0 607 352 112 - Kahvimylly BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 0 607 352 112 BOSCH PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Kulmahiomakone (paineilmakäyttöinen) |
| Merkki | Bosch |
| Malli | 0 607 352 112 |
| Käyttöenergia | Paineilma |
| Nimellispaine | 6,3 bar (91 psi) |
| Ilmankulutus kuormitettuna | 14,0 l/s (29,7 cfm) |
| Tyhjäkäyntinopeus | 7000 min-1 |
| Antoteho | 550 W (0,74 hp) |
| Hiomalaikkojen enimmäishalkaisija | 125 mm (5 po) |
| Työkalunpidin / Karan kierre | M14 |
| Letkuliitäntä | 1/4" NPT |
| Suositeltu letkun sisähalkaisija | 10 mm (3/8 po) |
| Paino (EPTA-Procedure 01/2003 mukaan) | 1,6 kg (3,5 lb) |
| Päätoiminnot | Hionta, katkaisu, karkaisu, hiekkapaperihionta |
| Kytkimen tyyppi | Lukittava kytkin (mallit 109/112/117/119) |
| Äänenpainetaso | 83 dB(A) |
| Äänitehotaso | 96 dB(A) |
| Tärinä (tyypillinen arvo) | 3,5 m/s2 (epävarmuus K=1,4 m/s2) |
| Huolto | Säännöllinen voitelu, ilmansuodattimen puhdistus, tyhjäkäyntinopeuden tarkistus |
| Turvallisuus | Suojakupu, käsisuojus, hätäpysäytys, käsineiden ja suojalasien käyttö |
Usein kysytyt kysymykset - 0 607 352 112 BOSCH
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta 0 607 352 112 BOSCH
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Kahvimylly PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 0 607 352 112 - BOSCH ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 0 607 352 112 merkiltä BOSCH.
KÄYTTÖOHJE 0 607 352 112 BOSCH
Lue kaikki ohjeet ja noudata niitä. Jos alla olevia turvallisuusohjeita ei noudateta, saattaa se johtaa
sahköiskuun, tulipalovaaraan tai yakaviin loukkaantumisin.
Säilytä turvaohjeet hyvin.
Seuraavassa tekstissä käytety käsite "paineilmalaite" tai "laite" viittaa tassä käytöohjeessa mainittuhin paineilmalaitteisin.
Tyopaikka
Pida tyopaikkasi puhtaana ja hyvin valaistuna. Tyopaikan epajarjestys ja valaisemattomat tyoalueet voivat johtaa tapaturmin.
Alä työskentele laitteella rajähdysalttiissa ympäristössa, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai polyä. Tyokappaletta tyostettaessaaattaa muodosua kipinoita, jotka sytyttavat polyn tai hýryt.
Pida katsojat, lapset ja muut henkilot loitolla tyokhohtesta, kayttaesisi laitetta. Voit menettaa laiteesi hallinnan toisten henkiloden harhauttamana.
Paineilmalaitteiden turvallisuus
Käytä DIN ISO 8573-1Thatuluokan 5 paineilmaa ja lahellaiaitetta sijaitsevaerillista hueltoyskiko. Syotettavan paineilman tulee olla vapaa epapuhtauksista ja kosteudesta, jotta laite varjeltuisi vaurioilta, likaantumiselta ja ruostumiselta.
Tarkista liitokset ja syottjohdot. Kaikkien houltoyksikkojen, liittimien ja letkujen tulee painekestousu deltaan ja ilmamaaraltaan vastata laitteen teknisia tiejoja. Lian alhainen paine haattaa laitteen toimintaa, liian korkea paine saattaa johtaa ainevahinkoinhin ja loukkantumisin.
Suojaa letkuja taitumiselta, puristumiselta, liuottimilla ja teraviltä reunoilta. Pida letkut loitolla kuumuudesta, oljysta ja pyorivista osista. Vaihda viypymattvauroitun letku uuteen. Vauriotunut syttoletku voi aikaansada sen, etta paineilmalektu lymparinsa ja aiheuttaa loukkaantumista. Ilmaan lennahvat poly ja lastut voivat aiheuttaa vakeita silmavauroita.
Tarkista aina, etta letkunkiinnittimet ovat hyvin kirstettyja. Huonosti kirstetyt tai vialiset letkukinnitimet saattavat vuotaa ilmaa hallitsemattomasti.
Henkiloturvallisuus
Ole valpas, kiinnitta huomiota tyoskentelyysi ja suhtaudu järkevasti laitteella suoritettavaan työhön. Alä käytä laitetta, jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tahi läkkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomus laitetta käytettaessa saattaa johtaa vakaviin loukkaantumisiin.
Käytä suojavaatteita ja aina suojalaseja. Turvallisususvaatetuksen käytö, kuten polynsuojanaamari, luisumattomat turvajalkineet, kypärä ja kuulosuojaimet, riippuen laitteen laadusta ja käytõsta, piententävat loukkaantumisriskää.
Välta laitteen tahatonta käynistämista. Varmista, etta käynistystyktykin on asennossa "OFF", ennen kuin liität laitteen ilmansyöttöletkuun. Jospidat sormen käynistystyktykimellä laitetta kantaessasi, tai liität laitteen paineilmaan käynistystyktkimen ollessa asennossa "ON", saattaa se johtaa tapaturmiin.
