä ano tny nepiox npyaiaac. Kae atoou nou eepxetai otny nepiox npyaiaac npenei va xpooiopoioei evav katalannlo npoooniko npootatetuko eoianpo. ouaTia ano to uno katepyaoia uko ntaaueva aeivtka omaata npoei va ekovodoviotouv kai va npokaleoouv tpaumaiouc akounki EKToc ts aeeonnc pioxnc npyaiaac.
Na Kpatate To oWAnva NnieaeVou aepa
pa ano To nepiortpeoEv o pyaleio.2 e
nwn Tou xoe Tov eayxo Tou
unxavmuoc O wAnvac nienaeVou aepa
mopei va konei n va oynwoei kai to npatoo
oac n to xeip ca v kataanlEoi 0to
npiotpeoEv oiavtiko owa.
Mny anotheoet note to unxavnma nmeogevou aepa npiv to epyaleio ataqatnoe iEvTeawc va Kiveitai. To nepiotpefoevo epyaleio mopoi va epei o enapn me Tnv enuaveia anotheskai va xaoet etai tov eayxo tou unxavnpatoc nienoevou aepa.
Mny aqnoete To unxavna nienieoevou aepa va aeitoupyei otav to eetapepe. To epyaaleio mnpseia va eptui tuxaiwc enaonmuou xacn ta aalaa cak emnxei oto owaoc
Mn xpnojonoieite to unxavna nneiaevou aepa kovta oE uphiekta uika. Otihec mnpoei va avapEouv ta uikauauta.
περιαστερες unοδείεις αφαλείας για ὄλες τις χρησείς
Klota nka kai oxetikc npoeiodooinTikc unodieic
To khotma eiva n apoofoktn avtbpao tonu
unxavnatoc nteueoevou aepa otav to nepiotpe
poevo epyaeeio, x.o oiaokoc leiavanc, o diaokoc
leiavanc yoaupidopuaaa, n oupatobouptaa,
qynwoei n uanokapei. To oynwa n mukapia
ooyei ony anotoun akivtonoinan tonu nepiotpe
poeveovy epyaeeiou. f auto to aveEeaykto nua myxa
vnpa ntiueoevou aepa avaykaetzai va ekteleoei ma
anoton kivnon oto oneio 0dpacn tonu epyaeeiu me
popa avtietnc popaesnpocn.
Etai, yia npadoeiyma, oav evac biokoc xiaovnc
oynwoei n uIakapei meoa oTo uIko, toe n akun nou
EIOXwepei meo aUko mOpoei va avtbpaoei kai yu
auto o biokoc va nTATxre i naI eEw n va npokalaeoi
kOToanua. Akoouwoc o biokoc kVeitai npoc to xeip
toTn npoc tv avtietn katueuvon, avaloya te Tn
popa tnc nepiopnpocn tou oTo onmeio nuIPOKA
piace. Se TTOIEC nepiinwoeis o biokoc xiaivons mOpoei
va onaoei.
To kotonpa opeiaetai oe eoepaevo n eaannxie pioou tou unxavmuoc.Auto npoei va anoeuxei e ta npoanntika etpa nou nepiypovtai napakatw.
Na ouykpaTei oTaepa To mnxavma nemieaevou aepa kai va povvticTe, n theon tou oawatoc aac kai twv npataow oac va eivai katalnnyn ia va avtotathee oe tuxov avtldpaotikecduvaceis [kotohmuata]. Na xpoipmonoiite naVTote T ynoia npooetn laq, av unapxvi, yia va mnpoeite etai va eelyxete 0oTo duvatov kalutepa Tc eupaviocoevc avtldpaotikecduvaceic n ton ponTpepsncou epaviovta kata tv ekkvwn. O xeiipntnc mnpoei va eleyEi tn ponT opeeNkai ts avtldpaotikecduvaceis me Iynw kataaennw npolnntkw uETpwv.
Mn baIeTne nTo xepi oac kovTa Ota nepiatpepoeva epyaia.To epyaio unpoi, oe nepintwn kotoanmuotc, va kivnoi ravw oTo xepi oac.
Anopeuyte To TOpEA Pea OToV onoio 8a Kivn9ei To mXavna Pienieouvou aepa o Nepintwn kotoanmuot. To kotoanma wTei to mXavna Pienieouvou aepa epopa avtietn Tnc popac npiaotpocn Tou biokou laivonc.
Na eiothe iiaitepa npoeektikoi otav katepyazeote ywvie, koptepc akuec kta. Na eunodiciet to avannojma twv epyaleiwv kai to oynwma tou cto uno katepyaia uiko. TIC ywie, tic koptepcakuec n kat to avativayua to nepiotpepouevo epyaaleio avantua taon yia oynwma. Auto obnyei oe anawlaia tou exyou n oe kaotoeta.
Mn xnpaonoiie ToanpaCwouc npiovodiaKous n npiovodiaKoucyia Eulo.Tetoia epyaEia npokalouv auva kotoeta anwaaia tou eEyxou Tou mXavmaos neieeou aepa.