Poista saatotyokalut, ennen kuin otat laitteen kayttoon. Saatotyokalu, joka sijaitsee laitteen pyorivassoaissa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
Alä yliarviöi itseasi. Huolehdi tukevasta seisoma-asennosta, ja varmista aina tasapaino. Tukeva seisoma-asento ja kehon sopiva asento mahdollistaa laitteen paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
Käytä tarkoitukseen soveltuvia työvaatteita. Alä käytä lóysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla laitteen likkuvista osista. Valjät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua likkuviin osjin.
Jos polynimu- ja keräïlaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, etä ne on liitety, ja etta niitä käytetän oikealla ravall. Näiden laitteiden käytö vahentäa poln aiheuttamia vaaroja.
Alá vedá poistoilmaa suoraan keuhkoinh. Välta poistoilman joutumista silmiin. Paineilmatyókalun poistoilma voisisaltaa vetta, oljya, metallhiukkasia tai epapuhtauksia kompressorista. Nämva voivat olla terveydelle Haitallisia.
Paineilmalaitteiden huolellinen käsittely ja käytto
Käytä kiinnityslaitteita tai ruuvipuristinta tyokap paleen pitämiseksi paikallaan. Jos pidät tyokapaa letta kädessä tai painat sitä kehoa vsten, et pysty käsittelemään laitetta turvallisesti.
Alä ylikuormita laitetta. Käytä työhösi kyseiseen työhön tarkoitettua laitetta. Sopivaa laitetta käytä-en työskeleit paremmin ja varmemmin mainitulla tehoalueella.
Alä koskaan käytä laitetta, Jonka käynnistyskytkin on vialinen. Laite, jota ei enaà voida käynnistäa ja pysayttäa, on vaarallinen ja se tätyy korjata.
Katkaise syöttöilma, ennen kuin saadat laitetta, vaihdat tarvikkeita ja kun laite jäpidemmäksi aikaa kayttamattä. Nämā varotoimenpiteet estavat laitteen tahattoman kaynnistyksen.
Sälytä paineilmalaitteet poissa lasten ulottuvila, kun niita ei käytetä. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa paineilmalaitetta, jotka eivat tunne sitā tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Paineilmalaitteet ovat vaarllisia, jos niita käyttavat kokemattomat henkilö.
Hoida paineilmalaitteesi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivatkale puristukssessa, sekä etta siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa Haitallisesti paineilmalaitteen toimintaan. Anna korjata vialiset osat, ennen kuin otat laitteen uudelleen käyttoon. Monen tapaturman syyt loytvvat huanosti huolletuista laitteista.
Pida paineilmatyokalut puhtaina. Huolellisesti ho- dettuja paineilmatyokaluja on helppompia kayttaa ja ne ovat paremn min hallittavissa.
Käytä paineilmalaitteita, tarvikkeita, vaihtotyokaluja jne. naiden ohjeiden mukaisesti ja tavalla, jota on saadetty erityisesti kyseiselle laitemallille. Ota talöin huomioon työolosuheet ja suoritettava toimnpide. Paineilmalaitteen käytö muhun kuin sille maärattyn käyttoön saattaa johtaa vaarallisinen tilanteisin.
Huolto
Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöden korjata paineilmalaite ja salli korjauksiin käytettävän vain alkuperäisia varosaia. Taten varmistat, etta paineilmalaite sälly turvallisena.
2 LAITEKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET
PAINEILMAKÄYTTÖISIA KULMAHIOMAKONEITA VARTEN
VAARA
Välta kosketusta jännitteellisen johdon kanssa. Laite ei ole eristetty, ja kosketus jännitteellseen johtoon voi
johtaa sahkoiskuun.
Käytä sopivia etsintälaitteita pillossa olevien syöttöjohtoen paikallistamiseksi, tai käännä paikkalien jakeluyhtion puolen. Kosketus sähköjtoon saattaa johtaa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoittaminen saattaa johtaa rajähdykseen. Vesijohtoon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoia tai saattaa johtaa sähköiskuun.
VAROITUS
Smirgelillä hiottaessa, sahattaessa, hiottaessa, porattaessa ja vastaavissa toissä syntyvä poly
saattaa olla karsinogeenista, hedelmällisyyteen kielteisesti vaikuttavaa ja perintötekijöitä muuttavaa. Eraat naissä polyissä esiintyvat aineet ovat:
-Liyjy lyijpitoisissa maaleissa ja lakoissa;
-
kidemuotoinen piimaa tileissä, sementissä ja muissa muurausaineissa;
-
arseeni ja kromaatti kemialisesti käsitetlyssä puussa.
Sairastumisen riski riippuu siita, miten usein naille aineille altistuu. Vaaran pienentamiseksi, tulisi tehdä työta vain hyvin tuuletetuissa huoneissa ja käytä soveltuva suojavarustusta (esim. erityisesti tahan tarkoitukseen kehitetyt hengityssuojaimet, jotka suodattavat pois pienimmätkin hiukkaset).
Turvallisuusohjeet kaikenlaista käytöä varten
Turvallisuusohjeet hiomista, hiekkapaperihiomista, tyoskentelya terasharjan kanssa, kiillotusta ja katkaisuhiontaa varten
Tata paineilmatyokalua tulee kaytttaa hiomakoneena, hiekkapaperihiomakoneena ja katkaisuhiomakoneena. Ota huomioon kaikki varo-ohjeet, ohjeet, piirustukset ja tiedot, joita saat paineilmalaitteen kanssa. Ellet noudata seuraavia ohjeita, saattaa se jothaa vaikeisiin loukkaantumisin.