Ynoeicieac aopaaiaac 1iKa yia epyaic ciaavonc kai konns
Xpoupooneite navtoTe Tov npopuakntpa nou eivai kataaekuaoevoc yia tv tou tou laivtikou oawatoc 1e to onio epyaote. O npo pukrtnpac npenei va evai aopaaowc auapnooynevooc kai otepewevooc 0to mnxavna nemieaevou aepa via va enituexthetai n eyalutepn duvatn oapaleia, n.x. To leavtrok oomega dev npenei va ivai akaluntto otnyleupa rou deixvei npoc to xeiipatni. Na elyexte taktika, av o npooakuaktnpac ouvexizvi va bpiketai oe ayoyn kataotaan kaohwki av evai akoun staepa otpeewevoc 0to mnxavna nenieoevou aepa. O npoauaktnpac npenei va npoataeuei to xpnoTn ano ta eovdvovzooeva opaouata tou laivtikou oawatoc kai va emobici ty aheLAnr enapn tou u auto.
Xpnoiopoie anokkEOTka Eaivtka Owpata NO eivai Eykipeva yia to mnxavma NEMeou aepa nou diaetetekawcki evav npoPAKTpa kataokuaevo yi auto to LEAVKOOWA. Aevtka oWmuata nou dveivar kataoekuaoeva yi auto to mxaovna NEMeouevo aepa dsv mnpovv naopotateuv katalaa kai y auto evai aavaopaan.
XpnaiponoieTe Ta aeavtka oomega ta mvo
oupwva Teov npoopiao Touc. n.x. va un
eaiivTe e Tnv nAeupikn Enpaiveia evoc
diokou konnc. Aeiavtka owata konnc
npoipoiovta ia tvn apaieon uikou e Tnv
akun Tou diokou. H epapoyn nAeupiknc pieonc
O'auta Ta aeavtka oomega mtopei va
tpokaedou to onaoiou
Ppenei va xpnaiponoieire navtoe apoyec
paavtcec me oawtec diaataei cai owotn
popn, avaloya yia to leavtiko owa npou
emileate. Me tvkatalan, oownt paavta to
leavtiko owa otepewetai aopaaoc kai
tautoxpova eaattwetai o kivuvoc opaounc.
oi pavtcya ia biokouc komc mnpei va
biapepv ano tic paavtcec yia diokouc
lambdaonc.
Na nXPnOIpOnoiNoTe note 0hapvea
LeiavTKa oWpata nou nTav auvapuoloynueva
e yeaUTepa mXavmata nmeou aepa.
Ta IeavTKa oWpata nou npoipocvat ia
xPon eYeaUTepa mXavmata npiouevou
aepa dEsv iival katalanla yia xPon u
muKpOTepa nEkTPIKa epyaleia ta ortoia
avaantuoov uNAtepec taxutntec
neipotpoqnc kal Y auto npoei va onaoov.
Σε πεπιτωπ nou σφηνωσειο δίακος κοῦς ἡεείς διακόψετην εργαία ΑΟς τότε θέοτε Σιμχανημα πεπεμένου αέρα εκτός λειούργιας και κρατησετο Τηρεμα μέχρινα κανιντοιοιθει Ευτλώς Σίακος. Μήν προσαθησετο Notreν τον Πραβηδετε Τόλος κοῦς ὄπο ητυ Μόθους αυνεχίζει KIXEITALI, YIATI Φαρορετικά Μηροείνα κλότησε Ελεκριβώτε Κι Εουδετρώσεντην αἰτία Φιλοκαρίματος. Ελέγεξε, πριν αυνεχίσετε Λέγει παθείι Μηραία ΑΩΑ καθως και εἶναι ωστά στερεωμένο.
Mn 0eTe nai e aeitoupyia To mynavna
Tneieevou aepo ooo auto Bpioketai mea otuAiko Apote To diaKO konnc va anOKtnoeI To
MeYIOTo apioo OTPOOVP IV OUVEXIOE TPOOEKTIA Tnv KOIN. AiaopopeiKa o diaKoc
KOns mOpEi va mIoKapEi,va netaXte i npoc ta
EgN v kaotoeI.
Na unoortnpizte TAAKEc n aaaa MEYAAA uno kATEpyaia TePaxia yia va MEIOWeTe EToTov Kivduvo apnywpatoc n KLOTanpaoc. Meyala uno kATEpyaia TePaxia mOpEi va Luyiaouv Kataw ano to Iio Touc to Bapoc. To uno kATEpyaia TePaxio npenei va unoortnpixTe kal otic duo NLEupc, kai Kovta otnv toun konnc kal oto akpo tou.
Na eioe 1daiitepa npoektkoi otav dieayete Konec Buiaqatoc" ae toixouc n allous m Eonnteuouc toeiC. O buiOcevoC biokos konis mnpoi va koes oawlvec qwtaepiou [ykaoi] n vepou, naektpikeg ypauiec n avtkeiueva nou mnpoi va npokaeeouv klotma.
Ynoeiciaaopaaleiac 1ikya epyaoic kon
Na anopeuyeTe to opvwa Tou diakou konnc n Tny nou ioxupn pieoan. Mn doikmaote va kosete ae unepboAiko baoc. H uepoptwon Tou biokou konnc auexavei Tnv eniapuvan Tou kal ny eunatia Tou otou outpoipn n 0to μnlokapiqa Kaieukoluei etai To KLOTa nTo onaoiou aeavtikou oawatoc.
Na anopeyuetye tov toea npoata kai niow ao TOV nepiortpefoevo biok konic. Otav eTakiveTo bIOKO konc mOa oTO uno KATEPyiaia uiko mFopa avtiotn anTo thEon Tou oWatoc oac, toe, ae nepintwn evos Evexoyou KLOTOnmuatoc, To mXavna Tneuoyou aepa me to bIOKO konc ta EKOFovioTuov kateuthetaiv enawoa c.
Ynoeic aqaaiaac ioka yia epyaic aeiaovc meuupioxapto
Mn xnpoioite unepeyeon mupidopuaaa aaaa tpeite tic outaoeis tou kataokuaatni yia to eyeooc twv amupidopuww. uipodpaa nou npoeExovn ao to biako eiaovc npopei va npokaaouv tpaumoiouc,va odnynoov oNlakapoua, va oxiotouv, na npokaleoovklotnma.
ΣYMBOΛA
Σημαντική unòδειΕπ: Mερία ano το ελαρακατω Σμβολα μηοειν αχόνουση σημασία για έρηση Ις συσκεύης σας. Παρακαλούμε, συγκρατησε το σμβολα και έηση σημασία τούς. H χωστή ερμηνεία των συμβόλων σας βόθαει στον καλιτερο και ασραλεστερο Κειρισό Ις συσκεύης.
| Σύμβολο Θυρασία Σήμασία | ||
| W Hp | Bat Horsepower (1πποδύναμη) | Móváða μέτρησης 10χύος |
| Nm ft-lbs | Núòtov avá μέτρo foot-pounds (Λιβρες avá πόδa) | Móváða ενέργειας, poin Στρέψης |
| kg Ibs | Xúlióyραμo pounds (Λiβρες) | Maζα, βάρος |
| mm in | Xúliοστόμετρo inches (lVTGες) | Mŋκος |
| min/s Πρώτa λεπτά/Δειερόλεπτα Xρονικό διαστημα, διαρκεία | ||
| bar/psi bar/pounds per square inch (Λiβρες avá τετρayωνική ivTαa) | Πεση αέρα | |
| I/s cfm | ΛiTPa avá δειερόλεπτο cubic feet/minute (Kuβικοι πόδες avá πρώτο λεπτό) | Kataváλωση aέρα |
| °C/F Baθμοι Kελοίου | Baθμοι Φάρεναι | Θερμοκραία |
| dB Nτειμήλ Mováða | μέτρησης akouσικής éντασης | |
| Ø Δiáμετρος π.x. δiáμε | ετρος βίδac, δiáμετρος ασφαλειας | |
| min-1/n0 Apiθμος στρ | Φρονγ Apiθμος στροφών χωρις | |
| .../min Στροφές ἡ κινι | σεις avá λεπτό Στροφές, kροι | Φεις, Kukλικές Kivησεις avá λεπτό. |
| 0 | Θεόη: Aus [OFF] | Kαμία ταχύτητα, καμία ροι Στρέψης |
| ΩΩ | Aριστρόστροφα/ Δεξιόστροφα | Φρό Περιστροφής |
| O/UNF/ UNC | Eωτερικό Εξάγων/O Eξωτερικό τετρayων/O Evonοιμένον λεπτό σπείρωμα σε εθνικό επιπεδo/ Evonοιμένον εθνικό χοντρό σπείρωμα | Eiδος unoboxης εργαλείου |
| → | Béloç | Evépyñote σύμφωνa με τη φρό à Tou βέλους |
| Προειδοποιπική unóδειξη | Προειδοποιεί to xρηση γία κάποιν κίνδυν。 | |
| Σύμβολa εντολών Μηδειξις | via σωστό Κειρισό, πχ, aváγνωση taw σθηγών χειρισό, εργαία με yuaia kai τήρηση tou αριθμού στροφών χωρίς φόρτο toι ηανήμato. | |
XpnoaUΦwva Tov npoopio
To mnxavma npoopicetai yia tn aeivon, tvk oikn kai to Exovdpioa mtalakw kai opuktwv uikw. Me kataa nla eykpiieva eapntmuata to mnxavma mnpoei va xnpaonoine i kal aievan omupidoofo
Ynoeieic oxetikae tnt otatikn
Av eAeTe va dEayTe Konec o Toixouc npenei va TnpoeTe Tc avtoioEs Evgkoc diataEic yia tn otatikn ia va uno eote c kivuo tn fepouoa ikavotra tou kpiou. I auto ouBoualeuteite tov uneuvo statiko-mxavko, tov apxtektova n tv apodia dieuovon tou epyou.