Tämä paineilmatyökalu ei sovellu käytettväksi terasharjatyöhon tai kiillotukseen. Käytto, johon paineilmatyökalu ei ole tarkoitetu, saattaa aiheuttaa vaaratilanteita ja loukkaantumista.
Alä käytä mitään lisälaitteita, joita ei valmistaja ole tarkoittanut tai suositellut nimenomaan talle paineilmatyokalulle. Vain se, etta pystyt kiinnittämän laitetta paineilmatyokaluusi ei takaa sen turvallista käyttoa.
Vaihtotyokalun sallitun kierroslu-vun tulee olla vahintaan yhta suuri kuin paineilmatyokalussa mainittu suurin kierrosluku. Lisatarvike, joka pyorii salittua suuremmalla nopeudella, saattaa tuhoutua.
Vaihtotyokalun ulkohalkaisijan ja paksuuden tu-lee vastata paineilmatyokalun mittatietoja. Vaarin mitoitettuja vaihtotyokaluja ei voida suojata tai hallita riittavasti
Hiomalaikkojen, laippojen, hiomalautasten ja muitten vaihtotyokalujen tulee sopia tarkasti paineilmatyokalusi biomakaraan. Vaihtotyokalut, jotka eivat sovi tarkkaan paineilmatyokalun hiomakaraan pyorivat epatasaisesti, tarisevat voimakkaasti ja saattav johtaa tyokalun hallinnan menettamiseen.
Alä kayta vauroituneita vaihtotyokaluja. Tarkista ennen jokaista kaytö, ettei vaihtotyokalussa, kuten hiomalaikoissa ole pirstoutumia tai halkemia, hiomalautasessa halkeamia tai voimakasta kulumista, terasharjassa irdonaisia tai katkenneita lankoja. Jos paineilmatyokalu tai vaihtotyokalu putoa, tulee tarkistaa, etta se on kunnossa, tai sitten kayttä ehjä vaihtotyokalua. Kun olet tarkistanut ja asentanut vaihtotyokalun, pidä itsesi ja lahistollä olevat henkilö lotolla pyorivan vaihtotyokalun tasosta ja anna paineilmakoneen kayda minuuttä taydellä kierrosluvulla. Vauroituneet vaihtotyokalut menevat yleensä rikkä tassä ajassa.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä käytösta rippuen kokokasvonaamiota, silmä-suojusta tai suojalaseja. Jos mahdollista, käytä polynaamaria, kuulonsuojainta, suojakäsinitei tai erikoissuojavaatetta, joka suojaa sinut pienil-ta hioma- ja materiaalihiuksiälta. Silmatulee suojata lentelevitä vierailta esineilta, jotka saattavat syntyä erilaisessa käytössa. Poly- tai hengityssuojaanaamareiden tätyy suodattaa pois tyostössa syntyvä poly. Jos olet pitkään altiina voirmakkaalle melulle, saattaa se vaikuttaa heikentävastikuoloon.
Varmista, etta muth henkilot pysyvat turvallisella etaisyydellä tyolalueeltasi. Jokaisella, joka tulee tyolalueelle, tulee olla henkilokhohtaiset suojavarusteet. Tyokappaleen tai murtuneen vaihtotyokalun osia saattavat sinkoutua kauemmas ja vahingoittaa imisiä myos varsinaisen tyolalueen ulkopuolella.
Pida paineilmalektu poissa pyorivista vaihtotyokaluista. Jos menetat laitteen hallinnan, saattaa paineilmalektu tulla katkaistuksi tai tarttua kiinni ja vetä katesi tai kasivartesi kiinni pyorivaan vaihtotyokaluun.
Alä aseta paineilmatyokalua pois, ennen kuin vaihtotyokalu on pysahtynyt kokonaan. Pyorivä vaihtotyokalu saattaa koskettaa lepopintaa ja voit menettä tyokalusi hallinnan.
Alä koskaan pidä paineilmatyökalua käynnissä sitä kantaessasi. Vaatteesi tai hiuksesi voi hetkellenis kosketuksen seurauksena tarttua kiinn pyorivään vaihtotyokaluun, joka saattaa porautua kehoosi.
Alä käytä paineilmatyokalua palavien aineiden Iahell. Kipinat voivat sytyttäa naita aineita.
Turvallisuusohjeet kaikenlaista käytöä varten
Takaisku ja vastaavat varo-ohjeet
Takaisku on akillinen reactio, joka syntyy pyorivan vaihtotyokalun, kuten hiomalaikan, hiomalautasen tai terasharjan tarttuessa kiinn tal jaedessa puristikukseen. Tarttuminen tai puristukseen joutuminen johtaa pyorivan vaihtotyokalun akilliseen pysahdykseen. Talioin hallitsematon paineilmalaite sinkoutuu tarttumakohdasta vaihtotyokalun kiertosuunnasta vastakkaisen suuntaan.
Jos esim. hiomalaikka tartuu tai joutu puristukseen tyokpaleeseen, saattaa hiomalaikan reuna, joka on uponnut tyokpaleeseen, juuttua kiinni aiheuttaen hiomalaikan ponnahduksen ulos tyokpaleesta tai aiheuttaa takiskun. Hiomalaikka likkuu silloin kayttavaa henkiloa vasten tai poispain hänestä, rippen laikan kiertosuunnasta tartumakohdassa. Talloin hiomalaikka voi myos murtua.
Takaisku johtuu paineilmatyokalun vaärinkäytösta tai käytösta vaäräan tarkoitukseen. Se voidaan estaa sopivin varotoimin, joita selostetaan seuraavassa.