C a k t a
Anouue uneuuvw os to npoiov auto ivai kataoekuaevo oupwva me touc eHs Kavoviaouc n kataokkaaotke c ouotaeic: EN 792 oupwva te diataeic tnc Oonyiac 98/37/EK.
| Oι τμες μέτρηος θόρύβου εξακρίβωθηκαν σύμφωνα με την προδιayραή | 0607 352 109 | 0607 352 112 | 0607 352 113 | 0607 352 114 | 0607 352 117 | 0607 352 118 | 0607 352 119 | 0607 352 120 |
| EN ISO 15744. | ||||||||
| Oι τμες για τη δόνηση εξακρίβωθηκαν σύμφωνα με την προδιayραή EN 28662 ÷ αντίοτοιχα με την προδιayραή EN ISO 8662. | ||||||||
| H σύμφωνα με την καμπύλη A εκτιμηθείασ στάθμηθόρύβου του μήχανήματος avέρχεται σε:Στάθμη έχητική πειούς dB(A) 81 83 81 83 81 81 83 83 | ||||||||
| Στάθμη έχητική σεχύος dB(A) 94 96 94 96 94 94 96 96 | ||||||||
| Avopθότητα μέτρηος K = dB 3 3 3 3 3 3 3 3 | ||||||||
| Φόράτε ότασπίδες! | ||||||||
| H τυμήκη εἰπιαχυονη ανέρχεται σε m/s2 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 |
| Avopθότητα μέτρηος K = m/s2 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 | 1,4 |
Xapaktnpiotika εpyaλεiou
Twiakoc λeivntpa nienieovou aepa
| Aριθμός ευμετηρίου 0 607 352 ... | ... 109 | ... 112 | ... 113 | ... 114 | ... 117 | ... 118 | ... 119 | ... 120 | |
| Ονομ. στροφές χωρίς φορτίον min-1 | 12000 | 7000 | 12000 | 7000 | 12000 | 12000 | 7000 | 7000 | |
| Με ρύθμοισ αριθμού στροφών | ● | - | ● | - | ● | ● | - | - | |
| Δποδιδόμενη οαχύς | W | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 | 550 |
| Hp | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | |
| Mέγ. εξωτερική διατομή | mm | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 | 125 |
| των δισκων λειανός | in | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Υποδόχή εργαλείου/ | M14 | ● | ● | ● | ● | - | - | - | - |
| Σπείρωμα ἀξουν | 5/8"-11 UNC | - | - | - | - | ● | ● | ● | ● |
| Διακόπης μανδάλωσης | ● | ● | - | - | ● | - | ● | - | |
| Διακόπης Totmann [νεκρου μηχανοδηου] | - | - | ● | ● | - | ● | - | ● | |
| Ονομαστική πίεση | bar/psi | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 | 6,3/91 |
| Σπείρωμα σύνδεσης | 1/4" NPT | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● |
| Εωτερική διατομή | mm | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| σωλήνα | in | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" | 3/8" |
| Κατανάλωση αὐρα Ανό | l/s | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 | 14,0 |
| φορτίο | cfm | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 | 29,7 |
| Βάρος σύμφωνα με τὴν | kg | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 | 1,6 |
| EPTA-Procedure 01/2003 | Ibs | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 | 3,5 |
Suvoan nTn npoxnc aepa otoukeun Biowote to pakop oawlya 1 oTo otpiyma ouvoeonc, otnv eioo aepa 19.
Tia va anopuyete tuxov balec twv EApntmaow twv baBiodw oTo eowtepiok Tnc oukeunc, 0a npenei, kata to biDwa KaI to EeBldwa tou pakop oWnva 1, va kpatate
"Kovtpa" OTO npoeEeXov OTnpiyma ouvdoan TNC EIOOou aepa 19 uva yepuavko klaedi (muevteoc 22 mm).
Xaapwote ta nepiaiaia owa hva 20 tou oawhva eepxoevou aepa 23 -unkouc to nou 4 m -kai stepewte to oawhva eepxoevou aepa navw oto pakop oawhva 1 ophiyyovtac yepa to npiaiaio.
Σερεώνετο σωλήνειερχόμενου ερα 23 náγτ πρώτα έη Σακεύŋ κι ακολουθως έη μονάδα αυντήρησε.
PepaTe To oWnva EioepxOeVou aepa 23 NaW OTo pakop ouvdeanc 24 KAI OTepewote To oWnva EIOeXoEvou aepa ophiyyovTac yepa To npiaiu 20.
Biodote 0tv E5o aepa Tn movaac ouvtnpnons 26 eva 0toxieo autoupatns ouvdeons 25. Ta 0toxia autoupatns enitpeiouv Tn pyynop ouvdoan kal kata nTv anooovdoon diakontouv autoupata tv npoxn aepa.
PpooexTe, va un theeTe n oukeun aEaetae aeitoupyia otav emupatovete to pakop ouvoeans 24 otooixio uvdeans 25.
5 AEITOYPTIA
AiaKoEe TnV npoxn Pienieou evou aepa niv
diEayete KANOIA puOmu an Otn OuaKeun, niv
aALAEte KANOIO EApTna n otav npoketai va
mTv nXPnauonoinaeYia eva evyAo xpvio
diagtnma.Auto to npoAnntiko mTepo umoi cei
mu TuXov aEanTn EKKivnon Tnc oukeunc.
Maqi με tous γωviakouς λειavπηpες napadivovtai o προφιλακτηρας, η φλάντας ouvapuλογηός και η φλάντας σύοφιξης kaθως επίσς και τα εργαλεία ρυθμιός (yαντόκλειδo και γερμανικό κλειδι), ὄχι ὄμως τα εργαλεία εργασίας.
Xpouoie ta epyaia ovo yia TIC npoBnoueves eyaic, n. x. u npxpuonoiote note evia biok konnc yia exovopua.
O emtpentoc apioooc otpowv Tou epyaleiou nou xpnoiunoieite npenei va eivai toulaixotov too unoo o meyiaoc apoiooc otpowvou nou avypapovtai enawto npxavnna nemeoevou aepa. Eaaptnataou neipotpeovtaue syalutepn taxuteta an autyn via tny onoiia exouy ekpiei niopei va kataatpapovv.
AioKoc 1eiaVoc, konnc kai EoxovopiauatoC
Na aβavete unoyn oac tic diaotaeic twv biokwv leiavoc 10. n.x. ol diaotaoie 125 x 6 x 22,2 mm avtioxov oe diako e Ewtepikn diatoum 125 mm, naos 6 mm kai eotepikn diatoum 22,2 mm. H eotepikn diatoum npenei va taipiae i on phavzca ouvapuooyonc 11. Mn xpnoonoe t e wtnpe n pooapooata.
TonoEeTn
Meta n ouvapoo loynon tou npouu ktnpa 13 (Ble "Suvapoooynon npoataeutikw diataeewv) tono- tntote oto avog a uva apoooynonc 11. Pooee Tniv ouvapooaynoe to bioko laivoc, oto
peiaiio kevtpapiaqatoc ts φλavzac ouvapaooynons 11 va eiva tonoetnevoc evacayoc daKTuaioC O.
O daKTUaIOc O deixveI npoc to diokolambdaovc. TonotheTnote npota to dioko laivoc, koInc n Exovpiauatao 10 oToV aOVA14, me Tnv pauouexe ta ypaMaTa npoc Ta katw.
Akoouwocbiowte n phavzca ouoqienc 9 kata teio tpo no oioipomega taou aova wote tn eoaia koiaotnta tnc phavtcac ouoqienc va deixvei npoc to epoc oac. Biowote kaia tn phavzca ouoqienc 9 u to yavtckkeio8 kpatovtaocautoxpova kovtpa ue to yepuaviokkki di 17 expapuoevo onv avtoiox enpawvia yia kki di tou afova 14.
Bbaowte iTo aeavtoepyaleio eivai ootauvapoloynevo k otmuopei va Kiveitai eueu3epa!
Apaipεη
Ppooox! Ta xpnaionoiniia epyaia mnpoei va zetaoou unepolikotav n oukeun epyaote i yeaevayao xpviko diaotma. Xpnaionoiite npoataeutika yavia.
Tia va aapaieoet To diako aeiavoc, Konnc n Exovdpiomuatoc 10, kpatnoTe Kovtpa To YepauviKkEi17 Eaapouoevo otnv avtoixn Epuveia yia KkEi1 Tou dEova 14.
Eeioe mua TuXov Oynwmev
AavTca ouoepiEnc 9 ano tv aOva u To yavTcokkEIO8 KpaTawTac taTOxpoVa
Kovtpa UTo Yepuaviko kEoi Eapuoouevo oyn avtofoi ENiavvia yia
kEoi Tou eOVA.
Tn ouvexia nopeite va apaipeoe t an tov aOva to diako aeivanc, konnc n exovdpiaotoc, kai oe ywviakouc aeivantpec me oneipomega aOva M14 tn phavzca ouvapmooyonc 11. ywviakouc aeivntpec me oneipomega aOva 5/8" 11 UNC n phavzca npenei va eEbiowtheta an tov aOva.
Aεiavon με σμριδόφuλo kai tov ελaσικό διακο λεiavonç
TonoEetnon
Meta n ouvapoo
loynon Tou npo
puaktnpa xepiou 4 nae m Tnv npooetn la3 (Bene, suvapoo
loynon npootateu-tikov diataeow) tooetntote oov aOva 14 To eiaotiko biako
aievoc5.
Touvexia tono- 8eotc to uupi- doquallo 6 enaw oToV eAotiko bio λeivoc 5. Tep
0TE TO OmuIoo 6 enavw OTov Elaotiko
biok aeivoc tonoetowtac enaw oTov
aOva 14 Tn pAvTca ouoepiEg7 yia einnouc
biokouc kai oviyyovTac nV ME to YavZokleio8
kpatwtaTACauToxPova Kovtpa ME to Yepmaivko
kEloi 17 epapooevo otv avtoToxN enu
paveia yia kEoi Tou aOva 14. Povtiote, n
pAvtca ouoepic 7 ia einnouc biokouc va
biowei eveLwoc tO KoIwma tou eaotikou
biokoue iavonyia va mnu evoxke kata tn
leiavon kai yia va oTepeewei kaTaTO omupi
dofoaloo.