Pitele paineilmatyokalua tukevasti ja saata kehosi ja kasivartesi asentoon, jossa pystyt vastaamaan takaiskuvoimin. Kayta aina lisakahvaa,Jos sinulla on sellainen, jotta pystysit parhaalla mahdollisella tavalla hallitsemaan takaiskuvoimia tai vastamomentteja tyokalun rytokaynissa.Kayttava henkilpystyy hallitsemaan takiskuja vastamomentivoimat noudattamalla sopivia suojatoinpiteitita.
Alä koskaan tuo kattäsi lahelle pyorivaa vaihtotyokalua. Vaihtotyokalu saattaa takaiskun sattuessa likkua katesi yli.
Välta pitämästa kehoasi alueella, johon paineilmatyokalu liikkuu takiskun sattuessa. Takaisku pakottaa paineilmatyokalun vastakkaiseen suuntaan hiomalaikan likkeeseen nahden tartumiskohdassa.
Työskentele erityisen varovasti kulmien, terävien reunojen jne. alueella, esta vaihtotyokalua ponnata masta takaisin tyokappaleesta ja juuttumasta kiinni. Pyörivälla vaihtotyokalulla on taipumus juuttua kiinni kulmissa, terävissa reunoissa tai saadessaan kimmokkeen. Tarnja johtaa hallinnan pettamiseen tai takaiskuun.
Alä kaytä puu- tai hammadettuja sahanteriä. Tälaiset vaihtotyokalut aiheuttavat usein takaiskun tai paineilmatyokalun hallinnan menettämisen.
Erityiset ohjeet hiontaan ja katkaisu-hiontaan
Käytäina suojusta, joka on tarkoitettu käytettila vialle hiomatyokalulle. Suojuksen taytyo olla tukevasti kiinpiainenpaineilmatyokalussa ja niin asennettu, etta suurin mahdollinen turvallisuus saavutetaan. Hiomatyokalun ei siis tule olla avoin käytjäkohti. Tarkista sannollesti, etta suojus on moitteettomassa kunnossa ja tukevasti kiinpiainen paineilmatyokalussa. Suojuksen tulee suojata käytävää henkiloa murtokappaleila ja Tahattomalta hiomatyokalun koskettamiselita.
Käytä yksinomaan paineilmatyökalullesi salittu ja hiomatyökaluja ja naita hiomatyökaluja varten tarkoitettuja suojuksa. Hiomatyökalut, jotka eivat ole tarkoitettuja paineilmatyökalun kanssa käytettväksi ei voida sujata riittävasti ja ne ovat turvattomia.
Hiomatyokaluja saa kayttaa ainoastaan sihen kayttoon mihin niitta suositellaan esim.: Ala koskaan hio hiomalaikan sivupintaa kayttaan. Hiomalaikat on tarkoitettu hiontaan laikan ulkokehalla. Si-vuttainen kohdistuva voima saattaa murtaa hiomalaikan.
Käytä aina virheettömiä, oikean kokoista ja muotoista kiinnityslaippaa valitsemallesi hiomalaikalla. Sopivat laipat tukevat hiomalaikkaa ja vahentavat nain hiomalaikan murtumisriskiä. Katkaisulaikkojen laipat saattavat pokiteta uitten hiomalaikkojen laipoista.
Alä käytä isompiin paineilmatyokaluihin kuuluneita kuluneita hiomalaiikkoja. Suurempien paineilmatyokalujen hiomalaikat eivat sovellu pienempien paineilmatyokalujen suurremmille kierrosluvuille, ja ne voivat murtua.
Erityiset ohjeet katkaisuhiontaan
Välta katkaisulaikan juuttumista kiinni ja liian suurta syöttopainetta. Ålä tee lian syviä leikkauksia. Katkaisulaikan ylikuormitus kasvattaa sen rasitusta ja sen altiutta kallistua tai juuttua kiinni ja siten takaiskun ja laikan murtumisen mahdollisuutta.
Välta aluetta pyörivän katkaisulaikan edessä ja takana. Jos katkaisulaikka likkuu työkappaleessa sinusta poispäin, saattaa paineilmatyokalu takaiskun sattuessa singota suoraan sinua kohti pyörivälla laikalla.
Jos katkaisulaikka joutuu puristukseen tai keskeytät työn, tulee sinun pysäytäa paineilmatyokalu ja pitäa se rauhallisesti paikoillaan, kunnes laikka on pysähtnyt. Alä koskaan koeta poistaai viä pyöriväa katkaisulaikkaa leikkauksesta, se saattaa aiheuttaa takaiskun. Märittele ja poista puristukseen joutumisen syy. Tarkista ennen työn jatkamista, etta hiomatyokalu on vaurioton ja hyvin kinnitetyt.
Alä kaynnista paineilmatyokalua uudelleen,Jos laikka on kiinn tyokappaleessa. Anna katkaisulaikan ensin saavuttaa tysi kierroslukunsa, ennen kuin varovasta jatkat leikkausta.Muussa tapauksessa saattaa laikka tarttua kiinn,ponnahtaa ulos tyokappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.
Tue litteat tai isot tyokappaleet, katkaisulaikan puristuksen aiheuttaman takiskuvaaran mini-moiniseksi. Suuret tyokappaleet voivat taipua oman painonsa takia. Tyokappaletta tulee tukea molemmitta puolita, sekakatkaisuleikkauksen vieresta, etta reunoista.
Ole erityisen varovainen "upotusleikkauksissa" seiniin tai muihin alueisiin, joiden taustaa tai rakennetta et pysty nakemään. Uppoava katkaisuilaikka saattaa aiheuttaa takaiskun osuessaan kaasutai vesiputkiin, sahkjohtoin tai muihin kotheisiin.
Erityiset ohjeet hiekkapaperihion-taan
Alä käytä ylsuuria hiomapyöröjä, vaan noudata valmistajan oheita hiomapyöröjen koosta. Hiomapyöröt jotka ulottuvat hiomalautasen ukkopuolelle, saattavat aiheuttaa loukkaantumista tai johtaa kiinnijuuttumisen, hiomapyörön repeytymiseen tai takaiskuun.
MERKKEJÄ
Tärkea ohje: Jotkut seuraavista merkeista voivat olla tärkeita käyttaessasi laitettasi. Opettele merkit ja niiden merkitys. Merkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttaaan laitettasi paremin ja turvallisemmin.
Tunnusmerkki Nimi Merkityts
| W Hp | Watti Horsepower (hevosvoima) | Teho |
| Nm ft-lbs | Newtonmetri foot-pounds (jalka-naula) | Energiayksikkö, väantömomentti |
| kg Ibs | Kilogramma pounds (naula) | Massa, paino |
| mm in | Millimetri inches (tuuma) | Pituus |
| min/s Minuutit/sekunnit | Aika, kesto | |
| bar/psi bar/pounds per square inch(bar/naula/neliötuuma) | Ilmanpaine | |
| l/s cfm | Litraa sekunnissa cubic feet/minute (kuutiojalka/ minuuttli) | Ilman tarve |
| °C/°F Astetta Celsius/ | astetta Fahrenheit | Lämpõtila |
| dB Desibeli Suhteellisen äenenvoimakkuuden mitta | ||
| Ø Halkaisija Esim. ruuvin | halkaisija, hiomalaikan halkaisija jne. | |
| min-1/n0 Kierrosluku Kierrosluku joutokäynillä | ||
| .../min Kierroksia tai liikkei | iä minuutissa Kierroksia, iskuja, y | mpyrällikkeitä jne. minuutissa |
| 0 Asono: OFF | Ei nopeutta, ei väantöm | Momentlia |
| ΩΩ | Kierto vasemmalle/kierto oikealle | Kiertosunta |
| O/■/ UNF/ UNC | Kuusiokolo/neliökulma/ UNF-kierre/ UNF-karkeiskierre | Työkalunpitimen laji |
| → | Nuoli | Suorita like nuolen suuntaan. |
| Varo-ohje | Varoittaa käytäjää vaaroilta. | |
| Märäysmerkit | Antaa ohjeita oikeasta käsittelystä, esim. lue käyttoohje, käytä suojalaseja ja ota huo- mioon koneen tyhäkäntikierrosluku. | |
Maaraysten mukainen kayttö
Laite on tarkoitettu metallin ja kivianesten hiomiseen, katkaisuen ja karhentamiseen. Sallituilla lisalaitteilla laitetta voidaan myos kayttaa hiekkapaperihiontaan.
Statiikkaohjeita
Jos tahdot tehdä katkaisuhontaa seiniin, tulee sinun noudattaa kansallisia statiikkaohjeita, jotta et vaaranna rakenteen kantokykyä. Kysy tamän takia nuvoa vastuulliselta staatikolta, arkkitehdilta tai asianomaiselta rakennusjohdolta.
CE Todistus standardinmukaisuudesta
Todistamme taten ja vastaamme yksin siita, etta tamtuote on alla lueteltuken standardien ja standarddoimisasiakirjojen vaatimumen mukainen EN 792, seuraavien direktiivien maarysten mukaisesti: 98/37/EY.
Dr. Egbert Schneider
Värinän mittausarvo mitattu EN 28662 ja EN ISO 8662 mukaan.
Koneen typillinen A-luokitetti melutaso:
Aaenpaine dB(A) 81 83 81 83 81 81 83 83
Aänen tehotaso dB(A) 94 96 94 96 94 94 96 96
Mittauksen epavarmuus K = dB 3 3 3 3 3 3 3 3
Käytä kuulosuojaimia!
Arvioitu typpillinen kihtyvyys on m/s
Mittauksen epavarmuus K = m / s
| 0.607 352 109 | |
| 0.607 352 112 | |
| 0.607 352 113 | |
| 0.607 352 114 | |
| 0.607 352 117 | |
| 0.607 352 118 | |
| 0.607 352 119 | |
| 0.607 352 120 |
Suojalaitteen asennus
Varmista, etta paineilmatyokalu ei ole litetynä ilmansyöttöön, ennen kuin asennat suojalaitteita.
Käytä aina laikkasuojusta 13 hiontaan ja katkaisuun. Asenna aina käsisuojus 4 lisakahvaan 3 hiekkapaperihiontaa varten. Nämä suojalaitteet tulisi sujata murtokappaleilta ja tahattomalta kosketuksetha hiomatyokalun kanssa.
Suojuksen asennus
Hollaa ruvua 12 ja aseta laikkasuojus 13 karan kaulaan 16. Kierra sita niin, etta laikkasuojuksen suljettu puoli osoittaa sinua kohtyoskentelyn aikana. Kiinnita laikkasuojus oikeaan asentoon kirstamalla ruvua 12 hyvin.