Xpoupoie anokleiotikoc umipodpuaaa nou taipiaouv oov ekotote ekaotiko diako leiavan!
Apaipεη
Ppoox! Ta xpnaiiponoiaepyaiae i npopei va zoeataoov unepboiká otav n ouokean epyaotei ia eva yevalo xpvio kdoatna. Xpnoiponoieite npoataeutika yavta.
BiodweTe Tn PhavTca 7 yia enineDouo biokouo
e To YavTcokkEIO 8 ia Tov aEova 14
KpatwVTAO tAUToXPOVA Kovtpa e To YepuaviKO
kEIOI 17 epapuoEv oTny avTioTOxN
enipavla yia kEIOI 15 Tou aEova.
Akoouo o npoeite va aqaipoeote ano tov agova to umupidoo 6 kai tov eiaotiko bioko laivono 5.
To unxavnaa aeitoupye ie to bxtto tpo n o e unepnion 6,3 bar (91 psi), mtpnuev ony eio do tou aepa, otav to unxavnaa piaoketai oe aietoupyia.
Otau n iieon eiva uynloepn ano tvn ovoaotik, toe to tonoetnevo spyaiaio nepiotpetaal ynpoyopeta an otntipentai, npoei va kataoapei kalva aao tpaupatouv ta ekpeovoioueva 0puaa.
Apaieite ano tn oukeun tuxov ouvapuoloynneva epyaleia puthetai npiv nTv eoente oLeitoupyia. Eva epyaleio puthetaiango ouvapoooynevo eva nepiotpefoevo Eaaptma tro ouokeano mopel va oynoeoi taupatuaouo.
MetaoTov Eeyxo KAI TOn OuvapuOyOn Tou epyaieiou nape Tg Anpki aOn TnV nepiatpeoevn enipaviaou epyaieou kai oovtveva kavouv to idio kai ola ta alaa npocwnaou pikoovta Kovra.Akoouwac apntote To mXavna Pneiaevou aepa va aeitoupynaia yia eva AenTOxwpic poptio kai e myeio tpoow. Kata kavoTa xaalaueva epyaiaiaou unokelvrai oe ia TeToia dokun onaouv.
Oeon ae leitoupyia/ekroc aeitoupyia
Av to mnxavnua dev ekiva, n.x. meta ano
jakpoxpovia akvnaia, toe diakoyte Tnv
napoxn aepa, eapuote eva yepmuiko kkei
17 oTnv enqaveia yia eapuoyn kkeiou 15 tou
aEova kal yupiotc tov kivtnpa noAe ofope
Etai Eoudtewovtai ouduaeio npoofo
Tuno 0 607 352 109/.. 112/.. 117/.. 119 Aikonnc mavdaawoc
Oeon oE aeitoupyia:
Pntote To dakontn ON/OFF 18 npoTa eHpoo.
Oeon EkToa aeitoupyiao:
Oeotoe To dakontn ON/OFF 18 npoTa niow ia va laoette tv aopaleia kalva oeoet e ktoo to mXavna aeitoupyia.
Turo 0 607 352 113/.. 114/.. 118/.. 120 Aikontc Totmann [vekpou μnxavobnyou]
![BOSCH 0 607 352 112 - Turo 0 607 352 113/.. 114/.. 118/.. 120 Aikontc Totmann [vekpou μnxavobnyou] - 1](/content/2026/02/355050/images/79140aa3de44061288fc4abf40434fdc93729b3e55bb475c4044937950eebead.jpg)
Eon oe aeitoupyia:
Natote To diakontn ON/OFF 18 Kai kpatnoTe Tov natnevo ooo Taepzoe.
Eon ektoo aeitoupyiao:
Aonote eueuhepo To diakontn ON/OFF 18.
YnoBcEic yia nV eKTeAeon Epyaoiw
AiaKoEte Tny napoxn nmeieqevou aepa npiv
diEayTe KANOIA puOIman OTn ouakeun, npiv
aALAEte KANOIO EApTna n otav npokeiTa va
myn TxnpoiOnioaete yia evyalo xpviko
diatma.Auto to npoAnntko metpo eunoicet
muTuXov aEeInn EKKIVNttno uokcun.
EaVikéuavizoeuapuvosexouv oav anotelaa nTv ixupn uioon tou apoiou oTPOWv n Tnv akivntooin Tou uXavn- pato, bantouv owoTov KInnpa.
Av biakonei npoxn aepa n eiwtheta i n pieon 1eitoupyia o biakoyte tn 1eitoupyia tou mnxavnmuato. EEyEe Tnv pieon 1eitoupyia kai Eekivnote naI eTn Beftion nieon.
Epyaia To yoviaiko 1eivtnpa
H eioyntw ev yaleiwv yaoiao, onwo diokoi iavano, konno, n Exovopiauato, pinloeioi biokoi laivano kai biokoi laivono iaumipodua aepatai ano tvkdoTe npintwn xphono kai tov avtoiox toea epapouyo.