Lisakahva
Kierra kiinn lisakahva 3, koneen paan oikealle tai vasemmalle puolle, tyotavasta riippuen.
Käsisuojus
Kaikkia kumisella hiomalautasella 5 tehtavia toita varten, tulisi sinun asentaa kasisuojus 4 yhdessa lisakahvan 3 kanssa.
Poistoilman ohjain
Poistoilman ohjaimella voit johtaa poistoilman pois tyokhteesta ilman poistoletkun kautta ja samalla saavuttaa paras mahdollinen aenenvaimennus. Lisaksi parnattyonteon edellytyksi, koska tyokthetaeseesi e ienna lkaannu oljypitoisesta ilmasta, eika poistoilma lennata polya tai lastuja ilmaan.
Kierra irta aenvaimennin ilmanpoistoaukosta 2 ja asenna sen tilale letkunippa 22. Hollaa ilman poistoletkun 21 letkunkiristinta 20 ja kiinnita ilman poistoletku letkunipan 22 yli letkunkiristimella, tiukentaen sita hyvin.
Liitäntä ilman syöttöön
Laite on tarkoitettu 6,3 bar (91 psi) käytöpaineelle. Suurinta tehoa varten letkun sisämitta on 10 mm, ja siinä on 1/4" NPT liitantäkierre. Käytä korkeintaan 4 m pitkiä johtoja, jotta laiteen täysi teho sailly.
Syotettavan ilman tulee olla vapaa vieraista esineista ja kosteudesta, jotta laite saastyisi vauroiita, likaantumiselta ja ruostumiselta.
Paineilman huoltoyksikon kaytto on valttamaton. Tama takaa paineilmatyokalujen moitteettoman to-minnan. Ota huomioon huoltoyksikon kayttoohje.
Kaikkien kalusteiden, liitantajhohtoen je letkujen taytyy soveltua kyseiselle paineelle ja tarvittavalle ilmamäräille.
Välta tuljohtoen supistamista puristamalla, taittamalla tai venytämalla!
Tarkista épavarmoissa tilanteissa paine ilman syottopuolella manometrillā latteen kýdessä.
Irrotus
Varoitus! Vaihtotyokalut voivat kuumeta,Jos konetta kaytetaan kaun. Kayta suojakasineita.
Irrota hioma-, katkaisu- tai rouhintalaikka 10 pitamalla kiinni hontakaran 14 avainpinnasta kiintoavaimella 17.
Tiukasti kiinn olevan kiinnityslaipan 9 kierrat irti hontakarasta hakaavalmella 8, samalla kun pidat vastaan hontakaran avainpinnasta kiintoavalmella. Seuraavaksi voit vetaa hontakarasta irti hioma-, katkaisu- tai rou
hintalaikka sekä kulmahiomakoneissa, joissa on M14 hiontakarakierre, myös tukilaippa 11. Kulmahiomakoneissa, joissa on 5 / 8^ - 11 -UNC-hiontakarakierre, tulee tukilaippa kiertä irihiontakarasta.
Hiekkapaperihionta kumista hiomalautasta kayttäen
Asennus
Laikkasuojuksen 4
asennuksen jälkeen yh-dessä lisakahan 3
kanssa (katso Suojalaiteen asennus), asetat
kumisen hiomalautasen 5 hontakaraan 14.
Aseta sitten hiomapyor6 kumiselle hiomalautaselle 5. Kiinittahiomapyor6kumiseen hiomalautaselle asettamalla tasaisten hiomalaikkojenKiininitylaippa 7 hiontakaraan 14 ja kiertamalla se tiukasti hion
takaraan haka-avaimella 8, samalla pitaen vastaan hiontakaran 14 avainpinnasta kiintoavaimella 17. Tarkista, etta tasaisten hiomalaikkojen kiinntyslaippa 7 on kierretty kokonaan kumisen hiomalautasen pullistumaan, jotta se ei hairitse hionnan aikana ja hiomapyorostiu hyvin.
Käytä ainoastaan hiomapyöröjä, jotka sopivat kumiseen hiomalautaseen!
Irrotus
Varoitus! Vaihtotyokalut voivat kuumeta,Jos konetta kaytetaan kaun. Kayta suojakasineita.
Kierrà tasaisten hiomalaikkojen kiinnityslaippa 7 irti hiontakarasta 14 haka-avaimella 8, samalla kun pidat vastaan hiontakaran avainpinnasta 15 kiintoavaimella 17.
Seuraavaksi voit vetä irti hiomapyö 6 ja kuminen
hiomalautanen 5 karasta.
Käytöönotto
Laite toimii parhainen 6,3 bar ylipaineella (91 psi), mitattuna ilmantulossa laitteen toimiessa.
Normipainetta suuremmalla paineella pyorii kaytetty li-savaruste sallittua kovempaa, se saattaa tuhoutua ja irti sinkoutuvat osat voivat aiheuttaa loukkaantumista.
Poista saatotyokalut, ennen kuin otat laitteen kayttoon. Saatotyokalu, joka sijaitsee laitteen pyorivass osassa, saattaa johtaa loukkaantumisen.
Kun olet tarkistanut ja asentanut vaihtotyokalun,
pidä itsesi ja lähistölä olevat henkilöt loitolla
pyörivān vaihtotyokalun tasosta ja anna paineil
makoneen käydä minuuttä taydella kierrosluvulla.
Vaurioituneet vaihtotyokalut menevat yleensä rikkä tassä ajassa.
Kännistys ja pysäytys
Jos laite ei käynnisty, esim. pidemman kayttöauon jäkeen, tulee ilman syöto katkaista ja moottoria kiertä avainpinnasta 15 kiintoavaimella 17 useamman kierroksen. Taten voitetaan tartuntavoimia.
Malli 0607 352 109/... 112/... 117/... 119 Lukittava kytkin
Käynnistys:
Paina käynistyskytkintä 18 eteenpän.
Pysaytys:
Veda kaynnistyskytkintä 18 taaksepain, lukituksen vapauttamiseksi ja laitteen pysayttamiseksi.
Malli 0607 352 113/... 114/... 118/... 120 Kuolleen miehen kytkin
Käynnistys:
Paina käynistystyktkintä 18 ja pidä se painettuna työn aikana.
Pysäytys: Päastä käynnistyskytkin 18 vapaaksi.
1 TENIKEΣ YNODΕEIEA ΣΦΑΛEIA ΣΓΑ MHXANHMATA ΠENIEΣMENOY AEPA
A TPOEIADONIOIHEN
Aiaaote kai tpeite oaes tic unoeieic. H n npnon tw npakatw
unodXiEvw mopei va exei oauvenia nEktponnEia, kivuvo npkayiao noapouo tpaumatouo.
AiaualeaeautcTic unoieieic aoaaiac.
Oi evvoio Suokueu nienieoueou aepa' n ovo Suokveun Katheta eniono kai "Mnxavna nienieoueou aepa' n ovo Mnxavna, nou xpnoonoiovtal oto napakat Keivoevaapovtai otuokeuoe ka ta mnxavnpata nienoeou aepa yia tio onoieo/ia ta onoia yivetaloyo o'autc ta odnyieo xepiaou.
Xwoc epyaiaac
AiatnpieTe To xwpo nou epyaege Ka apo ka kaa qwiqev. Ataia oTo xwpo nou epyaege Kai m npwioevoi toeio epyaiao mopei va odnynouv oe atuxmuata.
Mny epyaTee Tn ouakeun OE nepiBaAov NOU unApxE KivDuvoc EkpnEnc Kai OTO onoio unapxouv EupkEKA Uyp, aepia n Okovn. KaTaNy kATEpyaia Tou uikou mnpoi va oHoupynOe iOnV npiao o onoio 0aavapaei Tn okovn TIO avaoumaeio.
Otau epyaeote e t n ouakeun kpatate paepia ano to xwpo nou epyaceote teatec, naia K EMIaKENTEC. 2e nepintwn nou aaaa atota a anoontaoov tvnpoox noo mnopei va xaote to eleyxo tn ooukeuno.
Aoopaiaoukeuwv neieaeevou aepa Xpnaiponoieire nmeieaevo aepa e noiotnta katnyopiac 5 oupwva u ta npotuna DIN ISO 8573-1 kaowc kai mia exwpiotn oovatnpnnc Kovta otn oukeun. O npexoxevoo nienueveo aepao npenla va unnv nepiee i eva avtkeiueva kal ypaia.H ouokeun npootataeutai etalno zmu, bpomega kai to oxetaio oxiowon [okoupia].
EeYxET Tc ouvdoec KAI Tc TpOoBOTke ypauec. Oe o i oovadoe auvtnpno, o ouvdtpeo koi oawnyo npentva exouv diaotaoionothei avaloya e tvn ieon kai tov oyko aepa nou avapepovtai ota texvika xapaekntpiotiktno uokunno. Nou xaunnieon empeae apvnktn aeitoupyia tno ouokun no evw nou uyanl nien mupoe va obynoe OE uikoe zmeo n oe tpaumatioouo.
PpOoTeUeTOUCOWInc ano TaaKApura, OTeVwOeic diaLuteC kai KOpTepeC aKuec. PpOoTeUeTOUCOWInc ano UepBoAikn Zetn, Aiaia kai NepiAtpepoeva Eapntmuata.
AvtikataoTne aoeoc evav tuxov xalaouevo owhva. Mia xaalaoevn tpopodotik npuun mnpei va npokaleoi tvn avEeEytn krtivaEn Tou owhva nieoueou aepa kalva onynoe OE Tpaumatouo. TpoBilizoev noKovn otpoBilizoeva ypeia npokaleouv ooapouo TpaumatuoT ovmuiv.
Pooexe Ta neipaiia [oi pouc] Tov oawvvaivnavto yepa oipyeva. Xalapa n xaalaeva nepiaiia oawnvov mopei v aqnoov tov aepa va diaquyea avEeVkta.
AoPaa npoownwv
Na eioaote npoeekoi/kec, va divete npooxne o otki kavete kal v xeipceote tn ouokeun me nepiokew. Mny kavete xpon tnc ouokeunocotav eiote koupaoevoc/vn n otav pbiakote uno tvn enppion vapkwtkwov, oivonvemuatoc n papakow. Mia tuxov otiyuaia anpoeeia katato xepiaio tro ouakeuno nporevi o oynoeoue o oobapouo tpaumatouo.
Φopate npoataeutikα pouxa kai navtoTe npoataeutikα yuaia. Otav φopate npo-ataeutikα pouxa, onwσ npoωniδa npoataiα ano okvn, avioiaθntika nanoutaia, kpavo n wtaoniodεσ, avaloyα με to εiodo tno ouokεuŋσ, λattwetai o kivuvov tpaatiaμv.