Apiota anote aonotea eintuyxavovtat otav kiveite to 1eavtiko owa ma ooiopopa "ano 8w ki ano kei" aokwtao eaapia nieo. Nolu ioxupn nioc eattawve tnv ikavotnta anodoo no tou mnxavnatoo kal to 1eavtiko owa qheipetal ypnypotepa.
TnV eUoynTwv kataaannawyiaavtkwv epyaieiwzntne TnBohTeia Tou idikou eunopa aao.
λεινασ με πριδοειδίακο λεινασ
Touo pinioeio biokouo leiavno ta
oupiooiaiva otpeeweva naw o eva
etaiko n nlaotiko opeda kukika, e
enikauyn kaloe oxnua piniou [ebvtaiaao].
Me to piniooio bioko laivano mnpoeite va
katepyaote ieneiog kupteo enipaveieo kal
biatoe (leiavon npiypaumatw).
Oi piroeioia oikoi laivana napayouv
eaxto bopuo, exouv eyaln apaipeon
uikou kai xaunleo eepokaoiao laivano.
Aeiaov e dioko konno
Oi biokoi konno xponoiouvtai yia
batheta toe (konn) kai to npaxo
tou avepxetai kavovika ano 1 ewo
3 mm. YnTo nvi iia loxTuou mynav
muatoa aeitoteip biokoi eaiaivouv
evy pnyopotepa opeBawouv
oomega ukoAotepa eo a oliko.
DivTe npooxOn Tn opa Tnv Ooia epyaeeKai anoqeuYTe TOV toea npoOta kai niaw anoTOV nepiOTpeo-uevo bioko.
ApnoTe to biako KOnoV anoktoeTo μeioTo apiμo Otpawv npiv To BuioTe oTo unO
KATEpyaia Teuaxio. Na epyaZeOe μe xanλn iean kal v'anoepuyete To nIaokapiaqa Tou bIOKou KOno. Na mnydiEayete Toue unepBoAikou Baoou; oxi nio baia ana 20% tno diatouno Tou biokou λeiaVOno (BLeNE, Xapaktniotika epyaλeiou").
Aeian bioko xovopiaToa
Oi biokoi Exovopiao Eaivai kataaannoi yia xovbpoei anapaiepan uikou ano TIO uno katepyaia enipaveieTo kautepo anotelaega enituyxavetai otav katnvyet to biok
Exovopiaoosavw otvy unokatepyaia epiaveia aokwvtao metpi nioc. Otav katepyazeote maakau loka tote o biokoo Exovopiaoaroanu no katepyaoia enapveia 0 npenei oxnmuatiouv oxiia [mukp] yomega.Av to unokatepyaoia uiko eiva oknpo tote n yomega Ta npenei va eivai liyotepo oxiia [muyautepn].
Mn xnpaiponoiae note biokoua konna yia exovopia!
Aeivan oupidopuuao kai Tov eaaotiko biako Aeiavano
Ta uupidoouAA anotelouvtai ao. EIOKO
XaP1, n uavtao oA kai ouvEtiKa eOa ka
Eiva enioptwoeva e OmuipooKovn. H enIoyn
tou katALnou oupodouAou EApTatai ao
to uno katepyaia uiko. H Bosch pooepeu
OmuipdouAiaopopetikw noiotntwv nou
taipiaQouv otov EAotko diako AiaVOna.
ZumouAEutei tov EIOKO eunopa aao.
6 SYNTHPHSH KAI SERVICE
Sigma
AiaKoVTe Tn npoxn nienieou evou aepa npiv
diEayeTe kanoia puOuon Otn ouakeun, npiv
aAaEeTe kanoio EApTma n otav npoketai va
mTv nXpOImOnoioteYia eva eyaLo xpviko
diatma.Auto to npoAnntko eTpo eumodizei
muTuXov aEanT ekkivnon tno ouokeuno.
Na Etpate TAKTiká ToV apiθμo OTpOφwv Tou àEova xwpio φoptio. Σε nepintwn n μεTpneia tɪn unεβaivei kata 10% tvn tiun nou avapépetai στov nivaka xapaktnpiotikwv Tou εpyaieiou, toe npenei va δωoTe to μnxavma γia ᵋεγxο σ' eva εξouoiobotmevo ouvεpyeio Service tno Bosch. Av o aipθμoσ OTpOφwv εiva
nou eyaoo unapxie kivduvo va anaoei to epyaio. Otao apiOo aTPOpovv evai xaunotepoo, tote eaattwvean ano0ou mXavnauo.
Av npoloe TIO enmuIeVeo eOboou kataokueo ka Ievxou Otaatnoi Kaote To unxavnu, toe n EIOKEun Tou npenei va aatae o eva avaywipuEvo ouvpeio nekptikov oukeuw/umxavnuatowtno Bosch.
Zao napakaoue, otav kave taanaqntke epwnoeia kaohkai napayyalea avt alaktkov, va avaepete navtote to 10nphi apiho eupetnpiou tou xavnatoo ca.
Kaθapiετε TAKIα T Πλεγμa Θην ειδο aερa tns oukeuŋs. Γι auto Εεβιδωτε to paκόp σωλήνα 1 KI anομακρύνετε ta σωματίδα Κις έκόνης και τών ριπων. Akoλουθως βιδωτε παλι kαλά το paκόp σωλήνα.
Tia va anooyete tuxov
BaaBecTwv EApntmuWtWv
BaBIOwV OTO EOWTEPIKO TNC
OAKeUNC, 0a npenl, kata to
BIOwma KAI TO EEBIOwA Tou
pakop oWnva 1,VA Kpatate
"Kovtpa" OTO poeEoxv
OTNIyMa OUVEOANC TNC
siooou aepa 19 m eva
yeepaviko KkEidi (MeyEoC
22 mm).
Ta oomegaia vepou kalpwnov nou nepleixoytal otov nenieuveo aepa euvooov to axmuoi oEiiodong kai onyovttn Oopa twv eaaotw,twv baBiodw kla.1a va anoeuxeikati tetoio 0a
πρεπειν σταξετε μερικες Μαγονες λαδιου μχανης στην εἰσόθο αερα 19. Συνδεοτε τη συακεύη παι στην ταροχα ερα κα φηοτε ένγ va εργαοτεί γι 5-10 δευτερολεπτα περιου aναρροφάτε ταιτόχρονα μ' ενα navi to λαδιου διαφεύγει. Ε επριπωπου η αυκεύη δεθα xρηαμοποιθεί γι πολu kaipó, τότε η napanavω διδικαίσα θα πρεπειν εκτελειται navirus.
Σε ολa τα μηχανηματα πειεομενου αερα της Bosch nou δεν ανήκουν στησερα CLEAN (ενας ἀδικός τύπος κίνητηρα πειεομενου αερα nou λεῖτουργει με πειεομενο αερα nou δεν περιεχει λάβι), θα πρειενα συρθέτετε στόν εξερχομενο αερα ενα φερος λάβιου. To avaykaio λαδωτηρι πειεομενου αερα βρίκεται στηνόνδα συντηρόπος πειεομενου αερα nou εἶνα συνδεμενος εν σερα με το μχανημα (γία περιστερες πληροφορίς απεύθυνθείτε στόν κataoκεuaστη του συμπίστη).
Tia Tny aueon lanavon Tns ouakeunc Kaowcs Kai Yia Tny npoouen onn movada ouvtnpno nC Ta npenei va xponaonoeite kivntnpa SAE 10 nSAE 20.
Meta ano nepinou 150 wpec aeitoupyia ctheta va kathetai yia npwn popa o uxaviooc kivnoan cno eikka eknaeduveo npoownko. Tn ouvexia to kaapogma ta npeneva yivetai ka300 wpec aeitoupyiac. Meta ano kaee Kaapioo theta npeneva iinaivetai m'eva eikko linoc yia to uxavioo metaadoonnc kivnoan.
EioKo AIOsc yia To oOToMa
muoos kivon 225 ml. 3605430009
Ta eAogata Tou kVntnpa 0a npenei va eEyxovtai ano sIdka eknaiEeuEvo npoowniko kal, av xpeiaotei, va avtkataotaivovtal.
O epyaieocuvtnpnc K EIOKEUnc npenei va dieayovtai movo ano apota EIikoepve npoawnik. Etai Eaopaalizeta diatnpnon Tncaopaleac tou nxaavmuotc.
Ouunpeoies Eunnpetnonnc nlatovtn Bosch diEayouv tv npyaia autn ypyopa kal aopaaoc.
Anoupet Ta eoa Ainavong kai kaepiaopoue Tpno piko npoc to nepiBaaov. Tnpite Tc Voiikc diataeic.
Egaptnata
Ola ta unxavjmu npoov va Egonltouv uE diakouc leiavoc, konic n Exovopiaotoc kaowc kai ue eaaotiko dioko leiavoc yia oupidooa.
Σετικα με το πληρες πρόγραμα εξαρτηματων Σιοιτητας μιποείτεν αυνημερωθείτε ἡ απο τον εἰδικό εμιρό σας ἡ ΘΟΤΑ Ανβρελείδες www.bosch-pt.com KAI www.boschproductiontools.com.
Service
H Robert Bosch GmbH φέρει ην ευθύνη γία ην προμήθεία του μχανήματος σύμφωνα με το αντίσοιχο συμβόλαι, ευτός του πλαιοίου των χετικών νομικών διατάξων ἡ των διατάξων της εκάστοτε χωρας. Επερπιωπη napanovων χετικά με το μχανήμα ας napakalouμεν a anεθυνθείτε Θην εξης διεύθυνη:
FAX +49 (711) 7582436 www.boschproductiontools.com
Anoupon
To mnxavnua, ta eapntmuata kai n ouokeuaoia
Ta npenei va anooovotai npoc enEepyaia
kata tpono nou 8e banttei to nepaalov.
Tn avakkawon kata eios ta nlaotika Hpn Tou mXavmaos epouv eva xetiko Xapaktnpio.
Otaun ouakeun oac axpnteutei npookoiaTe Tyn o eva kevtpo avakukawons uikov n enioptpe Tny sto eupio, x. o eva Eouoiobotmevo kataotma Service tnc Bosch.
Emuaooepa yia ruxov aalayec