Anopeuyete TnV aEaNt EKKivon TNC ouakeunc. Npv auvdeaeT n ouakeun otnv npaox npiieouevou aepa Bbaiwteite oTo 0 diakontn ON/OFF Bioketai otn theo,OFF".H metaopa Taoukeu n e to daxtuO oTo diakontn ON/OFF n ouvsoen tno ouakeun oTny npox n piieqevou aepa otav o diakontn ON/OFF Bioketai otn theo,ON" npoei va onynoe o atuxmuata.
Apaieite ano tn ouakeun tuxov ouvapuooyneva eyaia puogianpiv nTv thee ae Ieitoupyia. Eva eyaiaio puthetaiogouvapoooynevo o eva nepiotpefoevo EAptnma tno ouakeu no npoei va oynoe 0 Tpaumatouo.
Mnu unepektiate tov eauto oac. PovtizcTe yia tny aoaan otaon tou owatoc oac kal diatnpente nvtote tv ioopponia oac. H aoaa no thon kai n katann an oan tou owatoo oo npenouv tokaupeo Ekyxo TnO oukeuno ae npoooknte nepiotaio.
Φopate KataaAaNη Evduaia EpyaiaC. Mn φopate qapoié Evduata n Koounpata. Kpatate Ta paAia, Ta Evduata kai ta yavta paKpiä ano ta Kivoueva Tmuata Tou mXavnpatoC. Xalapn Evduaia, Koounpata
kai paikia paalia mnpie va eunakouv ota kivoueva eapntmuata.
E npwn nou mnpov va uvarpooloyn 0uv diataeic avappopnoang n auuoyng okovnc,betaaiwteite avautc eivai ouvdejeves kaohk av xpiaiponooiutai owa. Hxpon Tetoov biataeewmuveltouc kivouous nou poxovtal ano tnokvnn.
Mny eionvee taepa toeepxoevo aepa. Mny afoetev toeepxoevo aepa va nre ta patia oac. O eepxoevoac aepac tnc ouakeunc peueovou aepa mnpoei va npieexi vepo, laoi, etaalika owatioda n bpomegaic ano to oumuieotn. Autopnpoei va baoe iyn uy东亚oc.
EmeAnxepiogockXpOOnouokuov nmeouevou aepa
KavTe xpon diataEewv ouphiEnc n piae kevnc ia va oTepewoTe to uno katepyaoia Teuxio. e nepintwn nou kpatate to uno katepyaoia teuxio me to xepi av to piezeto owaqa aoc, dev npoeite va xepiotea aowc to mxaynma.
Mnu unepoopotwveTn ouakeun. Xpnoipooieyia nTv epyaia oac mvo tn ouakeun nou npoopicietai yautv.Me tnv kataaan an ouokeun epyaceote kautepea k aopaaletepa otnv avapepoevn nepioxionxuoc.
Mn xnpoiponoioeTne mia ouokeun Tnc onoiac o diaokontnc ON/OFF eivai xaalaevoC. Mia ouakeun nou dev npoei nEvov va teoie 8e aeitoupyia n EKTOS Aetoupyias evai enikivoun kai npenei va eniokeuaotie.
AiaKoEe Tn npoxn nienieouaepa npiv
diEayTe KANOIA puOIman OTn OuaKeun, npiv
aaaEeK AIOIO EApTna h otav Ppoketai va
mTv XpnoIonoiOeTE yia evyalo xpvio
diaotma.Auto to npoAnTIKO mETPO eunoiE i
muTuXov aEaNt EKKIVOn Tc OuaKeun.
Aiaquayte Tn oukeun otav 6v Tn Xpnoiopoite pakpi ao naia. Mny EITpeyTe Tn xpon Tns oukeun c ae atopa nou 6v eiva Eoikeiweva u autiv n 6ev exouv diaabeautc tic onyiec xepiaou. Ouokuee neiuogevou aepa evai enikivouce otav xpnoionoovtai an apnpowna.
Na nepinoieioe empeawc tn ouakeun nennieagouv aepa. Eleyxete, av ta kivoupeva eapntjata aeitoupyouv aoya kal dev npokapovn mnnoc exouv onaoi n xalaoetuov eapntjata ta onoia etoi th enpeazouv apvtikatn aeitoupyia tnc ouakeun cnenieagouv aepa. Awote tuoxov xalaageva eapntjata nsc ouakeun yia enokeun npiv thee Tn ouakeun nai oe leitoupyia. H aventapknq ouvnon twv oukeuw anotelai atria noawv atuxnatwv.
Aiatnpeite Ta nEeKtpiKa epyaia Kaap. Ta Xpnooioia epyaiaouvtnpoovtau E npooxunopovva oynytoevukola kai va EeyxOuv kautepa.
Xpnoionoieite Tc oukeuec neieouevou aepa, ta eapntmuata, ta xnpoiopoioia pa epyaia kT. oupwva tic napouoe c onyiec Xeipouou kaowc ki onwoc npoBentai y autov tov tuno ouakeunc. Awte enionc npooox otic ouvthekc evyaoiac kai otnv uno ektelean epyaia. H xpnon tnc ouakeunc peueouevou aepa via epyaiec diaopopetukc an autec tou npoBlenovtai mnpoei va onmuopyne etikivduvckataotacosig.
Service
AOWTE TNOUOKEUN NEMIEaepou aepa yia ENIAKeun mOvo o apiota kataptioevo npoowniko kai mOvo me yvnaia avtaaktka. M autov tov tpono eaoaalctaa n diatnpn an ts aoaaleac nTc ouokeuins nienoeou aepa.
